ประโยคภาษาจีน- 美国电话电报公司在上海浦东地区拥有的电信业务中文句子 (45833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó diàn huà diàn bào gōng sī 美国电话电报公司 zài 在 shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 dì qū 地区 yōng yǒu 拥有 25% de 的 diàn xìn yè wù 电信业务。
AT&T has 25% of a telecoms business in the Pudong district of Shanghai.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 nán pái 男排 de 的 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì 是 xīng qī èr 星期二 yíng zhàn 迎战 yì dà lì duì 意大利队。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 yǔ 与 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 de 的 TomKsiazek bó shì 博士 shuō 说： “ cóng 从 gǎn rǎn zhě 感染者 shēn shang 身上 huò qǔ 获取 de 的 cǎi yàng 采样 zuò 做 jī yīn 基因 fēn xī 分析 hòu 后 xiǎn shì 显示 zhè shì 这是 yǐ qián 以前 de 的 yì zhǒng 一种 wèi zhī 未知 lèi xíng 类型 de 的 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒。 ”
“ shuǐ xiàng 水相 liǎn 脸 ” de 的 rén 人 yǎn jing 眼睛 shēn xiàn 深陷 qiě 且 shǎn liàng 闪亮， jié máo 睫毛 cháng 长， é tóu 额头 dà 大， méi 眉 báo 薄 ér 而 fù yú 富于 biǎo qíng 表情， zuǐ 嘴 kuān 宽 ér 而 líng huó 灵活， xià ba 下巴 tū chū 突出。
“ yǒng jiǔ xìng 永久性 cáng pǐn 藏品 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说， “ bú duàn 不断 chóng xīn 重新 jiǎn chá 检察 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品， bú duàn 不断 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 shì 是 tā men de 他们的 tiān zhí 天职， shì 是 tā men 他们 duì gōng 对公 zhòng 众 de 的 zé rèn 责任。 ”
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， wǎng luò 网络 mó tè 模特 jìn lái 近来 chéng wéi 成为 xǔ duō 许多 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 jiān zhí 兼职 de 的 shǒu xuǎn 首选。
tā 他 kù ài 酷爱 huá bǎn 滑板 hé 和 yóu yǒng 游泳。
bú guò 不过 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 gāng gang 刚刚 dǎ xiǎng 打响。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hé 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 gōng zuò zǔ 工作组 de 的 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 bìng lì 病例 shǒu cì 首次 biǎo míng 表明， yī rén 一人 gǎn rǎn 感染 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 hòu 后 kě dǎo 可导 zhì 致 lìng 另 yī rén 一人 gǎn rǎn 感染， rán hòu 然后 chuán bō 传播 dào 到 dì sān rén 第三人 shēn shang 身上。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， zì 自 2011 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起， guó nèi 国内 wǎng bā 网吧、 cháng tú 长途 dà bā 大巴 bō fàng 播放 diàn yǐng 电影 bì xū 必须 xiàng 向 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 zhù zuò quán 著作权 xié huì 协会 jiǎo nà 缴纳 yí dìng 一定 de 的 bǎn quán 版权 fèi yòng 费用。
“ qiú 求 nǐ 你 le 了， xiān sheng 先生， ” tā 她 āi gào 哀告 dào 道。
tā 他 zhòng zhèn 重振 le 了 shāng wù bù 商务部， bǎ 把 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 xiàn dài huà 现代化， bù jǐn 不仅 yùn yòng 运用 shāng wù bù 商务部 tuī dòng 推动 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 mù biāo 目标， ér qiě 而且 kuò dà 扩大 le 了 wǒ men 我们 zài 在 bā ěr gàn de qū 巴尔干地区 hé 和 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 de 的 lì yì 利益。
“ jiāng hú 江湖 ” guò qù 过去 fàn zhǐ 泛指 sì fāng 四方 gè dì 各地。
jū 据《 nán fāng zhōu mò 南方周末》 bào dào 报道， yì chéng xiàn 翼城县 shí xíng 实行 èr tāi 二胎 shēng yù 生育 zhèng cè 政策 de 的 shí yàn 实验 yǐ yǒu 已有 25 nián 年。 gāi bào 该报 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 guǎng zhōu 广州 nán bù 南部， pí lín 毗邻 xiāng gǎng 香港。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 lǎo tǔ 老土 de 的 qiú hūn 求婚 xì mǎ 戏码 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 lì wài 例外： yào shi 要是 nǐ 你 wàng 忘 le 了 mǎi 买 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物 dé 得 mǎ shàng 马上 xiǎng chū 想出 diǎn 点 shén me 什么 jīng xǐ 惊喜 de huà 的话。
“ méi 没 rén 人 huì 会 shuō 说 cān yù zhě 参与者 de 的 jī qíng 激情 yán bù yóu zhōng 言不由衷 ” ， lì shǔ 隶属 zuǒ yì 左翼 zhèn yíng 阵营 de 的 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 guān chá 观察 zǔ zhī 组织 MediaMatters de 的 chéng yuán 成员 kè lǐ sī 克里斯 · hā lǐ sī 哈里斯 biǎo shì 表示。
měi guó 美国 de 的 gòng hé dǎng 共和党 yào me 要么 fán wén rù jié 繁文缛节 de 地 zǔ náo 阻挠 yào me 要么 jiù 就 qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 de 的 wù dǎo 误导， ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 què 却 zuì xīn yú 醉心于 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 bú wèn 不问 cái zhèng 财政 shì wù 事务。
tā 他 cuò guò 错过 yí gè 一个 jìn shēng 晋升 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
jū 据《 Ào dì lì 奥地利 shí bào 时报》 bào dào 报道， lā xī dá 拉希达 de 的 " xuè lèi 血泪 " měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 liú chū 流出 jǐ cì 几次。 hěn duō 很多 rén 人 qián lái 前来 mó bài 膜拜， hái 还 yǒu rén 有人 xiàng 向 qí 其 gòng fèng 供奉 shèng wù 圣物。
tā 他 zhǎng de 长得 hěn 很 xiàng 像 wǒ 我， zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的： bǐ 比 píng cháng rén 平常人 ǎi 矮， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 piào liang 漂亮 yǎn jing 眼睛， qiǎn 浅 zōng sè 棕色 tóu fa 头发。
bú guò 不过 chén yì xùn 陈奕迅 de 的 yuè yǔ 粤语 gē 歌 cái 才 shì 是 jīng diǎn 经典， suǒ yǐ 所以 běn rén 本人 pǔ tōng 普通 zhǎo bú dào 找不到 shén me 什么 néng gòu 能够 gòng míng 共鸣 de 的 rén 人。
“ méi yǒu 没有， ” tā men 他们 huí dá 回答 ‘ “ měi 每 tiáo 条 chà kǒu 岔口 xià qù 下去 hái shi 还是 chā kǒu 插口， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 cóng 从 nà tiáo 那条 lù 路 jì xù 继续 zhǎo 找 xià qù 下去， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了。
bú guò 不过 huáng jīn 黄金 jiāo yì 交易 zhèng zài 正在 biàn de 变得 guò yú 过于 rè luò 热络。
měi guó 美国 de 的 jiàn 建 guó zhě 国者 men 们 shì 是 gòng hé pài 共和派。
“ fǎ guó 法国 xiàn zài 现在 jiù 就 rú tóng 如同 yī 一 sōu 艘 bú duàn 不断 xià chén 下沉 de 的 lún chuán 轮船， ér 而 zhè xiē 这些 bà gōng 罢工 yóu xíng zhě 游行者 zhǐ shì 只是 zài 在 bāng dào máng 帮倒忙， shǐ 使 chuán 船 chén 沉 dé 得 gèng kuài 更快 ér yǐ 而已， ” 34 suì 岁 de 的 MauriceBataille rú shì 如是 shuō dào 说道。
“ fǎ lǜ 法律 jiāo yù zī xún 教育咨询 xiàng mù 项目 ” shàng 上 hǎi xīn 海心 xī 曦 jiào yù 教育 xìn xī 信息 zī xún 咨询 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 kāi tong 开通 de 的 dì 第 yí gè 一个 fú wù xiàng mù 服务项目。
měi guó 美国 de 的 mǔ rǔ 母乳 juān zèng 捐赠 jiù shì 就是 zhè me 这么 yùn zuò 运作 de 的。
tā 他 xián 闲 dù 度 hán dōng là yuè 寒冬腊月。
“ hǎi bǎo 海宝 ” de 的 míng zi 名字 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口， yě 也 hé 和 tā 他 shēn tǐ 身体 de 的 sè cǎi 色彩 hū yìng 呼应， fú hé 符合 zhōng guó 中国 mín sú 民俗 de 的 jí xiáng 吉祥 chēng wèi 称谓 yuán zé 原则。 “ hǎi bǎo 海宝 ” de 的 míng zi 名字 yǔ 与 jí xiáng wù 吉祥物 de 的 xíng xiàng 形象 mì bù kě fēn 密不可分， yù yì 寓意 jí xiáng 吉祥。
měi guó 美国 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， rén lì zī yuán 人力资源 hé 和 shì chǎng 市场 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 běi jīng 北京 qǐ yè 企业 jìng zhēng 竞争 de 的 mù biāo 目标。
tā 他 suí jí 随即 yí liù yān 一溜烟 pǎo 跑 qù 去 zhuī 追 tā 他 nà xiē 那些 péng you 朋友 le 了。

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 nán pái 男排 de 的 xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì 是 xīng qī èr 星期二 yíng zhàn 迎战 yì dà lì duì 意大利队。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 yǔ 与 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 de 的 TomKsiazek bó shì 博士 shuō 说： “ cóng 从 gǎn rǎn zhě 感染者 shēn shang 身上 huò qǔ 获取 de 的 cǎi yàng 采样 zuò 做 jī yīn 基因 fēn xī 分析 hòu 后 xiǎn shì 显示 zhè shì 这是 yǐ qián 以前 de 的 yì zhǒng 一种 wèi zhī 未知 lèi xíng 类型 de 的 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒。 ”
“ shuǐ xiàng 水相 liǎn 脸 ” de 的 rén 人 yǎn jing 眼睛 shēn xiàn 深陷 qiě 且 shǎn liàng 闪亮， jié máo 睫毛 cháng 长， é tóu 额头 dà 大， méi 眉 báo 薄 ér 而 fù yú 富于 biǎo qíng 表情， zuǐ 嘴 kuān 宽 ér 而 líng huó 灵活， xià ba 下巴 tū chū 突出。
“ yǒng jiǔ xìng 永久性 cáng pǐn 藏品 shì 是 bó wù guǎn 博物馆 de 的 líng hún 灵魂， ” tā 他 shuō 说， “ bú duàn 不断 chóng xīn 重新 jiǎn chá 检察 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品， bú duàn 不断 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 shì 是 tā men de 他们的 tiān zhí 天职， shì 是 tā men 他们 duì gōng 对公 zhòng 众 de 的 zé rèn 责任。 ”
jū 据《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 bào dào 报道， wǎng luò 网络 mó tè 模特 jìn lái 近来 chéng wéi 成为 xǔ duō 许多 nǚ 女 dà xué shēng 大学生 jiān zhí 兼职 de 的 shǒu xuǎn 首选。
tā 他 kù ài 酷爱 huá bǎn 滑板 hé 和 yóu yǒng 游泳。
bú guò 不过 zhè chǎng 这场 zhàn zhēng 战争 gāng gang 刚刚 dǎ xiǎng 打响。
měi guó 美国 jí bìng kòng zhì 疾病控制 hé 和 yù fáng 预防 zhōng xīn 中心 gōng zuò zǔ 工作组 de 的 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 bìng lì 病例 shǒu cì 首次 biǎo míng 表明， yī rén 一人 gǎn rǎn 感染 qín liú gǎn 禽流感 bìng dú 病毒 hòu 后 kě dǎo 可导 zhì 致 lìng 另 yī rén 一人 gǎn rǎn 感染， rán hòu 然后 chuán bō 传播 dào 到 dì sān rén 第三人 shēn shang 身上。
jū 据《 běi jīng chén bào 北京晨报》 bào dào 报道， zì 自 2011 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ 起， guó nèi 国内 wǎng bā 网吧、 cháng tú 长途 dà bā 大巴 bō fàng 播放 diàn yǐng 电影 bì xū 必须 xiàng 向 zhōng guó diàn yǐng 中国电影 zhù zuò quán 著作权 xié huì 协会 jiǎo nà 缴纳 yí dìng 一定 de 的 bǎn quán 版权 fèi yòng 费用。
“ qiú 求 nǐ 你 le 了， xiān sheng 先生， ” tā 她 āi gào 哀告 dào 道。
tā 他 zhòng zhèn 重振 le 了 shāng wù bù 商务部， bǎ 把 guān liáo 官僚 jī gòu 机构 xiàn dài huà 现代化， bù jǐn 不仅 yùn yòng 运用 shāng wù bù 商务部 tuī dòng 推动 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 mù biāo 目标， ér qiě 而且 kuò dà 扩大 le 了 wǒ men 我们 zài 在 bā ěr gàn de qū 巴尔干地区 hé 和 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 de 的 lì yì 利益。
“ jiāng hú 江湖 ” guò qù 过去 fàn zhǐ 泛指 sì fāng 四方 gè dì 各地。
jū 据《 nán fāng zhōu mò 南方周末》 bào dào 报道， yì chéng xiàn 翼城县 shí xíng 实行 èr tāi 二胎 shēng yù 生育 zhèng cè 政策 de 的 shí yàn 实验 yǐ yǒu 已有 25 nián 年。 gāi bào 该报 zǒng bù 总部 wèi yú 位于 guǎng zhōu 广州 nán bù 南部， pí lín 毗邻 xiāng gǎng 香港。
bú guò 不过 zhè zhǒng 这种 lǎo tǔ 老土 de 的 qiú hūn 求婚 xì mǎ 戏码 yě 也 kě yǐ 可以 yǒu 有 lì wài 例外： yào shi 要是 nǐ 你 wàng 忘 le 了 mǎi 买 qíng rén jié 情人节 lǐ wù 礼物 dé 得 mǎ shàng 马上 xiǎng chū 想出 diǎn 点 shén me 什么 jīng xǐ 惊喜 de huà 的话。
“ méi 没 rén 人 huì 会 shuō 说 cān yù zhě 参与者 de 的 jī qíng 激情 yán bù yóu zhōng 言不由衷 ” ， lì shǔ 隶属 zuǒ yì 左翼 zhèn yíng 阵营 de 的 yí gè 一个 méi tǐ 媒体 guān chá 观察 zǔ zhī 组织 MediaMatters de 的 chéng yuán 成员 kè lǐ sī 克里斯 · hā lǐ sī 哈里斯 biǎo shì 表示。
měi guó 美国 de 的 gòng hé dǎng 共和党 yào me 要么 fán wén rù jié 繁文缛节 de 地 zǔ náo 阻挠 yào me 要么 jiù 就 qīng tíng diǎn shuǐ 蜻蜓点水 de 的 wù dǎo 误导， ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 què 却 zuì xīn yú 醉心于 jiē jí dòu zhēng 阶级斗争 bú wèn 不问 cái zhèng 财政 shì wù 事务。
tā 他 cuò guò 错过 yí gè 一个 jìn shēng 晋升 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
jū 据《 Ào dì lì 奥地利 shí bào 时报》 bào dào 报道， lā xī dá 拉希达 de 的 " xuè lèi 血泪 " měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 liú chū 流出 jǐ cì 几次。 hěn duō 很多 rén 人 qián lái 前来 mó bài 膜拜， hái 还 yǒu rén 有人 xiàng 向 qí 其 gòng fèng 供奉 shèng wù 圣物。
tā 他 zhǎng de 长得 hěn 很 xiàng 像 wǒ 我， zhè shì 这是 zì rán 自然 de 的： bǐ 比 píng cháng rén 平常人 ǎi 矮， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 wù méng méng 雾蒙蒙 de 的 piào liang 漂亮 yǎn jing 眼睛， qiǎn 浅 zōng sè 棕色 tóu fa 头发。
bú guò 不过 chén yì xùn 陈奕迅 de 的 yuè yǔ 粤语 gē 歌 cái 才 shì 是 jīng diǎn 经典， suǒ yǐ 所以 běn rén 本人 pǔ tōng 普通 zhǎo bú dào 找不到 shén me 什么 néng gòu 能够 gòng míng 共鸣 de 的 rén 人。
“ méi yǒu 没有， ” tā men 他们 huí dá 回答 ‘ “ měi 每 tiáo 条 chà kǒu 岔口 xià qù 下去 hái shi 还是 chā kǒu 插口， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 cóng 从 nà tiáo 那条 lù 路 jì xù 继续 zhǎo 找 xià qù 下去， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了。
bú guò 不过 huáng jīn 黄金 jiāo yì 交易 zhèng zài 正在 biàn de 变得 guò yú 过于 rè luò 热络。
měi guó 美国 de 的 jiàn 建 guó zhě 国者 men 们 shì 是 gòng hé pài 共和派。
“ fǎ guó 法国 xiàn zài 现在 jiù 就 rú tóng 如同 yī 一 sōu 艘 bú duàn 不断 xià chén 下沉 de 的 lún chuán 轮船， ér 而 zhè xiē 这些 bà gōng 罢工 yóu xíng zhě 游行者 zhǐ shì 只是 zài 在 bāng dào máng 帮倒忙， shǐ 使 chuán 船 chén 沉 dé 得 gèng kuài 更快 ér yǐ 而已， ” 34 suì 岁 de 的 MauriceBataille rú shì 如是 shuō dào 说道。
“ fǎ lǜ 法律 jiāo yù zī xún 教育咨询 xiàng mù 项目 ” shàng 上 hǎi xīn 海心 xī 曦 jiào yù 教育 xìn xī 信息 zī xún 咨询 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 kāi tong 开通 de 的 dì 第 yí gè 一个 fú wù xiàng mù 服务项目。
měi guó 美国 de 的 mǔ rǔ 母乳 juān zèng 捐赠 jiù shì 就是 zhè me 这么 yùn zuò 运作 de 的。
tā 他 xián 闲 dù 度 hán dōng là yuè 寒冬腊月。
“ hǎi bǎo 海宝 ” de 的 míng zi 名字 lǎng lǎng shàng kǒu 朗朗上口， yě 也 hé 和 tā 他 shēn tǐ 身体 de 的 sè cǎi 色彩 hū yìng 呼应， fú hé 符合 zhōng guó 中国 mín sú 民俗 de 的 jí xiáng 吉祥 chēng wèi 称谓 yuán zé 原则。 “ hǎi bǎo 海宝 ” de 的 míng zi 名字 yǔ 与 jí xiáng wù 吉祥物 de 的 xíng xiàng 形象 mì bù kě fēn 密不可分， yù yì 寓意 jí xiáng 吉祥。
měi guó 美国 de 的 zì rán zī yuán 自然资源， rén lì zī yuán 人力资源 hé 和 shì chǎng 市场 dōu 都 jiāng 将 chéng wéi 成为 běi jīng 北京 qǐ yè 企业 jìng zhēng 竞争 de 的 mù biāo 目标。
tā 他 suí jí 随即 yí liù yān 一溜烟 pǎo 跑 qù 去 zhuī 追 tā 他 nà xiē 那些 péng you 朋友 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子