ประโยคภาษาจีน- 这个图书馆藏书约万册中文句子 (433930) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 tú shū guǎn 图书馆 cáng shū 藏书 yuē 约 9.3 wàn cè 万册。
This library comprises about 93000 volumes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 tú gé lā 图格拉 ( tughra ) — — jí 即 sū lái màn 苏莱曼 dà dì 大帝（ Sultan S ü leymantheMagnificent ） de 的 yìn xǐ 印玺 — — shè jì 设计 jīng zhì 精致， shàng mian 上面 huì 绘 yǒu 有 dà dì 大帝 de 的 míng zi 名字、 shì xì 世系 hé 和 hù wèi 互为 jiāo zhī 交织 de 的 míng wén 铭文。
bìng 并 bú shi 不是 chū yú 出于 shén me 什么 pǐn wèi 品位 huò zhě 或者 gāo yǎ 高雅 zhī lèi 之类 de 的 yuán yīn 原因 – zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分 yuán yīn 原因。
bìng 并 bú shi 不是 yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 pāo qì 抛弃 luò sāi hú zi 络腮胡子 yí yàng 一样 pāo qì 抛弃 le 了 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义， ér shì 而是 yuè lái yuè 越来越 xiāng xìn 相信 tā men 他们 suǒ 所 mán 蛮 duì 对 de 的 shè huì 社会 tǐ xì 体系 guò yú 过于 qiáng dà 强大 wú fǎ 无法 pò jiě 破解。
dàn shì 但是 nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yào me 要么 jiù 就 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 duàn liàn 锻炼 dào 到 jīng pí lì jié 精疲力竭， yào me 要么 jiù 就 gēn běn 根本 bù 不 qù 去 duàn liàn 锻炼。 ér 而 wǒ 我 cóng 从 gāo zhōng 高中 qǐ 起 jiù 就 jiān chí 坚持 duàn liàn 锻炼。
dàn shì 但是 nà li 那里 què 却 jì 既 bù fāng biàn 不方便 zhòng 种 shū cài 蔬菜 yě bù 也不 fāng biàn 方便 zhòng shù 种树。
shēng míng 声明 “ qǐng wù 请勿 zài cǐ 在此 shù xià 树下 diū qì 丢弃、 qīng xiè 倾泻 yóu qī 油漆、 huī jiāng 灰浆、 lā jī 垃圾、 rèn hé 任何 jiàn zhù cái liào 建筑材料 huò 或 suì piàn 碎片；
bìng 并 bú shì 不是 suǒ yǒu 所有 biàn gēng 变更 dōu 都 jiàng 将 yìng yòng 应用， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 chōng tū 冲突 de 的。
zhè ge 这个 tú piàn 图片 biǎo shì 表示 dāng dì 当地 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 yā lì 压力， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 rén jūn 人均 lì yòng 利用 yā lì 压力。
zhè ge 这个 zài 在 dé guó 德国 nán bù 南部 chéng shì 城市 wū ěr mǔ 乌尔姆 fù jìn 附近 dòng xué 洞穴 zhòng dì 中的 fā xiàn 发现， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 28000 nián 年 yǐ qián 以前， tā 它 shì 是 yòng 用 shā 沙 ní yán 泥岩 zhì chéng 制成， bìng 并 zài 在 pò sǔn 破损 hòu 后 bèi 被 diū qì 丢弃。
dàn shì 但是 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 shí jiàn 实践 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 jì de 记得 gē cí 歌词， dàn shì 但是 rén men 人们 duì 对 zhè 这 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 de 的 xuán lǜ 旋律 hěn 很 shú xī 熟悉， suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 rén 人 zhǐ shì 只是 gēn zhe 跟着 hēng chàng 哼唱。
zhè ge 这个 dì qū 地区 dào chù 到处 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 de 的 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆。
dàn shì 但是 yě zhū 野猪， zhè zhǒng 这种 16 shì jì 世纪 xī bān yá 西班牙 dìng jū zhě 定居者 dài lái 带来 de 的 dòng wù 动物， qī xī dì 栖息地 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn bù 遍布 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 jìn shēng 晋升 dōu 都 hé suàn 合算； rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒng shì 总是 chéng dān 承担 nà xiē 那些 duì 对 fā zhǎn 发展 yě xǔ 也许 kàn bù chū 看不出 yǒu 有 shén me 什么 cù jìn 促进 de 的 xiàng mù 项目， nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 “ shòu qì bāo 受气包 ” de 的。
dàn shì 但是 cháng qī 长期 de 的 yā lì 压力 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 huàn bìng 患病 de 的 fēng xiǎn 风险， lì rú 例如 qíng xù 情绪 xiāo chén 消沉， xīn zàng bìng 心脏病， shèn zhì 甚至 ái zhèng 癌症。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 bù 不 chí 持 hù zhào 护照 ér 而 zài 在 yí gè 一个 wài guó 外国 dēng àn 登岸 de 的。
shēng bō 声波 cè jǐng 测井 yòng yú 用于 qū fēn 区分 ní yán 泥岩 hé 和 bái yún yán 白云岩。
shēng diào 声调 shì 是 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 yǔ yán 语言 pǔ biàn 普遍 jù yǒu 具有 de 的 yǔ yīn 语音 tè zhēng 特征。
cǐ cì 此次 bìng gòu 并购 běn lái 本来 yào 要 zài xià 在下 zhōu yī 周一 de 的 gǔ dōng dà huì 股东大会 shàng 上 tóu piào 投票 biǎo jué 表决， ér 而 tóu zī zhě 投资者 bú duàn 不断 de 地 xiàng 向 mài gé 麦格 lā sī 拉斯 hé 和 xī yà 西亚 mǔ 姆 fā chū 发出 xìn hào 信号， tā men 他们 zhǔn bèi 准备 zài 在 tóu piào 投票 shí 时 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 jiāo yì 交易。
shēng yīn 声音 tíng zhǐ 停止 shí 时， yī gēn 一根 xī guǎn 吸管 chuān guò 穿过 liè fèng 裂缝 shēn 伸 le 了 jìn lái 进来。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 cóng 从 1999 nián zhì 年至 2001 nián 年， wǒ 我 zhù zài 住在 rì běn dōng běi de qū 日本东北地区 de 的 xiān tái 仙台， zài 在 yì jiā 一家 cóng shì 从事 zì rán zāi hài 自然灾害 yán jiū 研究 hé 和 kòng zhì 控制 de 的 rì běn 日本 yán jiū suǒ lǐ 研究所里 gōng zuò 工作。
shēng yùn 声韵 xíng shì 形式 tōng cháng 通常 biǎo xiàn 表现 zài 在 nǐ shēng 拟声、 yǔ yīn 语音 lián 联 jiào 觉 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 yīn yuè 音乐 shǒu fǎ 手法 zhū rú 诸如 tóu 头 yùn 韵、 xié 谐 nèi 内 yùn 韵、 chóng fù 重复 hé 和 xíng nèi 行内 yùn 韵 děng 等；
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jìn zhǎn 进展， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 dài 带 sì míng 四名 shè shǒu 射手 lái 来 dé guó 德国 de 的 dǔ zhù 赌注， kě néng 可能 ràng 让 tā zì jǐ 他自己 yán miàn sǎo dì 颜面扫地。
hú 壶 xiǎo 小 rè de kuài 热得快， liáng 量 xiǎo rén 小人 yì nù 易怒。
cǐ cì 此次 cè shì 测试 mù dì 目的 shì 是 shōu jí 收集 yuǎn jù lí 远距离 dà qì 大气 fēi xíng 飞行 zhōng gāo 中高 chāo shēng sù 超声速 zhù tuī 助推 huá xiáng 滑翔 jì shù 技术 hè 和 xìng néng 性能 cè shì 测试 shù jù 数据。
bìng qiě 并且 cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， zhè shì 这是 yǐ jīng 已经 bèi 被 tuī fān 推翻 le 了 de 的 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 de 的 yì zhǒng 一种 fù guī 复归。
chǔ yú 处于 mǒu xiē 某些 wǒ 我 hái 还 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚 de 的 yuán yīn 原因， suǒ yǒu 所有 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 cuò wù 错误 de 的 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象 dōu 都 yǔ 与 rén men 人们 de 的 wài biǎo 外表 zhǎng xiàng 长相 yǒu guān 有关。
chǔ yú 处于 hé xīn 核心 dì wèi 地位 de 的 shì 是 zuì wéi 最为 mì mì 秘密 de 的 lì xíng 力行 shè 社 hé 和 tā 它 kòng zhì 控制 de 的 qián xiàn 前线 zǔ zhī 组织 fù xīng 复兴 shè 社。
bìng qiě 并且 tā 他 hái 还 jì xià 记下 měi yī 每一 tiáo 条 míng xiǎn 明显 de 的 yí diǎn 疑点。
cǐ cì 此次 zàn zhù 赞助 de 的 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 sài chǎng 赛场 hé 和 diàn shì píng mù 电视屏幕。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 tú gé lā 图格拉 ( tughra ) — — jí 即 sū lái màn 苏莱曼 dà dì 大帝（ Sultan S ü leymantheMagnificent ） de 的 yìn xǐ 印玺 — — shè jì 设计 jīng zhì 精致， shàng mian 上面 huì 绘 yǒu 有 dà dì 大帝 de 的 míng zi 名字、 shì xì 世系 hé 和 hù wèi 互为 jiāo zhī 交织 de 的 míng wén 铭文。
bìng 并 bú shi 不是 chū yú 出于 shén me 什么 pǐn wèi 品位 huò zhě 或者 gāo yǎ 高雅 zhī lèi 之类 de 的 yuán yīn 原因 – zhè 这 zhǐ shì 只是 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分 yuán yīn 原因。
bìng 并 bú shi 不是 yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 tā men 他们 jiù 就 xiàng 像 pāo qì 抛弃 luò sāi hú zi 络腮胡子 yí yàng 一样 pāo qì 抛弃 le 了 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义， ér shì 而是 yuè lái yuè 越来越 xiāng xìn 相信 tā men 他们 suǒ 所 mán 蛮 duì 对 de 的 shè huì 社会 tǐ xì 体系 guò yú 过于 qiáng dà 强大 wú fǎ 无法 pò jiě 破解。
dàn shì 但是 nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yào me 要么 jiù 就 qiǎng pò 强迫 zì jǐ 自己 duàn liàn 锻炼 dào 到 jīng pí lì jié 精疲力竭， yào me 要么 jiù 就 gēn běn 根本 bù 不 qù 去 duàn liàn 锻炼。 ér 而 wǒ 我 cóng 从 gāo zhōng 高中 qǐ 起 jiù 就 jiān chí 坚持 duàn liàn 锻炼。
dàn shì 但是 nà li 那里 què 却 jì 既 bù fāng biàn 不方便 zhòng 种 shū cài 蔬菜 yě bù 也不 fāng biàn 方便 zhòng shù 种树。
shēng míng 声明 “ qǐng wù 请勿 zài cǐ 在此 shù xià 树下 diū qì 丢弃、 qīng xiè 倾泻 yóu qī 油漆、 huī jiāng 灰浆、 lā jī 垃圾、 rèn hé 任何 jiàn zhù cái liào 建筑材料 huò 或 suì piàn 碎片；
bìng 并 bú shì 不是 suǒ yǒu 所有 biàn gēng 变更 dōu 都 jiàng 将 yìng yòng 应用， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 chōng tū 冲突 de 的。
zhè ge 这个 tú piàn 图片 biǎo shì 表示 dāng dì 当地 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 yā lì 压力， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 rén jūn 人均 lì yòng 利用 yā lì 压力。
zhè ge 这个 zài 在 dé guó 德国 nán bù 南部 chéng shì 城市 wū ěr mǔ 乌尔姆 fù jìn 附近 dòng xué 洞穴 zhòng dì 中的 fā xiàn 发现， zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 28000 nián 年 yǐ qián 以前， tā 它 shì 是 yòng 用 shā 沙 ní yán 泥岩 zhì chéng 制成， bìng 并 zài 在 pò sǔn 破损 hòu 后 bèi 被 diū qì 丢弃。
dàn shì 但是 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 shí jiàn 实践 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 jì de 记得 gē cí 歌词， dàn shì 但是 rén men 人们 duì 对 zhè 这 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 de 的 xuán lǜ 旋律 hěn 很 shú xī 熟悉， suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 rén 人 zhǐ shì 只是 gēn zhe 跟着 hēng chàng 哼唱。
zhè ge 这个 dì qū 地区 dào chù 到处 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 de 的 tǐ yù chǎng guǎn 体育场馆。
dàn shì 但是 yě zhū 野猪， zhè zhǒng 这种 16 shì jì 世纪 xī bān yá 西班牙 dìng jū zhě 定居者 dài lái 带来 de 的 dòng wù 动物， qī xī dì 栖息地 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn bù 遍布 měi guó 美国 dōng nán bù 东南部。
bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 jìn shēng 晋升 dōu 都 hé suàn 合算； rú guǒ 如果 nǐ 你 zǒng shì 总是 chéng dān 承担 nà xiē 那些 duì 对 fā zhǎn 发展 yě xǔ 也许 kàn bù chū 看不出 yǒu 有 shén me 什么 cù jìn 促进 de 的 xiàng mù 项目， nǐ 你 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 “ shòu qì bāo 受气包 ” de 的。
dàn shì 但是 cháng qī 长期 de 的 yā lì 压力 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加 huàn bìng 患病 de 的 fēng xiǎn 风险， lì rú 例如 qíng xù 情绪 xiāo chén 消沉， xīn zàng bìng 心脏病， shèn zhì 甚至 ái zhèng 癌症。
bìng 并 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 bù 不 chí 持 hù zhào 护照 ér 而 zài 在 yí gè 一个 wài guó 外国 dēng àn 登岸 de 的。
shēng bō 声波 cè jǐng 测井 yòng yú 用于 qū fēn 区分 ní yán 泥岩 hé 和 bái yún yán 白云岩。
shēng diào 声调 shì 是 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 yǔ yán 语言 pǔ biàn 普遍 jù yǒu 具有 de 的 yǔ yīn 语音 tè zhēng 特征。
cǐ cì 此次 bìng gòu 并购 běn lái 本来 yào 要 zài xià 在下 zhōu yī 周一 de 的 gǔ dōng dà huì 股东大会 shàng 上 tóu piào 投票 biǎo jué 表决， ér 而 tóu zī zhě 投资者 bú duàn 不断 de 地 xiàng 向 mài gé 麦格 lā sī 拉斯 hé 和 xī yà 西亚 mǔ 姆 fā chū 发出 xìn hào 信号， tā men 他们 zhǔn bèi 准备 zài 在 tóu piào 投票 shí 时 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 jiāo yì 交易。
shēng yīn 声音 tíng zhǐ 停止 shí 时， yī gēn 一根 xī guǎn 吸管 chuān guò 穿过 liè fèng 裂缝 shēn 伸 le 了 jìn lái 进来。
zhè ge 这个 dì fāng 地方 duì wǒ lái shuō 对我来说 yǒu 有 tè 特 bié de 别的 yì yì 意义， yīn wèi 因为 cóng 从 1999 nián zhì 年至 2001 nián 年， wǒ 我 zhù zài 住在 rì běn dōng běi de qū 日本东北地区 de 的 xiān tái 仙台， zài 在 yì jiā 一家 cóng shì 从事 zì rán zāi hài 自然灾害 yán jiū 研究 hé 和 kòng zhì 控制 de 的 rì běn 日本 yán jiū suǒ lǐ 研究所里 gōng zuò 工作。
shēng yùn 声韵 xíng shì 形式 tōng cháng 通常 biǎo xiàn 表现 zài 在 nǐ shēng 拟声、 yǔ yīn 语音 lián 联 jiào 觉 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 yīn yuè 音乐 shǒu fǎ 手法 zhū rú 诸如 tóu 头 yùn 韵、 xié 谐 nèi 内 yùn 韵、 chóng fù 重复 hé 和 xíng nèi 行内 yùn 韵 děng 等；
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jìn zhǎn 进展， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 dài 带 sì míng 四名 shè shǒu 射手 lái 来 dé guó 德国 de 的 dǔ zhù 赌注， kě néng 可能 ràng 让 tā zì jǐ 他自己 yán miàn sǎo dì 颜面扫地。
hú 壶 xiǎo 小 rè de kuài 热得快， liáng 量 xiǎo rén 小人 yì nù 易怒。
cǐ cì 此次 cè shì 测试 mù dì 目的 shì 是 shōu jí 收集 yuǎn jù lí 远距离 dà qì 大气 fēi xíng 飞行 zhōng gāo 中高 chāo shēng sù 超声速 zhù tuī 助推 huá xiáng 滑翔 jì shù 技术 hè 和 xìng néng 性能 cè shì 测试 shù jù 数据。
bìng qiě 并且 cóng 从 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， zhè shì 这是 yǐ jīng 已经 bèi 被 tuī fān 推翻 le 了 de 的 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义 de 的 yì zhǒng 一种 fù guī 复归。
chǔ yú 处于 mǒu xiē 某些 wǒ 我 hái 还 bù 不 tài 太 qīng chu 清楚 de 的 yuán yīn 原因， suǒ yǒu 所有 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 cuò wù 错误 de 的 kè bǎn yìn xiàng 刻板印象 dōu 都 yǔ 与 rén men 人们 de 的 wài biǎo 外表 zhǎng xiàng 长相 yǒu guān 有关。
chǔ yú 处于 hé xīn 核心 dì wèi 地位 de 的 shì 是 zuì wéi 最为 mì mì 秘密 de 的 lì xíng 力行 shè 社 hé 和 tā 它 kòng zhì 控制 de 的 qián xiàn 前线 zǔ zhī 组织 fù xīng 复兴 shè 社。
bìng qiě 并且 tā 他 hái 还 jì xià 记下 měi yī 每一 tiáo 条 míng xiǎn 明显 de 的 yí diǎn 疑点。
cǐ cì 此次 zàn zhù 赞助 de 的 yǐng xiǎng 影响 fàn wéi 范围 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 sài chǎng 赛场 hé 和 diàn shì píng mù 电视屏幕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子