ประโยคภาษาจีน- 但是基于对基因相互关联关系的粗略了解来计算长期健康风险其实很像根据对将来发展预估来努力制定相应政策中文句子 (440967) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， jī yú 基于 duì 对 jī yīn 基因 xiāng hù 相互 guān lián 关联 guān xi 关系 de 的 cū lüè 粗略 liǎo jiě 了解 lái 来 jì suàn 计算 cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险 qí shí 其实 hěn 很 xiàng 像 gēn jù 根据 duì 对 jiāng lái 将来 fā zhǎn 发展 yù gū 预估 lái 来 nǔ lì 努力 zhì dìng 制定 xiāng yìng 相应 zhèng cè 政策。
But trying to make policies today based on estimated progress in the future can be much like calculating long-term health risks with only sketchily understood genetic correlates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， sù zào 塑造 quán qiú 全球 wén huà 文化 de 的 zhèng shì 正是 yī 一 tiáo 条 jì shēng chóng 寄生虫 qī dài 期待 bèi 被 māo 猫 chī diào 吃掉 de 的 rè wàng 热望， zhè 这 què shí 确实 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng xìng 可能性。
dàn shì 但是， chǔ zài 处在 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 chù 处 de 的 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面， dǎng 党 de 的 lǐng xiù 领袖 yǒu quán 有权 zuò chū 做出 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定。 wǒ de 我的 rèn mìng 任命 shì yóu 是由 guó dà dǎng 国大党 zhǔ xí 主席 hé 和 zǒng lǐ 总理 zhǐ dìng 指定 de 的。
xìng fú 幸福 hè 和 yǒng qì 勇气， bào yìng 报应 huò 或 zhèng yì 正义 dōu 都 shì 是 cì yào 次要 tā men de 他们的 mù dì 目的。
xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 hú dié 蝴蝶， ruò 若 qù 去 zhuī bǔ 追捕， zǒng 总 nán 难 qín 擒 dào 到， dàn 但 jìng zuò 静坐 yǐ dài 以待， què 却 huì 会 piān rán ér zhì 翩然而至。
duō ge 多个 diào chá 调查 jī gòu 机构 duì 对 shè àn 涉案 de 的 kē xué jiā 科学家 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 hé 和 chǔ fá 处罚， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 qiǎn zé 谴责 réng rán 仍然 zài 在 jì xù 继续。
duō me 多么 kě lián 可怜 á 啊， dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 chī 吃 guò 过 bǐ sà 比萨， hái 还 bǎ 把 tā 它 hè 和 diàn shì 电视 shàng 上 guǎng gào 广告 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品 gǎo hùn 搞混。
zhè ge 这个 zhǐ wàng 指望 luò 落 le 了 kòng 空， rú jīn 如今 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 jí chéng 集成 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 běn shēn 本身。
dàn shì 但是， dà xiàng 大象 méi yǒu 没有 wàng jì 忘记 mù jiàng 木匠 men 们 de 的 ēn qíng 恩情。
duō me 多么 duō 多 de 的 lǐ wù 礼物 wā 哇 !
zhè ge 这个 zhèn dàng qì 振荡器 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 jiǎng 桨 yí yàng 一样， bèi 被 hǎi shuǐ 海水 lái huí 来回 de 地 fān dòng 翻动， tóng shí 同时 dài dòng 带动 huó sāi 活塞 jiāng 将 hǎi shuǐ 海水 chōu 抽 dào 到 àn shàng 岸上。
dàn shì 但是， dà liàng shēng chǎn 大量生产 nóng zuò wù 农作物 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自给 de 的 mù biāo 目标 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù shí 过去时 le 了。
xìng fú 幸福 de 的 guāng máng 光芒 cóng 从 tā 她 de 的 yǎn zhōng 眼中 sàn fā 散发 chū lái 出来。
dàn shì 但是， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zuò fǎ 做法 què 却 nán yuán běi zhé 南辕北辙： chì zì 赤字 kāi zhī 开支。
xìng yùn 幸运 de 地 yōng yǒu 拥有 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 míng zi 名字， zhōng guó 中国 bǎn 版 bīn lì 宾利 Ōu lù 欧陆 fēi chí 飞驰 yǐ 以 gèng jiā 更加 róu hé 柔和 de 的 jià shǐ 驾驶 fāng shì 方式， gèng 更 dī 低 de 的 pái qì 排气 yīn 音 tiáo hé 调和 shǒu gōng 手工 pí 皮 zuò yǐ 座椅 wèi 为 tè sè 特色。
mǔ qīn 母亲 cóng 从 xiāng xia 乡下 bèi 背 le 了 liǎng 两 chuáng 床 qī 七 jīn 斤 zhòng 重 de 的 mián xù 棉絮 , zuò 坐 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 , zhǎn zhuǎn 辗转 ér 而 lái 来。
dàn shì 但是， tā 她 huā 花 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间 zuò chū 做出 le 了 jǐ 几 dào 道 Ào shù 奥数 tí 题。
mǔ qīn 母亲 biàn 便 bèi 背 guò tóu 过头 kāi 揩 lèi 泪。
duō kuī 多亏 yōu xiù 优秀 de 的 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴 men 们 ( xiàng shì 像是 yǔ 与 luó dēng 罗登 · dài qí 戴奇 hé zuò 合作 de 的 2008 nián 年 qiū jì 秋季 shí zhuāng xiù 时装秀 ) ， “ hóng yì 红翼 ” zhōng yú 终于 yíng lái 迎来 le 了 jiǔ wéi 久违 de 的 fù xīng 复兴。
mǔ qīn 母亲 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦， shǐ 使 hái zi men 孩子们 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育。
duō kuī 多亏 nà wèi 那位 pò chǎn 破产 de 的 yín háng jiā 银行家， wǒ de 我的 jiǎo huái 脚踝 miǎn shòu shāng hài 免受伤害。
mǔ qīn 母亲 zài 在 fù qīn 父亲 huàn bìng 患病 qī jiān 期间 yì zhí 一直 kòng zhì 控制 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， nà 那 yī kè 一刻 tā 她 pā 趴 dào 倒 zài 在 chuáng biān 床边 de 的 dì shang 地上， háo táo dà kū 嚎啕大哭。
zhè ge 这个 zhèng zhì xué jiā 政治学家 huán gěi 还给 le 了 tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 yí gè 一个 bù 不 xíng dòng 行动 hé 和 tīng zhī rèn zhī 听之任之 de 的 wàn néng 万能 lǐ yóu 理由。
zhè ge 这个 gù shi 故事 yǐ 以 jiān yù 监狱 lǐ 里 cì ěr 刺耳 de 的 qǐ chuáng háo 起床号 kāi shǐ 开始， ” chuí zi 锤子 dǎ jī 打击 cháng 长 héng mù 横木 de 的 shēng yīn 声音 ” chuān tòu 穿透 jié 结 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 指 hòu 厚 bīng shuāng 冰霜 de 的 chuāng hu 窗户。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 dà duō shù 大多数 yǔ 与 nǐ 你 gòng shì 共事 de 的 tóng shì 同事， nà me 那么 nǐ 你 gōng zuò 工作 shí 时 jiù 就 bú huì 不会 kāi xīn 开心， yīn wèi 因为 nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 dé 得 yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 huā shēng 花生 zuò chéng 做成 le 了 hǎo jǐ 好几 yàng 样 shí pǐn 食品， hái 还 fù 咐 fù 附 jiù 就 zài hòu 在后 yuán 园 de 的 máo tíng 茅亭 lǐ 里 guò 过 zhè ge 这个 jiē 节。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 yǒu 有 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 ; wèi shén me 为什么 bù 不 bǎng jià 绑架 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， qù 去 dòng wù yuán 动物园 / shuǐ zú guǎn 水族馆， qù 去 tiào sǎn 跳伞 / bèng jí 蹦极， dào 到 dāng dì 当地 de 的 bó wù guǎn 博物馆， jìn xíng 进行 yí cì 一次 qí huàn 奇幻 de 的 wǎn cān 晚餐， dào 到 hǎi biān 海边， hái yǒu 还有 hái yǒu 还有 . . .
mǔ qīn 母亲 lái zì 来自 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界， tā 她 shēng yú 生于 kān sà sī 堪萨斯 de 的 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gěi 给 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示 shì 是： qiān wàn 千万 bú yào 不要 tīng xìn 听信 tā rén 他人 de 的 qīng xiàng 倾向 ér 而 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 xiāo jí 消极 huò zhě 或者 bēi guān 悲观， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 xīn zhōng 心中 huái yǒu 怀有 měi hǎo 美好 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 yuàn wàng 愿望 de huà 的话， tā rén 他人 de 的 qīng xiàng 倾向 huì 会 dǐ xiāo 抵消 nǐ 你 nà xiē 那些 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 yuàn wàng 愿望！
duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， bì miǎn 避免 wàn yī 万一 shī shǒu 失手 shèng guò 胜过 bǎi fā bǎi zhòng 百发百中。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， sù zào 塑造 quán qiú 全球 wén huà 文化 de 的 zhèng shì 正是 yī 一 tiáo 条 jì shēng chóng 寄生虫 qī dài 期待 bèi 被 māo 猫 chī diào 吃掉 de 的 rè wàng 热望， zhè 这 què shí 确实 shì 是 yì zhǒng 一种 kě néng xìng 可能性。
dàn shì 但是， chǔ zài 处在 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 chù 处 de 的 zhè zhǒng 这种 jú miàn 局面， dǎng 党 de 的 lǐng xiù 领袖 yǒu quán 有权 zuò chū 做出 zuì zhōng 最终 jué dìng 决定。 wǒ de 我的 rèn mìng 任命 shì yóu 是由 guó dà dǎng 国大党 zhǔ xí 主席 hé 和 zǒng lǐ 总理 zhǐ dìng 指定 de 的。
xìng fú 幸福 hè 和 yǒng qì 勇气， bào yìng 报应 huò 或 zhèng yì 正义 dōu 都 shì 是 cì yào 次要 tā men de 他们的 mù dì 目的。
xìng fú 幸福 jiù 就 xiàng 像 hú dié 蝴蝶， ruò 若 qù 去 zhuī bǔ 追捕， zǒng 总 nán 难 qín 擒 dào 到， dàn 但 jìng zuò 静坐 yǐ dài 以待， què 却 huì 会 piān rán ér zhì 翩然而至。
duō ge 多个 diào chá 调查 jī gòu 机构 duì 对 shè àn 涉案 de 的 kē xué jiā 科学家 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 hé 和 chǔ fá 处罚， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 zhǐ kòng 指控 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 qiǎn zé 谴责 réng rán 仍然 zài 在 jì xù 继续。
duō me 多么 kě lián 可怜 á 啊， dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 chī 吃 guò 过 bǐ sà 比萨， hái 还 bǎ 把 tā 它 hè 和 diàn shì 电视 shàng 上 guǎng gào 广告 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品 gǎo hùn 搞混。
zhè ge 这个 zhǐ wàng 指望 luò 落 le 了 kòng 空， rú jīn 如今 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 yǐ jīng 已经 tài 太 chí le 迟了。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， zhè 这 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 jí chéng 集成 shí jì shàng 实际上 jiù shì 就是 lái zì 来自 yú 于 yòng hù 用户 běn shēn 本身。
dàn shì 但是， dà xiàng 大象 méi yǒu 没有 wàng jì 忘记 mù jiàng 木匠 men 们 de 的 ēn qíng 恩情。
duō me 多么 duō 多 de 的 lǐ wù 礼物 wā 哇 !
zhè ge 这个 zhèn dàng qì 振荡器 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 jiǎng 桨 yí yàng 一样， bèi 被 hǎi shuǐ 海水 lái huí 来回 de 地 fān dòng 翻动， tóng shí 同时 dài dòng 带动 huó sāi 活塞 jiāng 将 hǎi shuǐ 海水 chōu 抽 dào 到 àn shàng 岸上。
dàn shì 但是， dà liàng shēng chǎn 大量生产 nóng zuò wù 农作物 lái 来 mǎn zú 满足 zì jǐ 自给 de 的 mù biāo 目标 sì hū 似乎 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù shí 过去时 le 了。
xìng fú 幸福 de 的 guāng máng 光芒 cóng 从 tā 她 de 的 yǎn zhōng 眼中 sàn fā 散发 chū lái 出来。
dàn shì 但是， Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng fǔ 政府 zuò fǎ 做法 què 却 nán yuán běi zhé 南辕北辙： chì zì 赤字 kāi zhī 开支。
xìng yùn 幸运 de 地 yōng yǒu 拥有 yī 一 cháng 长 chuàn 串 de 的 míng zi 名字， zhōng guó 中国 bǎn 版 bīn lì 宾利 Ōu lù 欧陆 fēi chí 飞驰 yǐ 以 gèng jiā 更加 róu hé 柔和 de 的 jià shǐ 驾驶 fāng shì 方式， gèng 更 dī 低 de 的 pái qì 排气 yīn 音 tiáo hé 调和 shǒu gōng 手工 pí 皮 zuò yǐ 座椅 wèi 为 tè sè 特色。
mǔ qīn 母亲 cóng 从 xiāng xia 乡下 bèi 背 le 了 liǎng 两 chuáng 床 qī 七 jīn 斤 zhòng 重 de 的 mián xù 棉絮 , zuò 坐 huǒ chē 火车、 qì chē 汽车 , zhǎn zhuǎn 辗转 ér 而 lái 来。
dàn shì 但是， tā 她 huā 花 le 了 yì xiē 一些 shí jiān 时间 zuò chū 做出 le 了 jǐ 几 dào 道 Ào shù 奥数 tí 题。
mǔ qīn 母亲 biàn 便 bèi 背 guò tóu 过头 kāi 揩 lèi 泪。
duō kuī 多亏 yōu xiù 优秀 de 的 hé zuò 合作 huǒ bàn 夥伴 men 们 ( xiàng shì 像是 yǔ 与 luó dēng 罗登 · dài qí 戴奇 hé zuò 合作 de 的 2008 nián 年 qiū jì 秋季 shí zhuāng xiù 时装秀 ) ， “ hóng yì 红翼 ” zhōng yú 终于 yíng lái 迎来 le 了 jiǔ wéi 久违 de 的 fù xīng 复兴。
mǔ qīn 母亲 hán xīn rú kǔ 含辛茹苦， shǐ 使 hái zi men 孩子们 shòu dào 受到 liáng hǎo 良好 de 的 jiào yù 教育。
duō kuī 多亏 nà wèi 那位 pò chǎn 破产 de 的 yín háng jiā 银行家， wǒ de 我的 jiǎo huái 脚踝 miǎn shòu shāng hài 免受伤害。
mǔ qīn 母亲 zài 在 fù qīn 父亲 huàn bìng 患病 qī jiān 期间 yì zhí 一直 kòng zhì 控制 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪， nà 那 yī kè 一刻 tā 她 pā 趴 dào 倒 zài 在 chuáng biān 床边 de 的 dì shang 地上， háo táo dà kū 嚎啕大哭。
zhè ge 这个 zhèng zhì xué jiā 政治学家 huán gěi 还给 le 了 tā 他 de 的 xué sheng 学生 men 们 yí gè 一个 bù 不 xíng dòng 行动 hé 和 tīng zhī rèn zhī 听之任之 de 的 wàn néng 万能 lǐ yóu 理由。
zhè ge 这个 gù shi 故事 yǐ 以 jiān yù 监狱 lǐ 里 cì ěr 刺耳 de 的 qǐ chuáng háo 起床号 kāi shǐ 开始， ” chuí zi 锤子 dǎ jī 打击 cháng 长 héng mù 横木 de 的 shēng yīn 声音 ” chuān tòu 穿透 jié 结 zhe 着 liǎng 两 zhǐ 指 hòu 厚 bīng shuāng 冰霜 de 的 chuāng hu 窗户。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 dà duō shù 大多数 yǔ 与 nǐ 你 gòng shì 共事 de 的 tóng shì 同事， nà me 那么 nǐ 你 gōng zuò 工作 shí 时 jiù 就 bú huì 不会 kāi xīn 开心， yīn wèi 因为 nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 dé 得 yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处。
mǔ qīn 母亲 bǎ 把 huā shēng 花生 zuò chéng 做成 le 了 hǎo jǐ 好几 yàng 样 shí pǐn 食品， hái 还 fù 咐 fù 附 jiù 就 zài hòu 在后 yuán 园 de 的 máo tíng 茅亭 lǐ 里 guò 过 zhè ge 这个 jiē 节。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， wǒ men 我们 yǒu 有 gǔ gē 谷歌 dì tú 地图 ; wèi shén me 为什么 bù 不 bǎng jià 绑架 nǐ 你 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友， qù 去 dòng wù yuán 动物园 / shuǐ zú guǎn 水族馆， qù 去 tiào sǎn 跳伞 / bèng jí 蹦极， dào 到 dāng dì 当地 de 的 bó wù guǎn 博物馆， jìn xíng 进行 yí cì 一次 qí huàn 奇幻 de 的 wǎn cān 晚餐， dào 到 hǎi biān 海边， hái yǒu 还有 hái yǒu 还有 . . .
mǔ qīn 母亲 lái zì 来自 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 lìng 另 yí gè 一个 shì jiè 世界， tā 她 shēng yú 生于 kān sà sī 堪萨斯 de 的 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇。
zhè ge 这个 gù shì 故事 gěi 给 wǒ men de 我们的 qǐ shì 启示 shì 是： qiān wàn 千万 bú yào 不要 tīng xìn 听信 tā rén 他人 de 的 qīng xiàng 倾向 ér 而 ràng 让 zì jǐ 自己 biàn de 变得 xiāo jí 消极 huò zhě 或者 bēi guān 悲观， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 xīn zhōng 心中 huái yǒu 怀有 měi hǎo 美好 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 yuàn wàng 愿望 de huà 的话， tā rén 他人 de 的 qīng xiàng 倾向 huì 会 dǐ xiāo 抵消 nǐ 你 nà xiē 那些 zuì 最 měi hǎo 美好 de 的 mèng xiǎng 梦想 hé 和 yuàn wàng 愿望！
duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， bì miǎn 避免 wàn yī 万一 shī shǒu 失手 shèng guò 胜过 bǎi fā bǎi zhòng 百发百中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子