ประโยคภาษาจีน- 但是墨守陈规维护狭隘利益以及决策畏首畏尾的时代无疑已成为过去中文句子 (440974) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是， mò shǒu chén guī 墨守陈规、 wéi hù 维护 xiá ài 狭隘 lì yì 利益 yǐ jí 以及 jué cè 决策 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾 de 的 shí dài 时代 wú yí 无疑 yǐ 已 chéng wéi 成为 guò qù 过去。
But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decisions—that time has surely passed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 jiāng 将 zài 在 míng nián 明年 huǎn màn 缓慢 huí shēng 回升， bìng jiāng 并将 zài 在 2011 nián 年 jìn yí bù 进一步 jiā sù 加速， dá dào 达到 1 wàn 万 8 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
xìng fú 幸福 hè 和 yǒng qì 勇气， bào yìng 报应 huò 或 zhèng yì 正义 dōu 都 shì 是 cì yào 次要 tā men de 他们的 mù dì 目的。
xìng fú 幸福 duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 huàn xiǎng 幻想， duì yú 对于 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的， dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 zhèng què 正确 zhǎng wò 掌握 le 了 fāng fǎ 方法 de 的 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， xìng fú 幸福 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 qíng gǎn 情感， bù guǎn 不管 tā men 他们 qù 去 nǎ 哪 huò zhě 或者 zuò 做 shén me 什么， xìng fú 幸福 dōu 都 gēn zhe 跟着。
xìng fú 幸福 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 huì 会 kū qì 哭泣 de 的 rén 人， nà xiē 那些 shòu guò 受过 shāng hài 伤害 de 的 rén 人， nà xiē 那些 shēn tǐ lì xíng 身体力行 zuò 做 shì yàn 试验 de 的 rén 人。 zhǐ yǒu 只有 tā men 他们 cái 才 dǒng de 懂得 duì 对 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 rén men 人们 de 的 zhòng yào 重要。
duō lí 多丽， nǐ de 你的 dōng xi 东西 luàn qī bā zāo 乱七八糟， shōu shi 收拾 shōu shi 收拾 fáng jiān 房间。
zhè ge 这个 chí xù 持续 le 了 60 nián 年 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 yuán mǎn 圆满 de 的 jié jú 结局。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， jiā ná dà 加拿大 yín háng 银行 zài 在 cǐ cì 此次 wēi jī 危机 zhōng 中 yì zhí 一直 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的 zhù shí 柱石。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 yǎng fēng rén 养蜂人 shuō 说 chuán tǒng 传统 de 的 guò lǜ 过滤 fǎ 法 néng 能 lǜ 滤 diào 掉 mì fēng 蜜蜂、 fēng là 蜂蜡、 fēng cháo 蜂巢 de 的 cán hái 残骸 hé 和 qí tā 其它 kě jiàn 可见 de 的 wū rǎn wù 污染物， dàn 但 bú huì 不会 lǜ 滤 diào 掉 huā fěn 花粉。
xìng fú 幸福 de 旳 wáng 亾， qǐng 请 lì 沵 jì zhu 记住。
duō me 多么 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 !
zhè ge 这个 huàn dài 换代 fāng àn 方案 yán zhòng 严重 guò dù 过度 shè jì 设计， gài cí 盖茨 duì 对 tā 它 de 的 xíng róng 形容 shì 是： “ jí shǐ 即使 zāo yù 遭遇 hé 核 dǎ jī 打击， zǒng tǒng 总统 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 jià 架 zào jià 造价 shí yì 十亿 měi yuán 美元 de 的 zhí shēng jī 直升机 lǐ miàn 里面 qīng sōng 轻松 de 地 zhǔ fàn 煮饭 chī 吃。 ”
dàn shì 但是， tiān shàng 天上 tū rán 突然 shǎn 闪 qǐ 起 diàn 电 lái 来， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 pǎo 跑 dào 到 shù 树 xià mian 下面， shǎn diàn 闪电 jiù 就 jī zhòng 击中 le 了 nà 那 kē 棵 shù 树。 zhēn shi 真是 bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳。
xìng fú 幸福， bú shi 不是 cháng shēng bù lǎo 长生不老， bú shi 不是 dà yú dà ròu 大鱼大肉， bú shi 不是 quán qīng 权倾 cháo yě 朝野。
dàn shì 但是， tā 她 yǔ 与 shì jiè qiáng guó 世界强国 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 jīng lì 经历 bǐ 比 tā 她 jīng cháng 经常 shuō 说 de 的 yào 要 xùn sè 逊色 yì xiē 一些。
zhè ge 这个 tàn xiǎn zhě 探险者 jìn rù 进入 cóng lín 丛林 shí 时 jǐn 仅 dài 帯 yì xiē 一些（ zhèng rú 正如） tā 他 què shí 确实 xū yào 需要 de 的 rén hé 人和 dōng xi 东西。
duō kuī 多亏 le 了 qiáo bù sī 乔布斯， fǎn pàn 反叛 de 的 qí zhì 旗帜 zài cì 再次 zài 在 píng guǒ gōng sī 苹果公司 shàng kōng 上空 fēi wǔ 飞舞。
xìng yùn 幸运 de 地 shì 是， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 què shí 确实 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gōng jī xìng 攻击性 de 的 huán 鹮。
zhè ge 这个 tí àn 提案 yíng dé 赢得 le 了 bái gōng 白宫 de 的 zàn xǔ 赞许， guó huì 国会 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 yě 也 yīn 因 qí 其 duì 对 yù suàn 预算 xiāng duì 相对 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小 ér 而 gěi 给 tā 它 dǎ 打 le 了 gāo fēn 高分。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 wǒ men 我们 hé 和 dà duō shù rén 大多数人 jǐn guǎn 尽管 ǒu ěr 偶尔 huì 会 hē 喝 dé 得 làn zuì rú ní 烂醉如泥， dàn 但 hái shi 还是 háo fà 毫发 wèi 未 sǔn 损 de 地 bì yè 毕业 le 了。
mǔ qīn 母亲 xǐ huan 喜欢 luó jié 罗杰， yīn wèi 因为 tā 他 hěn 很 huì 会 dòu rén 逗人 kāi xīn 开心， hěn 很 guān xīn 关心 wǒ 我， yě 也 hěn 很 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yī 一 wèi 位 dǎo yǎn 导演 bāng zhù 帮助 tā 他， wèi 为 tā 他 ān pái 安排 shòu 受 jiào yù 教育。
mǔ qīn 母亲 shí zài 实在 tài 太 yàn wù 厌恶 tā 他 le 了， yīn cǐ 因此 yī lì shā bái 伊丽莎白 yǒu shí hou 有时候 jìng huì 竟会 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 yǐ 以 tā 他 cái chǎn 财产 dì wèi 地位， yě 也 wǎn huí 挽回 bù liǎo 不了 mǔ qīn 母亲 de 的 xīn 心， kě shì 可是， mǔ qīn 母亲 duì 对 zhè 这 mén 门 hūn yīn 婚姻 wú lùn 无论 shì 是 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 yě hǎo 也好， xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 yě hǎo 也好， tā 她 de 的 chū yán tù yǔ 出言吐语 fǎn zhèng 反正 dōu 都 shì 是 bù dé 不得 tǐ 体。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù néng 不能 yìng duì 应对 zhōng guó 中国 jūn lì 军力 de 的 jiàn shè 建设， běi jīng 北京 kě néng 可能 jiù 就 wù pàn 误判， yào wǔ yáng wēi 耀武扬威， zēng jiā 增加 duì kàng 对抗 shèn zhì 甚至 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 de 的 fēng xiǎn 风险， zhè shì 这是 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的。
zhè ge 这个 gù shì 故事 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yī shǒu 一首 yōu měi 优美 de 的 gē qǔ 歌曲。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 miàn shì 面试 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 rén 人， nǐ 你 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 gèng 更 kuān guǎng 宽广 de 的 píng tái 平台 lái 来 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
mǔ qīn 母亲 shuāi dǎo 摔倒 shí 时 cèng 蹭 pò 破 le 了 yí gè 一个 xī gài 膝盖， lìng yī 另一 tiáo 条 tuǐ 腿 yě 也 niǔ shāng 扭伤 le 了， zǒu 走 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 bǒ 跛， wèi le 为了 zhào gu 照顾 tā 她 de 的 sù dù 速度， tā men 他们 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 的 wǎng 往 hǎi tān 海滩 qián jìn 前进。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 zěn me 怎么 jié wěi 结尾 de 的 ?
duō yuán huà 多元化 bèi hòu 背后 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 tóu zī 投资 yí gè 一个 shù é 数额 jù dà 巨大 de 的 zī chǎn 资产， zhè yàng 这样 rèn hé 任何 tè dìng 特定 tóu zī 投资 de 的 sǔn shī 损失 dōu 都 bèi 被 qí tā 其他 tóu zī 投资 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 zuì xiǎo huà 最小化 le 了。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shuō 说 míng liǎo 明了 pǔ tōng 普通 jué cè 决策 lǐ lùn 理论 hé 和 bó yì lùn 博弈论 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 qū bié 区别。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 jué cè zhě 决策者 dān xīn 担心 tā men 他们 huà shé tiān zú 画蛇添足， nà me 那么 tā men 他们 yě 也 jiù 就 huì 会 kuài sù 快速 de 的 jiū zhèng 纠正。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是， wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 jiāng 将 zài 在 míng nián 明年 huǎn màn 缓慢 huí shēng 回升， bìng jiāng 并将 zài 在 2011 nián 年 jìn yí bù 进一步 jiā sù 加速， dá dào 达到 1 wàn 万 8 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
xìng fú 幸福 hè 和 yǒng qì 勇气， bào yìng 报应 huò 或 zhèng yì 正义 dōu 都 shì 是 cì yào 次要 tā men de 他们的 mù dì 目的。
xìng fú 幸福 duì yú 对于 yì xiē 一些 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 huàn xiǎng 幻想， duì yú 对于 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 lái 来 shuō shì 说是 nán yǐ zhuō mō 难以捉摸 de 的， dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 zhèng què 正确 zhǎng wò 掌握 le 了 fāng fǎ 方法 de 的 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， xìng fú 幸福 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 qíng gǎn 情感， bù guǎn 不管 tā men 他们 qù 去 nǎ 哪 huò zhě 或者 zuò 做 shén me 什么， xìng fú 幸福 dōu 都 gēn zhe 跟着。
xìng fú 幸福 shǔ yú 属于 nà xiē 那些 huì 会 kū qì 哭泣 de 的 rén 人， nà xiē 那些 shòu guò 受过 shāng hài 伤害 de 的 rén 人， nà xiē 那些 shēn tǐ lì xíng 身体力行 zuò 做 shì yàn 试验 de 的 rén 人。 zhǐ yǒu 只有 tā men 他们 cái 才 dǒng de 懂得 duì 对 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu yǐng xiǎng 有影响 de 的 rén men 人们 de 的 zhòng yào 重要。
duō lí 多丽， nǐ de 你的 dōng xi 东西 luàn qī bā zāo 乱七八糟， shōu shi 收拾 shōu shi 收拾 fáng jiān 房间。
zhè ge 这个 chí xù 持续 le 了 60 nián 年 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 yuán mǎn 圆满 de 的 jié jú 结局。
wú yōng zhì yí 毋庸置疑， jiā ná dà 加拿大 yín háng 银行 zài 在 cǐ cì 此次 wēi jī 危机 zhōng 中 yì zhí 一直 shì 是 wěn dìng 稳定 de 的 zhù shí 柱石。
dàn shì 但是， dà duō shù 大多数 yǎng fēng rén 养蜂人 shuō 说 chuán tǒng 传统 de 的 guò lǜ 过滤 fǎ 法 néng 能 lǜ 滤 diào 掉 mì fēng 蜜蜂、 fēng là 蜂蜡、 fēng cháo 蜂巢 de 的 cán hái 残骸 hé 和 qí tā 其它 kě jiàn 可见 de 的 wū rǎn wù 污染物， dàn 但 bú huì 不会 lǜ 滤 diào 掉 huā fěn 花粉。
xìng fú 幸福 de 旳 wáng 亾， qǐng 请 lì 沵 jì zhu 记住。
duō me 多么 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气 !
zhè ge 这个 huàn dài 换代 fāng àn 方案 yán zhòng 严重 guò dù 过度 shè jì 设计， gài cí 盖茨 duì 对 tā 它 de 的 xíng róng 形容 shì 是： “ jí shǐ 即使 zāo yù 遭遇 hé 核 dǎ jī 打击， zǒng tǒng 总统 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 zhè 这 jià 架 zào jià 造价 shí yì 十亿 měi yuán 美元 de 的 zhí shēng jī 直升机 lǐ miàn 里面 qīng sōng 轻松 de 地 zhǔ fàn 煮饭 chī 吃。 ”
dàn shì 但是， tiān shàng 天上 tū rán 突然 shǎn 闪 qǐ 起 diàn 电 lái 来， wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 pǎo 跑 dào 到 shù 树 xià mian 下面， shǎn diàn 闪电 jiù 就 jī zhòng 击中 le 了 nà 那 kē 棵 shù 树。 zhēn shi 真是 bǎ 把 wǒ 我 xià 吓 le 了 yī dà 一大 tiào 跳。
xìng fú 幸福， bú shi 不是 cháng shēng bù lǎo 长生不老， bú shi 不是 dà yú dà ròu 大鱼大肉， bú shi 不是 quán qīng 权倾 cháo yě 朝野。
dàn shì 但是， tā 她 yǔ 与 shì jiè qiáng guó 世界强国 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 jīng lì 经历 bǐ 比 tā 她 jīng cháng 经常 shuō 说 de 的 yào 要 xùn sè 逊色 yì xiē 一些。
zhè ge 这个 tàn xiǎn zhě 探险者 jìn rù 进入 cóng lín 丛林 shí 时 jǐn 仅 dài 帯 yì xiē 一些（ zhèng rú 正如） tā 他 què shí 确实 xū yào 需要 de 的 rén hé 人和 dōng xi 东西。
duō kuī 多亏 le 了 qiáo bù sī 乔布斯， fǎn pàn 反叛 de 的 qí zhì 旗帜 zài cì 再次 zài 在 píng guǒ gōng sī 苹果公司 shàng kōng 上空 fēi wǔ 飞舞。
xìng yùn 幸运 de 地 shì 是， yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， shǐ zǔ niǎo 始祖鸟 què shí 确实 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 gōng jī xìng 攻击性 de 的 huán 鹮。
zhè ge 这个 tí àn 提案 yíng dé 赢得 le 了 bái gōng 白宫 de 的 zàn xǔ 赞许， guó huì 国会 yù suàn 预算 bàn gōng shì 办公室 yě 也 yīn 因 qí 其 duì 对 yù suàn 预算 xiāng duì 相对 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小 ér 而 gěi 给 tā 它 dǎ 打 le 了 gāo fēn 高分。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是 wǒ men 我们 hé 和 dà duō shù rén 大多数人 jǐn guǎn 尽管 ǒu ěr 偶尔 huì 会 hē 喝 dé 得 làn zuì rú ní 烂醉如泥， dàn 但 hái shi 还是 háo fà 毫发 wèi 未 sǔn 损 de 地 bì yè 毕业 le 了。
mǔ qīn 母亲 xǐ huan 喜欢 luó jié 罗杰， yīn wèi 因为 tā 他 hěn 很 huì 会 dòu rén 逗人 kāi xīn 开心， hěn 很 guān xīn 关心 wǒ 我， yě 也 hěn 很 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方。
xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yī 一 wèi 位 dǎo yǎn 导演 bāng zhù 帮助 tā 他， wèi 为 tā 他 ān pái 安排 shòu 受 jiào yù 教育。
mǔ qīn 母亲 shí zài 实在 tài 太 yàn wù 厌恶 tā 他 le 了， yīn cǐ 因此 yī lì shā bái 伊丽莎白 yǒu shí hou 有时候 jìng huì 竟会 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 yǐ 以 tā 他 cái chǎn 财产 dì wèi 地位， yě 也 wǎn huí 挽回 bù liǎo 不了 mǔ qīn 母亲 de 的 xīn 心， kě shì 可是， mǔ qīn 母亲 duì 对 zhè 这 mén 门 hūn yīn 婚姻 wú lùn 无论 shì 是 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 yě hǎo 也好， xīn xǐ ruò kuáng 欣喜若狂 yě hǎo 也好， tā 她 de 的 chū yán tù yǔ 出言吐语 fǎn zhèng 反正 dōu 都 shì 是 bù dé 不得 tǐ 体。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù néng 不能 yìng duì 应对 zhōng guó 中国 jūn lì 军力 de 的 jiàn shè 建设， běi jīng 北京 kě néng 可能 jiù 就 wù pàn 误判， yào wǔ yáng wēi 耀武扬威， zēng jiā 增加 duì kàng 对抗 shèn zhì 甚至 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 de 的 fēng xiǎn 风险， zhè shì 这是 hěn 很 wēi xiǎn 危险 de 的。
zhè ge 这个 gù shì 故事 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 yī shǒu 一首 yōu měi 优美 de 的 gē qǔ 歌曲。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 miàn shì 面试 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 rén 人， nǐ 你 jiāng huì 将会 yǒu 有 yí gè 一个 gèng 更 kuān guǎng 宽广 de 的 píng tái 平台 lái 来 kāi zhǎn 开展 gōng zuò 工作。
mǔ qīn 母亲 shuāi dǎo 摔倒 shí 时 cèng 蹭 pò 破 le 了 yí gè 一个 xī gài 膝盖， lìng yī 另一 tiáo 条 tuǐ 腿 yě 也 niǔ shāng 扭伤 le 了， zǒu 走 qǐ lai 起来 yǒu diǎn 有点 bǒ 跛， wèi le 为了 zhào gu 照顾 tā 她 de 的 sù dù 速度， tā men 他们 kāi shǐ 开始 màn màn 慢慢 de 的 wǎng 往 hǎi tān 海滩 qián jìn 前进。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shì 是 zěn me 怎么 jié wěi 结尾 de 的 ?
duō yuán huà 多元化 bèi hòu 背后 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 tóu zī 投资 yí gè 一个 shù é 数额 jù dà 巨大 de 的 zī chǎn 资产， zhè yàng 这样 rèn hé 任何 tè dìng 特定 tóu zī 投资 de 的 sǔn shī 损失 dōu 都 bèi 被 qí tā 其他 tóu zī 投资 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 zuì xiǎo huà 最小化 le 了。
zhè ge 这个 gù shì 故事 shuō 说 míng liǎo 明了 pǔ tōng 普通 jué cè 决策 lǐ lùn 理论 hé 和 bó yì lùn 博弈论 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 qū bié 区别。
dàn shì 但是， rú guǒ 如果 jué cè zhě 决策者 dān xīn 担心 tā men 他们 huà shé tiān zú 画蛇添足， nà me 那么 tā men 他们 yě 也 jiù 就 huì 会 kuài sù 快速 de 的 jiū zhèng 纠正。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子