ประโยคภาษาจีน- 弗拉基米尔纳波可夫曾说真正的评论家读书时用的不是大脑而是脊梁骨中文句子 (461102) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 • nà bō 纳波 kě fū 可夫 céng 曾 shuō 说， zhēn zhèng 真正 de 的 píng lùn jiā 评论家 dú shū 读书 shí 时 yòng 用 de 的 bú shi 不是 dà nǎo 大脑， ér shì 而是 jǐ liang gǔ 脊梁骨。
e critic, Vladimir Nabokov once observed, reads not with his brain but with his backbone.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fú lā dé 弗拉德 xiān sheng 先生 zuǒ yòu 左右 yáo huàng 摇晃 zhe 着 tā 他 nà 那 bèn zhòng 笨重、 fēi hóng 绯红 de 的 nǎo dài 脑袋 lái 来 qiáng diào 强调 zì jǐ 自己 duì 对 zhè 这 shì 事 què dìng 确定 bù 不 yí 疑。
fú lā dí 弗拉迪 mǐ ěr 米尔 · pǔ jīng 普京 bā nián 八年 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽 de 的 zhòu yǔ 咒语 jiù shì 就是 “ wěn dìng 稳定 ” 。
dàn 但 zào kuáng zhèng 躁狂症 de 的 qíng xù 情绪 guò gāo 过高 yǔ 与 guò dī 过低 zé 则 shì 是 yì zhǒng 一种 bù 不 tóng yú 同于 zhèng cháng 正常 qíng xù 情绪 biàn huà 变化 de 的 bìng lǐ 病理 zhuàng tài 状态。
dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， shì qū 市区 hái 还 méi yǒu 没有 xī yǐn 吸引 yī 一 pī 批 zhēn zhèng 真正 jiǎng jiu 讲究 shēng huó 生活 de 的 jū mín 居民， lì rú 例如 nǐ 你 zhǎo bú dào 找不到 gàn xǐ diàn 干洗店、 xiǎo 小 zá huò diàn 杂货店、 wǔ jīn diàn 五金店 děng 等 chéng shì 城市 wén míng 文明 shēng huó 生活 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
tā 它 yǔn xǔ 允许 wèi 为 fáng huǒ qiáng 防火墙 jiàn lì 建立 kě 可 dìng zhì 定制 huà 化 de 的 guī zé 规则 lái 来 kòng zhì 控制 xìn xī bāo 信息包 guò lǜ 过滤。
měi piān 每篇 huì huà 会话 zhòng dì 中的 rén wù 人物 zài 在 shén me dì fang 什么地方？
měi 每 zǔ 组 měi yuè 每月 shàng 上、 zhōng 中、 xià xún 下旬 kāi zhǎn 开展 jié duì zǐ 结对子 bǎo ān 保安 quán 全 huó dòng 活动。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 nà xiē 那些 xū yào 需要 shū xuè 输血 de 的 bìng rén 病人， rú 如 ái zhèng 癌症 hé 和 bái xuè bìng 白血病 huàn zhě 患者， kě yǐ 可以 huò dé 获得 jí wéi 极为 pǐ pèi 匹配、 wú 无 rèn hé 任何 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险 de 的 xuè yè 血液。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · fú shān 福山 shì 是《 lì shǐ 历史 zhī 之 zhōng jié 终结 yǔ 与 zuì hòu yì rén 最后一人》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
dàn 但 guò gāo 过高 de 的 yā lì 压力， bù jǐn 不仅 huì 会 dài lái 带来 jiào dà 较大 de 的 cái jī 材积 sǔn shī 损失， ér qiě 而且 huì 会 chǎn shēng 产生 biǎo miàn 表面 yìng huà 硬化 hé 和 kāi liè 开裂。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 pí qi 脾气 bào zào 暴躁， huī xióng 灰熊 shòu gòu 受够 le 了 tā 他 de 的 kǔ guā liǎn 苦瓜脸， yú shì 于是 tā 他 zuì zhōng 最终 méi 没 zài 在 wēn gē huá 温哥华 lòu liǎn 露脸， ér shì 而是 bèi 被 huī xióng 灰熊 sòng dào 送到 le 了 bié chù 别处。
měi jiē 每节 kè 课 dōu 都 yào 要 lái 来 cān jiā 参加 - , zhè ge 这个 yí huì r 一会儿 zài 再 jiě shì 解释， zuò wán 做完 jiǔ 九 tào 套 xí tí 习题， cān jiā 参加 liǎng cì 两次 cè yàn 测验， zuì hòu 最后 shè jì 设计 hǎo 好 qī mò 期末 de 的 dà 大 zuò yè 作业。
dàn 但 jìn nián 近年 lái yóu 来由 yú huáng 于黄 mǎ yǐ 蚂蚁 de 的 wēi hài 危害， dà dà 大大 yǐng xiǎng 影响 le 了 dà lì huā 大丽花 de 的 shēng zhǎng 生长 hé 和 fā zhǎn 发展。
měi 每 jiǎo 角 lì 粒 shǔ 数 yǔ 与 chū 初 huā qī 花期 gàn 干 wù zhì 物质 jī lěi 积累 liáng 量 yǔ 与 fǎn qīng 返青 zhì 至 chū 初 huā 花 jiē duàn 阶段 gàn 干 wù zhì 物质 jìng zēng 净增 liáng 量 chéng 呈 pāo wù 抛物 xiàn xíng 线型 guān xi 关系。
dàn 但 hái shi 还是 bú yào 不要 ràng 让 rén men 人们 rèn wéi 认为 xún huān 寻欢 jiù shì 就是 bú dào dé 不道德。
tā 它 guān bì 关闭 le 了 dú lì 独立 de 的 bào shè 报社 hé 和 wǎng zhàn 网站， jiāng 将 gǎn yú 敢于 xiàng 向 fǔ bài 腐败 zhì dù 制度 tiǎo zhàn 挑战 de 的 rén 人 tóu rù 投入 jiān yù 监狱。
fú luò yī zī 弗洛伊兹 kē nuò 科诺 bù sī 布斯 zhèn 镇 jiē shōu 接收 le 了 lái zì 来自 fù jìn 附近 de 的 lǎng gé sī 朗格斯 wéi lēi 维勒、 sāi lún 塞伦 hè 和 gé ruì 格瑞 tè kēi 特克 lā kēi 拉克 zhèn qū 镇区 de 的 shǔ qī xué xiào 暑期学校 xué sheng 学生， yóu yú 由于 yù suàn 预算 fāng miàn 方面 de 的 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 zhèn qū 镇区 de 的 shǔ qī xué xiào 暑期学校 kè chéng 课程 bù dé bù 不得不 quán bù 全部 qǔ xiāo 取消。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 yī shēng 医生 hé 和 kē xué jiā 科学家 men 们 de 的 fēn gōng 分工 yuè lái yuè 越来越 xì wēi 细微， yuè lái yuè 越来越 zhuān yè huà 专业化。
měi féng 每逢 xià jì 夏季， guó nèi wài 国内外 lǚ yóu zhě 旅游者 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 bì shǔ 避暑、 xiū qì 休憩、 yóu lǎn 游览、 xiāo xià 消夏。
tā 它 jù yǒu 具有 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 tán xìng 弹性， ér 而 qí 其 yì cháng 异常 de 的 gāo 高 dǎo diàn xìng 导电性 hé 和 bàn dǎo tǐ 半导体 zhōng 中 líng huó 灵活 de 的 yìng yòng 应用 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 jì suàn 计算 néng lì 能力。
dàn 但 zhè 这 yī 一 fèi yòng 费用 kě néng 可能 gāo dá 高达 bǎi yì 百亿 huò zhě 或者 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
tā 它 chū xiàn 出现 yú 于 yí gè 一个 yín háng 银行 bǎo yǒu 保有 piào jù 票据 , de 的 jī gòu 机构 , zhè ge 这个 piào jù 票据 jiù shì 就是 chāo piào 钞票 - - - nà zhǒng 那种 liú tōng 流通 guǎng fàn 广泛 de 的 chāo piào 钞票 , wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 shì wéi 视为 jīn qián 金钱。
fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 de 的 yī míng 一名 nán zǐ 男子， zài 在 dǎ jié 打劫 mǒu 某 jiā yóu zhàn 加油站 shí 时， zài 在 tóu shàng 头上 dǐng 顶 le 了 gè 个 tuō bù 拖布。
zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 jiā zú 家族 suǒ 所 qī pàn 期盼 de 的。
tā 它 lì yòng 利用 zhī shi 知识、 shù jù 数据 hé 和 zī yuán 资源 cāng 仓， jiāng 将 tā men 它们 zhěng hé 整合 wèi 为 dān ge 单个 zhǐ dǎo 指导 zhōng xīn 中心， jí shí 及时 xiàng 向 yuán gōng 员工 chéng xiàn 呈现 guān yú 关于 měi wèi 每位 kè hù 客户 de 的 dòng chá 洞察。
zhè 这 yě 也 shì 是 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 pí fū ái 皮肤癌 hēi sè sù liú 黑色素瘤 huò 或 lèi sì 类似 qíng kuàng xià 情况下 de 的 niú pí xuǎn 牛皮癣。
měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā men de 他们的 qí bīng 骑兵 ná 拿 zhe 着 mǎ dāo 马刀 de 的 dāo bèi 刀背， xiàng 像 jiào shī 教师 chī 笞 dǎ 打 táo kè 逃课 de 的 xué sheng 学生 yì bān 一般， bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 fáng zi 房子 hòu mian 后面 gǎn 赶 chu lai 出来。
tā 它 bāo hán 包含 le 了 duì 对 fā shāo 发烧 yǐ jí 以及 shǒu bì 手臂、 bèi bù 背部 hé 和 xiōng bù 胸部 hóng bān 红斑， jìn ér 进而 fā 发 zhǎn wèi 展为 jīng shén cuò luàn 精神错乱、 jī ròu 肌肉 shēng 生 qū 蛆、 jī ròu 肌肉 fǔ làn 腐烂、 fā chòu 发臭 de 的 miáo shù 描述。
měi gé 每隔 jǐ tiān 几天， wǒ 我 jiù 就 huì 会 bǎ 把 shōu jiàn xiāng 收件箱 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 nà rù 纳入 dào 到 wǒ de 我的 xì tǒng 系统 zhōng 中 qù 去， bǎ 把 tā men 它们 biàn chéng 变成 mù biāo 目标、 xiàng mù 项目、 xíng dòng 行动， huò shì 或是 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考。
dàn 但 zhè me 这么 máng 忙 zěn me 怎么 cái néng 才能 tíng xià lái 停下来 a 啊？

ประโยคภาษาจีน
fú lā dé 弗拉德 xiān sheng 先生 zuǒ yòu 左右 yáo huàng 摇晃 zhe 着 tā 他 nà 那 bèn zhòng 笨重、 fēi hóng 绯红 de 的 nǎo dài 脑袋 lái 来 qiáng diào 强调 zì jǐ 自己 duì 对 zhè 这 shì 事 què dìng 确定 bù 不 yí 疑。
fú lā dí 弗拉迪 mǐ ěr 米尔 · pǔ jīng 普京 bā nián 八年 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽 de 的 zhòu yǔ 咒语 jiù shì 就是 “ wěn dìng 稳定 ” 。
dàn 但 zào kuáng zhèng 躁狂症 de 的 qíng xù 情绪 guò gāo 过高 yǔ 与 guò dī 过低 zé 则 shì 是 yì zhǒng 一种 bù 不 tóng yú 同于 zhèng cháng 正常 qíng xù 情绪 biàn huà 变化 de 的 bìng lǐ 病理 zhuàng tài 状态。
dàn 但 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止， shì qū 市区 hái 还 méi yǒu 没有 xī yǐn 吸引 yī 一 pī 批 zhēn zhèng 真正 jiǎng jiu 讲究 shēng huó 生活 de 的 jū mín 居民， lì rú 例如 nǐ 你 zhǎo bú dào 找不到 gàn xǐ diàn 干洗店、 xiǎo 小 zá huò diàn 杂货店、 wǔ jīn diàn 五金店 děng 等 chéng shì 城市 wén míng 文明 shēng huó 生活 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施。
tā 它 yǔn xǔ 允许 wèi 为 fáng huǒ qiáng 防火墙 jiàn lì 建立 kě 可 dìng zhì 定制 huà 化 de 的 guī zé 规则 lái 来 kòng zhì 控制 xìn xī bāo 信息包 guò lǜ 过滤。
měi piān 每篇 huì huà 会话 zhòng dì 中的 rén wù 人物 zài 在 shén me dì fang 什么地方？
měi 每 zǔ 组 měi yuè 每月 shàng 上、 zhōng 中、 xià xún 下旬 kāi zhǎn 开展 jié duì zǐ 结对子 bǎo ān 保安 quán 全 huó dòng 活动。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 nà xiē 那些 xū yào 需要 shū xuè 输血 de 的 bìng rén 病人， rú 如 ái zhèng 癌症 hé 和 bái xuè bìng 白血病 huàn zhě 患者， kě yǐ 可以 huò dé 获得 jí wéi 极为 pǐ pèi 匹配、 wú 无 rèn hé 任何 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险 de 的 xuè yè 血液。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · fú shān 福山 shì 是《 lì shǐ 历史 zhī 之 zhōng jié 终结 yǔ 与 zuì hòu yì rén 最后一人》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
dàn 但 guò gāo 过高 de 的 yā lì 压力， bù jǐn 不仅 huì 会 dài lái 带来 jiào dà 较大 de 的 cái jī 材积 sǔn shī 损失， ér qiě 而且 huì 会 chǎn shēng 产生 biǎo miàn 表面 yìng huà 硬化 hé 和 kāi liè 开裂。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 pí qi 脾气 bào zào 暴躁， huī xióng 灰熊 shòu gòu 受够 le 了 tā 他 de 的 kǔ guā liǎn 苦瓜脸， yú shì 于是 tā 他 zuì zhōng 最终 méi 没 zài 在 wēn gē huá 温哥华 lòu liǎn 露脸， ér shì 而是 bèi 被 huī xióng 灰熊 sòng dào 送到 le 了 bié chù 别处。
měi jiē 每节 kè 课 dōu 都 yào 要 lái 来 cān jiā 参加 - , zhè ge 这个 yí huì r 一会儿 zài 再 jiě shì 解释， zuò wán 做完 jiǔ 九 tào 套 xí tí 习题， cān jiā 参加 liǎng cì 两次 cè yàn 测验， zuì hòu 最后 shè jì 设计 hǎo 好 qī mò 期末 de 的 dà 大 zuò yè 作业。
dàn 但 jìn nián 近年 lái yóu 来由 yú huáng 于黄 mǎ yǐ 蚂蚁 de 的 wēi hài 危害， dà dà 大大 yǐng xiǎng 影响 le 了 dà lì huā 大丽花 de 的 shēng zhǎng 生长 hé 和 fā zhǎn 发展。
měi 每 jiǎo 角 lì 粒 shǔ 数 yǔ 与 chū 初 huā qī 花期 gàn 干 wù zhì 物质 jī lěi 积累 liáng 量 yǔ 与 fǎn qīng 返青 zhì 至 chū 初 huā 花 jiē duàn 阶段 gàn 干 wù zhì 物质 jìng zēng 净增 liáng 量 chéng 呈 pāo wù 抛物 xiàn xíng 线型 guān xi 关系。
dàn 但 hái shi 还是 bú yào 不要 ràng 让 rén men 人们 rèn wéi 认为 xún huān 寻欢 jiù shì 就是 bú dào dé 不道德。
tā 它 guān bì 关闭 le 了 dú lì 独立 de 的 bào shè 报社 hé 和 wǎng zhàn 网站， jiāng 将 gǎn yú 敢于 xiàng 向 fǔ bài 腐败 zhì dù 制度 tiǎo zhàn 挑战 de 的 rén 人 tóu rù 投入 jiān yù 监狱。
fú luò yī zī 弗洛伊兹 kē nuò 科诺 bù sī 布斯 zhèn 镇 jiē shōu 接收 le 了 lái zì 来自 fù jìn 附近 de 的 lǎng gé sī 朗格斯 wéi lēi 维勒、 sāi lún 塞伦 hè 和 gé ruì 格瑞 tè kēi 特克 lā kēi 拉克 zhèn qū 镇区 de 的 shǔ qī xué xiào 暑期学校 xué sheng 学生， yóu yú 由于 yù suàn 预算 fāng miàn 方面 de 的 yuán yīn 原因， zhè xiē 这些 zhèn qū 镇区 de 的 shǔ qī xué xiào 暑期学校 kè chéng 课程 bù dé bù 不得不 quán bù 全部 qǔ xiāo 取消。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 yī shēng 医生 hé 和 kē xué jiā 科学家 men 们 de 的 fēn gōng 分工 yuè lái yuè 越来越 xì wēi 细微， yuè lái yuè 越来越 zhuān yè huà 专业化。
měi féng 每逢 xià jì 夏季， guó nèi wài 国内外 lǚ yóu zhě 旅游者 fēn fēn 纷纷 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 bì shǔ 避暑、 xiū qì 休憩、 yóu lǎn 游览、 xiāo xià 消夏。
tā 它 jù yǒu 具有 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 qiáng dù 强度 hé 和 tán xìng 弹性， ér 而 qí 其 yì cháng 异常 de 的 gāo 高 dǎo diàn xìng 导电性 hé 和 bàn dǎo tǐ 半导体 zhōng 中 líng huó 灵活 de 的 yìng yòng 应用 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 jì suàn 计算 néng lì 能力。
dàn 但 zhè 这 yī 一 fèi yòng 费用 kě néng 可能 gāo dá 高达 bǎi yì 百亿 huò zhě 或者 qiān yì 千亿 měi yuán 美元。
tā 它 chū xiàn 出现 yú 于 yí gè 一个 yín háng 银行 bǎo yǒu 保有 piào jù 票据 , de 的 jī gòu 机构 , zhè ge 这个 piào jù 票据 jiù shì 就是 chāo piào 钞票 - - - nà zhǒng 那种 liú tōng 流通 guǎng fàn 广泛 de 的 chāo piào 钞票 , wǒ men 我们 bǎ 把 tā 它 shì wéi 视为 jīn qián 金钱。
fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 de 的 yī míng 一名 nán zǐ 男子， zài 在 dǎ jié 打劫 mǒu 某 jiā yóu zhàn 加油站 shí 时， zài 在 tóu shàng 头上 dǐng 顶 le 了 gè 个 tuō bù 拖布。
zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 jiā zú 家族 suǒ 所 qī pàn 期盼 de 的。
tā 它 lì yòng 利用 zhī shi 知识、 shù jù 数据 hé 和 zī yuán 资源 cāng 仓， jiāng 将 tā men 它们 zhěng hé 整合 wèi 为 dān ge 单个 zhǐ dǎo 指导 zhōng xīn 中心， jí shí 及时 xiàng 向 yuán gōng 员工 chéng xiàn 呈现 guān yú 关于 měi wèi 每位 kè hù 客户 de 的 dòng chá 洞察。
zhè 这 yě 也 shì 是 kě néng 可能 de 的 qíng kuàng xià 情况下 de 的 pí fū ái 皮肤癌 hēi sè sù liú 黑色素瘤 huò 或 lèi sì 类似 qíng kuàng xià 情况下 de 的 niú pí xuǎn 牛皮癣。
měi gé 每隔 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， tā men de 他们的 qí bīng 骑兵 ná 拿 zhe 着 mǎ dāo 马刀 de 的 dāo bèi 刀背， xiàng 像 jiào shī 教师 chī 笞 dǎ 打 táo kè 逃课 de 的 xué sheng 学生 yì bān 一般， bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 fáng zi 房子 hòu mian 后面 gǎn 赶 chu lai 出来。
tā 它 bāo hán 包含 le 了 duì 对 fā shāo 发烧 yǐ jí 以及 shǒu bì 手臂、 bèi bù 背部 hé 和 xiōng bù 胸部 hóng bān 红斑， jìn ér 进而 fā 发 zhǎn wèi 展为 jīng shén cuò luàn 精神错乱、 jī ròu 肌肉 shēng 生 qū 蛆、 jī ròu 肌肉 fǔ làn 腐烂、 fā chòu 发臭 de 的 miáo shù 描述。
měi gé 每隔 jǐ tiān 几天， wǒ 我 jiù 就 huì 会 bǎ 把 shōu jiàn xiāng 收件箱 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 nà rù 纳入 dào 到 wǒ de 我的 xì tǒng 系统 zhōng 中 qù 去， bǎ 把 tā men 它们 biàn chéng 变成 mù biāo 目标、 xiàng mù 项目、 xíng dòng 行动， huò shì 或是 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考。
dàn 但 zhè me 这么 máng 忙 zěn me 怎么 cái néng 才能 tíng xià lái 停下来 a 啊？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子