ประโยคภาษาจีน- 每逢圣诞节前夕瓦哈卡市场开始向参加子夜弥撒的人们销售各种咸鱼干和盐腌制的蔬菜中文句子 (461500) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi féng 每逢 shèng dàn jié 圣诞节 qián xī 前夕， wǎ hā kǎ 瓦哈卡 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 xiàng 向 cān jiā 参加 zǐ yè 子夜 mí sa 弥撒 de 的 rén men 人们 xiāo shòu gè zhòng 销售各种 xián yú 咸鱼 gàn 干 hé 和 yán 盐 yān zhì 腌制 de 的 shū cài 蔬菜。
Local markets used to sell salt-dried fish and vegetables for customers coming out of the midnight mass on Christmas Eve.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi féng 每逢 xià lǜ dì 夏绿蒂 gēn 跟 kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 dī shēng 低声 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 yǐ wéi 以为 tā men 他们 shì zài 是在 tán lùn 谈论 làng 浪 bó 搏 ēn 恩 de 的 jiā chǎn 家产， shì zài 是在 jì yì 计议 yī qí 一俟 bān nà tè 班纳特 xiān sheng 先生 qù shì 去世 yǐ hòu 以后， jiù yào 就要 bǎ 把 tā 她 huó 和 tā 她 de 的 jǐ ge 几个 nǚ ér 女儿 niǎn 撵 chū qù 出去。
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 zuì zhōng 最终 dōu 都 yīn wèi 因为 yí gè 一个 xiǎo gè zǐ 小个子 nán rén 男人 ér 而 huà wèi 化为 le 了 pào yǐng 泡影： tā 他 guǒ 裹 zhe 着 cáng 藏 hóng sè 红色 cháng páo 长袍 dài zhe 戴着 hēi sè 黑色 zhān mào 毡帽， zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 地 dà shēng 大声 hǎn 喊 zhe 着： “ kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义！ ”
dàn 但 zhè 这 yì tiān 一天 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yào 要 xiàng 向 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次， tā 他 sì hū 似乎 bù 不 shì zài 是在 duì 对 zhe 着 tā 她 shuō huà 说话， hòu lái 后来 hēng lì 亨利 cái 才 yì shí 意识 dào 到 mò yī 莫伊 lā 拉 chéng xīn 成心 wù jiě 误解 le 了 tā 他 de 的 yuán huà 原话。
fú luò lā 弗洛拉： bié xiǎng 别想 dé 得 tài yuǎn 太远 le 了， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 wén dào 闻到 huā xiāng 花香， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 méi guī huā 玫瑰花 páng biān 旁边！
tā 它 zài cì 再次 zhòng diǎn 重点 qiáng diào 强调 le 了 nín de 您的 gōng zuò liú 工作流， ér 而 bú shi 不是 yǔ yì 语义。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
dàn 但 zhè 这 yī 一 jìng zhēng 竞争 sì hū 似乎 zuì zhōng 最终 luò 落 zài 在 bù 不 tài 太 zháo biān 着边 de 的 yí miàn 一面： shéi 谁 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 lǜ shī 律师。
měi féng 每逢 xīng qī wǔ 星期五， běi jīng 北京 de 的 dà shǐ 大使 guǎn qū 馆区 dōu 都 huì jù 会聚 jí 集 500 duō rén 多人。 tā men 他们 zài 在 zuò 做 kě chǐ 可耻 de 的 mǎi mài 买卖， sī xiǎng 思想 fǔ huà 腐化， dōu 都 xiǎng 想 zhù 著 fā cái 发财。
fú luó 弗罗 shuō 说， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng xīn bǐ xīn 将心比心 de 地 wèi 为 nǐ 你 yào 要 gǎn xiè 感谢 de 的 rén 人 kǎo lǜ 考虑， bìng 并 fā zì 发自 xīn 心 nèi dì 内地 pàn duàn 判断 zì jǐ 自己 de 的 běn yì 本意， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 fàn xià 犯下 zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 gāi 该 fēng bào 风暴 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mǎ lā kāi bō 马拉开波 dēng tǎ 灯塔， xiàng 像 dēng biāo 灯标 yí yàng 一样 yǐ jīng 已经 wèi 为 chuán zhī 船只 dǎo háng 导航 hěn duō 很多 nián 年 le 了。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yì zhāo yì xī 一朝一夕 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 yì zhì 意志 de 的 kòng zhì 控制 jiù 就 néng gòu 能够 dá dào 达到 de 的 shì qing 事情。
měi féng 每逢 hú li 狐狸 jiǎng dào 讲道， dāng xīn 当心 é 鹅 ér 儿 zāo yāng 遭殃。
tā 它 chuàng zào 创造 tān lán 贪婪 hé 和 yù wàng 欲望， nà shi 那是 tā 它 de 的 liǎng 两 fù 副 miàn kǒng 面孔。
fú lái míng 弗莱明 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 fā méi 发霉 de 的 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng 中 méi yǒu 没有 shēng zhǎng 生长 rèn hé 任何 xì jūn 细菌， yóu cǐ 由此， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 dì 第 yì zhǒng 一种 kàng shēng sù 抗生素。
měi 每 dào 道 lì tí 例题 hòu mian 后面 yòu 又 gēn zhe 跟着 sān gè 三个 liàn xí tí 练习题。
dàn 但 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 zuò fǎ 做法 kě 可 yuàn 远 bù jǐn 不仅 zhǐ shì 只是 fǔ wèi 抚慰 nǐ de 你的 líng hún 灵魂： tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 jì yì lì 记忆力。
tā 它 bāo hán 包含 yí gè 一个 dǐ zuò 底座 hé 和 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 píng kǒu 瓶口 fù jiàn 附件， kě yǐ 可以 gēn jù 根据 suǒ 所 zhuāng 装 huā shù 花束 de 的 gāo dù 高度 hé 和 chǐ cun 尺寸 bù tóng 不同 lái 来 diào huàn 调换 píng kǒu 瓶口。
dàn 但 zhè ge 这个 hěn 很 shì hé 适合 wǒ 我。
fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 hé 和 qí tā 其他 lái zì 来自 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 zhū nuò 朱诺 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 gāng hǎo 刚好 bú yòng 不用 shàng kè 上课， cān jiā 参加 yí gè 一个 bù 不 shǔ yú 属于 xué xiào 学校 de 的 shì jiàn 事件 — — Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递。
měi gé 每隔 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， zǒu láng 走廊 shàng 上 huì 会 chuán lái 传来 jiǎo bù shēng 脚步声 — — qiáng 墙 nèi 内 de 的 lǎo shǔ 老鼠， zài 在 róu lìn 蹂躏， zài 在 zhà qǔ 榨取， hěn 很 kě néng 可能 hái 还 zài shēng 在生 xiǎo wá 小娃。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 wèn 问 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 , yǐ jí 以及 “ wǒ men 我们 zěn me 怎么 chéng zhǎng 成长 “ ， wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了， And ， how ， do ， we ， grow … , lián xù 连续 wǔ tiān 五天 piáo pō dà yǔ 瓢泼大雨 de 的 yí cì 一次 , rén men 人们 zài 在 dì 第 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了， zhuàng kuàng 状况 yuè lái yuè zāo 越来越糟。
dì xiōng men 弟兄们， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 zǐ sūn 子孙， hé 和 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 jìng wèi 敬畏 shén 神 de 的 rén 人 nǎ 哪， zhè 这 jiù shì 救世 de 的 dào 道， shì 是 chuán gei 传给 wǒ men de 我们的。
tā 它 bāo kuò 包括 xuán fú 悬浮 zài 在 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 yǒu jī 有机 hé 和 wú jī wù 无机物 de 的 gù tǐ 固体 hé 和 yè tǐ 液体 fù zá 复杂 hùn hé wù 混合物。
měi 每 kē 颗 lí zi 梨子 lǐ miàn 里面 dōu 都 yǒu 有 10 gè 个 chāo gāo 超高 liàng dù 亮度 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管， yǐ jí 以及 jǐ 几 jiē 节 chōng diàn diàn chí 充电电池。
dì xiong 弟兄 shèng guò 胜过 tā 他， shì 是 yīn 因 gāo yáng 羔羊 de 的 xuè 血， hé 和 zì jǐ 自己 suǒ 所 jiàn zhèng 见证 de 的 dào 道。 tā men 他们 suī 虽 zhì yú 至于 sǐ 死， yě bù 也不 ài xī 爱惜 xìng mìng 性命。
tā 它 kǎ zhù 卡住 le 了， wǒ 我 wān 弯 xià yāo 下腰 nǔ lì 努力 hū xī 呼吸， zhè shí 这时 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 le 了 de 的 tòng kǔ 痛苦， yòng 用 shǒu zhǎng 手掌 pāi 拍 wǒ de 我的 bèi 背。
dàn 但 zhè xiē 这些 dǎo dàn 导弹 yě 也 wù shāng 误伤 le 了 xǔ duō 许多 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 píng mín 平民， jiā shēn 加深 le 了 dāng dì 当地 jū mín 居民 duì 对 zhè xiē 这些 yóu dàng 游荡 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 wài guó 外国 shì li 势力 de 的 yuàn hèn 怨恨。
dàn 但 zhè xiē 这些 cái liào 材料 dōu 都 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
zhāng jiàn gēn 张健根 chàn dòng 颤动 cǎo yè 草叶， yǐn dòu 引逗 zhe 着 xī shuài 蟋蟀 de 的 chù xū 触须， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪， nù qì chōng chōng 怒气冲冲。

ประโยคภาษาจีน
měi féng 每逢 xià lǜ dì 夏绿蒂 gēn 跟 kē lín sī 柯林斯 xiān sheng 先生 dī shēng 低声 shuō huà 说话 de shí hòu 的时候， tā 她 jiù 就 yǐ wéi 以为 tā men 他们 shì zài 是在 tán lùn 谈论 làng 浪 bó 搏 ēn 恩 de 的 jiā chǎn 家产， shì zài 是在 jì yì 计议 yī qí 一俟 bān nà tè 班纳特 xiān sheng 先生 qù shì 去世 yǐ hòu 以后， jiù yào 就要 bǎ 把 tā 她 huó 和 tā 她 de 的 jǐ ge 几个 nǚ ér 女儿 niǎn 撵 chū qù 出去。
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 zuì zhōng 最终 dōu 都 yīn wèi 因为 yí gè 一个 xiǎo gè zǐ 小个子 nán rén 男人 ér 而 huà wèi 化为 le 了 pào yǐng 泡影： tā 他 guǒ 裹 zhe 着 cáng 藏 hóng sè 红色 cháng páo 长袍 dài zhe 戴着 hēi sè 黑色 zhān mào 毡帽， zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪 de 地 dà shēng 大声 hǎn 喊 zhe 着： “ kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义！ ”
dàn 但 zhè 这 yì tiān 一天 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yào 要 xiàng 向 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢。
dàn 但 zhè 这 yí cì 一次， tā 他 sì hū 似乎 bù 不 shì zài 是在 duì 对 zhe 着 tā 她 shuō huà 说话， hòu lái 后来 hēng lì 亨利 cái 才 yì shí 意识 dào 到 mò yī 莫伊 lā 拉 chéng xīn 成心 wù jiě 误解 le 了 tā 他 de 的 yuán huà 原话。
fú luò lā 弗洛拉： bié xiǎng 别想 dé 得 tài yuǎn 太远 le 了， rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 wén dào 闻到 huā xiāng 花香， nà shi 那是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhèng 正 zhàn 站 zài 在 méi guī huā 玫瑰花 páng biān 旁边！
tā 它 zài cì 再次 zhòng diǎn 重点 qiáng diào 强调 le 了 nín de 您的 gōng zuò liú 工作流， ér 而 bú shi 不是 yǔ yì 语义。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
dàn 但 zhè 这 yī 一 jìng zhēng 竞争 sì hū 似乎 zuì zhōng 最终 luò 落 zài 在 bù 不 tài 太 zháo biān 着边 de 的 yí miàn 一面： shéi 谁 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 lǜ shī 律师。
měi féng 每逢 xīng qī wǔ 星期五， běi jīng 北京 de 的 dà shǐ 大使 guǎn qū 馆区 dōu 都 huì jù 会聚 jí 集 500 duō rén 多人。 tā men 他们 zài 在 zuò 做 kě chǐ 可耻 de 的 mǎi mài 买卖， sī xiǎng 思想 fǔ huà 腐化， dōu 都 xiǎng 想 zhù 著 fā cái 发财。
fú luó 弗罗 shuō 说， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng xīn bǐ xīn 将心比心 de 地 wèi 为 nǐ 你 yào 要 gǎn xiè 感谢 de 的 rén 人 kǎo lǜ 考虑， bìng 并 fā zì 发自 xīn 心 nèi dì 内地 pàn duàn 判断 zì jǐ 自己 de 的 běn yì 本意， cóng ér 从而 bì miǎn 避免 fàn xià 犯下 zhè yàng 这样 de 的 cuò wù 错误。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 gāi 该 fēng bào 风暴 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 mǎ lā kāi bō 马拉开波 dēng tǎ 灯塔， xiàng 像 dēng biāo 灯标 yí yàng 一样 yǐ jīng 已经 wèi 为 chuán zhī 船只 dǎo háng 导航 hěn duō 很多 nián 年 le 了。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yì zhāo yì xī 一朝一夕 huò zhě 或者 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 yì zhì 意志 de 的 kòng zhì 控制 jiù 就 néng gòu 能够 dá dào 达到 de 的 shì qing 事情。
měi féng 每逢 hú li 狐狸 jiǎng dào 讲道， dāng xīn 当心 é 鹅 ér 儿 zāo yāng 遭殃。
tā 它 chuàng zào 创造 tān lán 贪婪 hé 和 yù wàng 欲望， nà shi 那是 tā 它 de 的 liǎng 两 fù 副 miàn kǒng 面孔。
fú lái míng 弗莱明 zhù yì 注意 dào 到， zài 在 fā méi 发霉 de 的 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng 中 méi yǒu 没有 shēng zhǎng 生长 rèn hé 任何 xì jūn 细菌， yóu cǐ 由此， tā 他 fā xiàn 发现 le 了 dì 第 yì zhǒng 一种 kàng shēng sù 抗生素。
měi 每 dào 道 lì tí 例题 hòu mian 后面 yòu 又 gēn zhe 跟着 sān gè 三个 liàn xí tí 练习题。
dàn 但 zhè ge 这个 gǔ lǎo 古老 de 的 zuò fǎ 做法 kě 可 yuàn 远 bù jǐn 不仅 zhǐ shì 只是 fǔ wèi 抚慰 nǐ de 你的 líng hún 灵魂： tā 它 hái 还 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 jì yì lì 记忆力。
tā 它 bāo hán 包含 yí gè 一个 dǐ zuò 底座 hé 和 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 píng kǒu 瓶口 fù jiàn 附件， kě yǐ 可以 gēn jù 根据 suǒ 所 zhuāng 装 huā shù 花束 de 的 gāo dù 高度 hé 和 chǐ cun 尺寸 bù tóng 不同 lái 来 diào huàn 调换 píng kǒu 瓶口。
dàn 但 zhè ge 这个 hěn 很 shì hé 适合 wǒ 我。
fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 hé 和 qí tā 其他 lái zì 来自 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 zhū nuò 朱诺 xué xiào 学校 de 的 xué sheng 学生 gāng hǎo 刚好 bú yòng 不用 shàng kè 上课， cān jiā 参加 yí gè 一个 bù 不 shǔ yú 属于 xué xiào 学校 de 的 shì jiàn 事件 — — Ào yùn 奥运 huǒ jù 火炬 chuán dì 传递。
měi gé 每隔 wǔ 五 fēn zhōng 分钟， zǒu láng 走廊 shàng 上 huì 会 chuán lái 传来 jiǎo bù shēng 脚步声 — — qiáng 墙 nèi 内 de 的 lǎo shǔ 老鼠， zài 在 róu lìn 蹂躏， zài 在 zhà qǔ 榨取， hěn 很 kě néng 可能 hái 还 zài shēng 在生 xiǎo wá 小娃。
zhè 这 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 wèn 问 de 的 lìng 另 yí gè 一个 wèn tí 问题 , yǐ jí 以及 “ wǒ men 我们 zěn me 怎么 chéng zhǎng 成长 “ ， wǒ 我 xiǎng dào 想到 le 了， And ， how ， do ， we ， grow … , lián xù 连续 wǔ tiān 五天 piáo pō dà yǔ 瓢泼大雨 de 的 yí cì 一次 , rén men 人们 zài 在 dì 第 yì tiān 一天 wǎn shang 晚上 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了， zhuàng kuàng 状况 yuè lái yuè zāo 越来越糟。
dì xiōng men 弟兄们， yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 zǐ sūn 子孙， hé 和 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 jìng wèi 敬畏 shén 神 de 的 rén 人 nǎ 哪， zhè 这 jiù shì 救世 de 的 dào 道， shì 是 chuán gei 传给 wǒ men de 我们的。
tā 它 bāo kuò 包括 xuán fú 悬浮 zài 在 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 yǒu jī 有机 hé 和 wú jī wù 无机物 de 的 gù tǐ 固体 hé 和 yè tǐ 液体 fù zá 复杂 hùn hé wù 混合物。
měi 每 kē 颗 lí zi 梨子 lǐ miàn 里面 dōu 都 yǒu 有 10 gè 个 chāo gāo 超高 liàng dù 亮度 fā guāng èr jí guǎn 发光二极管， yǐ jí 以及 jǐ 几 jiē 节 chōng diàn diàn chí 充电电池。
dì xiong 弟兄 shèng guò 胜过 tā 他， shì 是 yīn 因 gāo yáng 羔羊 de 的 xuè 血， hé 和 zì jǐ 自己 suǒ 所 jiàn zhèng 见证 de 的 dào 道。 tā men 他们 suī 虽 zhì yú 至于 sǐ 死， yě bù 也不 ài xī 爱惜 xìng mìng 性命。
tā 它 kǎ zhù 卡住 le 了， wǒ 我 wān 弯 xià yāo 下腰 nǔ lì 努力 hū xī 呼吸， zhè shí 这时 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， zhù yì 注意 dào 到 wǒ 我 le 了 de 的 tòng kǔ 痛苦， yòng 用 shǒu zhǎng 手掌 pāi 拍 wǒ de 我的 bèi 背。
dàn 但 zhè xiē 这些 dǎo dàn 导弹 yě 也 wù shāng 误伤 le 了 xǔ duō 许多 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 píng mín 平民， jiā shēn 加深 le 了 dāng dì 当地 jū mín 居民 duì 对 zhè xiē 这些 yóu dàng 游荡 zài 在 kōng zhōng 空中 de 的 wài guó 外国 shì li 势力 de 的 yuàn hèn 怨恨。
dàn 但 zhè xiē 这些 cái liào 材料 dōu 都 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的。
zhāng jiàn gēn 张健根 chàn dòng 颤动 cǎo yè 草叶， yǐn dòu 引逗 zhe 着 xī shuài 蟋蟀 de 的 chù xū 触须， shǐ 使 tā 它 biàn de 变得 zhāng yá wǔ zhǎo 张牙舞爪， nù qì chōng chōng 怒气冲冲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子