ประโยคภาษาจีน- 外部包覆无机物的乳胶粒赋予核壳粒子改良的化学和物理特性产生协同效应中文句子 (440379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wài bù 外部 bāo fù 包覆 wú jī wù 无机物 de 的 rǔ jiāo 乳胶 lì 粒 fù yǔ 赋予 hé 核 qiào 壳 lì zǐ 粒子 gǎi liáng 改良 de 的 huà xué 化学 hé 和 wù lǐ 物理 tè xìng 特性， chǎn shēng 产生 xié tóng 协同 xiào yìng 效应。
The latex coated with inorganic matter endows the core-shell particles with improved chemical and physical properties, creating synergistic effects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wài bù 外部 gōng jī zhě 攻击者 shì 是 nà xiē 那些 bì xū 必须 tòu guò 透过 nín de 您的 “ shēn dù 深度 fáng yù 防御 ” shì tú 试图 chuǎng rù 闯入 nín 您 xì tǒng 系统 de 的 rén 人。
dàn shì 但是， zài 在 kāi fàng 开放 de 的 wǎng luò huán jìng 网络环境 zhōng 中， gōng jī zhě 攻击者 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǎng luò 网络 zhōng 中 zhù rù 注入 xìn xī 信息， ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 jiā mì 加密 de 的 mì wén 密文。
dàn shì 但是， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiù shì 就是 jiàn lì 建立 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yīn guǒ bào yìng 因果报应 zhī shàng 之上。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 fáng yù 防御 xué shuō 学说 dōu 都 rèn kě 认可 yǒu 有 hé lǐ 合理 de 的 kàng mìng 抗命 jiě shì 解释 cún zài 存在。
bìng fēi 并非 měi rén 每人 dōu 都 tóng yì 同意 tā 她 dūn 墩 nà 那 shǒu 首 xiǎo tí qín 小提琴 xié 挟 zòu 奏 sāi 鳃 de 的 quán shì 诠释， dàn shì 但是 tīng 听 dēng 蹬 yǎn zòu 演奏 zài 在 jì qiǎo 技巧 shàng 上 réng 仍 shì 嗜 wú 无 xiè 懈 láng jī 郎击。
cán 残 yíng 萤 qī 栖 yù lù 玉露， zǎo 早 yàn 雁 bì 拂 jīn hé 金河。
wài bù 外部 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shèng jīng 圣经 shì 是 yí gè 一个 nǐ 你 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 de 的 lì shǐ 历史 dú wù 读物。
zhè ge 这个 chéng zhǎng lǜ 成长率 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的。
dàn shì 但是， zài 在 zuì zhōng 最终 de 的 shū chū 输出 bǎn běn 版本 zhōng 中 huò 或 tiáo hé 调和 bǎn běn 版本 zhōng 中， wǒ 我 jǐn 仅 kàn dào 看到 gāi 该 yǔ jù 语句 yí cì 一次， bìng 并 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 kàn dào 看到。
xìng kuī 幸亏 shì xiān 事先 mǎ lì 马力 chéng 诚 gěi 给 wǒ 我 kàn guò 看过 gù gōng 故宫 dì tú 地图， yú shì 于是 wǒ 我 shú mén shú lù 熟门熟路 de 地 lí kāi 离开 zǒu 走 dào 到 dà jiē 大街 shàng 上。
zhí mín dì 殖民地 yì huì 议会 tōng guò 通过 le 了 shǔ 数 xiàng 项 yán lùn 言论 guī dìng 规定， dàn 但 wú lùn 无论 shì 是 huáng jiā 皇家 zǒng dū 总督 hái shi 还是 dì fāng fǎ yuàn 地方法院 sì hū 似乎 dōu 都 méi yǒu 没有 dà lì 大力 zhí xíng 执行。
dàn shì 但是， zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng jiān 中间 yì kǒu 一口 tuò mo 唾沫 dōu 都 bù 不 tǔ 吐， zhè 这 kě néng 可能 má 么？
xìng kuī 幸亏 wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 lèi sì 类似 fǎn xié gàng 反斜杠 n de 的 zhuǎn yì 转义 zì fú 字符 , zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 fāng shì 方式 , yòng lái 用来 gào zhī 告知 diàn nǎo 电脑 yào 要 zài 在 zhè 这 xīn 新 tiān 添 yì xíng 一行。
duàn 段 lǎo shī 老师 shì 是 wǒ men de 我们的 yǔ wén 语文 lǎo shī 老师， kě 可 tā 他 shì 是 yīn lè jì 音乐系 bì yè 毕业 de 的。 tā 他 chàng gē 唱歌 chàng 唱 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好， hái 还 huì 会 měi shēng chàng fǎ 美声唱法。 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 měi miào 美妙 de 的 gē hóu 歌喉。
dàn shì 但是， zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 zuǒ yòu 左右 liǎng 两 tuǐ 腿 jī ròu 肌肉 de 的 fā yù 发育 bìng 并 bú shì 不是 yí yàng 一样 de 的， jié guǒ 结果 hěn 很 kě néng 可能 zuǒ yòu 左右 liǎng 两 jiǎo 脚 suǒ 所 mài 迈 de 的 bù zi 步子 cháng duǎn 长短 shì 是 bù 不 yí zhì 一致 de 的。
zhè ge 这个 shǒu shì 手势 mó fǎng 模仿 de 的 shì 是 hú jiāo 胡椒 mó 磨 zhuǎn dòng 转动 de 的 dòng zuò 动作， biǎo shì 表示 shuō huà 说话 rén 人 de 的 nǎo dài 脑袋。
wài miàn 外面 jiē dào 街道 shàng 上 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往， yī 一 piàn 片 xuān nào 喧闹 cáo zá 嘈杂 zhī shēng 之声， nà ge 那个 gōng yuán 公园 zuò luò 坐落 qí jiān 其间， zhēn shi 真是 ān jìng 安静 de 的 shì wài táo yuán 世外桃源。
xìng hǎo 幸好 suí hòu 随后 xià 下 le 了 yī 一 cháng 场 jí shí yǔ 及时雨。
diàn 殿 de 的 mén shàn 门扇 shàng 上 diāo kè 雕刻 jī 基 lù bó 路伯 hé 和 zōng shù 棕树， yǔ 与 kè 刻 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 yì bān 一般。 zài wài 在外 tóu 头 láng 廊 qián 前 yǒu 有 mù 木 jiàn 槛。
duō 多 yǔ 与 mǎ jù 马具、 bīng qì 兵器 bàn suí 伴随 chū tǔ 出土， kě jiàn 可见 zǎo qī 早期 dāng 当 xuán 悬 yú 于 chē mǎ 车马 huò 或 xī 膝（ gǔ shí 古时 wú 无 líng 铃 wèi 为 qí 旗， yǒu 有 líng 铃 wèi 为 xī 膝）。
huǐ huài 毁坏 méng yuē 盟约 de 的 yīng 鹰 huì 会 yòng 用 jīn tú 金涂 shàng 上 yóu qī 油漆， huì 会 zài 在 tā 她 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 qiàn tào 嵌套 nèi 内 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
duō ge 多个 méi gōng hé 湄公河 zhǔ tí 主题 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 hái 还 yǎn chū 演出 yuè nán 越南 gē jù 歌剧、 tài guó 泰国 pí yǐng xì 皮影戏、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gǔ diǎn 古典 wǔ dǎo 舞蹈 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 hú lú sī 葫芦丝 yīn yuè 音乐。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì 是 jiā lì lüè 伽利略 shì 是 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng jiā 思想家， zài 在 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理 de 的 dào lù 道路 shàng 上 tā 他 yǒng yú 勇于 tiǎo zhàn 挑战， wèi 为 jiāng 将 zhī shi 知识 cóng 从 zōng jiào 宗教 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
duō ge 多个 lián jiē 连接（ huò 或 chèn duō 称多 lián jiē 连接） dōu 都 shì zài 是在 mǒu gè 某个 xiāng tóng 相同 de 的 lián jiē 连接 huò 或 wǎng guān 网关 zhōng 中 kāi shǐ 开始， bìng 并 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 huó dòng 活动 huò 或 wǎng guān 网关 zhōng 中 jié shù 结束 de 的。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 yǎng fēng rén 养蜂人 shuō 说 chuán tǒng 传统 de 的 guò lǜ 过滤 fǎ 法 néng 能 lǜ 滤 diào 掉 mì fēng 蜜蜂、 fēng là 蜂蜡、 fēng cháo 蜂巢 de 的 cán hái 残骸 hé 和 qí tā 其它 kě jiàn 可见 de 的 wū rǎn wù 污染物， dàn 但 bú huì 不会 lǜ 滤 diào 掉 huā fěn 花粉。
zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 yòng 用 hóng sè 红色 yuán quān 圆圈 biāo jì 标记， rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示。
xìng fú 幸福 de 的 guāng máng 光芒 cóng 从 tā 她 de 的 yǎn zhōng 眼中 sàn fā 散发 chū lái 出来。
xìng yùn 幸运 le 了， gòng yǒu 共有 liǎng bǎi 两百 gè 个 shēn qǐng 申请 zhè ge 这个 kè chéng 课程 de 的 yí gè 一个 kòng é 空额， yīn cǐ 因此 tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 quán bù 全部 míng zi 名字 dōu 都 yì qǐ 一起 fàng zài 放在 mào zi 帽子 lǐ 里 — — jiē guǒ 结果 zhèng hǎo 正好 mō 摸 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 míng zi 名字。
dàn shì 但是， tā 她 xī wàng 希望 tā 她 de 的 shū 书 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 bié ren 别人 de 的 gè xìng 个性， rán hòu 然后 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yīn cǐ 因此 zhǎo dào 找到 yǔ 与 tā men 他们 gōu tōng 沟通 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
zhè ge 这个 tí shì 提示 xì jūn 细菌 men 们 cóng liáng 从良 xìng 性 xì jūn 细菌 zhuǎn biàn 转变 xíng tài 形态 wèi 为 dú xìng 毒性 jiào mǔ 酵母 huò zhě 或者 méi jūn 霉菌， yǐ biàn 以便 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 bǎ 把 tā men 它们 suǒ 所 jì shēng 寄生 de 的 nà ge 那个 qū tǐ 躯体 jiàng jiě 降解 wèi 为 “ yī 一 póu 掊 huáng tǔ 黄土 ” 。

ประโยคภาษาจีน
wài bù 外部 gōng jī zhě 攻击者 shì 是 nà xiē 那些 bì xū 必须 tòu guò 透过 nín de 您的 “ shēn dù 深度 fáng yù 防御 ” shì tú 试图 chuǎng rù 闯入 nín 您 xì tǒng 系统 de 的 rén 人。
dàn shì 但是， zài 在 kāi fàng 开放 de 的 wǎng luò huán jìng 网络环境 zhōng 中， gōng jī zhě 攻击者 hái 还 kě yǐ 可以 xiàng 向 wǎng luò 网络 zhōng 中 zhù rù 注入 xìn xī 信息， ér 而 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 kě néng 可能 shì 是 yì xiē 一些 jiā mì 加密 de 的 mì wén 密文。
dàn shì 但是， zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来 yī sī lán jiào 伊斯兰教 jiù shì 就是 jiàn lì 建立 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yīn guǒ bào yìng 因果报应 zhī shàng 之上。
bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 fáng yù 防御 xué shuō 学说 dōu 都 rèn kě 认可 yǒu 有 hé lǐ 合理 de 的 kàng mìng 抗命 jiě shì 解释 cún zài 存在。
bìng fēi 并非 měi rén 每人 dōu 都 tóng yì 同意 tā 她 dūn 墩 nà 那 shǒu 首 xiǎo tí qín 小提琴 xié 挟 zòu 奏 sāi 鳃 de 的 quán shì 诠释， dàn shì 但是 tīng 听 dēng 蹬 yǎn zòu 演奏 zài 在 jì qiǎo 技巧 shàng 上 réng 仍 shì 嗜 wú 无 xiè 懈 láng jī 郎击。
cán 残 yíng 萤 qī 栖 yù lù 玉露， zǎo 早 yàn 雁 bì 拂 jīn hé 金河。
wài bù 外部 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shèng jīng 圣经 shì 是 yí gè 一个 nǐ 你 kě yǐ 可以 xìn lài 信赖 de 的 lì shǐ 历史 dú wù 读物。
zhè ge 这个 chéng zhǎng lǜ 成长率 shì 是 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的。
dàn shì 但是， zài 在 zuì zhōng 最终 de 的 shū chū 输出 bǎn běn 版本 zhōng 中 huò 或 tiáo hé 调和 bǎn běn 版本 zhōng 中， wǒ 我 jǐn 仅 kàn dào 看到 gāi 该 yǔ jù 语句 yí cì 一次， bìng 并 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 kàn dào 看到。
xìng kuī 幸亏 shì xiān 事先 mǎ lì 马力 chéng 诚 gěi 给 wǒ 我 kàn guò 看过 gù gōng 故宫 dì tú 地图， yú shì 于是 wǒ 我 shú mén shú lù 熟门熟路 de 地 lí kāi 离开 zǒu 走 dào 到 dà jiē 大街 shàng 上。
zhí mín dì 殖民地 yì huì 议会 tōng guò 通过 le 了 shǔ 数 xiàng 项 yán lùn 言论 guī dìng 规定， dàn 但 wú lùn 无论 shì 是 huáng jiā 皇家 zǒng dū 总督 hái shi 还是 dì fāng fǎ yuàn 地方法院 sì hū 似乎 dōu 都 méi yǒu 没有 dà lì 大力 zhí xíng 执行。
dàn shì 但是， zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng jiān 中间 yì kǒu 一口 tuò mo 唾沫 dōu 都 bù 不 tǔ 吐， zhè 这 kě néng 可能 má 么？
xìng kuī 幸亏 wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 lèi sì 类似 fǎn xié gàng 反斜杠 n de 的 zhuǎn yì 转义 zì fú 字符 , zhè 这 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 jiǎn huà 简化 fāng shì 方式 , yòng lái 用来 gào zhī 告知 diàn nǎo 电脑 yào 要 zài 在 zhè 这 xīn 新 tiān 添 yì xíng 一行。
duàn 段 lǎo shī 老师 shì 是 wǒ men de 我们的 yǔ wén 语文 lǎo shī 老师， kě 可 tā 他 shì 是 yīn lè jì 音乐系 bì yè 毕业 de 的。 tā 他 chàng gē 唱歌 chàng 唱 dé 得 fēi cháng 非常 hǎo 好， hái 还 huì 会 měi shēng chàng fǎ 美声唱法。 tā 他 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 měi miào 美妙 de 的 gē hóu 歌喉。
dàn shì 但是， zài 在 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 zuǒ yòu 左右 liǎng 两 tuǐ 腿 jī ròu 肌肉 de 的 fā yù 发育 bìng 并 bú shì 不是 yí yàng 一样 de 的， jié guǒ 结果 hěn 很 kě néng 可能 zuǒ yòu 左右 liǎng 两 jiǎo 脚 suǒ 所 mài 迈 de 的 bù zi 步子 cháng duǎn 长短 shì 是 bù 不 yí zhì 一致 de 的。
zhè ge 这个 shǒu shì 手势 mó fǎng 模仿 de 的 shì 是 hú jiāo 胡椒 mó 磨 zhuǎn dòng 转动 de 的 dòng zuò 动作， biǎo shì 表示 shuō huà 说话 rén 人 de 的 nǎo dài 脑袋。
wài miàn 外面 jiē dào 街道 shàng 上 xī lái rǎng wǎng 熙来攘往， yī 一 piàn 片 xuān nào 喧闹 cáo zá 嘈杂 zhī shēng 之声， nà ge 那个 gōng yuán 公园 zuò luò 坐落 qí jiān 其间， zhēn shi 真是 ān jìng 安静 de 的 shì wài táo yuán 世外桃源。
xìng hǎo 幸好 suí hòu 随后 xià 下 le 了 yī 一 cháng 场 jí shí yǔ 及时雨。
diàn 殿 de 的 mén shàn 门扇 shàng 上 diāo kè 雕刻 jī 基 lù bó 路伯 hé 和 zōng shù 棕树， yǔ 与 kè 刻 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 yì bān 一般。 zài wài 在外 tóu 头 láng 廊 qián 前 yǒu 有 mù 木 jiàn 槛。
duō 多 yǔ 与 mǎ jù 马具、 bīng qì 兵器 bàn suí 伴随 chū tǔ 出土， kě jiàn 可见 zǎo qī 早期 dāng 当 xuán 悬 yú 于 chē mǎ 车马 huò 或 xī 膝（ gǔ shí 古时 wú 无 líng 铃 wèi 为 qí 旗， yǒu 有 líng 铃 wèi 为 xī 膝）。
huǐ huài 毁坏 méng yuē 盟约 de 的 yīng 鹰 huì 会 yòng 用 jīn tú 金涂 shàng 上 yóu qī 油漆， huì 会 zài 在 tā 她 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 qiàn tào 嵌套 nèi 内 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
duō ge 多个 méi gōng hé 湄公河 zhǔ tí 主题 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 hái 还 yǎn chū 演出 yuè nán 越南 gē jù 歌剧、 tài guó 泰国 pí yǐng xì 皮影戏、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gǔ diǎn 古典 wǔ dǎo 舞蹈 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 hú lú sī 葫芦丝 yīn yuè 音乐。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì 是 jiā lì lüè 伽利略 shì 是 yī 一 wèi 位 wěi dà 伟大 de 的 sī xiǎng jiā 思想家， zài 在 zhuī qiú 追求 zhēn lǐ 真理 de 的 dào lù 道路 shàng 上 tā 他 yǒng yú 勇于 tiǎo zhàn 挑战， wèi 为 jiāng 将 zhī shi 知识 cóng 从 zōng jiào 宗教 jiào tiáo zhǔ yì 教条主义 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来 zuò chū 做出 le 了 jù dà 巨大 gòng xiàn 贡献。
duō ge 多个 lián jiē 连接（ huò 或 chèn duō 称多 lián jiē 连接） dōu 都 shì zài 是在 mǒu gè 某个 xiāng tóng 相同 de 的 lián jiē 连接 huò 或 wǎng guān 网关 zhōng 中 kāi shǐ 开始， bìng 并 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 huó dòng 活动 huò 或 wǎng guān 网关 zhōng 中 jié shù 结束 de 的。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 yǎng fēng rén 养蜂人 shuō 说 chuán tǒng 传统 de 的 guò lǜ 过滤 fǎ 法 néng 能 lǜ 滤 diào 掉 mì fēng 蜜蜂、 fēng là 蜂蜡、 fēng cháo 蜂巢 de 的 cán hái 残骸 hé 和 qí tā 其它 kě jiàn 可见 de 的 wū rǎn wù 污染物， dàn 但 bú huì 不会 lǜ 滤 diào 掉 huā fěn 花粉。
zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 yòng 用 hóng sè 红色 yuán quān 圆圈 biāo jì 标记， rú tú 如图 8 suǒ 所 shì 示。
xìng fú 幸福 de 的 guāng máng 光芒 cóng 从 tā 她 de 的 yǎn zhōng 眼中 sàn fā 散发 chū lái 出来。
xìng yùn 幸运 le 了， gòng yǒu 共有 liǎng bǎi 两百 gè 个 shēn qǐng 申请 zhè ge 这个 kè chéng 课程 de 的 yí gè 一个 kòng é 空额， yīn cǐ 因此 tā men 他们 zhǐ hǎo 只好 bǎ 把 quán bù 全部 míng zi 名字 dōu 都 yì qǐ 一起 fàng zài 放在 mào zi 帽子 lǐ 里 — — jiē guǒ 结果 zhèng hǎo 正好 mō 摸 dào liǎo 到了 tā 她 de 的 míng zi 名字。
dàn shì 但是， tā 她 xī wàng 希望 tā 她 de 的 shū 书 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 bié ren 别人 de 的 gè xìng 个性， rán hòu 然后 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yīn cǐ 因此 zhǎo dào 找到 yǔ 与 tā men 他们 gōu tōng 沟通 de 的 zuì jiā 最佳 tú jìng 途径。
zhè ge 这个 tí shì 提示 xì jūn 细菌 men 们 cóng liáng 从良 xìng 性 xì jūn 细菌 zhuǎn biàn 转变 xíng tài 形态 wèi 为 dú xìng 毒性 jiào mǔ 酵母 huò zhě 或者 méi jūn 霉菌， yǐ biàn 以便 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 bǎ 把 tā men 它们 suǒ 所 jì shēng 寄生 de 的 nà ge 那个 qū tǐ 躯体 jiàng jiě 降解 wèi 为 “ yī 一 póu 掊 huáng tǔ 黄土 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子