ประโยคภาษาจีน- 这也是拙稿的用意中文句子 (462194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yě 也 shì 是 zhuō gǎo 拙稿 de 的 yòng yì 用意。
This is the intention of my paper.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 shì 是 mó gēn 摩根 · sī pǔ ěr 斯普尔 luò kè 洛克 zài 在 chū yǎn 出演《 chāo jí 超级 hàn bǎo wáng 汉堡王》 shí 时 ràng 让 kuài cān 快餐 chè dǐ 彻底 huǐ 毁 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 zhī hòu 之后， qí 其 nǚ yǒu 女友 ràng 让 tā 他 jìn xíng 进行 de 的 shí liáo 食疗 lèi xíng 类型。
zhè 这 yě 也 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 yóu xì 游戏 xiǎn shì 显示 de 的 quē xiàn 缺陷 yāng 鞅 xì tǒng 系统。
tā 它 bāo kuò 包括 cháng quán 长拳、 duǎn 短 quán 拳、 sàn dǎ 散打、 chéng xù 程序 bó jī 搏击 hè 和 gè zhǒng 各种 bīng qì 兵器。
tā 它 nán běi 南北 yǒu 有 yì chéng 翼城， dōng xi 东西 yǒu 有 luó chéng 罗城。
dì zǐ 弟子 men 们 yě 也 zūn xún 遵循 tā 他 de 的 bàn fǎ 办法 yǐ 以 xiān tiān 先天 zhī 之 qì 炁 wèi rén 为人 zhì bìng 治病。
dì zǐ 弟子 hǎi yīng 海鹦 lù yīn 录音 bìng 并 zuò 做 le 了 bǐ lù 笔录。 wǒ 我 yǐ 已 jiào yuè 校阅 bìng 并 shěn dìng 审订 le 了 cǐ 此 bǐ lù 笔录。
dàn 但 zhè xiē 这些 què 却 yǔ 与 gāo shōu rù zhě 高收入者 méi yǒu 没有 tài duō 太多 guān xi 关系， duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说 fú lì 福利 guó jiā 国家 de 的 lì dé 利得 dǔ dìng 笃定 yào 要 bǐ 比 tā men 他们 quán bù 全部 de 的 shōu rù 收入 yào 要 shǎo 少。
dú xiāo 毒枭 fā xiàn 发现 xī fēi 西非 de 的 shī bài 失败 guó jiā 国家 de 的 gǎng kǒu 港口 méi yǒu 没有 xún luó 巡逻， ān quán 安全 lì liang 力量 yǐ jīng 已经 fǔ bài 腐败 ér qiě 而且 rén yuán 人员 bù zú 不足， shì 是 wán měi 完美 de 的 dú pǐn 毒品 zhōng zhuǎn 中转 dì diǎn 地点。
tā 它 qù diào 去掉 le 了 kě yǐ 可以 bié 别 zài 在 xiāng zi 箱子 shàng 上 de 的 xiǎo 小 gōu zi 钩子， suǒ yǐ 所以 jiù 就 xū yào 需要 qiào 撬 kāi xiāng 开箱 zǐ lái 子来 chā rù 插入 huò zhě 或者 yí chú 移除。
zhāng yè suì 张业遂 fù bù zhǎng 副部长 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。 tǎ lǔ 塔鲁 xiān sheng 先生 xuān dú 宣读 le 了 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 xiān sheng 先生 de 的 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。
dàn 但 zhè xiē 这些 dà dū shì 大都市 què shì 却是 zōng jiào 宗教 fù xīng 复兴 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
bǐ 比 biāo qiān 标签 gèng 更 yǒu yì si 有意思 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 lìng rén 令人 jiào hǎo 叫好 de 的 hé 和 yuán sù 元素。
dàn 但 zhè xiē 这些 shù jù 数据 dōu 都 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 de 的 hǎo huài 好坏。
zhè 这 yě 也 shì 是 zì 自 2009 nián 年 chéng tào 成套 suǒ dào 索道 chǎn pǐn 产品 chū kǒu 出口 yī lā kè 伊拉克 hòu 后， gāi 该 gōng sī 公司 qǔ dé 取得 de 的 yòu 又 yī 一 xǐ rén 喜人 chéng jì 成绩。
bǐ yà lǐ cí 比亚里茨 fǎ guó 法国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 bǐ sī kāi wān 比斯开湾。 tā 它 shì 是 shí máo 时髦 de 的 lǚ yóu de 旅游地。 rén kǒu 人口 26 ， 598 。
tā 它 fā bù 发布 de 的 měi yī 每一 kuǎn 款 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yǒu 有 zhuó yuè 卓越 de 的 biǎo xiàn 表现， tā 它 de 的 líng shòu 零售 zhàn lüè 战略 dà huò quán shèng 大获全胜， tā 它 de 的 gǔ jià 股价 yě 也 dà fú 大幅 pān shēng 攀升。
zhè 这 yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 kě néng 可能 huì 会 fàng qì 放弃 fǎ guó 法国 zhī chí 支持 de 的 ràng 让 yín háng 银行 duì 对 qí 其 chí 持 yǒu de 有的 xī là 希腊 zhài wù 债务 zhǎn qī 展期 de 的 jì huà 计划。
dàn 但 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 dōu 都 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， zhǐ 只 yán jiū 研究 le 了 tè dìng 特定 de 的 yí chuán 遗传 pǔ xì 谱系， ér 而 bú shi 不是 zhěng gè 整个 jī yīn zǔ 基因组， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 dài biǎo 代表 zhěng gè 整个 zhǒng qún 种群。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wēi dì mǎ lā 危地马拉 zuì jìn 最近 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 guò chéng 过程， gāi guó 该国 cóng 从 2008 nián 年 kāi shǐ 开始 yán gé 严格 kòng zhì 控制 zhè ge 这个 jiè xiàn 界限（ cǐ hòu 此后 de 的 DNA zhèng jù 证据 yě 也 xiǎn shì 显示， yǒu 有 yī 一 lì 例 shōu yǎng 收养 ér tóng 儿童 shì shí shàng 事实上 shì cóng 是从 qí 其 shēng mǔ 生母 chù 处 yòu guǎi 诱拐 ér 而 lái 来 de 的）， qí 其 shōu yǎng 收养 yè 业 cháng qī 长期 lún 沦 yú bàn 于半 guān bì 关闭 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn 但 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 bù kě néng 不可能 táo 逃 guò 过 yī 一 wèi 位 xùn liàn yǒu sù 训练有素、 shēn ān 深谙 shuāng yǔ 双语 de 的 pī píng jiā 批评家 de 的 jīn jīng huǒ yǎn 金睛火眼。
zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 “ sǐ wáng 死亡 yǐn yù 隐喻 “ de 的 yán shēn 延伸 hán yì 含义 ba 吧。 yīn fēng 阴风 jiù shì 就是 líng hún 灵魂 de 的 qū qiào 躯壳 piāo 飘 guò 过 de 的 jié guǒ 结果， suǒ wèi 所谓 de 的 kòng líng 空灵 wù 物。
bǐ lì shí 比利时 de 的 75 Ōu yuán 欧元（ xiāng dāng yú 相当于 104 měi yuán 美元） de 的 fá jīn 罚金 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， bǐ jiào ér yán 比较而言， lú sēn bǎo 卢森堡 jiāng 将 chí yǒu 持有 xiǎo liàng 小量 dà má 大麻 de 的 fá jīn 罚金 dìng wèi 定为 250 Ōu yuán 欧元， xī bān yá 西班牙 zé 则 dìng wèi 定为 300 Ōu yuán 欧元。
zhāng bǎo 张宝 shèng 胜 tuī 推 shuō shì 说是 xiàn chǎng 现场 qì fēn 气氛 bù hǎo 不好， yǐng xiǎng 影响 gōng lì 功力 fā huī 发挥。
dàn 但 zhè r 这儿 zhǐ yǒu 只有 diàn nuǎn qì 电暖气， dǎ zì jī 打字机， yí kuài 一块 ní lóng 尼龙 róng bù 绒布 hé 和 yí gè 一个 tōng wǎng 通往 jiā zhōng 家中 de 的 diàn huà 电话， zhè ge 这个 diàn huà 电话 yòng yú 用于 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 dāng rán 当然 zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 duì 对 měi gè 每个 zuò jiā 作家 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 de 的。
zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 bèi shì wéi 被视为 wú liáo 无聊 de 的 xiāo qiǎn 消遣， rán ér 然而 yǐ yǒu 已有 xué zhě 学者 tí chū 提出 shù xué 数学 fāng chéng shì 方程式 jiě shì 解释 rén men 人们 de 的 tuō yán 拖延 zhèng 症。
zhāng kāi 张开 nǐ de 你的 zuǐ 嘴。
bǐ rú 比如 1854 nián 年 fèi chéng 费城 de 的 chéng qū 城区 jiù 就 jiān bìng 兼并 le 了 fèi xiàn 费县 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 dì qū 地区。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 jiě jué 解决 zài 在 yè li 夜里 fèi lì 费力 pá shàng 爬上 tī jí 梯级 dǐng céng 顶层 de 的 wèn tí 问题 de 的 dà dǎn 大胆 bàn fǎ 办法（？）
tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 è dé 恶德 zhě 者 biàn 变 shàn 善， kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 huài 坏 de 的 zhǔn zé 准则 bìng 并 xīn jiàn 新建 hǎo 好 de 的， kě yǐ 可以 jiāng 将 rén 人 tí shēng 提升 dào 到 tiān shǐ 天使 de 的 jìng jiè 境界。
zhāng jié 张杰 de 的 hǎo 好 chàng gōng 唱功 sì hū 似乎 shì 是 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的， zài 在 běn 本 zhāng xīn 张新 zhuān jí 专辑 zhōng 中， zhāng jié 张杰 chú le 除了 yán xù 延续 zì jǐ 自己 de 的 dà qì 大器 qǔ 曲 fēng 风 zhī wài 之外 yě 也 yǒu 有 xīn 新 tū pò 突破。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yě 也 shì 是 mó gēn 摩根 · sī pǔ ěr 斯普尔 luò kè 洛克 zài 在 chū yǎn 出演《 chāo jí 超级 hàn bǎo wáng 汉堡王》 shí 时 ràng 让 kuài cān 快餐 chè dǐ 彻底 huǐ 毁 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 zhī hòu 之后， qí 其 nǚ yǒu 女友 ràng 让 tā 他 jìn xíng 进行 de 的 shí liáo 食疗 lèi xíng 类型。
zhè 这 yě 也 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 yí gè 一个 yóu xì 游戏 xiǎn shì 显示 de 的 quē xiàn 缺陷 yāng 鞅 xì tǒng 系统。
tā 它 bāo kuò 包括 cháng quán 长拳、 duǎn 短 quán 拳、 sàn dǎ 散打、 chéng xù 程序 bó jī 搏击 hè 和 gè zhǒng 各种 bīng qì 兵器。
tā 它 nán běi 南北 yǒu 有 yì chéng 翼城， dōng xi 东西 yǒu 有 luó chéng 罗城。
dì zǐ 弟子 men 们 yě 也 zūn xún 遵循 tā 他 de 的 bàn fǎ 办法 yǐ 以 xiān tiān 先天 zhī 之 qì 炁 wèi rén 为人 zhì bìng 治病。
dì zǐ 弟子 hǎi yīng 海鹦 lù yīn 录音 bìng 并 zuò 做 le 了 bǐ lù 笔录。 wǒ 我 yǐ 已 jiào yuè 校阅 bìng 并 shěn dìng 审订 le 了 cǐ 此 bǐ lù 笔录。
dàn 但 zhè xiē 这些 què 却 yǔ 与 gāo shōu rù zhě 高收入者 méi yǒu 没有 tài duō 太多 guān xi 关系， duì yú 对于 tā men 他们 lái shuō 来说 fú lì 福利 guó jiā 国家 de 的 lì dé 利得 dǔ dìng 笃定 yào 要 bǐ 比 tā men 他们 quán bù 全部 de 的 shōu rù 收入 yào 要 shǎo 少。
dú xiāo 毒枭 fā xiàn 发现 xī fēi 西非 de 的 shī bài 失败 guó jiā 国家 de 的 gǎng kǒu 港口 méi yǒu 没有 xún luó 巡逻， ān quán 安全 lì liang 力量 yǐ jīng 已经 fǔ bài 腐败 ér qiě 而且 rén yuán 人员 bù zú 不足， shì 是 wán měi 完美 de 的 dú pǐn 毒品 zhōng zhuǎn 中转 dì diǎn 地点。
tā 它 qù diào 去掉 le 了 kě yǐ 可以 bié 别 zài 在 xiāng zi 箱子 shàng 上 de 的 xiǎo 小 gōu zi 钩子， suǒ yǐ 所以 jiù 就 xū yào 需要 qiào 撬 kāi xiāng 开箱 zǐ lái 子来 chā rù 插入 huò zhě 或者 yí chú 移除。
zhāng yè suì 张业遂 fù bù zhǎng 副部长 chū xí 出席 kāi mù shì 开幕式 bìng 并 zhì cí 致辞。 tǎ lǔ 塔鲁 xiān sheng 先生 xuān dú 宣读 le 了 lián hé guó 联合国 mì shū zhǎng 秘书长 Ān nán 安南 xiān sheng 先生 de 的 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话。
dàn 但 zhè xiē 这些 dà dū shì 大都市 què shì 却是 zōng jiào 宗教 fù xīng 复兴 de 的 bì fēng gǎng 避风港。
bǐ 比 biāo qiān 标签 gèng 更 yǒu yì si 有意思 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 lìng rén 令人 jiào hǎo 叫好 de 的 hé 和 yuán sù 元素。
dàn 但 zhè xiē 这些 shù jù 数据 dōu 都 bù néng 不能 fǎn yìng 反映 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 de 的 hǎo huài 好坏。
zhè 这 yě 也 shì 是 zì 自 2009 nián 年 chéng tào 成套 suǒ dào 索道 chǎn pǐn 产品 chū kǒu 出口 yī lā kè 伊拉克 hòu 后， gāi 该 gōng sī 公司 qǔ dé 取得 de 的 yòu 又 yī 一 xǐ rén 喜人 chéng jì 成绩。
bǐ yà lǐ cí 比亚里茨 fǎ guó 法国 xī nán bù 西南部 yī 一 chéng shì 城市， wèi yú 位于 xī bān yá 西班牙 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 bǐ sī kāi wān 比斯开湾。 tā 它 shì 是 shí máo 时髦 de 的 lǚ yóu de 旅游地。 rén kǒu 人口 26 ， 598 。
tā 它 fā bù 发布 de 的 měi yī 每一 kuǎn 款 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 dōu 都 yǒu 有 zhuó yuè 卓越 de 的 biǎo xiàn 表现， tā 它 de 的 líng shòu 零售 zhàn lüè 战略 dà huò quán shèng 大获全胜， tā 它 de 的 gǔ jià 股价 yě 也 dà fú 大幅 pān shēng 攀升。
zhè 这 yě 也 biāo zhì 标志 zhe 着 kě néng 可能 huì 会 fàng qì 放弃 fǎ guó 法国 zhī chí 支持 de 的 ràng 让 yín háng 银行 duì 对 qí 其 chí 持 yǒu de 有的 xī là 希腊 zhài wù 债务 zhǎn qī 展期 de 的 jì huà 计划。
dàn 但 zhè xiē 这些 yán jiū 研究 dōu 都 yǒu 有 quē xiàn 缺陷， zhǐ 只 yán jiū 研究 le 了 tè dìng 特定 de 的 yí chuán 遗传 pǔ xì 谱系， ér 而 bú shi 不是 zhěng gè 整个 jī yīn zǔ 基因组， suǒ yǐ 所以 bù néng 不能 dài biǎo 代表 zhěng gè 整个 zhǒng qún 种群。
zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wēi dì mǎ lā 危地马拉 zuì jìn 最近 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 guò chéng 过程， gāi guó 该国 cóng 从 2008 nián 年 kāi shǐ 开始 yán gé 严格 kòng zhì 控制 zhè ge 这个 jiè xiàn 界限（ cǐ hòu 此后 de 的 DNA zhèng jù 证据 yě 也 xiǎn shì 显示， yǒu 有 yī 一 lì 例 shōu yǎng 收养 ér tóng 儿童 shì shí shàng 事实上 shì cóng 是从 qí 其 shēng mǔ 生母 chù 处 yòu guǎi 诱拐 ér 而 lái 来 de 的）， qí 其 shōu yǎng 收养 yè 业 cháng qī 长期 lún 沦 yú bàn 于半 guān bì 关闭 de 的 zhuàng tài 状态。
dàn 但 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 bù kě néng 不可能 táo 逃 guò 过 yī 一 wèi 位 xùn liàn yǒu sù 训练有素、 shēn ān 深谙 shuāng yǔ 双语 de 的 pī píng jiā 批评家 de 的 jīn jīng huǒ yǎn 金睛火眼。
zhè 这 yě 也 suàn shì 算是 “ sǐ wáng 死亡 yǐn yù 隐喻 “ de 的 yán shēn 延伸 hán yì 含义 ba 吧。 yīn fēng 阴风 jiù shì 就是 líng hún 灵魂 de 的 qū qiào 躯壳 piāo 飘 guò 过 de 的 jié guǒ 结果， suǒ wèi 所谓 de 的 kòng líng 空灵 wù 物。
bǐ lì shí 比利时 de 的 75 Ōu yuán 欧元（ xiāng dāng yú 相当于 104 měi yuán 美元） de 的 fá jīn 罚金 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低， bǐ jiào ér yán 比较而言， lú sēn bǎo 卢森堡 jiāng 将 chí yǒu 持有 xiǎo liàng 小量 dà má 大麻 de 的 fá jīn 罚金 dìng wèi 定为 250 Ōu yuán 欧元， xī bān yá 西班牙 zé 则 dìng wèi 定为 300 Ōu yuán 欧元。
zhāng bǎo 张宝 shèng 胜 tuī 推 shuō shì 说是 xiàn chǎng 现场 qì fēn 气氛 bù hǎo 不好， yǐng xiǎng 影响 gōng lì 功力 fā huī 发挥。
dàn 但 zhè r 这儿 zhǐ yǒu 只有 diàn nuǎn qì 电暖气， dǎ zì jī 打字机， yí kuài 一块 ní lóng 尼龙 róng bù 绒布 hé 和 yí gè 一个 tōng wǎng 通往 jiā zhōng 家中 de 的 diàn huà 电话， zhè ge 这个 diàn huà 电话 yòng yú 用于 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况， bǐ rú 比如 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 dāng rán 当然 zhè xiē 这些 wù pǐn 物品 duì 对 měi gè 每个 zuò jiā 作家 dōu 都 shì 是 xū yào 需要 de 的。
zhè 这 yě xǔ 也许 huì 会 bèi shì wéi 被视为 wú liáo 无聊 de 的 xiāo qiǎn 消遣， rán ér 然而 yǐ yǒu 已有 xué zhě 学者 tí chū 提出 shù xué 数学 fāng chéng shì 方程式 jiě shì 解释 rén men 人们 de 的 tuō yán 拖延 zhèng 症。
zhāng kāi 张开 nǐ de 你的 zuǐ 嘴。
bǐ rú 比如 1854 nián 年 fèi chéng 费城 de 的 chéng qū 城区 jiù 就 jiān bìng 兼并 le 了 fèi xiàn 费县 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 dì qū 地区。
zhè 这 yě 也 xǔ shì 许是 gè 个 jiě jué 解决 zài 在 yè li 夜里 fèi lì 费力 pá shàng 爬上 tī jí 梯级 dǐng céng 顶层 de 的 wèn tí 问题 de 的 dà dǎn 大胆 bàn fǎ 办法（？）
tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 è dé 恶德 zhě 者 biàn 变 shàn 善， kě yǐ 可以 cuī huǐ 摧毁 huài 坏 de 的 zhǔn zé 准则 bìng 并 xīn jiàn 新建 hǎo 好 de 的， kě yǐ 可以 jiāng 将 rén 人 tí shēng 提升 dào 到 tiān shǐ 天使 de 的 jìng jiè 境界。
zhāng jié 张杰 de 的 hǎo 好 chàng gōng 唱功 sì hū 似乎 shì 是 yǔ shēng jù lái 与生俱来 de 的， zài 在 běn 本 zhāng xīn 张新 zhuān jí 专辑 zhōng 中， zhāng jié 张杰 chú le 除了 yán xù 延续 zì jǐ 自己 de 的 dà qì 大器 qǔ 曲 fēng 风 zhī wài 之外 yě 也 yǒu 有 xīn 新 tū pò 突破。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子