ประโยคภาษาจีน- 不过贵方的通讯员掌上宝的触笔不翼而飞时他用小拇指在英寸小屏上游走自如中文句子 (45506) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 guì fāng 贵方 de 的 tōng xùn yuán 通讯员 zhǎng shàng 掌上 bǎo 宝 de 的 chù 触 bǐ 笔 bú yì ér fēi 不翼而飞 shí 时， tā yòng 他用 xiǎo mǔ zhǐ 小拇指 zài 在 6 yīng cùn 英寸 xiǎo 小 bǐng 屏 shàng 上 yóu zǒu 游走 zì rú 自如。
Your correspondent had no trouble using his little finger on his palmtop’s six-inch touchscreen when the stylus went AWOL.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zǒu shàng 走上 qiú dào 球道 hòu 后 wǒ 我 jìng rán 竟然 yě 也 kāi shǐ 开始 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 de 的 bǐ yù 比喻 lái 来 sī kǎo 思考 wèn tí 问题。
bú guò 不过 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， réng rán 仍然 zhèng shí 证实 hé néng fā diàn 核能发电 zào jià 造价 áng guì 昂贵， ér qiě 而且 jué fēi 绝非 ān quán wú yú 安全无虞。
jū 据 Nielsen de 的 diào chá 调查 shù jù 数据， měi guó 美国 rì yòng pǐn 日用品 jí 及 yān jiǔ 烟酒 děng 等 líng shòu diàn 零售店 bái jiǔ 白酒 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 zài 在 jié zhì 截至 11 yuè 月 15 rì 日 de 的 sì zhōu 四周 nèi 内 zēng jiā 增加 1.2% 。 ér 而 zuǒ cān 佐餐 jiǔ 酒 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 zēng jiā 增加 0.9% 。
jū 据 “ yà zhōu 亚洲 zì yóu 自由 guǎng bō 广播 ” bào 报， qù nián 去年 11 yuè 月， zài 在 qián jiāng shì 潜江市， shǔ qiān 数千 yí mín 移民 jǔ xíng 举行 shì wēi 示威， kàng yì 抗议 liè zhì 劣质 fáng wū 房屋 jí 及 qiàn quē 欠缺 péi cháng 赔偿， jǐng fāng 警方 yǔ 与 shì wēi zhě 示威者 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
měi guó 美国 yá kē 牙科 xié huì 协会 jiàn yì 建议 rén men 人们 měi tiān 每天 yòng 用 hán 含 fú 氟 yá gāo 牙膏 qīng xǐ 清洗 yá chǐ 牙齿 hè 和 shé tou 舌头 zhì shǎo 至少 liǎng cì 两次。
“ měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 mì fēng 蜜蜂 shú shuì 熟睡 hòu 后， wǒ 我 dū huì 都会 chēng liáng 称量 fǎn zhuǎn 反转 guò 过 de 的 fēng xiāng 蜂箱 ” ， tā 她 shuō 说， dàn 但 mì fēng 蜜蜂 men 们 jì xù 继续 cǎi 采 huí 回 huā mì 花蜜， xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 duō 多。
tā 他 nà 那 dǎ gōng zuò yī 打躬作揖 de 的 yàng zi 样子 lìng rén zuò ǒu 令人作呕。
bú guò 不过 hái 还 bù qīng chu 不清楚 zhèng fǔ 政府 néng 能 wèi cǐ 为此 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， yīn wèi 因为 zài 在 rì běn 日本 wài guó rén 外国人 yōng yǒu 拥有 sēn lín 森林 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
jū 据《 dōng fāng 东方 zǎo bào 早报》 bào dào 报道， shàng hǎi shì jiāo wěi 上海市教委 nǐ yòng 拟用 5 nián shí 年时 jiān 间 tuī chū 推出 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 dào 到 dà xué 大学 de 的 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 " rén rén 人人 huì 会 yóu yǒng 游泳 " jì huà 计划。
“ bǐ rú shuō 比如说， zhè 这 píng 瓶， ” lǎo rén 老人 shēn shǒu 伸手 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 píng zi 瓶子， “ zhè 这 yào jì 药剂 wú sè 无色 wú wèi 无味， chān zá 掺杂 zài 在 kā fēi 咖啡、 měi jiǔ 美酒， rèn hé 任何 yǐn liào 饮料 lǐ dōu 里都 wú fǎ 无法 chá jué 察觉， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 shī jiǎn 尸检 shǒu fǎ 手法 dōu 都 wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 tā 它 de 的 cún zài 存在。 ”
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 zhī hòu 之后， rén men 人们 hóng shuǐ 洪水 bān de 般地 yuè guò 越过 qún shān 群山 yǒng rù 涌入 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 shān mài 山脉 hè 和 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 zhī jiān 之间 féi wò 肥沃 de 的 tǔ di 土地。
bú guò 不过 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 zāo yù 遭遇 dào 到 yì xiē 一些 dǐ kàng 抵抗。
“ háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ men 我们 zhèng 正 zhì shēn 置身 yú yī cháng 于一场 fēi fán 非凡 de 的 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化 zhī zhōng 之中， ” tā 她 gào su 告诉 wǒ 我， “ zhè shì 这是 zhòng dà 重大 de 的 zhuǎn biàn 转变， dài lái 带来 jí dà 极大 jiě fàng 解放 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 ràng 让 rén 人 bù miǎn 不免 huáng kǒng 惶恐。
měi guó 美国 wǎ cí 瓦茨 xì liè 系列 AS dǎo 导 qì 气 zhào 罩 zhuān 专 yòng yú 用于 jiāng 将 xún huà 循化 jiā rè 加热 xì tǒng 系统 shuǐ zhōng 水中 de 的 qì tǐ 气体 gāo xiào 高效 de 地 fēn lí 分离 chū lái 出来， yīn cǐ 因此 yě 也 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中。
“ máng 氓 ” zhè ge 这个 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 chǎn shēng 产生， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí dài 时代 de 的 yí cì 一次 jī jí 积极 zhuǎn biàn 转变 hé 和 gēng xīn 更新。
tā 他 nà 那 gāo shàng 高尚 de 的 bǎng yàng 榜样 jī fā 激发 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力。
měi guó diàn bào diàn huà gōng sī 美国电报电话公司 bǎo yǒu 保有 cái 裁 diào 掉 dà liàng 大量 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 yòng hù 用户 de 的 quán lì 权利， zhè xiē 这些 yòng hù 用户 bèi 被 rèn wéi 认为 jī hū 几乎 zhàn jù 占据 le 了 wǎng luò 网络 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 shù jù 数据 liú liàng 流量。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， guó nèi 国内 yì jiā 一家 gōng sī 公司 chēng 称 jié zhì 截至 6 rì wǎn 日晚， yǐ yǒu 已有 356 wàn 万 yòng hù 用户 shòu dào 受到 gōng jī 攻击。
bú guò 不过 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yě 也 yǒu zhe 有着 nián mài 年迈 de 的 qǐ gài 乞丐， zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 wū diǎn 污点 bān bān 斑斑 de 的 zāng 脏 qiū qiān 秋千， yǐ jí 以及 gōng chē 公车 zhàn pái 站牌 páng 旁 de 的 yān dì 烟蒂， shǐ de 使得 chéng shì 城市 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉。
“ yǒng jiā 永嘉 wén tǐ 文体 ” shì 是 shèng xíng 盛行 yú 于 nán sòng 南宋 qián 乾、 chún 淳 shí qī 时期 de 的 kē chǎng 科场 chéng wén 程文 tǐ shì 体式。
bú guò 不过 zhè cì 这次 shī bài 失败 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 zhōng dōng 中东 de 的 yǒu qù 有趣 fēn xī 分析。
měi guó 美国 de 的 yì xiē 一些 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 hái 还 wèi 为 měi cì 每次 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板 “ juān zèng 捐赠 ” zhī fù 支付 50 měi yuán 美元。
tā 他 zhēn duì 针对 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词。
bú guò 不过 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 shì 是 rú cǐ 如此 fū qiǎn 肤浅 hé 和 bú qiè shí jì 不切实际， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu rén 没有人 huì 会 rèn zhēn 认真 cháng shì 尝试 lái 来 shí xiàn 实现 tā 它。
“ méi yǒu rén 没有人 céng jīng 曾经 jì lù 记录 guò 过 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 huò zhě 或者 shì jiàn 事件， ” Stanley xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 zài 在 tā 他 tóu dǐng 头顶 de 的 shù shàng 树上， yī 一 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 shì tú 试图 shā diào 杀掉 yī 一 zhǐ 只 hú fú 狐蝠。
tā 他 zhǎng de 长得 suí 随 tā 他 fù qīn 父亲， shuō huà 说话 de 的 shén qíng 神情 suí 随 tā 他 mǔ qīn 母亲。
tā 他 zhǎng zhe 长着 wǔ 五 zhǐ 只 shǒu 手， mǎn shēn 满身 dōu 都 shì 是 xuè sī 血丝， ràng 让 rén 人 kàn 看 le 了 bù hán ér lì 不寒而栗。
jū 据《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 bào dào 报道， guǎng diàn zǒng jú 广电总局 nǐ 拟 guī dìng 规定 huáng jīn shí duàn 黄金时段 měi jiā 每家 wèi shì 卫视 de 的 yú lè 娱乐 jié mù 节目 bù dé 不得 chāo guò 超过 3 gè 个。
měi guó 美国 de 的 jiàn guó 建国 xiān xián 先贤 men 们 yě 也 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 shì 是 měi guó 美国 tè 特 yǒu de 有的， tā men 他们 lè yú 乐于 xué xí 学习 bìng 并 jiè jiàn 借鉴 tā rén 他人 jīng yàn 经验。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 shēn shang 身上 shì fǒu 是否 dài 带 zhe 着 dǎ huǒ jī 打火机。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 zǒu shàng 走上 qiú dào 球道 hòu 后 wǒ 我 jìng rán 竟然 yě 也 kāi shǐ 开始 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 de 的 bǐ yù 比喻 lái 来 sī kǎo 思考 wèn tí 问题。
bú guò 不过 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， réng rán 仍然 zhèng shí 证实 hé néng fā diàn 核能发电 zào jià 造价 áng guì 昂贵， ér qiě 而且 jué fēi 绝非 ān quán wú yú 安全无虞。
jū 据 Nielsen de 的 diào chá 调查 shù jù 数据， měi guó 美国 rì yòng pǐn 日用品 jí 及 yān jiǔ 烟酒 děng 等 líng shòu diàn 零售店 bái jiǔ 白酒 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 zài 在 jié zhì 截至 11 yuè 月 15 rì 日 de 的 sì zhōu 四周 nèi 内 zēng jiā 增加 1.2% 。 ér 而 zuǒ cān 佐餐 jiǔ 酒 de 的 xiāo shòu liáng 销售量 zēng jiā 增加 0.9% 。
jū 据 “ yà zhōu 亚洲 zì yóu 自由 guǎng bō 广播 ” bào 报， qù nián 去年 11 yuè 月， zài 在 qián jiāng shì 潜江市， shǔ qiān 数千 yí mín 移民 jǔ xíng 举行 shì wēi 示威， kàng yì 抗议 liè zhì 劣质 fáng wū 房屋 jí 及 qiàn quē 欠缺 péi cháng 赔偿， jǐng fāng 警方 yǔ 与 shì wēi zhě 示威者 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
měi guó 美国 yá kē 牙科 xié huì 协会 jiàn yì 建议 rén men 人们 měi tiān 每天 yòng 用 hán 含 fú 氟 yá gāo 牙膏 qīng xǐ 清洗 yá chǐ 牙齿 hè 和 shé tou 舌头 zhì shǎo 至少 liǎng cì 两次。
“ měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 mì fēng 蜜蜂 shú shuì 熟睡 hòu 后， wǒ 我 dū huì 都会 chēng liáng 称量 fǎn zhuǎn 反转 guò 过 de 的 fēng xiāng 蜂箱 ” ， tā 她 shuō 说， dàn 但 mì fēng 蜜蜂 men 们 jì xù 继续 cǎi 采 huí 回 huā mì 花蜜， xiàng 像 wǎng cháng 往常 yí yàng 一样 duō 多。
tā 他 nà 那 dǎ gōng zuò yī 打躬作揖 de 的 yàng zi 样子 lìng rén zuò ǒu 令人作呕。
bú guò 不过 hái 还 bù qīng chu 不清楚 zhèng fǔ 政府 néng 能 wèi cǐ 为此 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， yīn wèi 因为 zài 在 rì běn 日本 wài guó rén 外国人 yōng yǒu 拥有 sēn lín 森林 shì 是 hé fǎ 合法 de 的。
jū 据《 dōng fāng 东方 zǎo bào 早报》 bào dào 报道， shàng hǎi shì jiāo wěi 上海市教委 nǐ yòng 拟用 5 nián shí 年时 jiān 间 tuī chū 推出 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 dào 到 dà xué 大学 de 的 suǒ yǒu 所有 xué sheng 学生 " rén rén 人人 huì 会 yóu yǒng 游泳 " jì huà 计划。
“ bǐ rú shuō 比如说， zhè 这 píng 瓶， ” lǎo rén 老人 shēn shǒu 伸手 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 píng zi 瓶子， “ zhè 这 yào jì 药剂 wú sè 无色 wú wèi 无味， chān zá 掺杂 zài 在 kā fēi 咖啡、 měi jiǔ 美酒， rèn hé 任何 yǐn liào 饮料 lǐ dōu 里都 wú fǎ 无法 chá jué 察觉， shì jiè shàng 世界上 suǒ yǒu 所有 de 的 shī jiǎn 尸检 shǒu fǎ 手法 dōu 都 wú fǎ 无法 jiǎn cè 检测 tā 它 de 的 cún zài 存在。 ”
měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 zhī hòu 之后， rén men 人们 hóng shuǐ 洪水 bān de 般地 yuè guò 越过 qún shān 群山 yǒng rù 涌入 Ā bā lā qì yà 阿巴拉契亚 shān mài 山脉 hè 和 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 zhī jiān 之间 féi wò 肥沃 de 的 tǔ di 土地。
bú guò 不过 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 zāo yù 遭遇 dào 到 yì xiē 一些 dǐ kàng 抵抗。
“ háo wú yí wèn 毫无疑问， wǒ men 我们 zhèng 正 zhì shēn 置身 yú yī cháng 于一场 fēi fán 非凡 de 的 fān tiān fù dì 翻天覆地 de 的 biàn huà 变化 zhī zhōng 之中， ” tā 她 gào su 告诉 wǒ 我， “ zhè shì 这是 zhòng dà 重大 de 的 zhuǎn biàn 转变， dài lái 带来 jí dà 极大 jiě fàng 解放 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 ràng 让 rén 人 bù miǎn 不免 huáng kǒng 惶恐。
měi guó 美国 wǎ cí 瓦茨 xì liè 系列 AS dǎo 导 qì 气 zhào 罩 zhuān 专 yòng yú 用于 jiāng 将 xún huà 循化 jiā rè 加热 xì tǒng 系统 shuǐ zhōng 水中 de 的 qì tǐ 气体 gāo xiào 高效 de 地 fēn lí 分离 chū lái 出来， yīn cǐ 因此 yě 也 kě yǐ 可以 ān zhuāng 安装 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中。
“ máng 氓 ” zhè ge 这个 shè huì jiē céng 社会阶层 de 的 chǎn shēng 产生， shí jì shàng 实际上 shì 是 shí dài 时代 de 的 yí cì 一次 jī jí 积极 zhuǎn biàn 转变 hé 和 gēng xīn 更新。
tā 他 nà 那 gāo shàng 高尚 de 的 bǎng yàng 榜样 jī fā 激发 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力。
měi guó diàn bào diàn huà gōng sī 美国电报电话公司 bǎo yǒu 保有 cái 裁 diào 掉 dà liàng 大量 wén jiàn 文件 gòng xiǎng 共享 yòng hù 用户 de 的 quán lì 权利， zhè xiē 这些 yòng hù 用户 bèi 被 rèn wéi 认为 jī hū 几乎 zhàn jù 占据 le 了 wǎng luò 网络 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 shù jù 数据 liú liàng 流量。
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， guó nèi 国内 yì jiā 一家 gōng sī 公司 chēng 称 jié zhì 截至 6 rì wǎn 日晚， yǐ yǒu 已有 356 wàn 万 yòng hù 用户 shòu dào 受到 gōng jī 攻击。
bú guò 不过 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 yě 也 yǒu zhe 有着 nián mài 年迈 de 的 qǐ gài 乞丐， zài 在 gōng yuán 公园 lǐ 里 wū diǎn 污点 bān bān 斑斑 de 的 zāng 脏 qiū qiān 秋千， yǐ jí 以及 gōng chē 公车 zhàn pái 站牌 páng 旁 de 的 yān dì 烟蒂， shǐ de 使得 chéng shì 城市 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉。
“ yǒng jiā 永嘉 wén tǐ 文体 ” shì 是 shèng xíng 盛行 yú 于 nán sòng 南宋 qián 乾、 chún 淳 shí qī 时期 de 的 kē chǎng 科场 chéng wén 程文 tǐ shì 体式。
bú guò 不过 zhè cì 这次 shī bài 失败 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 zhōng dōng 中东 de 的 yǒu qù 有趣 fēn xī 分析。
měi guó 美国 de 的 yì xiē 一些 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 hái 还 wèi 为 měi cì 每次 de 的 xuè xiǎo bǎn 血小板 “ juān zèng 捐赠 ” zhī fù 支付 50 měi yuán 美元。
tā 他 zhēn duì 针对 gāo 高 shī yè lǜ 失业率 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词。
bú guò 不过 zhè xiàng 这项 jì huà 计划 shì 是 rú cǐ 如此 fū qiǎn 肤浅 hé 和 bú qiè shí jì 不切实际， yǐ zhì yú 以至于 méi yǒu rén 没有人 huì 会 rèn zhēn 认真 cháng shì 尝试 lái 来 shí xiàn 实现 tā 它。
“ méi yǒu rén 没有人 céng jīng 曾经 jì lù 记录 guò 过 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 huò zhě 或者 shì jiàn 事件， ” Stanley xiān sheng 先生 shuō 说， tā 他 qīn yǎn 亲眼 kàn dào 看到 zài 在 tā 他 tóu dǐng 头顶 de 的 shù shàng 树上， yī 一 zhǐ 只 sōng shǔ 松鼠 shì tú 试图 shā diào 杀掉 yī 一 zhǐ 只 hú fú 狐蝠。
tā 他 zhǎng de 长得 suí 随 tā 他 fù qīn 父亲， shuō huà 说话 de 的 shén qíng 神情 suí 随 tā 他 mǔ qīn 母亲。
tā 他 zhǎng zhe 长着 wǔ 五 zhǐ 只 shǒu 手， mǎn shēn 满身 dōu 都 shì 是 xuè sī 血丝， ràng 让 rén 人 kàn 看 le 了 bù hán ér lì 不寒而栗。
jū 据《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 bào dào 报道， guǎng diàn zǒng jú 广电总局 nǐ 拟 guī dìng 规定 huáng jīn shí duàn 黄金时段 měi jiā 每家 wèi shì 卫视 de 的 yú lè 娱乐 jié mù 节目 bù dé 不得 chāo guò 超过 3 gè 个。
měi guó 美国 de 的 jiàn guó 建国 xiān xián 先贤 men 们 yě 也 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 yuán zé 原则 shì 是 měi guó 美国 tè 特 yǒu de 有的， tā men 他们 lè yú 乐于 xué xí 学习 bìng 并 jiè jiàn 借鉴 tā rén 他人 jīng yàn 经验。
tā 他 wèn 问 wǒ 我 shēn shang 身上 shì fǒu 是否 dài 带 zhe 着 dǎ huǒ jī 打火机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子