ประโยคภาษาจีน- 幸亏我当时系上了安全带中文句子 (440580) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xìng kuī 幸亏 wǒ 我 dāng shí 当时 jì shang 系上 le 了 ān quán dài 安全带。
Thanks to I had tied then the safety belt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xìng kuī 幸亏 wǒ 我 duǒ 躲 dé 得 jí shí 及时， bù rán 不然， fēi děi 非得 zuò 做 le 了 nǐ de 你的 péi zàng 陪葬。
xìng kuī 幸亏 yǒu 有 nǐ 你 jiù 救 le 了 tā 他， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
ōu dǎ 殴打 fǎn dào 反倒 chéng le 成了 nián qīng rén 年轻人 de 的 róng yù 荣誉 huī zhāng 徽章 — — qǐ 起 bú dào 不到 duō dà 多大 zhèn shè 震慑 zuò yòng 作用， gèng 更 xiàng shì 像是 cì jī 刺激 zhe 着 tā men 他们 qù 去 kàng yì 抗议。
duàn luò 段落 shì 是 yǔ piān 语篇 de 的 jī chǔ 基础， bāo kuò 包括 ruò gān 若干 yǔ 语 duàn 段， qí 其 jiàn gòu 建构 yóu 由 zhěng tǐ xìng 整体性、 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 zhān zhuó xìng 粘着性 gòu chéng 构成。
wài mian 外面 jí 极 lěng 冷， tiān kōng 天空 xiè 泻 mǎn 满 le 了 càn 灿 bái càn bái 白灿白 de 的 yuè guāng 月光， dì shang 地上 fù gài 覆盖 zhe 着 ái ái 皑皑 bái xuě 白雪。
dàn shì 但是， zài 在 guī suān yán 硅酸盐 yán shí 岩石 zhōng 中 hái yǒu 还有 shǎo liàng 少量 de 的 qí tā 其他 chéng fèn 成分， rú 如： měi 镁、 lǚ 铝、 gài 钙 hé 和 tiě 铁。
xìng huì 幸会 xìng huì 幸会， tài lè 泰勒 xiān sheng 先生。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 de 的 sè diào 色调 xuǎn 选 zì 自 yú 于 diào guà 吊挂 zài 在 wǔ dǒu guì 五斗柜 shàng fāng 上方 de 的 gǔ diǎn 古典 xià wēi yí 夏威夷 huà zuò 画作。
yīn 殷 wèi 为 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 yí xiàng 一向 shì 是 tā 她 shēng mìng 生命 dǔ 赌 zhī zhù 支柱 - suǒ yǐ 所以 tuì xiū 退休 hòu rì 后日 zé 赜 hěn bù 很不 hào 耗 guò 过。
wài miàn 外面 huā yuán lǐ 花园里， méi guī 玫瑰 zǎo yǐ 早已 zài 在 rì chū 日出 zhōng 中 xǐng lái 醒来， pān pá 攀爬 de 的 tiě xiàn 铁线 lián 莲 xiàng 像 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 de 的 hái zi 孩子， huā yuán 花园 biān yán 边沿 huā tán 花坛 lǐ 里 de 的 jīn zhǎn 金盏 huā yī piàn 花一片 huǒ hóng 火红。
dàn shì 但是， zài 在 guò qù 过去 de 的 30 duō nián 多年， yán jiū 研究 jìn chéng 进程 pín fán 频繁 de 地 jìn rù 进入 sǐ jiǎo 死角。 yīn wèi 因为 xiàn yú 限于 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 xīn 新 xìn xī 信息 de 的 cuò zhé 挫折， zhè ge 这个 jì huà 计划 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
xìng hǎo 幸好， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 yòng 用 shǒu 手 niǔ 扭 yī liǎng 一两 yīng cùn 英寸 de 的 cháng dù 长度 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
diàn táng 殿堂 diāo liáng huà dòng 雕梁画栋， zhuāng shì 装饰 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， tè bié shì 特别是 diàn 殿 dǐng shàng 顶上 “ èr lóng xì zhū 二龙戏珠 ” 、 “ sān xīng 三星 gāo zhào 高照 ” de 的 diāo sù 雕塑， zào xíng 造型 bié zhì 别致。
wài 外 sì 驷 jiù shì 就是 lì liang 力量。
xìng cún zhě 幸存者 chēng 称， tā men 他们 háo wú 毫无 yù gǎn 预感 huì 会 yǒu 有 10 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 hǎi shuǐ 海水 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 ér 而 lái 来， jǐn guǎn 尽管 sū mén dá là 苏门答腊 hǎi àn 海岸 pèi yǒu 配有 jīng liáng 精良 de 的 yù jǐng xì tǒng 预警系统。
huǐ miè 毁灭 hé 和 kǔ nàn 苦难 bàn suí 伴随 zhàn zhēng 战争 ér 而 lái 来。
duō ge 多个 shù jù 数据 duì xiàng 对象 de 的 jiē gòu huà 结构化 huì jí 汇集， yǐ 以 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
zhè ge 这个 jù qiān 拒签 bèi 被 chēng zuò 称作 214 ( b ) 。
dàn shì 但是， duō hā huí hé 多哈回合 mào yì 贸易 tán pàn 谈判 de 的 yōu líng 幽灵 yīn hún bú sàn 阴魂不散， kùn rǎo 困扰 zhe 着 yì xiē 一些 rén 人 de 的 sī wéi 思维。
zhè ge 这个 kǎo wèn 拷问 tái 台 de 的 yòng fǎ 用法 gēn 跟 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 tú 图 yì mú yí yàng 一模一样： tā 它 bǎ 把 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xiàng 向 fǎn 反 fāng xiàng 方向 lā che 拉扯， zhí dào 直到 nǐ de 你的 sì zhī 四肢 màn màn 慢慢 de 地 cóng 从 guān jié 关节 lián jiē chù 连接处 tuō 脱 chū lái 出来。
dàn shì 但是， dà nǎo 大脑 huì 会 jiāng 将 liǎng 两 zhǐ 只 yòu shǒu 右手 shì wéi 视为 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 yōng yǒu 拥有 dì 第 sān zhī shǒu 三只手 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 de 的 xíng zhuàng 形状 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yuán 圆， yīn cǐ 因此 nǐ 你 yào 要 shǐ yòng 使用 gāng bǐ 钢笔 gōng jù 工具 lái 来 huì zhì 绘制 tā 它。
xìng fú 幸福 shì 是 huāng fèi 荒废 de 的 líng hún 灵魂 yù dào 遇到 ài 爱 de 的 xiè hòu 邂逅。
dàn shì 但是， tā 她 wèi yǎng 喂养 de 的 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 wǒ 我 jī è 饥饿 de 的 dù pí 肚皮， hái yǒu 还有 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， tā 她 shì 是 xià fán 下凡 de 的 tiān shǐ 天使。
mǔ qīn 母亲 cóng 从 xiāng xia 乡下 bèi 背 le 了 liǎng 两 chuáng 床 qī 七 jīn 斤 zhòng 重 de 的 mián xù 棉絮 , zuò 坐 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 , zhǎn zhuǎn 辗转 ér 而 lái 来。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , xiàn dài 现代 kē xué 科学 dài lái 带来 le 了 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 fā míng 发明 zhī yī 之一 , gōng cè 公厕 , yùn dòng 运动 chuán gǎn qì 传感器。
duō kuī 多亏 le 了 nà xiē 那些 shàn yú 善于 xīng xīng zuò tài 惺惺作态 de 的 zhèng kè 政客 men 们， yīng guó 英国 bù jiǔ 不久 diàn lì 电力 jiù yào 就要 gào qìng 告罄。 yīng guó 英国 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？
zhè ge 这个 gē 搁 jiǎo dèng 脚凳 yóu 由 lí 丽 kè lā 克拉 sài tè 赛特 zhuān mén 专门 wèi 为 Domeau hé 和 pí léi sī 皮雷斯 shè jì 设计， kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de pū 地铺 juǎn 卷 kāi 开 biàn chéng 变成 xiǎo 小 chuáng 床， ràng 让 nǐ 你 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 lì yòng 利用 wǔ xiū 午休 shí jiān 时间。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wàn yī 万一 nín 您 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 shēng bìng 生病， nín de 您的 dōng dào zhǔ 东道主、 lǚ guǎn 旅馆、 gù zhǔ 雇主、 huò 或 lǐng shì guǎn 领事馆 huì 会 gào su 告诉 nín 您 qù 去 jù lí 距离 zuì jìn 最近 de 的 yī shēng 医生 huò 或 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 jiù yī 就医。
zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 miàn lín 面临 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fǎn duì 反对 làng cháo 浪潮， shì yǐ 是以 xué sheng 学生 bà kè 罢课 de 的 xíng shì 形式。

ประโยคภาษาจีน
xìng kuī 幸亏 wǒ 我 duǒ 躲 dé 得 jí shí 及时， bù rán 不然， fēi děi 非得 zuò 做 le 了 nǐ de 你的 péi zàng 陪葬。
xìng kuī 幸亏 yǒu 有 nǐ 你 jiù 救 le 了 tā 他， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 gǎn jī bú jìn 感激不尽。
ōu dǎ 殴打 fǎn dào 反倒 chéng le 成了 nián qīng rén 年轻人 de 的 róng yù 荣誉 huī zhāng 徽章 — — qǐ 起 bú dào 不到 duō dà 多大 zhèn shè 震慑 zuò yòng 作用， gèng 更 xiàng shì 像是 cì jī 刺激 zhe 着 tā men 他们 qù 去 kàng yì 抗议。
duàn luò 段落 shì 是 yǔ piān 语篇 de 的 jī chǔ 基础， bāo kuò 包括 ruò gān 若干 yǔ 语 duàn 段， qí 其 jiàn gòu 建构 yóu 由 zhěng tǐ xìng 整体性、 lián guàn xìng 连贯性 hé 和 zhān zhuó xìng 粘着性 gòu chéng 构成。
wài mian 外面 jí 极 lěng 冷， tiān kōng 天空 xiè 泻 mǎn 满 le 了 càn 灿 bái càn bái 白灿白 de 的 yuè guāng 月光， dì shang 地上 fù gài 覆盖 zhe 着 ái ái 皑皑 bái xuě 白雪。
dàn shì 但是， zài 在 guī suān yán 硅酸盐 yán shí 岩石 zhōng 中 hái yǒu 还有 shǎo liàng 少量 de 的 qí tā 其他 chéng fèn 成分， rú 如： měi 镁、 lǚ 铝、 gài 钙 hé 和 tiě 铁。
xìng huì 幸会 xìng huì 幸会， tài lè 泰勒 xiān sheng 先生。
zhè ge 这个 fáng jiān 房间 de 的 sè diào 色调 xuǎn 选 zì 自 yú 于 diào guà 吊挂 zài 在 wǔ dǒu guì 五斗柜 shàng fāng 上方 de 的 gǔ diǎn 古典 xià wēi yí 夏威夷 huà zuò 画作。
yīn 殷 wèi 为 tā 她 de 的 gōng zuò 工作 yí xiàng 一向 shì 是 tā 她 shēng mìng 生命 dǔ 赌 zhī zhù 支柱 - suǒ yǐ 所以 tuì xiū 退休 hòu rì 后日 zé 赜 hěn bù 很不 hào 耗 guò 过。
wài miàn 外面 huā yuán lǐ 花园里， méi guī 玫瑰 zǎo yǐ 早已 zài 在 rì chū 日出 zhōng 中 xǐng lái 醒来， pān pá 攀爬 de 的 tiě xiàn 铁线 lián 莲 xiàng 像 zhuó zhuàng chéng cháng 茁壮成长 de 的 hái zi 孩子， huā yuán 花园 biān yán 边沿 huā tán 花坛 lǐ 里 de 的 jīn zhǎn 金盏 huā yī piàn 花一片 huǒ hóng 火红。
dàn shì 但是， zài 在 guò qù 过去 de 的 30 duō nián 多年， yán jiū 研究 jìn chéng 进程 pín fán 频繁 de 地 jìn rù 进入 sǐ jiǎo 死角。 yīn wèi 因为 xiàn yú 限于 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 xīn 新 xìn xī 信息 de 的 cuò zhé 挫折， zhè ge 这个 jì huà 计划 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 jī hū 几乎 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 le 了。
xìng hǎo 幸好， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 yòng 用 shǒu 手 niǔ 扭 yī liǎng 一两 yīng cùn 英寸 de 的 cháng dù 长度 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
diàn táng 殿堂 diāo liáng huà dòng 雕梁画栋， zhuāng shì 装饰 fēng fù duō cǎi 丰富多彩， tè bié shì 特别是 diàn 殿 dǐng shàng 顶上 “ èr lóng xì zhū 二龙戏珠 ” 、 “ sān xīng 三星 gāo zhào 高照 ” de 的 diāo sù 雕塑， zào xíng 造型 bié zhì 别致。
wài 外 sì 驷 jiù shì 就是 lì liang 力量。
xìng cún zhě 幸存者 chēng 称， tā men 他们 háo wú 毫无 yù gǎn 预感 huì 会 yǒu 有 10 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 hǎi shuǐ 海水 pái shān dǎo hǎi 排山倒海 ér 而 lái 来， jǐn guǎn 尽管 sū mén dá là 苏门答腊 hǎi àn 海岸 pèi yǒu 配有 jīng liáng 精良 de 的 yù jǐng xì tǒng 预警系统。
huǐ miè 毁灭 hé 和 kǔ nàn 苦难 bàn suí 伴随 zhàn zhēng 战争 ér 而 lái 来。
duō ge 多个 shù jù 数据 duì xiàng 对象 de 的 jiē gòu huà 结构化 huì jí 汇集， yǐ 以 xíng chéng 形成 yì zhǒng 一种 shù jù 数据 lèi xíng 类型。
zhè ge 这个 jù qiān 拒签 bèi 被 chēng zuò 称作 214 ( b ) 。
dàn shì 但是， duō hā huí hé 多哈回合 mào yì 贸易 tán pàn 谈判 de 的 yōu líng 幽灵 yīn hún bú sàn 阴魂不散， kùn rǎo 困扰 zhe 着 yì xiē 一些 rén 人 de 的 sī wéi 思维。
zhè ge 这个 kǎo wèn 拷问 tái 台 de 的 yòng fǎ 用法 gēn 跟 nǐ 你 kàn dào 看到 de 的 tú 图 yì mú yí yàng 一模一样： tā 它 bǎ 把 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 xiàng 向 fǎn 反 fāng xiàng 方向 lā che 拉扯， zhí dào 直到 nǐ de 你的 sì zhī 四肢 màn màn 慢慢 de 地 cóng 从 guān jié 关节 lián jiē chù 连接处 tuō 脱 chū lái 出来。
dàn shì 但是， dà nǎo 大脑 huì 会 jiāng 将 liǎng 两 zhǐ 只 yòu shǒu 右手 shì wéi 视为 shēn tǐ 身体 de 的 yí bù fèn 一部分 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 le 了 yōng yǒu 拥有 dì 第 sān zhī shǒu 三只手 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 de 的 xíng zhuàng 形状 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yuán 圆， yīn cǐ 因此 nǐ 你 yào 要 shǐ yòng 使用 gāng bǐ 钢笔 gōng jù 工具 lái 来 huì zhì 绘制 tā 它。
xìng fú 幸福 shì 是 huāng fèi 荒废 de 的 líng hún 灵魂 yù dào 遇到 ài 爱 de 的 xiè hòu 邂逅。
dàn shì 但是， tā 她 wèi yǎng 喂养 de 的 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 wǒ 我 jī è 饥饿 de 的 dù pí 肚皮， hái yǒu 还有 wǒ de 我的 líng hún 灵魂， tā 她 shì 是 xià fán 下凡 de 的 tiān shǐ 天使。
mǔ qīn 母亲 cóng 从 xiāng xia 乡下 bèi 背 le 了 liǎng 两 chuáng 床 qī 七 jīn 斤 zhòng 重 de 的 mián xù 棉絮 , zuò 坐 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 , zhǎn zhuǎn 辗转 ér 而 lái 来。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 , xiàn dài 现代 kē xué 科学 dài lái 带来 le 了 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 fā míng 发明 zhī yī 之一 , gōng cè 公厕 , yùn dòng 运动 chuán gǎn qì 传感器。
duō kuī 多亏 le 了 nà xiē 那些 shàn yú 善于 xīng xīng zuò tài 惺惺作态 de 的 zhèng kè 政客 men 们， yīng guó 英国 bù jiǔ 不久 diàn lì 电力 jiù yào 就要 gào qìng 告罄。 yīng guó 英国 gāi 该 hé qù hé cóng 何去何从？
zhè ge 这个 gē 搁 jiǎo dèng 脚凳 yóu 由 lí 丽 kè lā 克拉 sài tè 赛特 zhuān mén 专门 wèi 为 Domeau hé 和 pí léi sī 皮雷斯 shè jì 设计， kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 de pū 地铺 juǎn 卷 kāi 开 biàn chéng 变成 xiǎo 小 chuáng 床， ràng 让 nǐ 你 zuì dà 最大 chéng dù 程度 de 地 lì yòng 利用 wǔ xiū 午休 shí jiān 时间。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 wàn yī 万一 nín 您 zài 在 lǚ tú 旅途 zhōng 中 shēng bìng 生病， nín de 您的 dōng dào zhǔ 东道主、 lǚ guǎn 旅馆、 gù zhǔ 雇主、 huò 或 lǐng shì guǎn 领事馆 huì 会 gào su 告诉 nín 您 qù 去 jù lí 距离 zuì jìn 最近 de 的 yī shēng 医生 huò 或 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 jiù yī 就医。
zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 miàn lín 面临 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fǎn duì 反对 làng cháo 浪潮， shì yǐ 是以 xué sheng 学生 bà kè 罢课 de 的 xíng shì 形式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子