ประโยคภาษาจีน- 这个手势模仿的是胡椒磨转动的动作表示说话人的脑袋中文句子 (440668) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè ge 这个 shǒu shì 手势 mó fǎng 模仿 de 的 shì 是 hú jiāo 胡椒 mó 磨 zhuǎn dòng 转动 de 的 dòng zuò 动作， biǎo shì 表示 shuō huà 说话 rén 人 de 的 nǎo dài 脑袋。
This gesture mimics grinding a pepper mill, suggesting the content of the subject’s brain.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shǒu shù 手术 mù dì 目的 shì 是 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yóu yú 由于 tān huàn 瘫痪 shì gù 事故 huò zhě 或者 suǒ wèi 所谓 de 的 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷 jǐ zhù liè 脊柱裂 ér 而 bù néng 不能 kòng zhì 控制 páng guāng 膀胱 de 的 rén men 人们。
zhè ge 这个 shǒu duàn 手段 guǎn yòng 管用 le 了， fú gé sēn 弗格森 shēng qì 生气 de 的 shuō 说 tè wéi sī 特维斯 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 “ xiǎo xīn yǎn 小心眼 de 的 xiǎo 小 qiú duì 球队， ” dàn 但 zhè wèi 这位 qiú yuán 球员 què 却 duì 对 zì jǐ 自己 lǎo dōng 老东 jiā de 家的 fǎn yìng 反应 máng rán wú cuò 茫然无措。
yīn qiè 殷切 de 的 xū qiú 需求， xiāng gǎng 香港 zhèng zài 正在 xiàn yǒu 现有 huò guì 货柜 mǎ tóu 码头 duì miàn 对面 de 的 qīng yī 青衣 dǎo shàng 岛上 xīng jiàn 兴建 xīn 新 de 的 jiǔ hào 九号 huò guì 货柜 mǎ tóu 码头。
yīn xū 殷墟 qīng tóng 青铜 lǐ qì 礼器 de 的 zǔ hé 组合 guān xi 关系， bù jǐn 不仅 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shí dài 时代 biāo jì 标记， ér qiě 而且 shì 是 wǎn 晚 shāng 商 lǐ zhì 礼制 de 的 zhòng yào 重要 fǎn yìng 反映。
wài miàn 外面 jiàn dào 见到 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kōng dàng dàng 空荡荡、 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 yuàn zi 院子， hé 和 èr shí 二十 yīng chǐ 英尺 wài 外 de 的 yī 一 zhàng 幛 zhuān 砖 wū 屋 de 的 qiáng bì 墙壁。
dàn shì 但是， zài 在 fǎng wèn 访问 zài xiàn fú wù 在线服务 zhī qián 之前， zài 在 chá xún biǎo 查询表 zhōng 中 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 guān jiàn zì 关键字。
xìng hǎo 幸好 jiě fàng hòu 解放后 xīn 新 chū tǔ 出土 de 的 shǔ 数 fāng gāo shì 方高氏 bēi zhì 碑志， wèi cǐ 为此 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 xiàn suǒ 线索。
xìng hǎo 幸好， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 yòng 用 shǒu 手 niǔ 扭 yī liǎng 一两 yīng cùn 英寸 de 的 cháng dù 长度 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 zhuō miàn 桌面 yìng yòng 应用 zhōng 中 yǐ jīng 已经 gēn shēn dì gù 根深蒂固 le 了， tā 它 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng dào 放到 chū xiàn 出现 de 的 chuāng kǒu 窗口 shàng 上。
dàn shì 但是， zài 在 zhè xiē 这些 bǎo liú 保留 zì sù 自诉 zhì dù 制度 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 zì sù 自诉 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 shǎo shù 少数 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中， tā 它 zài 在 zhuī sù 追诉 fàn zuì 犯罪 shàng 上 de 的 yì yì 意义 què 却 bù róng hū shì 不容忽视。
duō 多 yì xiē 一些 jiāo jì 交际， jiā rù 加入 dào 到 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 jué de 觉得 yǒu 有 guī shǔ gǎn 归属感 bìng qiě 并且 zhēn zhèng 真正 yǔ 与 qí zhōng 其中 chéng yuán 成员 yǒu 有 hù dòng 互动 de 的 tuán tǐ 团体 zhōng 中 qù 去。
xìng cún zhě 幸存者 chēng 称， tā men 他们 fèi 费 le 了 hěn dà 很大 de 的 lì qi 力气 cái 才 dǎ kāi 打开 táo shēng 逃生 mén 门， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 rén 人 niǔ dǎ 扭打 le 了 qǐ lai 起来， jiǎn màn 减慢 le 了 chè lí 撤离 sù dù 速度。
huǐ huài 毁坏 zhè 这 fú 幅 huà 画 de 的 shì 事 shì 是 zì yì 恣意 pò huài 破坏 gōng wù 公物 de 的 rén 人 gàn 干 de 的。
dàn shì 但是， Āī jí 埃及 jūn duì 军队 zài 在 zhèng quán 政权 shàng 上 bìng bù 并不 xiàng 像 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样 yǒu 有 kòng zhì lì 控制力， bìng qiě 并且 āi jí zhèng fǔ 埃及政府 kě néng 可能 zhòng 重 zǒu 走 tū ní sī 突尼斯 zhī lù 之路 — — chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wú 无 jūn shì 军事 jiè rù 介入 de 的 píng mín 平民 zhèng fǔ 政府。
xìng fú 幸福 shǐ 使 tā 她 chūn fēng mǎn miàn 春风满面。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì 是， tā men 他们 xī wàng 希望 zhè 这 dì yī 第一 wèi 位 “ jì shù 技术 zǒng tǒng 总统 ” zuì zhōng 最终 bù 不 gū fù 辜负 tā men de 他们的 qī wàng 期望。
xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 hú dié 蝴蝶， ruò 若 qù 去 zhuī bǔ 追捕， zǒng 总 nán 难 qín 擒 dào 到， dàn 但 jìng zuò 静坐 yǐ dài 以待， què 却 huì 会 piān rán ér zhì 翩然而至。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 shì 是 héng liáng 衡量 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 chéng shì 城市 jiā tíng 家庭 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 dìng yì 定义 wèi 为 cài lán zi 菜篮子 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 shù jù 数据。
xìng fú 幸福 bìng fēi 并非 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 kǎo liáng 考量， dàn shì 但是 yīng gāi 应该 jì suàn 计算 yí xià 一下。
zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 de 的 xíng zhuàng 形状 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yuán 圆， yīn cǐ 因此 nǐ 你 yào 要 shǐ yòng 使用 gāng bǐ 钢笔 gōng jù 工具 lái 来 huì zhì 绘制 tā 它。
dàn shì 但是， qí guài 奇怪 de 的 shì 是， miáo shù 描述 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 de 的 jiǎn biàn 简便 de 的 shù xué 数学 mó shì 模式 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受。
dàn shì 但是， nǚ xìng 女性 yǒu xiào 有效 lǐng dǎo 领导 yí dìng yào 一定要 hào dòu 好斗 ma 吗？
mǔ qīn 母亲 bù dé bù 不得不 dān 担 qǐ 起 suǒ yǒu 所有 tián lǐ 田里 de 的 láo zuò 劳作， hái yào 还要 zhào gu 照顾 wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床 de 的 zhàng fu 丈夫。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 bù zěn me 不怎么 xǐ huan 喜欢， pān duǒ lā 潘朵拉 kàn shang qu 看上去 hái shi 还是 tǐng 挺 gāo xìng 高兴， tǐng 挺 jiàn kāng 健康 de 的。
mǔ qīn 母亲 qù shì 去世 le 了， fū 夫 qīn 亲 yòu 又 gěi 给 tā 她 qǔ 娶 le 了 yí gè 一个 hòu mā 后妈。
dàn shì 但是， rú tóng 如同 duì dà 对大 duō shù 多数 sī xiǎng jiā 思想家 nà yàng 那样， xiàng 像 zhè yàng 这样 guī jié 归结 wèi 为 kǒu hào 口号 duì yú 对于 tā men 它们 bèi hòu 背后 de 的 guān niàn 观念 shì 是 bù gōng zhèng 不公正 de 的。
duō yún 多云 duō 多 wù 雾 hé 和 duō 多 yìn 荫 de 的 dì dài 地带， cǎo mù 草木 yě 也 cōng yù 葱郁 mào shèng 茂盛。
duō chǎn 多产 yì gòu 异构 wán tīng 烷烃 de 的 cuī huà 催化 liè huà 裂化 gōng yì 工艺（ MIP gōng yì 工艺） shì 是 jù yǒu 具有 wǒ guó 我国 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 shēng chǎn 生产 qīng jié 清洁 qì yóu 汽油 zǔ fèn 组分 de 的 jì shù 技术。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qí tā 其他 yì xiē 一些 zhāo pìn zhě 招聘者 cǎi qǔ 采取 le 了 bù tóng 不同 de 的 zuò fǎ 做法 — — sì hū 似乎 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zài 在 duì dài 对待 Ōu zhōu 欧洲 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 xué yuàn 学院 zhè 这 pī 批 fù yǒu 富有 cái gàn 才干、 jì shù 技术 shú liàn 熟练 de 的 rén cái 人才 men 们 shí 时， zhè shì 这是 shàng chéng 上乘 de 的 bàn fǎ 办法。
mǔ qīn 母亲 máng yú 忙于 jiā wù 家务 ( huò 或 shōu shi 收拾 wū zi 屋子 ) 。

ประโยคภาษาจีน
zhè ge 这个 shǒu shù 手术 mù dì 目的 shì 是 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 yóu yú 由于 tān huàn 瘫痪 shì gù 事故 huò zhě 或者 suǒ wèi 所谓 de 的 xiān tiān 先天 quē xiàn 缺陷 jǐ zhù liè 脊柱裂 ér 而 bù néng 不能 kòng zhì 控制 páng guāng 膀胱 de 的 rén men 人们。
zhè ge 这个 shǒu duàn 手段 guǎn yòng 管用 le 了， fú gé sēn 弗格森 shēng qì 生气 de 的 shuō 说 tè wéi sī 特维斯 jiā rù 加入 le 了 yí gè 一个 “ xiǎo xīn yǎn 小心眼 de 的 xiǎo 小 qiú duì 球队， ” dàn 但 zhè wèi 这位 qiú yuán 球员 què 却 duì 对 zì jǐ 自己 lǎo dōng 老东 jiā de 家的 fǎn yìng 反应 máng rán wú cuò 茫然无措。
yīn qiè 殷切 de 的 xū qiú 需求， xiāng gǎng 香港 zhèng zài 正在 xiàn yǒu 现有 huò guì 货柜 mǎ tóu 码头 duì miàn 对面 de 的 qīng yī 青衣 dǎo shàng 岛上 xīng jiàn 兴建 xīn 新 de 的 jiǔ hào 九号 huò guì 货柜 mǎ tóu 码头。
yīn xū 殷墟 qīng tóng 青铜 lǐ qì 礼器 de 的 zǔ hé 组合 guān xi 关系， bù jǐn 不仅 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shí dài 时代 biāo jì 标记， ér qiě 而且 shì 是 wǎn 晚 shāng 商 lǐ zhì 礼制 de 的 zhòng yào 重要 fǎn yìng 反映。
wài miàn 外面 jiàn dào 见到 de 的 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kōng dàng dàng 空荡荡、 yīn chén chén 阴沉沉 de 的 yuàn zi 院子， hé 和 èr shí 二十 yīng chǐ 英尺 wài 外 de 的 yī 一 zhàng 幛 zhuān 砖 wū 屋 de 的 qiáng bì 墙壁。
dàn shì 但是， zài 在 fǎng wèn 访问 zài xiàn fú wù 在线服务 zhī qián 之前， zài 在 chá xún biǎo 查询表 zhōng 中 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 yì xiē 一些 guān jiàn zì 关键字。
xìng hǎo 幸好 jiě fàng hòu 解放后 xīn 新 chū tǔ 出土 de 的 shǔ 数 fāng gāo shì 方高氏 bēi zhì 碑志， wèi cǐ 为此 tí gōng 提供 le 了 zhòng yào 重要 xiàn suǒ 线索。
xìng hǎo 幸好， wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 yòng 用 shǒu 手 niǔ 扭 yī liǎng 一两 yīng cùn 英寸 de 的 cháng dù 长度 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhè ge 这个 jì qiǎo 技巧 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 zhuō miàn 桌面 yìng yòng 应用 zhōng 中 yǐ jīng 已经 gēn shēn dì gù 根深蒂固 le 了， tā 它 bāng zhù 帮助 yòng hù 用户 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 fàng dào 放到 chū xiàn 出现 de 的 chuāng kǒu 窗口 shàng 上。
dàn shì 但是， zài 在 zhè xiē 这些 bǎo liú 保留 zì sù 自诉 zhì dù 制度 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中， jǐn guǎn 尽管 zì sù 自诉 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 shǎo shù 少数 xíng shì àn jiàn 刑事案件 zhōng 中， tā 它 zài 在 zhuī sù 追诉 fàn zuì 犯罪 shàng 上 de 的 yì yì 意义 què 却 bù róng hū shì 不容忽视。
duō 多 yì xiē 一些 jiāo jì 交际， jiā rù 加入 dào 到 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 jué de 觉得 yǒu 有 guī shǔ gǎn 归属感 bìng qiě 并且 zhēn zhèng 真正 yǔ 与 qí zhōng 其中 chéng yuán 成员 yǒu 有 hù dòng 互动 de 的 tuán tǐ 团体 zhōng 中 qù 去。
xìng cún zhě 幸存者 chēng 称， tā men 他们 fèi 费 le 了 hěn dà 很大 de 的 lì qi 力气 cái 才 dǎ kāi 打开 táo shēng 逃生 mén 门， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 rén 人 niǔ dǎ 扭打 le 了 qǐ lai 起来， jiǎn màn 减慢 le 了 chè lí 撤离 sù dù 速度。
huǐ huài 毁坏 zhè 这 fú 幅 huà 画 de 的 shì 事 shì 是 zì yì 恣意 pò huài 破坏 gōng wù 公物 de 的 rén 人 gàn 干 de 的。
dàn shì 但是， Āī jí 埃及 jūn duì 军队 zài 在 zhèng quán 政权 shàng 上 bìng bù 并不 xiàng 像 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 de 的 nà yàng 那样 yǒu 有 kòng zhì lì 控制力， bìng qiě 并且 āi jí zhèng fǔ 埃及政府 kě néng 可能 zhòng 重 zǒu 走 tū ní sī 突尼斯 zhī lù 之路 — — chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 wú 无 jūn shì 军事 jiè rù 介入 de 的 píng mín 平民 zhèng fǔ 政府。
xìng fú 幸福 shǐ 使 tā 她 chūn fēng mǎn miàn 春风满面。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑 de 的 shì 是， tā men 他们 xī wàng 希望 zhè 这 dì yī 第一 wèi 位 “ jì shù 技术 zǒng tǒng 总统 ” zuì zhōng 最终 bù 不 gū fù 辜负 tā men de 他们的 qī wàng 期望。
xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 hú dié 蝴蝶， ruò 若 qù 去 zhuī bǔ 追捕， zǒng 总 nán 难 qín 擒 dào 到， dàn 但 jìng zuò 静坐 yǐ dài 以待， què 却 huì 会 piān rán ér zhì 翩然而至。
zhè ge 这个 zhǐ shù 指数 shì 是 héng liáng 衡量 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 chéng shì 城市 jiā tíng 家庭 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 dìng yì 定义 wèi 为 cài lán zi 菜篮子 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 de 的 shù jù 数据。
xìng fú 幸福 bìng fēi 并非 wǒ men 我们 wéi yī 唯一 de 的 kǎo liáng 考量， dàn shì 但是 yīng gāi 应该 jì suàn 计算 yí xià 一下。
zhè ge 这个 àn niǔ 按钮 de 的 xíng zhuàng 形状 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 yuán 圆， yīn cǐ 因此 nǐ 你 yào 要 shǐ yòng 使用 gāng bǐ 钢笔 gōng jù 工具 lái 来 huì zhì 绘制 tā 它。
dàn shì 但是， qí guài 奇怪 de 的 shì 是， miáo shù 描述 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 de 的 jiǎn biàn 简便 de 的 shù xué 数学 mó shì 模式 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 guǎng fàn 广泛 jiē shòu 接受。
dàn shì 但是， nǚ xìng 女性 yǒu xiào 有效 lǐng dǎo 领导 yí dìng yào 一定要 hào dòu 好斗 ma 吗？
mǔ qīn 母亲 bù dé bù 不得不 dān 担 qǐ 起 suǒ yǒu 所有 tián lǐ 田里 de 的 láo zuò 劳作， hái yào 还要 zhào gu 照顾 wò bìng 卧病 zài 在 chuáng 床 de 的 zhàng fu 丈夫。
dàn shì 但是， tā 她 shuō 说 jǐn guǎn 尽管 bù zěn me 不怎么 xǐ huan 喜欢， pān duǒ lā 潘朵拉 kàn shang qu 看上去 hái shi 还是 tǐng 挺 gāo xìng 高兴， tǐng 挺 jiàn kāng 健康 de 的。
mǔ qīn 母亲 qù shì 去世 le 了， fū 夫 qīn 亲 yòu 又 gěi 给 tā 她 qǔ 娶 le 了 yí gè 一个 hòu mā 后妈。
dàn shì 但是， rú tóng 如同 duì dà 对大 duō shù 多数 sī xiǎng jiā 思想家 nà yàng 那样， xiàng 像 zhè yàng 这样 guī jié 归结 wèi 为 kǒu hào 口号 duì yú 对于 tā men 它们 bèi hòu 背后 de 的 guān niàn 观念 shì 是 bù gōng zhèng 不公正 de 的。
duō yún 多云 duō 多 wù 雾 hé 和 duō 多 yìn 荫 de 的 dì dài 地带， cǎo mù 草木 yě 也 cōng yù 葱郁 mào shèng 茂盛。
duō chǎn 多产 yì gòu 异构 wán tīng 烷烃 de 的 cuī huà 催化 liè huà 裂化 gōng yì 工艺（ MIP gōng yì 工艺） shì 是 jù yǒu 具有 wǒ guó 我国 zì zhǔ 自主 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 shēng chǎn 生产 qīng jié 清洁 qì yóu 汽油 zǔ fèn 组分 de 的 jì shù 技术。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， qí tā 其他 yì xiē 一些 zhāo pìn zhě 招聘者 cǎi qǔ 采取 le 了 bù tóng 不同 de 的 zuò fǎ 做法 — — sì hū 似乎 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zài 在 duì dài 对待 Ōu zhōu 欧洲 gōng shāng guǎn lǐ 工商管理 xué yuàn 学院 zhè 这 pī 批 fù yǒu 富有 cái gàn 才干、 jì shù 技术 shú liàn 熟练 de 的 rén cái 人才 men 们 shí 时， zhè shì 这是 shàng chéng 上乘 de 的 bàn fǎ 办法。
mǔ qīn 母亲 máng yú 忙于 jiā wù 家务 ( huò 或 shōu shi 收拾 wū zi 屋子 ) 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子