ประโยคภาษาจีน- 此次婚姻关系的破裂终结了这一谣传同时也都引起了外界对巩俐新恋情的猜测中文句子 (434227) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ cì 此次 hūn yīn 婚姻 guān xi 关系 de 的 pò liè 破裂 zhōng jié 终结 le 了 zhè 这 yī 一 yáo chuán 谣传， tóng shí 同时 yě 也 dōu 都 yǐn qǐ 引起 le 了 wài jiè 外界 duì 对 gǒng lì 巩俐 xīn 新 liàn qíng 恋情 de 的 cāi cè 猜测。
Their divorce ends the enduring gossips, while stirring the public’s suspicion about Gong’s new relationship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 shěn chá 审查 lìng yī 另一 guān jiàn 关键 nèi róng 内容 shì 是 píng gū 评估 qiáng huà 强化 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， qiáng huà 强化 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 pī píng zhě 批评者 men 们 rèn wéi 认为 yuè guò 越过 le 了 jiè xiàn 界限， cóng ér 从而 biàn chéng 变成 le 了 kǎo wèn 拷问 de 的 fāng fǎ 方法。
cǐ cì 此次 zhǎn chū 展出 de 的 miào 庙 huà 画 shǒu gǎo 手稿 zhǔ yào 主要 shì 是 yī jiǔ wǔ liù nián 一九五六年 cóng 从 dà lì xiàn 大荔县 hé 和 shén mù xiàn 神木县 shōu jí 收集 ér 而 lái 来 de 的。
cǐ cì 此次 zhǎn lǎn huì 展览会 jiāo gěi 教给 wǒ men de 我们的 qí zhōng 其中 yī 一 kè 课 shì 是， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zuò pǐn 作品 guī shǔ 归属 dōu 都 bì rán 必然 huì 会 yǒng jiǔ 永久 bú biàn 不变。
shēng bō 声波 shì 是 gēn jù 根据 qí 其 zhèn fú 振幅 lái 来 cè liáng 测量 de 的。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 zài yú 在于 shòu dào 受到 xùn liàn 训练 de 的 rén yuán 人员 hěn shǎo 很少 néng 能 huò dé 获得 yìng yòng 应用 huó 和 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 zhī shi 知识 de 的 jī huì 机会 huò 或 shè shī 设施。
dàn shì 但是 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 xiàn zài 现在 shèng xíng 盛行 de 的 tǐ zhì 体制 liǎng gè 两个 dōu 都 bú shi 不是。
shēng diào 声调 shì 是 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 yǔ yán 语言 pǔ biàn 普遍 jù yǒu 具有 de 的 yǔ yīn 语音 tè zhēng 特征。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 qì hòu 气候 gān zào 干燥 hán lěng 寒冷， guǎng bù 广布 bīng chuān 冰川。 chú le 除了 shǎo liàng 少量 pén jǐng 盆景 shì 式 ǎi huà 矮化 lín 林 yǐ wài 以外， zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 bié de 别的 shù mù 树木。
cǐ cì 此次 fēng huì 峰会 huì jí 汇集 le 了 mín yòng 民用 háng kōng 航空 quán lì 权利 jī gòu 机构 de 的 dài biǎo 代表， dì miàn 地面 hé 和 xiàn chǎng 现场 guān cè 观测 de 的 zhuān jiā 专家， jiàn mó 建模 hé 和 wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 zhuān jiā 专家。
dàn shì 但是 chú le 除了 quán miàn 全面 yuǎn hǎi 远海 zhàn dòu 战斗， zhōng guó 中国 liǎng qī 两栖 jūn shì lì liang 军事力量 de 的 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 xiào yòng 效用 zhí de 值得 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 gèng 更 zhěn mì 缜密 fēn xī 分析。
shēng yīn 声音 tíng zhǐ 停止 shí 时， yī gēn 一根 xī guǎn 吸管 chuān guò 穿过 liè fèng 裂缝 shēn 伸 le 了 jìn lái 进来。
cǐ cì 此次 gōng jī 攻击 cǐ qián 此前 bèi 被 rén men 人们 chēng wéi 称为 dà kuài rén xīn 大快人心 zhī 之 jǔ 举， shǔ 数 gè 个 hǎi yùn 海运 tuán tǐ 团体 chēng 称， xiàng 像 yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 “ tǎ bā 塔巴 ” hào 号 zhè yàng 这样 de 的 xíng dòng 行动 yīng gāi 应该 cháng tài huà 常态化。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 shuāng fāng 双方 dōu 都 tóng yì 同意 gēng gǎi 更改， fǒu zé 否则 chéng nuò 承诺 jiù shì 就是 chéng nuò 承诺， bù néng 不能 fǎn huǐ 反悔。
shēng yīn 声音 jiào dà 较大 de shí hòu 的时候， tàn cè qì 探测器 zhèng zài 正在 jī yán 基岩 shàng 上 yí dòng 移动；
bìng qiě 并且 yī 一 tái 台 USB shè bèi 设备 kě néng 可能 hái yǒu 还有 zì fú chuàn 字符串 miáo shù 描述 fú 符 yǐ 以 tí gōng 提供 xiàng 像 chǎng shāng 厂商 míng 名、 shè bèi 设备 míng 名 huò zhě 或者 xù liè hào 序列号 zhè yàng 这样 de 的 fù jiā 附加 xìn xī 信息。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 suō jǐn 缩紧， wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， zhōng guó 中国 de 的 fú dòng 浮动 rén kǒu 人口 bù dé bù 不得不 pāo máo 抛锚。
qiào jù táng 壳聚糖 shì 是 jiǎ qiào sù 甲壳素 tuō 脱 yǐ xiān 乙酰 huà 化 de 的 chǎn wù 产物， zài 在 shí pǐn gōng yè 食品工业 zhōng 中 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。 zōng shù 综述 le 了 guó nèi wài 国内外 qiào jù táng 壳聚糖 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 zài 在 shí pǐn gōng yè 食品工业 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 hé 和 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 de 的 bēng kuì 崩溃， bēi fù 背负 jù é 巨额 zhài wù 债务 de 的 xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī 公司 yě 也 diē dǎo 跌倒 le 了。
chǔ yú 处于 bú lì 不利 dì wèi 地位 de 的； pín kùn 贫困 de 的： quē fá 缺乏 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bì xū pǐn 必需品 huò 或 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， rú 如 kuān yú 宽余 de 的 zhù fáng 住房， yī liáo hù lǐ 医疗护理， huò 或 jiāo yù shè bèi 教育设备。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shuǐ huà 水化 de 的 bú duàn 不断 jìn xíng 进行， wǎng luò jiē gòu 网络结构 jiě tǐ 解体， zuì hòu 最后 de 的 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物 réng rán 仍然 yǔ 与 chuán tǒng 传统 kuàng zhā 矿渣 shuǐ ní 水泥 xiāng tóng 相同。
chǔ yú 处于 yì yù 抑郁 shí 时， yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wéi hù 维护 guò chéng 过程 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fǎn chú 反刍。
dàn shì 但是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象， nà zhǒng 那种 fēi xíng qì 飞行器 yě 也 tài 太 wēi xiǎn 危险 le 了， ràng 让 rén 人 kàn zhe 看着 dōu 都 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
cǐ cì 此次 máo si 茅厕 yì shù zhǎn 艺术展 de 的 duō bàn 多半 zhǎn pǐn 展品 shì 是 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 zhǔ tí 主题 de 的 “ tú yā 涂鸦 ” zuò pǐn 作品， pì rú 譬如，（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人） bā lā kè 巴拉克 ? Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 Ān jí lā 安吉拉 ? mò kè ěr 默克尔 de 的 huà xiàng 画像 jiù 就 chū 出 rú jīn 如今 wū nèi 屋内 jiǎo luò chù 角落处 de 的 yí gè 一个 biàn chí 便池 páng 旁。
dàn shì 但是 lù 露 lā 拉 xiǎo jie 小姐 yī 一 tīng dào 听到 pān 潘 de 的 bú xìng 不幸 hè 和 zāi nàn 灾难， tā 她 duì 对 tā 他 de 的 quán bù 全部 nù huǒ 怒火 qǐng kè jiān 顷刻间 huà wéi wū yǒu 化为乌有， dài 代 zhī 之 ér qǐ 而起 de 的 shì 是 wēn qíng mò mò 温情脉脉 hè 和 chāo chū 超出 cháng guī 常规 de 的 tóng qíng 同情。
dàn shì 但是 miàn 面 cháo 朝 tài yang 太阳 ér xíng 而行 de 的 nǐ 你， dì miàn 地面 shàng 上 shén me yàng 什么样 de 的 yǐng zi 影子 cái néng 才能 jī liú 羁留 nǐ 你？
chǔ nǚ 处女 duì yú 对于 xìng 性 de 的 tú jìng 途径 zǒng shì 总是 cǎi qǔ 采取 dān dāo zhí rù 单刀直入 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 tiān chèng 天秤 “ cóng 从 tiào wǔ 跳舞 dào 到 zuò ài 做爱 ” de 的 fāng fǎ 方法 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 bī 逼 fēng 疯。
bìng qiě 并且 zhǐ néng 只能 cóng 从 xiàng 象 “ yǒu yì shāng diàn 友谊商店 ” zhè yàng 这样 de 的 tè shū 特殊 shāng diàn 商店 cái néng 才能 mǎi dào 买到。
cǐ 此 kuǎn 款 jiǔ 酒 kǒu gǎn 口感 yōu yǎ 优雅 ér 而 liàn dá 练达， chéng xiàn 呈现 chū 出 shèng 圣 āi mǐ lì 埃米利 yǒng 永 yòu rén 诱人、 nǚ xìng 女性 yīn róu 阴柔 de 的 yí miàn 一面。
zhè ge 这个 jī yīn 基因 cān yù 参与 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zhuǎn yùn 转运。
dàn shì 但是 gāo shèng 高盛 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bǎo liú 保留 yí gè 一个 hēi xiá zi 黑匣子， jì xù 继续 duì 对 qí 其 zài 在 gù dìng 固定 shōu yì 收益、 huò bì 货币 hé 和 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 shàng 上 shōu rù 收入 de 的 zǔ chéng 组成 jǐn 仅 pī lù 披露 shǎo liàng 少量 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
cǐ cì 此次 shěn chá 审查 lìng yī 另一 guān jiàn 关键 nèi róng 内容 shì 是 píng gū 评估 qiáng huà 强化 fāng fǎ 方法 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， qiáng huà 强化 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括 yì xiē 一些 pī píng zhě 批评者 men 们 rèn wéi 认为 yuè guò 越过 le 了 jiè xiàn 界限， cóng ér 从而 biàn chéng 变成 le 了 kǎo wèn 拷问 de 的 fāng fǎ 方法。
cǐ cì 此次 zhǎn chū 展出 de 的 miào 庙 huà 画 shǒu gǎo 手稿 zhǔ yào 主要 shì 是 yī jiǔ wǔ liù nián 一九五六年 cóng 从 dà lì xiàn 大荔县 hé 和 shén mù xiàn 神木县 shōu jí 收集 ér 而 lái 来 de 的。
cǐ cì 此次 zhǎn lǎn huì 展览会 jiāo gěi 教给 wǒ men de 我们的 qí zhōng 其中 yī 一 kè 课 shì 是， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zuò pǐn 作品 guī shǔ 归属 dōu 都 bì rán 必然 huì 会 yǒng jiǔ 永久 bú biàn 不变。
shēng bō 声波 shì 是 gēn jù 根据 qí 其 zhèn fú 振幅 lái 来 cè liáng 测量 de 的。
dàn shì 但是 wèn tí 问题 zài yú 在于 shòu dào 受到 xùn liàn 训练 de 的 rén yuán 人员 hěn shǎo 很少 néng 能 huò dé 获得 yìng yòng 应用 huó 和 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 zhī shi 知识 de 的 jī huì 机会 huò 或 shè shī 设施。
dàn shì 但是 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 xiàn zài 现在 shèng xíng 盛行 de 的 tǐ zhì 体制 liǎng gè 两个 dōu 都 bú shi 不是。
shēng diào 声调 shì 是 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系 yǔ yán 语言 pǔ biàn 普遍 jù yǒu 具有 de 的 yǔ yīn 语音 tè zhēng 特征。
zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 qì hòu 气候 gān zào 干燥 hán lěng 寒冷， guǎng bù 广布 bīng chuān 冰川。 chú le 除了 shǎo liàng 少量 pén jǐng 盆景 shì 式 ǎi huà 矮化 lín 林 yǐ wài 以外， zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 bié de 别的 shù mù 树木。
cǐ cì 此次 fēng huì 峰会 huì jí 汇集 le 了 mín yòng 民用 háng kōng 航空 quán lì 权利 jī gòu 机构 de 的 dài biǎo 代表， dì miàn 地面 hé 和 xiàn chǎng 现场 guān cè 观测 de 的 zhuān jiā 专家， jiàn mó 建模 hé 和 wèi xīng 卫星 yáo gǎn 遥感 zhuān jiā 专家。
dàn shì 但是 chú le 除了 quán miàn 全面 yuǎn hǎi 远海 zhàn dòu 战斗， zhōng guó 中国 liǎng qī 两栖 jūn shì lì liang 军事力量 de 的 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 xiào yòng 效用 zhí de 值得 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 gèng 更 zhěn mì 缜密 fēn xī 分析。
shēng yīn 声音 tíng zhǐ 停止 shí 时， yī gēn 一根 xī guǎn 吸管 chuān guò 穿过 liè fèng 裂缝 shēn 伸 le 了 jìn lái 进来。
cǐ cì 此次 gōng jī 攻击 cǐ qián 此前 bèi 被 rén men 人们 chēng wéi 称为 dà kuài rén xīn 大快人心 zhī 之 jǔ 举， shǔ 数 gè 个 hǎi yùn 海运 tuán tǐ 团体 chēng 称， xiàng 像 yìn dù 印度 hǎi jūn 海军 “ tǎ bā 塔巴 ” hào 号 zhè yàng 这样 de 的 xíng dòng 行动 yīng gāi 应该 cháng tài huà 常态化。
dàn shì 但是 chú fēi 除非 shuāng fāng 双方 dōu 都 tóng yì 同意 gēng gǎi 更改， fǒu zé 否则 chéng nuò 承诺 jiù shì 就是 chéng nuò 承诺， bù néng 不能 fǎn huǐ 反悔。
shēng yīn 声音 jiào dà 较大 de shí hòu 的时候， tàn cè qì 探测器 zhèng zài 正在 jī yán 基岩 shàng 上 yí dòng 移动；
bìng qiě 并且 yī 一 tái 台 USB shè bèi 设备 kě néng 可能 hái yǒu 还有 zì fú chuàn 字符串 miáo shù 描述 fú 符 yǐ 以 tí gōng 提供 xiàng 像 chǎng shāng 厂商 míng 名、 shè bèi 设备 míng 名 huò zhě 或者 xù liè hào 序列号 zhè yàng 这样 de 的 fù jiā 附加 xìn xī 信息。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场 suō jǐn 缩紧， wèi le 为了 bǎo zhèng 保证 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， zhōng guó 中国 de 的 fú dòng 浮动 rén kǒu 人口 bù dé bù 不得不 pāo máo 抛锚。
qiào jù táng 壳聚糖 shì 是 jiǎ qiào sù 甲壳素 tuō 脱 yǐ xiān 乙酰 huà 化 de 的 chǎn wù 产物， zài 在 shí pǐn gōng yè 食品工业 zhōng 中 yìng yòng 应用 guǎng fàn 广泛。 zōng shù 综述 le 了 guó nèi wài 国内外 qiào jù táng 壳聚糖 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物 zài 在 shí pǐn gōng yè 食品工业 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 hé 和 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 fáng chǎn 房产 shì chǎng 市场 de 的 bēng kuì 崩溃， bēi fù 背负 jù é 巨额 zhài wù 债务 de 的 xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī 公司 yě 也 diē dǎo 跌倒 le 了。
chǔ yú 处于 bú lì 不利 dì wèi 地位 de 的； pín kùn 贫困 de 的： quē fá 缺乏 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 bì xū pǐn 必需品 huò 或 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件， rú 如 kuān yú 宽余 de 的 zhù fáng 住房， yī liáo hù lǐ 医疗护理， huò 或 jiāo yù shè bèi 教育设备。
dàn shì 但是 suí zhe 随着 shuǐ huà 水化 de 的 bú duàn 不断 jìn xíng 进行， wǎng luò jiē gòu 网络结构 jiě tǐ 解体， zuì hòu 最后 de 的 shuǐ huà 水化 chǎn wù 产物 réng rán 仍然 yǔ 与 chuán tǒng 传统 kuàng zhā 矿渣 shuǐ ní 水泥 xiāng tóng 相同。
chǔ yú 处于 yì yù 抑郁 shí 时， yǒu 有 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wéi hù 维护 guò chéng 过程 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 fǎn chú 反刍。
dàn shì 但是 nán yǐ xiǎng xiàng 难以想象， nà zhǒng 那种 fēi xíng qì 飞行器 yě 也 tài 太 wēi xiǎn 危险 le 了， ràng 让 rén 人 kàn zhe 看着 dōu 都 dǎn chàn xīn jīng 胆颤心惊。
cǐ cì 此次 máo si 茅厕 yì shù zhǎn 艺术展 de 的 duō bàn 多半 zhǎn pǐn 展品 shì 是 yì xiē 一些 zhèng zhì 政治 zhǔ tí 主题 de 的 “ tú yā 涂鸦 ” zuò pǐn 作品， pì rú 譬如，（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 mín zhǔ dǎng 民主党 hòu xuǎn rén 候选人） bā lā kè 巴拉克 ? Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 Ān jí lā 安吉拉 ? mò kè ěr 默克尔 de 的 huà xiàng 画像 jiù 就 chū 出 rú jīn 如今 wū nèi 屋内 jiǎo luò chù 角落处 de 的 yí gè 一个 biàn chí 便池 páng 旁。
dàn shì 但是 lù 露 lā 拉 xiǎo jie 小姐 yī 一 tīng dào 听到 pān 潘 de 的 bú xìng 不幸 hè 和 zāi nàn 灾难， tā 她 duì 对 tā 他 de 的 quán bù 全部 nù huǒ 怒火 qǐng kè jiān 顷刻间 huà wéi wū yǒu 化为乌有， dài 代 zhī 之 ér qǐ 而起 de 的 shì 是 wēn qíng mò mò 温情脉脉 hè 和 chāo chū 超出 cháng guī 常规 de 的 tóng qíng 同情。
dàn shì 但是 miàn 面 cháo 朝 tài yang 太阳 ér xíng 而行 de 的 nǐ 你， dì miàn 地面 shàng 上 shén me yàng 什么样 de 的 yǐng zi 影子 cái néng 才能 jī liú 羁留 nǐ 你？
chǔ nǚ 处女 duì yú 对于 xìng 性 de 的 tú jìng 途径 zǒng shì 总是 cǎi qǔ 采取 dān dāo zhí rù 单刀直入 de 的 fāng shì 方式， dàn 但 tiān chèng 天秤 “ cóng 从 tiào wǔ 跳舞 dào 到 zuò ài 做爱 ” de 的 fāng fǎ 方法 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 bī 逼 fēng 疯。
bìng qiě 并且 zhǐ néng 只能 cóng 从 xiàng 象 “ yǒu yì shāng diàn 友谊商店 ” zhè yàng 这样 de 的 tè shū 特殊 shāng diàn 商店 cái néng 才能 mǎi dào 买到。
cǐ 此 kuǎn 款 jiǔ 酒 kǒu gǎn 口感 yōu yǎ 优雅 ér 而 liàn dá 练达， chéng xiàn 呈现 chū 出 shèng 圣 āi mǐ lì 埃米利 yǒng 永 yòu rén 诱人、 nǚ xìng 女性 yīn róu 阴柔 de 的 yí miàn 一面。
zhè ge 这个 jī yīn 基因 cān yù 参与 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zhuǎn yùn 转运。
dàn shì 但是 gāo shèng 高盛 jiāng 将 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 bǎo liú 保留 yí gè 一个 hēi xiá zi 黑匣子， jì xù 继续 duì 对 qí 其 zài 在 gù dìng 固定 shōu yì 收益、 huò bì 货币 hé 和 shāng pǐn 商品 jiāo yì 交易 shàng 上 shōu rù 收入 de 的 zǔ chéng 组成 jǐn 仅 pī lù 披露 shǎo liàng 少量 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子