ประโยคภาษาจีน- 并非亚历山大国王征戮欧非亚亦非成吉思汗践踏欧洲文明中文句子 (440096) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bìng fēi 并非 yà lì shān 亚历山 dà guó 大国 wáng zhēng lù 王征戮 Ōu 欧 fēi yà 非亚， yì 亦 fēi chéng 非成 jí sī hàn 吉思汗 jiàn tà 践踏 Ōu zhōu 欧洲 wén míng 文明；
Not Alexander the great slaughtering the easterners or the westerners, nor is Genghis Khan the barbarian destroying the culture of Europeans.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài 外 guǎn chù píng 管处凭 jiē shòu 接受 xué xiào 学校 de 的 gōng hán 公函， wèi 为 wài guó 外国 liú xué shēng 留学生 péi dú 陪读 jiā shǔ 家属 bàn lǐ 办理 qiān zhèng 签证 yán qī 延期。
wài jí 外籍 shì bīng 士兵 bì xū 必须 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 chuān guò 穿过 nà xiē 那些 cóng shān jùn lǐng 丛山峻岭。
wài ěr dào 外耳道 de 的 pí fū 皮肤 jù yǒu 具有 pí zhī xiàn 皮脂腺、 dīng níng 耵聍 xiàn 腺 hé 和 duō zhǒng 多种 dà liàng 大量 de 的 máo náng 毛囊。
dàn shì 但是， zài 在 nǐ 你 chōng 涌 xiàng 向 zhǐ yòng 只用 xiàn jīn 现金 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhī qián 之前， qí 其 yì xiē 一些 quē diǎn 缺点 bù zú 不足 zhí de 值得 nǐ 你 kàn kan 看看。
dàn shì 但是， zài 在 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期， yì xiǎo cuō 一小撮 shì bīng 士兵 zhǔn bèi 准备 shǐ yòng 使用 biàn xié shì 便携式、 dī 低 dāng liàng 当量 hé dàn 核弹 fā shè qì 发射器， fā dòng 发动 yī 一 cháng 场 jìn jù lí 近距离、 miàn duì 面对 miàn dī 面的 hé zhàn zhēng 核战争。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 chéng fá 惩罚， yīn cǐ 因此 yě 也 ràng 让 wēi shè 威慑 biàn de 变得 kě néng 可能。
bìng fēi rú cǐ 并非如此： lì shǐ 历史 jì lù 纪录 biǎo míng 表明， nüè jí 疟疾 cǐ qián 此前 yǐ jīng 已经 zài 在 wēn dài 温带 dì qū 地区 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 — — zuì 最 běi 北 dào liǎo 到了 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 dì qū 地区 — — bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 zài 在 xiǎo bīng qī 小冰期 de 的 zuì 最 lěng 冷 de 的 nián fen 年份 cún huó 存活 le 了 xià lai 下来。
sǐ zhě 死者 jiǎ 贾 mǐ ěr 米尔 • xiè hè 谢赫 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 tiě lù 铁路 gōng zuò zhě 工作者， qù shì 去世 de shí hòu 的时候 79 suì 岁。 qí 其 jiā rén 家人 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为 xiè hè 谢赫 yǐ jīng 已经 zài 在 lún dūn 伦敦 xī nán bù 西南部 de 的 mò tè 莫特 lái kè 莱克 gōng mù 公墓 rù tǔ wéi ān 入土为安 le 了。
wài biǎo 外表 kàn 看 qù 去， kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 xiàng 像 yī 一 wèi 位 nián zhǎng 年长 de 的 jī jìn 激进 xué zhě 学者， bō làng xíng 波浪形 zōng 棕 fā 发， xiǎo yuán 小圆 jìng piàn 镜片 de 的 yǎn jìng 眼镜， bú jiàn 不见 diǎn xíng 典型 wài jiāo guān 外交官 de 的 yàng zi 样子。
dàn shì 但是， zài 在 kùn jìng 困境 zhōng 中 zhǎo dào 找到 lì liang 力量 de 的 xī lā lǐ 希拉里 fǎn ér 反而 biàn de 变得 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 jiān qiáng 坚强， yě 也 gèng 更 zì xìn 自信， yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 rén 人 yòu 又 chóng shí 重拾 duì 对 tā 她 de 的 jìng yì 敬意。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民 dōu 都 fǎn duì 反对 jìn hǎi 近海 shí yóu 石油 jì huà 计划。
shū 殊 pǐn 品， wán rén 完人， jué dài jiā rén 绝代佳人 zhuó yuè 卓越 wú bǐ 无比 de 的 wán měi 完美 shì wù 事物 huò 或 měi rén 美人；
wài zī 外资 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 huò xǔ 或许 huān xīn 欢心 gǔ wǔ 鼓舞， qí tā de 其他的 gōng sī 公司 kě 可 yào 要 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭 le 了： tā men de 他们的 jiān bìng 兼并 jiāo yì 交易 zài 在 zhōng guó 中国 jiāng 将 tóng zài 同在 Ōu méng 欧盟 dì qū 地区 hé 和 měi guó 美国 yí yàng 一样 miàn lín 面临 mó cā 摩擦 chéng běn 成本。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhú zi 竹子 dōu 都 zhǎng de 长得 nà me 那么 gāo 高 mǒu xiē 某些 zhú 竹 zǐ cháng 子长 dé 得 zhǐ yǒu 只有 jiǎo huái 脚踝 nà me 那么 gāo 高。
zhè ge 这个 yōng lǎn 慵懒 de 的 yōng bào 拥抱 níng 凝 gù wèi 固为 tā men 他们 fēn lí 分离 suì yuè 岁月 zhòng dì 中的 tián mì 甜蜜 huí yì 回忆， dìng gé 定格 wèi 为 tā men 他们 jiān nán 艰难 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yǒng héng 永恒 yī kè 一刻， pǔ shí wú huá 朴实无华， yóu zhōng 由衷 xǐ yuè 喜悦。
dàn shì 但是， zài 在 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 guó jiā 国家 jí 及 gāo jiā suǒ 高加索 hé 和 zhōng yà de qū 中亚地区 yǐ jí 以及 fēi zhōu 非洲， zhè ge 这个 guò chéng 过程 bù lǚ jiān nán 步履艰难。
cán jí rén 残疾人 shì xiān 事先 dé dào 得到 le 了 yī běn 一本 èr shǒu 二手 sù jì 速记 shǒu cè 手册 shī shě 施舍 pǐn 品 .
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yòng yú 用于 nà xiē 那些 bù xué wú shù 不学无术， kě 可 yòu 又 sì hū 似乎 shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 tóu tóu shì dào 头头是道 de 的 rén 人。 zì zuò cōng míng 自作聪明。
bìng 并 lǐng dǎo 领导 quán duì 全队 zài 在 quán běi jīng 全北京 shì 市 dìng xiàng yuè yě 定向越野 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 dì 第 sān míng 三名。
wài miàn 外面 zài 在 guā fēng 刮风。
xìng kuī 幸亏 wǒ 我 dāng shí 当时 jì shang 系上 le 了 ān quán dài 安全带。
dàn shì 但是， zài 在 bái gōng 白宫 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 jiē bān rén 接班人 qīng nián 青年 shí dài 时代 què 却 lì jǐn jiān xīn 历尽艰辛。
zhè ge 这个 shǒu shù 手术 mù dì 目的 shì 是 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yóu yú 由于 tān huàn 瘫痪 shì gù 事故 huò zhě 或者 suǒ wèi 所谓 de 的 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷 jǐ zhù liè 脊柱裂 ér 而 bù néng 不能 kòng zhì 控制 páng guāng 膀胱 de 的 rén men 人们。
dàn shì 但是， zài 在 chē lún 车轮 yā 压 shàng lù 上路 miàn 面（ huò zhě 或者 yòng 用 tiě lù 铁路 rén 人 xí guàn 习惯 de 的 shuō fǎ 说法， chē lún 车轮 yā 压 shàng 上 gāng guǐ 钢轨） zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān yǒu 先有 quán guó xìng 全国性 de 的 zhàn lüè 战略。
diàn nèi 殿内 sì 祀 yù huáng dà dì 玉皇大帝 tóng xiàng 铜像， shén kān 神龛 shàng 上 biǎn é 匾额 tí 题 “ chái wàng 柴望 yí fēng 遗风 ” ， shuō míng 说明 yuǎn gǔ 远古 dì wáng 帝王 céng yú cǐ 曾于此 fán 燔 chái 柴 jì tiān 祭天， wàng 望 sì 祀 shān chuān 山川 zhū shén 诸神。
xìng hǎo 幸好， zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 hǎo xiàng 好象 xiāng dāng 相当 ān quán 安全。
dàn shì 但是， zài 在 nà ge 那个 wèn tí 问题 bèi hòu 背后 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： huì bu huì 会不会 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有？
zhè ge 这个 chōu xiàng 抽象 céng 层 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zài 在 yìng jiàn 硬件 shàng 上 yùn xíng 运行， ér 而 bù 不 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 rèn hé 任何 qí tā 其他 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 hǎo 好 shēn tǐ 身体 jiā shàng 加上 huài 坏 jì xing 记性。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 tè dìng 特定 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 de 的 guī zé 规则 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bú shì yòng 不适用。

ประโยคภาษาจีน
wài 外 guǎn chù píng 管处凭 jiē shòu 接受 xué xiào 学校 de 的 gōng hán 公函， wèi 为 wài guó 外国 liú xué shēng 留学生 péi dú 陪读 jiā shǔ 家属 bàn lǐ 办理 qiān zhèng 签证 yán qī 延期。
wài jí 外籍 shì bīng 士兵 bì xū 必须 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 chuān guò 穿过 nà xiē 那些 cóng shān jùn lǐng 丛山峻岭。
wài ěr dào 外耳道 de 的 pí fū 皮肤 jù yǒu 具有 pí zhī xiàn 皮脂腺、 dīng níng 耵聍 xiàn 腺 hé 和 duō zhǒng 多种 dà liàng 大量 de 的 máo náng 毛囊。
dàn shì 但是， zài 在 nǐ 你 chōng 涌 xiàng 向 zhǐ yòng 只用 xiàn jīn 现金 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhī qián 之前， qí 其 yì xiē 一些 quē diǎn 缺点 bù zú 不足 zhí de 值得 nǐ 你 kàn kan 看看。
dàn shì 但是， zài 在 lěng zhàn 冷战 shí qī 时期， yì xiǎo cuō 一小撮 shì bīng 士兵 zhǔn bèi 准备 shǐ yòng 使用 biàn xié shì 便携式、 dī 低 dāng liàng 当量 hé dàn 核弹 fā shè qì 发射器， fā dòng 发动 yī 一 cháng 场 jìn jù lí 近距离、 miàn duì 面对 miàn dī 面的 hé zhàn zhēng 核战争。
zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 chéng fá 惩罚， yīn cǐ 因此 yě 也 ràng 让 wēi shè 威慑 biàn de 变得 kě néng 可能。
bìng fēi rú cǐ 并非如此： lì shǐ 历史 jì lù 纪录 biǎo míng 表明， nüè jí 疟疾 cǐ qián 此前 yǐ jīng 已经 zài 在 wēn dài 温带 dì qū 地区 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 — — zuì 最 běi 北 dào liǎo 到了 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 dì qū 地区 — — bìng qiě 并且 shèn zhì 甚至 zài 在 xiǎo bīng qī 小冰期 de 的 zuì 最 lěng 冷 de 的 nián fen 年份 cún huó 存活 le 了 xià lai 下来。
sǐ zhě 死者 jiǎ 贾 mǐ ěr 米尔 • xiè hè 谢赫 céng jīng 曾经 shì 是 yī míng 一名 tiě lù 铁路 gōng zuò zhě 工作者， qù shì 去世 de shí hòu 的时候 79 suì 岁。 qí 其 jiā rén 家人 yuán běn 原本 yǐ wéi 以为 xiè hè 谢赫 yǐ jīng 已经 zài 在 lún dūn 伦敦 xī nán bù 西南部 de 的 mò tè 莫特 lái kè 莱克 gōng mù 公墓 rù tǔ wéi ān 入土为安 le 了。
wài biǎo 外表 kàn 看 qù 去， kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 xiàng 像 yī 一 wèi 位 nián zhǎng 年长 de 的 jī jìn 激进 xué zhě 学者， bō làng xíng 波浪形 zōng 棕 fā 发， xiǎo yuán 小圆 jìng piàn 镜片 de 的 yǎn jìng 眼镜， bú jiàn 不见 diǎn xíng 典型 wài jiāo guān 外交官 de 的 yàng zi 样子。
dàn shì 但是， zài 在 kùn jìng 困境 zhōng 中 zhǎo dào 找到 lì liang 力量 de 的 xī lā lǐ 希拉里 fǎn ér 反而 biàn de 变得 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng 更 jiān qiáng 坚强， yě 也 gèng 更 zì xìn 自信， yīn cǐ 因此 xǔ duō 许多 rén 人 yòu 又 chóng shí 重拾 duì 对 tā 她 de 的 jìng yì 敬意。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 jū mín 居民 dōu 都 fǎn duì 反对 jìn hǎi 近海 shí yóu 石油 jì huà 计划。
shū 殊 pǐn 品， wán rén 完人， jué dài jiā rén 绝代佳人 zhuó yuè 卓越 wú bǐ 无比 de 的 wán měi 完美 shì wù 事物 huò 或 měi rén 美人；
wài zī 外资 lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所 huò xǔ 或许 huān xīn 欢心 gǔ wǔ 鼓舞， qí tā de 其他的 gōng sī 公司 kě 可 yào 要 jiào kǔ bù dié 叫苦不迭 le 了： tā men de 他们的 jiān bìng 兼并 jiāo yì 交易 zài 在 zhōng guó 中国 jiāng 将 tóng zài 同在 Ōu méng 欧盟 dì qū 地区 hé 和 měi guó 美国 yí yàng 一样 miàn lín 面临 mó cā 摩擦 chéng běn 成本。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zhú zi 竹子 dōu 都 zhǎng de 长得 nà me 那么 gāo 高 mǒu xiē 某些 zhú 竹 zǐ cháng 子长 dé 得 zhǐ yǒu 只有 jiǎo huái 脚踝 nà me 那么 gāo 高。
zhè ge 这个 yōng lǎn 慵懒 de 的 yōng bào 拥抱 níng 凝 gù wèi 固为 tā men 他们 fēn lí 分离 suì yuè 岁月 zhòng dì 中的 tián mì 甜蜜 huí yì 回忆， dìng gé 定格 wèi 为 tā men 他们 jiān nán 艰难 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yǒng héng 永恒 yī kè 一刻， pǔ shí wú huá 朴实无华， yóu zhōng 由衷 xǐ yuè 喜悦。
dàn shì 但是， zài 在 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 guó jiā 国家 jí 及 gāo jiā suǒ 高加索 hé 和 zhōng yà de qū 中亚地区 yǐ jí 以及 fēi zhōu 非洲， zhè ge 这个 guò chéng 过程 bù lǚ jiān nán 步履艰难。
cán jí rén 残疾人 shì xiān 事先 dé dào 得到 le 了 yī běn 一本 èr shǒu 二手 sù jì 速记 shǒu cè 手册 shī shě 施舍 pǐn 品 .
zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 yòng yú 用于 nà xiē 那些 bù xué wú shù 不学无术， kě 可 yòu 又 sì hū 似乎 shuō qǐ 说起 huà 话 lái 来 tóu tóu shì dào 头头是道 de 的 rén 人。 zì zuò cōng míng 自作聪明。
bìng 并 lǐng dǎo 领导 quán duì 全队 zài 在 quán běi jīng 全北京 shì 市 dìng xiàng yuè yě 定向越野 bǐ sài 比赛 zhōng 中 qǔ 取 dé le 得了 dì 第 sān míng 三名。
wài miàn 外面 zài 在 guā fēng 刮风。
xìng kuī 幸亏 wǒ 我 dāng shí 当时 jì shang 系上 le 了 ān quán dài 安全带。
dàn shì 但是， zài 在 bái gōng 白宫 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 jiē bān rén 接班人 qīng nián 青年 shí dài 时代 què 却 lì jǐn jiān xīn 历尽艰辛。
zhè ge 这个 shǒu shù 手术 mù dì 目的 shì 是 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yóu yú 由于 tān huàn 瘫痪 shì gù 事故 huò zhě 或者 suǒ wèi 所谓 de 的 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷 jǐ zhù liè 脊柱裂 ér 而 bù néng 不能 kòng zhì 控制 páng guāng 膀胱 de 的 rén men 人们。
dàn shì 但是， zài 在 chē lún 车轮 yā 压 shàng lù 上路 miàn 面（ huò zhě 或者 yòng 用 tiě lù 铁路 rén 人 xí guàn 习惯 de 的 shuō fǎ 说法， chē lún 车轮 yā 压 shàng 上 gāng guǐ 钢轨） zhī qián 之前， bì xū 必须 xiān yǒu 先有 quán guó xìng 全国性 de 的 zhàn lüè 战略。
diàn nèi 殿内 sì 祀 yù huáng dà dì 玉皇大帝 tóng xiàng 铜像， shén kān 神龛 shàng 上 biǎn é 匾额 tí 题 “ chái wàng 柴望 yí fēng 遗风 ” ， shuō míng 说明 yuǎn gǔ 远古 dì wáng 帝王 céng yú cǐ 曾于此 fán 燔 chái 柴 jì tiān 祭天， wàng 望 sì 祀 shān chuān 山川 zhū shén 诸神。
xìng hǎo 幸好， zhè zhǒng 这种 fēi jī 飞机 hǎo xiàng 好象 xiāng dāng 相当 ān quán 安全。
dàn shì 但是， zài 在 nà ge 那个 wèn tí 问题 bèi hòu 背后 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题： huì bu huì 会不会 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有？
zhè ge 这个 chōu xiàng 抽象 céng 层 yǔn xǔ 允许 rèn hé 任何 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zài 在 yìng jiàn 硬件 shàng 上 yùn xíng 运行， ér 而 bù 不 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 rèn hé 任何 qí tā 其他 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统。
xìng fú 幸福 jiù shì 就是 hǎo 好 shēn tǐ 身体 jiā shàng 加上 huài 坏 jì xing 记性。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 tè dìng 特定 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 de 的 guī zé 规则 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 bú shì yòng 不适用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子