ประโยคภาษาจีน- 这也就是说每个单词都是与这个词的上下文是一起收集的中文句子 (461007) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说， měi gè 每个 dān cí 单词 dōu 都 shì 是 yǔ 与 zhè ge 这个 cí 词 de 的 shàng xià wén 上下文 shì 是 yì qǐ 一起 shōu jí 收集 de 的。
That is to say, the context of each word is collected, along with the word itself.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 zài 在 Ā kè lún 阿克伦 chéng 城 xìn hào 信号 jiē shōu 接收 huì 会 nà me 那么 hǎo 好。
zhè 这 yě 也 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiǎn huà 简化 wǒ men de 我们的 shè jì 设计。
fú lā 弗拉 tuó 佗： fú luò lā 弗洛拉 hé 和 dà jiā 大家 yī 一 qǐ lai 起来 fēn xiǎng 分享 běn zhōu 本周 shì pín 视频 jīng xuǎn 精选。
tā 它 ǒu ěr 偶尔 hái 还 bǎ 把 páng biān 旁边 de 的 xiǎo māo 小猫 sǎng 搡 dào 到 yì biān 一边， hǎo 好 zhàn jù 占据 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi zhi 位置。
tā 它 xiàng shì 像是 yí gè 一个 tiān shǐ 天使， jiāng 将 ài 爱 sǎ mǎn 洒满 rén jiān 人间。
dàn 但 yuè lái 越来 yuè lái 越来 de 的 zhēng yì 争议， tā 他 zhōng yú 终于 zài 在 8 yuè 月 8 hào 号 de 的 shàng hǎi 上海 cí shàn 慈善 yì mài 义卖 dǎ pò 打破 chén mò 沉默， hé 和 nà xiē 那些 pī píng zhě 批评者 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对。
zhè 这 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhěng gè 整个 shí pǐn xíng yè 食品行业 de 的 zuò yòu míng 座右铭。
měi zhòng 每种 zī yuán 资源 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 bǐ lì 比例 lái 来 jìn xíng 进行 fēn pèi 分配。
fú lā gé 弗拉格 sī tǎ fū 斯塔夫 yà lì sāng nà 亚利桑那 de 的 zhōng běi bù 中北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 dōng běi bù 东北部。 tā 它 shì 是 fá mù chǎng 伐木场 hé 和 nóng chǎng 农场 qū yù 区域 zhòng dì 中的 yí gè 一个 liáo yǎng de 疗养地 bìng qiě 并且 shì 是 luò wēi ěr 洛威尔 guān chá suǒ 观察所（ jiàn yú 建于 1894 nián 年） de 的 suǒ zài dì 所在地。 rén kǒu 人口 45 ， 857 。
dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， suǒ yǒu 所有 nǔ lì 努力 yòu 又 dǎ shuǐ piāo 打水漂 le 了。
měi piān 每篇 huì huà 会话 zhòng dì 中的 rén wù 人物 zài 在 shén me dì fang 什么地方？
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 wú fèng 无缝 de 的 fāng shì 方式 shǐ de 使得 měi gè 每个 dì fāng 地方 de 的 shù jù 数据 zì dòng 自动 tóng bù 同步。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 pí ěr jīn dùn 皮尔金顿。 yì zhǒng 一种 tōng yòng 通用 de 的 pí pa 琵琶 hé 和 dī yīn 低音 jǐn cài 堇菜 pà wén 帕文。
tā 它 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 cóng 从 shí xiàn 实现 zhōng 中 bō lí 剥离 duì xiàng 对象 de 的 guī fàn 规范（ rú hé 如何 yǔ 与 tā 它 jiāo hù 交互）。
měi gǔ 每股 zhù yǒu 住友 xìn tuō 信托 gǔ piào 股票 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 1.5 gǔ 股 zhù yǒu 住友 sān jǐng 三井 xìn tuō 信托 gǔ piào 股票 , měi gǔ 每股 zhōng yāng 中央 sān jǐng 三井 gǔ piào 股票 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 1 gǔ 股 xīn 新 gōng sī 公司 gǔ piào 股票 .
dàn 但 jìn nián lái 近年来 qǐ yè jiè 企业界 de 的 jiàn lì wàng yì 见利忘义、 tān lán 贪婪 zì sī 自私、 kēng mēng guǎi piàn 坑蒙拐骗、 huán jìng wū rǎn 环境污染 děng 等 xiàn xiàng 现象， quē fá 缺乏 qǐ yè 企业 lún lǐ dào dé 伦理道德， yǐng xiǎng 影响 le 了 shì chǎng jīng jì 市场经济 zhì xù 秩序 hé 和 shè huì wěn dìng 社会稳定。
měi 每 zǒu 走 yí bù 一步 shuǐ 水 jiù 就 gēng shēn 更深。
dàn 但 hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
měi 每 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 jiù 就 huì 会 cāi xiǎng 猜想 yào shi 要是 rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想， tè bié shì 特别是 wǒ 我 fù mǔ 父母， dàn 但 zhè 这 gǎn jué 感觉 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此 yú kuài 愉快， rú cǐ 如此 jī dòng rén xīn 激动人心， yǐ zhì yú 以至于 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 zǒng shì 总是 bù zú yǐ 不足以 zhì zhǐ 制止 wǒ 我。
dàn 但 hái 还 méi 没 děng 等 tā 他 ràng 让 bèi dì nà 贝蒂娜 juǎn pū gài zǒu rén 卷铺盖走人， dāng dì 当地 de 的 yī míng 一名 wáng zǐ 王子 biàn 便 shàng dé 上得 mén 门 lái 来， ér 而 nóng fū 农夫 yě 也 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng le 成了 gōng tíng 宫廷 shì cóng 侍从。
měi féng 每逢 jià rì 假日， zhí wù yuán 植物园 hái 还 tuī chū 推出 wán jù 玩具 huǒ chē 火车 zhǎn 展。 wán jù 玩具 huǒ chē 火车 chuān xíng 穿行 yú 于 niǔ yuē 纽约 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦、 qiáo liáng 桥梁、 háo zhái 豪宅 yǐ jí 以及 zhè 这 zuò 座 nuǎn fáng 暖房 de 的 mó xíng 模型 zhī jiān 之间。
fú luò lā 弗洛拉： bié xiǎng 别想 dé 得 tài yuǎn 太远 le 了， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 wén dào 闻到 huā xiāng 花香， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 méi guī huā 玫瑰花 páng biān 旁边！
dàn 但 zhè 这 yī 一 měi miào 美妙 gōng néng 功能 dài lái 带来 de 的 fù zuò yòng 副作用 shì 是： rén men 人们 bǎ 把 yí dù 一度 jì yú 觊觎 ér 而 xiàn zài 现在 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 dōu 都 shì zuò 视作 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 yī běn 一本 jiào xué dà gāng 教学大纲 zhōng 中， shì 是 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 1829 nián 年 chū 出 de 的「 yìng yòng 应用 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué 科学」。
fú luó lǐ dá 弗罗里达 lián rì 连日 de 的 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵 bù dé 不得 bù ràng 不让 guó jiā 国家 háng kōng 航空 hè 和 yǔ zhòu 宇宙 háng xíng 航行 jú 局 qǐ yòng 启用 zhè ge 这个 bèi yòng 备用 jiàng luò 降落 chǎng 场。
zhè 这 yě 也 shì 是 dào xù 倒序 ān pái 安排 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。 bǐ rú 比如， xiān 先 shè dìng 设定 mù biāo 目标， rán hòu 然后 dào zhuǎn 倒转 lái 来 xiǎng yào 想要 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标 xū yào 需要 nǎ xiē 哪些 bù zhòu 步骤， yì zhí 一直 tuì 退 huí dào 回到 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 shí jì 实际 zhuàng kuàng 状况。
měi bù 每部 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 dōu 都 tōng guò 通过 gōng sī 公司 jì shù rén yuán 技术人员 jīng gōng 精工 jiǎn yàn 检验 jué dìng 决定 kě kào 可靠， bìng 并 miǎn fèi 免费 wèi 为 kè hù 客户 dāng chǎng 当场 shì chē 试车， mǎn yì 满意 hòu 后 zài 再 zì yóu 自由 tán jià 谈价。
fú lǐ màn 弗里曼 · pà tè sēn 帕特森 shuō 说 guò 过 zhè yàng 这样 yì wèi shēn cháng 意味深长 huà 话， hǎo 好 de 的 gòu tú 构图 zǒng shì 总是 yǔ 与 suǒ 所 shè 摄 sù cái 素材 de 的 gòu sī 构思 xiàng 相 xié tiáo 协调（《 shì jué 视觉 de 的 yì shù 艺术》 1985 。
dàn 但 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 chuán dá 传达 le 了 zài 在 ài qíng 爱情 zhōng 中 dì xīn yǐn lì 地心引力 xī yǐn 吸引 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 xìng 性 hé 和 bù kě kàng jù 不可抗拒 xìng 性， zhè shì 这是 wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 rén tǐ 人体 yàn 验 zuì hǎo 最好 de 的。
dàn 但 zhè ge 这个 yí tuán 疑团 zuì zhōng 最终 zài 在 sà qí 萨奇 zǒng lǐ 总理 fǎng wèn 访问 pǔ lā 普拉 kǎ zī 卡兹 cūn zhuāng 村庄 — — 1998 nián 年 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 wǔ shí 五十 sān míng 三名 Ā zú 阿族 píng mín 平民 bèi 被 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 shā hài 杀害 — — shí 时 jiē xiǎo 揭晓 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 jiù 就 jiě shì 解释 le 了 wèi shén me 为什么 zài 在 Ā kè lún 阿克伦 chéng 城 xìn hào 信号 jiē shōu 接收 huì 会 nà me 那么 hǎo 好。
zhè 这 yě 也 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiǎn huà 简化 wǒ men de 我们的 shè jì 设计。
fú lā 弗拉 tuó 佗： fú luò lā 弗洛拉 hé 和 dà jiā 大家 yī 一 qǐ lai 起来 fēn xiǎng 分享 běn zhōu 本周 shì pín 视频 jīng xuǎn 精选。
tā 它 ǒu ěr 偶尔 hái 还 bǎ 把 páng biān 旁边 de 的 xiǎo māo 小猫 sǎng 搡 dào 到 yì biān 一边， hǎo 好 zhàn jù 占据 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi zhi 位置。
tā 它 xiàng shì 像是 yí gè 一个 tiān shǐ 天使， jiāng 将 ài 爱 sǎ mǎn 洒满 rén jiān 人间。
dàn 但 yuè lái 越来 yuè lái 越来 de 的 zhēng yì 争议， tā 他 zhōng yú 终于 zài 在 8 yuè 月 8 hào 号 de 的 shàng hǎi 上海 cí shàn 慈善 yì mài 义卖 dǎ pò 打破 chén mò 沉默， hé 和 nà xiē 那些 pī píng zhě 批评者 zhēn fēng xiāng duì 针锋相对。
zhè 这 yě 也 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 zhěng gè 整个 shí pǐn xíng yè 食品行业 de 的 zuò yòu míng 座右铭。
měi zhòng 每种 zī yuán 资源 kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 rèn hé 任何 bǐ lì 比例 lái 来 jìn xíng 进行 fēn pèi 分配。
fú lā gé 弗拉格 sī tǎ fū 斯塔夫 yà lì sāng nà 亚利桑那 de 的 zhōng běi bù 中北部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 pǔ léi sī kē tè 普雷斯科特 dōng běi bù 东北部。 tā 它 shì 是 fá mù chǎng 伐木场 hé 和 nóng chǎng 农场 qū yù 区域 zhòng dì 中的 yí gè 一个 liáo yǎng de 疗养地 bìng qiě 并且 shì 是 luò wēi ěr 洛威尔 guān chá suǒ 观察所（ jiàn yú 建于 1894 nián 年） de 的 suǒ zài dì 所在地。 rén kǒu 人口 45 ， 857 。
dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， suǒ yǒu 所有 nǔ lì 努力 yòu 又 dǎ shuǐ piāo 打水漂 le 了。
měi piān 每篇 huì huà 会话 zhòng dì 中的 rén wù 人物 zài 在 shén me dì fang 什么地方？
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 wú fèng 无缝 de 的 fāng shì 方式 shǐ de 使得 měi gè 每个 dì fāng 地方 de 的 shù jù 数据 zì dòng 自动 tóng bù 同步。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 pí ěr jīn dùn 皮尔金顿。 yì zhǒng 一种 tōng yòng 通用 de 的 pí pa 琵琶 hé 和 dī yīn 低音 jǐn cài 堇菜 pà wén 帕文。
tā 它 yǔn xǔ 允许 wǒ men 我们 cóng 从 shí xiàn 实现 zhōng 中 bō lí 剥离 duì xiàng 对象 de 的 guī fàn 规范（ rú hé 如何 yǔ 与 tā 它 jiāo hù 交互）。
měi gǔ 每股 zhù yǒu 住友 xìn tuō 信托 gǔ piào 股票 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 1.5 gǔ 股 zhù yǒu 住友 sān jǐng 三井 xìn tuō 信托 gǔ piào 股票 , měi gǔ 每股 zhōng yāng 中央 sān jǐng 三井 gǔ piào 股票 jiāng 将 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 1 gǔ 股 xīn 新 gōng sī 公司 gǔ piào 股票 .
dàn 但 jìn nián lái 近年来 qǐ yè jiè 企业界 de 的 jiàn lì wàng yì 见利忘义、 tān lán 贪婪 zì sī 自私、 kēng mēng guǎi piàn 坑蒙拐骗、 huán jìng wū rǎn 环境污染 děng 等 xiàn xiàng 现象， quē fá 缺乏 qǐ yè 企业 lún lǐ dào dé 伦理道德， yǐng xiǎng 影响 le 了 shì chǎng jīng jì 市场经济 zhì xù 秩序 hé 和 shè huì wěn dìng 社会稳定。
měi 每 zǒu 走 yí bù 一步 shuǐ 水 jiù 就 gēng shēn 更深。
dàn 但 hái shi 还是 yào 要 wèi 为 jǐ ge 几个 ruò zhě 弱者 ér 而 zhàng yì 仗义。
měi 每 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， wǒ 我 jiù 就 huì 会 cāi xiǎng 猜想 yào shi 要是 rén men 人们 fā xiàn 发现 le 了 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想， tè bié shì 特别是 wǒ 我 fù mǔ 父母， dàn 但 zhè 这 gǎn jué 感觉 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此 yú kuài 愉快， rú cǐ 如此 jī dòng rén xīn 激动人心， yǐ zhì yú 以至于 zhè xiē 这些 dān yōu 担忧 zǒng shì 总是 bù zú yǐ 不足以 zhì zhǐ 制止 wǒ 我。
dàn 但 hái 还 méi 没 děng 等 tā 他 ràng 让 bèi dì nà 贝蒂娜 juǎn pū gài zǒu rén 卷铺盖走人， dāng dì 当地 de 的 yī míng 一名 wáng zǐ 王子 biàn 便 shàng dé 上得 mén 门 lái 来， ér 而 nóng fū 农夫 yě 也 yáo shēn yí biàn 摇身一变 chéng le 成了 gōng tíng 宫廷 shì cóng 侍从。
měi féng 每逢 jià rì 假日， zhí wù yuán 植物园 hái 还 tuī chū 推出 wán jù 玩具 huǒ chē 火车 zhǎn 展。 wán jù 玩具 huǒ chē 火车 chuān xíng 穿行 yú 于 niǔ yuē 纽约 de 的 gāo lóu dà shà 高楼大厦、 qiáo liáng 桥梁、 háo zhái 豪宅 yǐ jí 以及 zhè 这 zuò 座 nuǎn fáng 暖房 de 的 mó xíng 模型 zhī jiān 之间。
fú luò lā 弗洛拉： bié xiǎng 别想 dé 得 tài yuǎn 太远 le 了， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 wén dào 闻到 huā xiāng 花香， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 méi guī huā 玫瑰花 páng biān 旁边！
dàn 但 zhè 这 yī 一 měi miào 美妙 gōng néng 功能 dài lái 带来 de 的 fù zuò yòng 副作用 shì 是： rén men 人们 bǎ 把 yí dù 一度 jì yú 觊觎 ér 而 xiàn zài 现在 yōng 拥 yǒu de 有的 yí qiè 一切 dōu 都 shì zuò 视作 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
tā 它 chū xiàn 出现 zài 在 yī běn 一本 jiào xué dà gāng 教学大纲 zhōng 中， shì 是 jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 1829 nián 年 chū 出 de 的「 yìng yòng 应用 yì shù 艺术 yǔ 与 kē xué 科学」。
fú luó lǐ dá 弗罗里达 lián rì 连日 de 的 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵 bù dé 不得 bù ràng 不让 guó jiā 国家 háng kōng 航空 hè 和 yǔ zhòu 宇宙 háng xíng 航行 jú 局 qǐ yòng 启用 zhè ge 这个 bèi yòng 备用 jiàng luò 降落 chǎng 场。
zhè 这 yě 也 shì 是 dào xù 倒序 ān pái 安排 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。 bǐ rú 比如， xiān 先 shè dìng 设定 mù biāo 目标， rán hòu 然后 dào zhuǎn 倒转 lái 来 xiǎng yào 想要 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标 xū yào 需要 nǎ xiē 哪些 bù zhòu 步骤， yì zhí 一直 tuì 退 huí dào 回到 nǐ 你 xiàn zài 现在 de 的 shí jì 实际 zhuàng kuàng 状况。
měi bù 每部 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 dōu 都 tōng guò 通过 gōng sī 公司 jì shù rén yuán 技术人员 jīng gōng 精工 jiǎn yàn 检验 jué dìng 决定 kě kào 可靠， bìng 并 miǎn fèi 免费 wèi 为 kè hù 客户 dāng chǎng 当场 shì chē 试车， mǎn yì 满意 hòu 后 zài 再 zì yóu 自由 tán jià 谈价。
fú lǐ màn 弗里曼 · pà tè sēn 帕特森 shuō 说 guò 过 zhè yàng 这样 yì wèi shēn cháng 意味深长 huà 话， hǎo 好 de 的 gòu tú 构图 zǒng shì 总是 yǔ 与 suǒ 所 shè 摄 sù cái 素材 de 的 gòu sī 构思 xiàng 相 xié tiáo 协调（《 shì jué 视觉 de 的 yì shù 艺术》 1985 。
dàn 但 zhè ge 这个 bǐ yù 比喻 chuán dá 传达 le 了 zài 在 ài qíng 爱情 zhōng 中 dì xīn yǐn lì 地心引力 xī yǐn 吸引 de 的 bù kě bì miǎn 不可避免 xìng 性 hé 和 bù kě kàng jù 不可抗拒 xìng 性， zhè shì 这是 wǒ men 我们 dà duō shù 大多数 rén tǐ 人体 yàn 验 zuì hǎo 最好 de 的。
dàn 但 zhè ge 这个 yí tuán 疑团 zuì zhōng 最终 zài 在 sà qí 萨奇 zǒng lǐ 总理 fǎng wèn 访问 pǔ lā 普拉 kǎ zī 卡兹 cūn zhuāng 村庄 — — 1998 nián 年 zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 wǔ shí 五十 sān míng 三名 Ā zú 阿族 píng mín 平民 bèi 被 sāi ěr wéi yà rén 塞尔维亚人 shā hài 杀害 — — shí 时 jiē xiǎo 揭晓 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子