ประโยคภาษาจีน- 但是国会在那年通过了名称不甚确切的排华法案只禁止中国劳工并由此开始了长达年的日趋严格的移民政策时期中文句子 (439871) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， guó huì 国会 zài 在 nà nián 那年 tōng guò 通过 le 了 míng chēng 名称 bù 不 shèn 甚 què qiè 确切 de 的《 pái huá fǎ àn 排华法案》（ ChineseExclusionAct ）（ zhǐ 只 jìn zhǐ 禁止 zhōng guó 中国 láo gōng 劳工）， bìng 并 yóu cǐ 由此 kāi shǐ 开始 le 了 cháng dá 长达 61 nián 年 de 的 rì qū 日趋 yán gé 严格 de 的 yí mín 移民 zhèng cè 政策 shí qī 时期。
In that year, however, Congress passed the somewhat misnamed Chinese Exclusion Act (it barred only Chinese laborers) and began a 61-year period of ever more restrictive immigration policies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， guó jì 国际 yú lùn 舆论 cǐ kè 此刻 què 却 wán quán 完全 zhuǎn xiàng 转向 lìng 另 yì biān 一边。 ér 而 guó jì 国际 yú lùn 舆论 céng jīng 曾经 dào 倒 xiàng 向 měi guó 美国， shǐ 使 sà dá mǔ 萨达姆 xiàn rù 陷入 gū lì wú yuán 孤立无援、 rèn rén 任人 dǎ jī 打击 de 的 jìng dì 境地。
sǐ hòu 死后 ﹐ yóu yú 由于 tā 他 yǒu 有 zhè me 这麽 duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验 ﹐ yán luó 阎罗 wáng biàn yě 王便也 pài 派 tā 他 wèi 为 fǎ guān 法官。
sǐ xīn yǎn 死心眼 de 的 hóng 红 wà 袜 qiú mí 球迷 shǐ zhōng 始终 bù néng 不能 yuán liàng 原谅 tā 他 de 的 lí duì 离队， rèn dìng 认定 tā 他 shì 是 jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开。
bìng 并 tōng guò 通过 duì 对 zì gòng 自贡 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 yán dū 盐都 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 de 的 fēn xī 分析， duì 对 zì gòng 自贡 yán yè 盐业 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
bìng 并 tōng guò 通过 wù chā 误差 bǔ cháng 补偿 duì 对 jiā 加 gōng shí 工时 de 的 ān zhuāng 安装 wèi zhi 位置 wù chā 误差 hé 和 cān shù 参数 tiáo zhěng 调整 wù chā 误差 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正， yǐ qī 以期 tí gāo 提高 wō gǎn 蜗杆 de 的 zhì zào 制造 jīng dù 精度。
zhè ge 这个 pà xiū 怕羞 de 的 nǚ hái 女孩 jǐn tiē 紧贴 zhe 着 mā ma 妈妈。
wài zhì 外痔 yǒu shí 有时 huì 会 tuō chū 脱出 huò 或 tū xiàn 突现 yú 于 gāng guǎn 肛管 kǒu wài 口外。
dàn shì 但是， zài 在 1861 nián zhì 年至 1863 nián jiān 年间， quán bù 全部 yóu 由 Àì ěr lán 爱尔兰 shì bīng 士兵 zǔ jiàn 组建 de 的 “ Àì ěr lán 爱尔兰 lǚ 旅 ” yì 亦 yīn 因 qí 其 zuò 作 zhàn shí 战时 de 的 yǒng měng 勇猛 qiáng rèn 强韧 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
sǐ hǎi gǔ juàn 死海古卷 shì zài 是在 zhū dí yà 朱迪亚 shā mò 沙漠 de 的 shān dòng 山洞 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
sǐ shén 死神 zài 在 nà tiān 那天 chén guāng 晨光 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 de 的 shén tài 神态， yóu rú 犹如 níng jìng 宁静 hān shuì 酣睡 yí yàng 一样 kě ài 可爱。 duì yú 对于 shēng 生 yǔ 与 shēng 生 de 的 quē shī 缺失 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 shēn qiè 深切 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到。
wài kē yī shēng 外科医生 tōng guò 通过 tào guǎn 套管 fàng zhì 放置 yí gè 一个 lián jiē 连接 le 了 wēi xíng 微型 shè xiàng jī 摄像机 de 的 yǒu 有 guāng yuán 光源 de 的 wēi 微 jù 距 jìng tóu 镜头（ fù qiāng jìng 腹腔镜） guān chá 观察 shǒu shù 手术 qū yù 区域。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 jǐn jǐn 仅仅 chí xù 持续 le 了 yī 一 miǎo zhōng 秒钟。
sǐ shén 死神 běn shēn 本身 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 bèi 被 qí tā 其他 sǐ shén 死神 piàn qǔ 骗取 děng 等 dǎo zhì 导致 diū shī 丢失 de huà 的话， zhǐ néng 只能 cóng 从 píng yī 凭依 zài 在 nà 那 běn 本 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 de 的 sǐ shén 死神 shǒu lǐ 手里 qǔ huí 取回。
bìng fēi 并非 yà lì shān 亚历山 dà guó 大国 wáng zhēng lù 王征戮 Ōu 欧 fēi yà 非亚， yì 亦 fēi chéng 非成 jí sī hàn 吉思汗 jiàn tà 践踏 Ōu zhōu 欧洲 wén míng 文明；
dàn shì 但是， zài 在 ér zi 儿子 yǎn zhōng 眼中， hè běn què 赫本却 yì zhí 一直 bèi 被 yōu shāng 忧伤 huò 和 zì wǒ 自我 huái yí 怀疑 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。
bìng fēi rú cǐ 并非如此： lì shǐ 历史 jì lù 纪录 biǎo míng 表明， nüè jí 疟疾 cǐ qián 此前 yǐ jīng 已经 zài 在 wēn dài 温带 dì qū 地区 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 — — zuì 最 běi 北 dào liǎo 到了 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 dì qū 地区 — — bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 zài 在 xiǎo bīng qī 小冰期 de 的 zuì 最 lěng 冷 de 的 nián fen 年份 cún huó 存活 le 了 xià lai 下来。
wài biǎo 外表 qí shì 歧视 rú 如 àn jí 暗疾 bān 般 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 sì nüè 肆虐， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上， zá zhì 杂志 shàng 上， xué xiào 学校 lǐ 里 suí chù kě jiàn 随处可见。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 shí jiān 时间 zhōng 中 jìn xíng 进行， yīn cǐ 因此 yào 要 yù xiān 预先 wèi 为 cè shì 测试 shí jiān 时间 shèn zhì 甚至 zhuān yòng 专用 de 的 cè shì shè bèi 测试设备 zuò hǎo 做好 jì huà 计划 hé 和 yù suàn 预算。
cán ào 残奥 yùn dòng yuán 运动员 men 们， nǐ men 你们 wèi le 为了 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， lì jīng 历经 le 了 wú shù 无数 gè 个 chūn qiū 春秋 de 的 kǔ liàn 苦练。
dàn shì 但是， zài 在 jiāng 将 bǎi fēn shù 百分数 yìng yòng 应用 yú zǐ 于子 xuǎn zé 选择 qì 器 de 的 yàng shì 样式 shí 时， yào 要 jì zhu 记住 dān wèi 单位 shì 是 lěi jī 累积 de 的。
zhè ge 这个 xì 戏 wǒ men 我们 jiāng 将 cháng shì 尝试 yǔ 与 kuáng rén 狂人 yǐ jí 以及 lǔ xùn 鲁迅 xiān sheng 先生 duì huà 对话。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 yǔ yán 语言 dōu 都 chà bù duō 差不多， qí zhōng 其中 duō shù 多数 yǔ yán 语言 jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 cháng chù 长处。
wài bù 外部 biǎo 表 tè xìng 特性 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 zhí guān 直观 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 tōng guò 通过 SQL jiè miàn 界面 huò 或 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 zhí xíng 执行 jiā zài 加载 hé 和 xiè zài 卸载 cāo zuò 操作。
bìng 并 lǐng dǎo 领导 quán duì 全队 zài 在 quán běi jīng 全北京 shì 市 dìng xiàng yuè yě 定向越野 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 dì 第 sān míng 三名。
dàn shì 但是， zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， jiē shang 街上 de 的 huān hū 欢呼 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
duàn fèng 段凤（ yīn yì 音译） bì yè 毕业 yú 于 běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学， tā 她 hé 和 nán yǒu 男友 zài yì qǐ 在一起 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 le 了， dàn 但 jīn nián 今年 jiǔ yuè 九月 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 jiāng 将 qù 去 jiā ná dà 加拿大 qiú xué 求学。
xìng hǎo 幸好 shī mèi 师妹 jí shí 及时 dǎ diàn huà 打电话 xiàng 向 wǒ 我 xún wèn 询问， jiē guǒ 结果 nà wèi 那位 fù nǚ 妇女 biān 编 le 了 gè 个 jiè kǒu 借口 huī liū liū 灰溜溜 de 地 zǒu 走 le 了。
wài miàn 外面， xiǎo chuán 小船 zài 在 fáng dǐng 房顶 zhī jiān 之间 chuān xíng 穿行； chuāng kuàng 窗框 zài 在 shuǐ zhōng 水中 piāo fú 漂浮。
diàn nèi 殿内 cǎi sù 彩塑 qún xiàng 群像、 12 fú 幅 bì huà 壁画 jí 及 liáng xià 梁下 mò jì 墨迹， jūn 均 chū zì 出自 táng dài 唐代， lián tóng 连同 gāi 该 diàn 殿 de 的 dú tè 独特 jié gòu 结构， bèi 被 gǔ jiàn zhù 古建筑 quán wēi 权威 chēng wéi 称为 “ yī 一 diàn 殿 sì 四 jué 绝 ” 。
xìng cún zhě 幸存者 huì 会 jīng shòu 经受 shù zhōu 数周 de 的 jù tòng 剧痛， ér qiě 而且 chù shǒu 触手 suǒ 所 xí 袭 zhī 之 chù 处， tōng 通 cháng huì 常会 liú xià 留下 xǐng mù 醒目 de 的 shāng bā 伤疤。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， guó jì 国际 yú lùn 舆论 cǐ kè 此刻 què 却 wán quán 完全 zhuǎn xiàng 转向 lìng 另 yì biān 一边。 ér 而 guó jì 国际 yú lùn 舆论 céng jīng 曾经 dào 倒 xiàng 向 měi guó 美国， shǐ 使 sà dá mǔ 萨达姆 xiàn rù 陷入 gū lì wú yuán 孤立无援、 rèn rén 任人 dǎ jī 打击 de 的 jìng dì 境地。
sǐ hòu 死后 ﹐ yóu yú 由于 tā 他 yǒu 有 zhè me 这麽 duō nián 多年 de 的 jīng yàn 经验 ﹐ yán luó 阎罗 wáng biàn yě 王便也 pài 派 tā 他 wèi 为 fǎ guān 法官。
sǐ xīn yǎn 死心眼 de 的 hóng 红 wà 袜 qiú mí 球迷 shǐ zhōng 始终 bù néng 不能 yuán liàng 原谅 tā 他 de 的 lí duì 离队， rèn dìng 认定 tā 他 shì 是 jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开。
bìng 并 tōng guò 通过 duì 对 zì gòng 自贡 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 yán dū 盐都 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程 de 的 fēn xī 分析， duì 对 zì gòng 自贡 yán yè 盐业 de 的 wèi lái 未来 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
bìng 并 tōng guò 通过 wù chā 误差 bǔ cháng 补偿 duì 对 jiā 加 gōng shí 工时 de 的 ān zhuāng 安装 wèi zhi 位置 wù chā 误差 hé 和 cān shù 参数 tiáo zhěng 调整 wù chā 误差 jìn xíng 进行 xiū zhèng 修正， yǐ qī 以期 tí gāo 提高 wō gǎn 蜗杆 de 的 zhì zào 制造 jīng dù 精度。
zhè ge 这个 pà xiū 怕羞 de 的 nǚ hái 女孩 jǐn tiē 紧贴 zhe 着 mā ma 妈妈。
wài zhì 外痔 yǒu shí 有时 huì 会 tuō chū 脱出 huò 或 tū xiàn 突现 yú 于 gāng guǎn 肛管 kǒu wài 口外。
dàn shì 但是， zài 在 1861 nián zhì 年至 1863 nián jiān 年间， quán bù 全部 yóu 由 Àì ěr lán 爱尔兰 shì bīng 士兵 zǔ jiàn 组建 de 的 “ Àì ěr lán 爱尔兰 lǚ 旅 ” yì 亦 yīn 因 qí 其 zuò 作 zhàn shí 战时 de 的 yǒng měng 勇猛 qiáng rèn 强韧 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
sǐ hǎi gǔ juàn 死海古卷 shì zài 是在 zhū dí yà 朱迪亚 shā mò 沙漠 de 的 shān dòng 山洞 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的。
sǐ shén 死神 zài 在 nà tiān 那天 chén guāng 晨光 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 de 的 shén tài 神态， yóu rú 犹如 níng jìng 宁静 hān shuì 酣睡 yí yàng 一样 kě ài 可爱。 duì yú 对于 shēng 生 yǔ 与 shēng 生 de 的 quē shī 缺失 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟， wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 shēn qiè 深切 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到。
wài kē yī shēng 外科医生 tōng guò 通过 tào guǎn 套管 fàng zhì 放置 yí gè 一个 lián jiē 连接 le 了 wēi xíng 微型 shè xiàng jī 摄像机 de 的 yǒu 有 guāng yuán 光源 de 的 wēi 微 jù 距 jìng tóu 镜头（ fù qiāng jìng 腹腔镜） guān chá 观察 shǒu shù 手术 qū yù 区域。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 jǐn jǐn 仅仅 chí xù 持续 le 了 yī 一 miǎo zhōng 秒钟。
sǐ shén 死神 běn shēn 本身 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 bèi 被 qí tā 其他 sǐ shén 死神 piàn qǔ 骗取 děng 等 dǎo zhì 导致 diū shī 丢失 de huà 的话， zhǐ néng 只能 cóng 从 píng yī 凭依 zài 在 nà 那 běn 本 sǐ wáng bǐ jì 死亡笔记 de 的 sǐ shén 死神 shǒu lǐ 手里 qǔ huí 取回。
bìng fēi 并非 yà lì shān 亚历山 dà guó 大国 wáng zhēng lù 王征戮 Ōu 欧 fēi yà 非亚， yì 亦 fēi chéng 非成 jí sī hàn 吉思汗 jiàn tà 践踏 Ōu zhōu 欧洲 wén míng 文明；
dàn shì 但是， zài 在 ér zi 儿子 yǎn zhōng 眼中， hè běn què 赫本却 yì zhí 一直 bèi 被 yōu shāng 忧伤 huò 和 zì wǒ 自我 huái yí 怀疑 suǒ 所 kùn rǎo 困扰。
bìng fēi rú cǐ 并非如此： lì shǐ 历史 jì lù 纪录 biǎo míng 表明， nüè jí 疟疾 cǐ qián 此前 yǐ jīng 已经 zài 在 wēn dài 温带 dì qū 地区 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 — — zuì 最 běi 北 dào liǎo 到了 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 dì qū 地区 — — bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 zài 在 xiǎo bīng qī 小冰期 de 的 zuì 最 lěng 冷 de 的 nián fen 年份 cún huó 存活 le 了 xià lai 下来。
wài biǎo 外表 qí shì 歧视 rú 如 àn jí 暗疾 bān 般 zài 在 shè huì 社会 shàng 上 sì nüè 肆虐， zài 在 diàn shì 电视 shàng 上， zá zhì 杂志 shàng 上， xué xiào 学校 lǐ 里 suí chù kě jiàn 随处可见。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 cè shì 测试 dōu 都 jiāng 将 zài 在 zhèng cháng gōng zuò 正常工作 shí jiān 时间 zhōng 中 jìn xíng 进行， yīn cǐ 因此 yào 要 yù xiān 预先 wèi 为 cè shì 测试 shí jiān 时间 shèn zhì 甚至 zhuān yòng 专用 de 的 cè shì shè bèi 测试设备 zuò hǎo 做好 jì huà 计划 hé 和 yù suàn 预算。
cán ào 残奥 yùn dòng yuán 运动员 men 们， nǐ men 你们 wèi le 为了 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， lì jīng 历经 le 了 wú shù 无数 gè 个 chūn qiū 春秋 de 的 kǔ liàn 苦练。
dàn shì 但是， zài 在 jiāng 将 bǎi fēn shù 百分数 yìng yòng 应用 yú zǐ 于子 xuǎn zé 选择 qì 器 de 的 yàng shì 样式 shí 时， yào 要 jì zhu 记住 dān wèi 单位 shì 是 lěi jī 累积 de 的。
zhè ge 这个 xì 戏 wǒ men 我们 jiāng 将 cháng shì 尝试 yǔ 与 kuáng rén 狂人 yǐ jí 以及 lǔ xùn 鲁迅 xiān sheng 先生 duì huà 对话。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 yǔ yán 语言 dōu 都 chà bù duō 差不多， qí zhōng 其中 duō shù 多数 yǔ yán 语言 jù yǒu 具有 mǒu xiē 某些 cháng chù 长处。
wài bù 外部 biǎo 表 tè xìng 特性 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 zhí guān 直观 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 tōng guò 通过 SQL jiè miàn 界面 huò 或 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 zhí xíng 执行 jiā zài 加载 hé 和 xiè zài 卸载 cāo zuò 操作。
bìng 并 lǐng dǎo 领导 quán duì 全队 zài 在 quán běi jīng 全北京 shì 市 dìng xiàng yuè yě 定向越野 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 dì 第 sān míng 三名。
dàn shì 但是， zài 在 cǐ shí cǐ kè 此时此刻， jiē shang 街上 de 的 huān hū 欢呼 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
duàn fèng 段凤（ yīn yì 音译） bì yè 毕业 yú 于 běi jīng 北京 jiāo tōng dà xué 交通大学， tā 她 hé 和 nán yǒu 男友 zài yì qǐ 在一起 yǐ jīng 已经 yǒu 有 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 le 了， dàn 但 jīn nián 今年 jiǔ yuè 九月 tā 她 de 的 nán yǒu 男友 jiāng 将 qù 去 jiā ná dà 加拿大 qiú xué 求学。
xìng hǎo 幸好 shī mèi 师妹 jí shí 及时 dǎ diàn huà 打电话 xiàng 向 wǒ 我 xún wèn 询问， jiē guǒ 结果 nà wèi 那位 fù nǚ 妇女 biān 编 le 了 gè 个 jiè kǒu 借口 huī liū liū 灰溜溜 de 地 zǒu 走 le 了。
wài miàn 外面， xiǎo chuán 小船 zài 在 fáng dǐng 房顶 zhī jiān 之间 chuān xíng 穿行； chuāng kuàng 窗框 zài 在 shuǐ zhōng 水中 piāo fú 漂浮。
diàn nèi 殿内 cǎi sù 彩塑 qún xiàng 群像、 12 fú 幅 bì huà 壁画 jí 及 liáng xià 梁下 mò jì 墨迹， jūn 均 chū zì 出自 táng dài 唐代， lián tóng 连同 gāi 该 diàn 殿 de 的 dú tè 独特 jié gòu 结构， bèi 被 gǔ jiàn zhù 古建筑 quán wēi 权威 chēng wéi 称为 “ yī 一 diàn 殿 sì 四 jué 绝 ” 。
xìng cún zhě 幸存者 huì 会 jīng shòu 经受 shù zhōu 数周 de 的 jù tòng 剧痛， ér qiě 而且 chù shǒu 触手 suǒ 所 xí 袭 zhī 之 chù 处， tōng 通 cháng huì 常会 liú xià 留下 xǐng mù 醒目 de 的 shāng bā 伤疤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子