ประโยคภาษาจีน- 每个规则定义含有一个可选描述变量列表和一个表达式中文句子 (450809) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi gè 每个 guī zé 规则 dìng yì 定义 hán yǒu 含有 yí gè 一个 kě xuǎn 可选 miáo shù 描述、 biàn liàng 变量 liè biǎo 列表 hé 和 yí gè 一个 biǎo dá shì 表达式。
Each rule definition contains an optional description, a list of variables, and an expression.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 ràng 让 rén 人 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止、 bié jù yì gé 别具一格 de 的 diāo xiàng 雕像 dōu 都 xū yào 需要 huā fèi 花费 tā 他 sān gè 三个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， zhè zhǒng 这种 diāo xiàng 雕像 tōng cháng 通常 fàng zài 放在 zhēn kǒng 针孔 lǐ 里 huò zhě 或者 dà tóu zhēn 大头针 de 的 zhēn tóu 针头 shàng 上。
dàn shì 但是， hái shi 还是 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信， wēi jī 危机 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jī yù 机遇， jīn róng 金融 zhuān yè 专业 huì 会 zài cì 再次 chī xiāng 吃香。
dàn shì 但是， zhè 这 11 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 — — huá lì 华丽 de 的， bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 qǔ zi 曲子 — — qí 其 nèi hán 内涵 zhī 之 fēng fù 丰富 kān bǐ 堪比 qí 其 biǎo dá 表达 zhī 之 hán xù 含蓄 — — chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 huì zhǎng 会长 dé 得 duō dé duō 多得多。
dǐ xiàn 底线 shì 是 zhè 这 jiāng huì 将会 tuī chí 推迟 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 zuì zhōng 最终 duì 对 zhè ge 这个 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 de 的 hé zhǔn 核准， yīn wèi 因为 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 jiāng 将 tōng guò 通过 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 lǐng tǔ 领土。
dǐ bù 底部 gòu jiàn 构件 bāo kuò 包括 yí duì 一对 jiē shòu 接受 shuān 闩 suǒ 锁 yuán 缘 de 的 shàng xià 上下 xié kào 斜靠 cáo gōu 槽沟 yǐ 以 gù dìng 固定 zuò yǐ 座椅 gòu jiàn 构件 zài 在 dǐ bù 底部 gòu jiàn 构件 shàng 上。
dà dì 大地 zhǔ zǎi 主宰 400 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo zhōng 高中 dī kōng 低空 shù zì 数字 léi dá 雷达。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 zhuǎn yí 转移 běn shēn 本身 huì 会 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 xìn yǎng 信仰， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jī chǔ 基础 — — rán ér 然而 yě 也 yǐn mì 隐秘 sī rén 私人 de 的 céng miàn 层面 shàng 上 chéng rèn 承认 shàng dì 上帝 de 的 zuì gāo 最高 quán wēi 权威。
dàn shì 但是， zhè 这 yì diǎn 一点 bìng fēi 并非 dé dào 得到 chōng fèn 充分 rèn shi 认识， dǎo zhì 导致 zài 在 fù nǚ 妇女 zhōng 中 yán wu 延误 xún zhǎo 寻找 zhì liáo 治疗 hé 和 zhěn duàn 诊断。
měi gè 每个 cí huì 词汇 shì 是 rú hé 如何 guī rù 归入 bù tóng 不同 de 的 nán dù 难度 děng jí 等级 de 的？
diàn zhǔ 店主 men 们 dōu 都 zài 在 zì jiā 自家 diàn 店 miàn qián 面前 guà 挂 shàng 上 le 了 dà fú 大幅 sù liào 塑料 zhào 罩 bù 布， huò shì 或是 yòng 用 mù bǎn 木板 dǎng zhù 挡住 diàn miàn 店面， yǐ miǎn 以免 zhè chǎng 这场 hóng sè 红色 zhàn zhēng 战争 yāng jí 殃及 diàn 店 nèi 内 huò pǐn 货品。
dà dì 大地 de 的 bù shī 布施 néng 能 bèi 被 měi yī 每一 gè rén suǒ 个人所 fēn xiǎng 分享。
zhè ge 这个 lèi 类 jiāng 将 yǒu yì xiē 有一些 qí tā de 其他的 gōng jù 工具 tí gōng 提供 gěi 给 nín 您。
diàn 店 nèi 内 bèi 被 hóng dēng lóng 红灯笼、 zhōng guó jiē 中国结、 chūn lián 春联 děng 等 huī yìng 辉映 dé 得 hóng tōng tōng 红彤彤 yī 一 piàn 片， shà shì 煞是 xiǎn yǎn 显眼。
dà dì zhèn 大地震 shāng wáng 伤亡 zhěn jiè 枕藉， tè bié shì 特别是 bù shǎo 不少 xué xiào 学校 fěn suì xìng 粉碎性 bān 般 dǎo tā 倒塌， niàng chéng 酿成 yǐ 以 qiān 千 jì 计 xué sheng 学生 cǎn sǐ 惨死， dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程 de 的 zhì yí 质疑， yì zhí 一直 huī zhī bú qù 挥之不去。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 yán jiū 研究 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 gòng xiàn 贡献 shì 是， tā 它 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 de 的 biǎo míng 表明， zài 在 biàn xìng rén 变性人 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中， jù yǒu 具有 kě yǐ 可以 chá jué 察觉 de 的 shén jīng 神经 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 chā yì 差异。
zhè ge 这个 xì liè 系列 zhōng 中 yào 要 zhǐ chū 指出 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是： duì yú 对于 Ajax yīng yòng chéng xù 应用程序， méi yǒu 没有 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
měi gè 每个 dōu 都 shì 是 guò chéng 过程 yǐn qíng 引擎 zhōng 中 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 tàn cè qì 探测器。
diàn pù 店铺 jīn nián 今年 gù kè 顾客 yíng mén 盈门 , gòu wù zhě 购物者 duì 对 wèi lái 未来 qián jǐng 前景 yě 也 gèng 更 lè guān 乐观 , dàn 但 tā men 他们 réng 仍 xū yào 需要 miàn duì 面对 jiù yè qián jǐng 就业前景 àn dàn 黯淡 hé 和 nǔ lì 努力 cháng huán 偿还 chén zhòng 沉重 de 的 zhài wù 债务 fù dān 负担 .
dà xíng 大型 gōng yè 工业 gōng sī 公司 tóng yàng 同样 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 chéng bāo rén 承包人 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， gōng sī 公司 de 的 shēng chǎn 生产 zhōu qī 周期 jiāng 将 bèi 被 dǎ pò 打破。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 wǎng wǎng 往往 shì 是 chéng nián rén 成年人。
dà xíng 大型 gē wǔ 歌舞 xiù 秀《 shèng jīng 盛京 hóng mó fáng 红磨坊》 zǒng 总 dǎo yǎn 导演， lián xù 连续 yǎn chū 演出 300 yú cháng 余场。
měi gè 每个 yè miàn 页面 yuán sù 元素 hé 和 xiǎo 小 bù jiàn 部件 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 zì 自 hán 含 de 的， bù 不 yǔ 与 yè miàn 页面 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面 fā shēng 发生 gān rǎo 干扰， míng chēng 名称 kōng jiān 空间 jiě jué bàn fǎ 解决办法 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 hóng zì 红字 jiù shì 就是 tā 他 de 的 jì hao 记号！
páng péi 庞培 cóng 从 fǎ sà luó 法萨罗 táo wáng 逃亡 Āī jí 埃及， zài 在 nà li 那里， fǎ lǎo 法老 tuō lè mì 托勒密 shí 十 sān shì 三世 xià dá 下达 mìng lìng 命令 jiāng 将 qí 其 àn shā 暗杀。
dàn shì 但是， zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗 jiē zhe 接着 yòu 又 huí dào 回到 lìng yī 另一 zhǐ 只 gǒu 狗 shēn biān 身边， jiāng 将 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 zhuǎ 爪 fàng dào 放到 le 了 tā 它 de 的 tóu shàng 头上。
dà xíng 大型 hēi dòng 黑洞 néng 能 tūn shì 吞噬 rèn hé 任何 yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质， shèn zhì 甚至 guāng xiàn 光线， ér 而 wēi guān 微观 hēi dòng 黑洞 què 却 cún zài 存在 chā yì 差异， tā 它 kě 可 shǐ 使 yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质 bǎo chí 保持 zài 在 tài kōng 太空 guǐ dào 轨道。
měi 每 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品： tú huà 图画、 diāo sù 雕塑、 táo cí 陶瓷、 jiàn zhù 建筑、 zhào piàn 照片 děng 等 dōu 都 shì 是 chuàng zuò zhě 创作者 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 de 的 zuò pǐn 作品。
dàn shì 但是， zhè shì 这是 yí gè 一个 lì chǎng 立场 de 的 wèn tí 问题， ér 而 bú shi 不是 “ jiāo diǎn 焦点 ” 。
měi wèi 每位 cān sài zhě 参赛者 xū yào 需要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 jiāng 将 měi gè 每个 biǎo 表 gèng 更 gǎi wéi 改为 xíng 行 jí bié 级别 suǒ dìng 锁定。
zhè ge 这个 jié jú 结局 sì hū 似乎 shì 是 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜， xiāng gǎng 香港 méi tǐ 媒体 chuán chū 传出 xiāo xi 消息 shuō 说 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 huì 会 zài 在 nián dǐ 年底 yíng lái 迎来 yí duì 一对 shuāng bāo tāi 双胞胎。

ประโยคภาษาจีน
měi gè 每个 ràng 让 rén 人 tàn wéi guān zhǐ 叹为观止、 bié jù yì gé 别具一格 de 的 diāo xiàng 雕像 dōu 都 xū yào 需要 huā fèi 花费 tā 他 sān gè 三个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， zhè zhǒng 这种 diāo xiàng 雕像 tōng cháng 通常 fàng zài 放在 zhēn kǒng 针孔 lǐ 里 huò zhě 或者 dà tóu zhēn 大头针 de 的 zhēn tóu 针头 shàng 上。
dàn shì 但是， hái shi 还是 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信， wēi jī 危机 jiāng 将 chǎn shēng 产生 jī yù 机遇， jīn róng 金融 zhuān yè 专业 huì 会 zài cì 再次 chī xiāng 吃香。
dàn shì 但是， zhè 这 11 shǒu 首 gē qǔ 歌曲 — — huá lì 华丽 de 的， bù kě mó miè 不可磨灭 de 的 qǔ zi 曲子 — — qí 其 nèi hán 内涵 zhī 之 fēng fù 丰富 kān bǐ 堪比 qí 其 biǎo dá 表达 zhī 之 hán xù 含蓄 — — chí xù 持续 de 的 shí jiān 时间 jiāng 将 huì zhǎng 会长 dé 得 duō dé duō 多得多。
dǐ xiàn 底线 shì 是 zhè 这 jiāng huì 将会 tuī chí 推迟 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 zuì zhōng 最终 duì 对 zhè ge 这个 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 de 的 hé zhǔn 核准， yīn wèi 因为 guǎn lǐ 管理 jì huà 计划 jiāng 将 tōng guò 通过 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 lǐng tǔ 领土。
dǐ bù 底部 gòu jiàn 构件 bāo kuò 包括 yí duì 一对 jiē shòu 接受 shuān 闩 suǒ 锁 yuán 缘 de 的 shàng xià 上下 xié kào 斜靠 cáo gōu 槽沟 yǐ 以 gù dìng 固定 zuò yǐ 座椅 gòu jiàn 构件 zài 在 dǐ bù 底部 gòu jiàn 构件 shàng 上。
dà dì 大地 zhǔ zǎi 主宰 400 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo zhōng 高中 dī kōng 低空 shù zì 数字 léi dá 雷达。
zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 zhuǎn yí 转移 běn shēn 本身 huì 会 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 xìn yǎng 信仰， yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 yí gè 一个 fēi cháng 非常 jī chǔ 基础 — — rán ér 然而 yě 也 yǐn mì 隐秘 sī rén 私人 de 的 céng miàn 层面 shàng 上 chéng rèn 承认 shàng dì 上帝 de 的 zuì gāo 最高 quán wēi 权威。
dàn shì 但是， zhè 这 yì diǎn 一点 bìng fēi 并非 dé dào 得到 chōng fèn 充分 rèn shi 认识， dǎo zhì 导致 zài 在 fù nǚ 妇女 zhōng 中 yán wu 延误 xún zhǎo 寻找 zhì liáo 治疗 hé 和 zhěn duàn 诊断。
měi gè 每个 cí huì 词汇 shì 是 rú hé 如何 guī rù 归入 bù tóng 不同 de 的 nán dù 难度 děng jí 等级 de 的？
diàn zhǔ 店主 men 们 dōu 都 zài 在 zì jiā 自家 diàn 店 miàn qián 面前 guà 挂 shàng 上 le 了 dà fú 大幅 sù liào 塑料 zhào 罩 bù 布， huò shì 或是 yòng 用 mù bǎn 木板 dǎng zhù 挡住 diàn miàn 店面， yǐ miǎn 以免 zhè chǎng 这场 hóng sè 红色 zhàn zhēng 战争 yāng jí 殃及 diàn 店 nèi 内 huò pǐn 货品。
dà dì 大地 de 的 bù shī 布施 néng 能 bèi 被 měi yī 每一 gè rén suǒ 个人所 fēn xiǎng 分享。
zhè ge 这个 lèi 类 jiāng 将 yǒu yì xiē 有一些 qí tā de 其他的 gōng jù 工具 tí gōng 提供 gěi 给 nín 您。
diàn 店 nèi 内 bèi 被 hóng dēng lóng 红灯笼、 zhōng guó jiē 中国结、 chūn lián 春联 děng 等 huī yìng 辉映 dé 得 hóng tōng tōng 红彤彤 yī 一 piàn 片， shà shì 煞是 xiǎn yǎn 显眼。
dà dì zhèn 大地震 shāng wáng 伤亡 zhěn jiè 枕藉， tè bié shì 特别是 bù shǎo 不少 xué xiào 学校 fěn suì xìng 粉碎性 bān 般 dǎo tā 倒塌， niàng chéng 酿成 yǐ 以 qiān 千 jì 计 xué sheng 学生 cǎn sǐ 惨死， dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程 de 的 zhì yí 质疑， yì zhí 一直 huī zhī bú qù 挥之不去。
dàn shì 但是， zhè ge 这个 yán jiū 研究 de 的 zhēn zhèng 真正 de 的 gòng xiàn 贡献 shì 是， tā 它 gèng jiā 更加 qīng xī 清晰 de 的 biǎo míng 表明， zài 在 biàn xìng rén 变性人 de 的 dà nǎo 大脑 zhōng 中， jù yǒu 具有 kě yǐ 可以 chá jué 察觉 de 的 shén jīng 神经 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 chā yì 差异。
zhè ge 这个 xì liè 系列 zhōng 中 yào 要 zhǐ chū 指出 de 的 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是： duì yú 对于 Ajax yīng yòng chéng xù 应用程序， méi yǒu 没有 bāo zhì bǎi bìng 包治百病 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
měi gè 每个 dōu 都 shì 是 guò chéng 过程 yǐn qíng 引擎 zhōng 中 tā 它 zì jǐ 自己 de 的 tàn cè qì 探测器。
diàn pù 店铺 jīn nián 今年 gù kè 顾客 yíng mén 盈门 , gòu wù zhě 购物者 duì 对 wèi lái 未来 qián jǐng 前景 yě 也 gèng 更 lè guān 乐观 , dàn 但 tā men 他们 réng 仍 xū yào 需要 miàn duì 面对 jiù yè qián jǐng 就业前景 àn dàn 黯淡 hé 和 nǔ lì 努力 cháng huán 偿还 chén zhòng 沉重 de 的 zhài wù 债务 fù dān 负担 .
dà xíng 大型 gōng yè 工业 gōng sī 公司 tóng yàng 同样 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 chéng bāo rén 承包人 bù néng 不能 shèng rèn 胜任 zì jǐ 自己 de 的 gōng zuò 工作， gōng sī 公司 de 的 shēng chǎn 生产 zhōu qī 周期 jiāng 将 bèi 被 dǎ pò 打破。
dàn shì 但是， zhè xiē 这些 wǎng wǎng 往往 shì 是 chéng nián rén 成年人。
dà xíng 大型 gē wǔ 歌舞 xiù 秀《 shèng jīng 盛京 hóng mó fáng 红磨坊》 zǒng 总 dǎo yǎn 导演， lián xù 连续 yǎn chū 演出 300 yú cháng 余场。
měi gè 每个 yè miàn 页面 yuán sù 元素 hé 和 xiǎo 小 bù jiàn 部件 dōu 都 yīng gāi 应该 shì 是 zì 自 hán 含 de 的， bù 不 yǔ 与 yè miàn 页面 de 的 qí tā 其他 fāng miàn 方面 fā shēng 发生 gān rǎo 干扰， míng chēng 名称 kōng jiān 空间 jiě jué bàn fǎ 解决办法 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 wèn tí 问题。
zhè ge 这个 hóng zì 红字 jiù shì 就是 tā 他 de 的 jì hao 记号！
páng péi 庞培 cóng 从 fǎ sà luó 法萨罗 táo wáng 逃亡 Āī jí 埃及， zài 在 nà li 那里， fǎ lǎo 法老 tuō lè mì 托勒密 shí 十 sān shì 三世 xià dá 下达 mìng lìng 命令 jiāng 将 qí 其 àn shā 暗杀。
dàn shì 但是， zhè 这 zhǐ 只 gǒu 狗 jiē zhe 接着 yòu 又 huí dào 回到 lìng yī 另一 zhǐ 只 gǒu 狗 shēn biān 身边， jiāng 将 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 zhuǎ 爪 fàng dào 放到 le 了 tā 它 de 的 tóu shàng 头上。
dà xíng 大型 hēi dòng 黑洞 néng 能 tūn shì 吞噬 rèn hé 任何 yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质， shèn zhì 甚至 guāng xiàn 光线， ér 而 wēi guān 微观 hēi dòng 黑洞 què 却 cún zài 存在 chā yì 差异， tā 它 kě 可 shǐ 使 yǔ zhòu 宇宙 wù zhì 物质 bǎo chí 保持 zài 在 tài kōng 太空 guǐ dào 轨道。
měi 每 jiàn 件 yì shù pǐn 艺术品： tú huà 图画、 diāo sù 雕塑、 táo cí 陶瓷、 jiàn zhù 建筑、 zhào piàn 照片 děng 等 dōu 都 shì 是 chuàng zuò zhě 创作者 ǒu xīn lì xuè 呕心沥血 de 的 zuò pǐn 作品。
dàn shì 但是， zhè shì 这是 yí gè 一个 lì chǎng 立场 de 的 wèn tí 问题， ér 而 bú shi 不是 “ jiāo diǎn 焦点 ” 。
měi wèi 每位 cān sài zhě 参赛者 xū yào 需要 zuò 做 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 jiāng 将 měi gè 每个 biǎo 表 gèng 更 gǎi wéi 改为 xíng 行 jí bié 级别 suǒ dìng 锁定。
zhè ge 这个 jié jú 结局 sì hū 似乎 shì 是 jiē dà huān xǐ 皆大欢喜， xiāng gǎng 香港 méi tǐ 媒体 chuán chū 传出 xiāo xi 消息 shuō 说 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 huì 会 zài 在 nián dǐ 年底 yíng lái 迎来 yí duì 一对 shuāng bāo tāi 双胞胎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子