ประโยคภาษาจีน- 比如在蜜蜂种群中工蜂和兵蜂拥有相同的基因组但不同的基因被激活而赋予了它们不同的行为方式和外表中文句子 (466516) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǐ rú 比如， zài 在 mì fēng 蜜蜂 zhǒng qún 种群 zhōng 中， gōng fēng 工蜂 hé 和 bīng 兵 fēng 蜂 yōng yǒu 拥有 xiāng tóng 相同 de 的 jī yīn zǔ 基因组， dàn 但 bù tóng 不同 de 的 jī yīn 基因 bèi 被 jī huó 激活 ér 而 fù yǔ 赋予 le 了 tā men 它们 bù tóng 不同 de 的 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 hé 和 wài biǎo 外表。
For instance, in social bees, both the workers and guards have the same genomes but different genes get activated to give them distinct behaviors and appearances.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， āi kè sēn 埃克森 CEO zuì jìn 最近 tuì xiū 退休 le 了， zuò wéi 作为 lí rèn 离任 zèng pǐn 赠品， tā 他 dé dào 得到 le 了 jiāng jìn 将近 5 yì 亿 měi yuán 美元。
bǐ rú 比如， dà yuē 大约 yì zhōu 一周 yǐ qián 以前 wǒ 我 tū fā qí xiǎng 突发奇想， qù 去 zū 租 le 了 pán 盘 diàn yǐng 电影 Àì 艾 lí sī 丽丝 màn yóu 漫游 qí jìng 奇境 jì 记（ yuē hàn ní 约翰尼 dé pǔ 德普 zhǔ yǎn 主演 de 的 zuì xīn 最新 bǎn běn 版本）。
dāng 当 yí gè rén 一个人 jí 极 jǐn 尽 qín fèn 勤奋 zhī 之 néng shì 能事 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 dá dào 达到 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 de 的 gāo dù 高度？
dāng 当 yí gè rén 一个人 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病 shí 时， tā 他 huì 会 shòu dào 受到 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 bù jiā 不佳 zhè 这 yī 一 tiě 铁 de 的 shì shí 事实 de 的 shēn shēn 深深 dǎ jī 打击； tā 他 kě yǐ 可以 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 de 地 kàn dào 看到 jǐng dǐ 井底 de 的 jù lóng 巨龙 zài 在 zhāng kǒu 张口 mó yá 磨牙。
dàn 但 lǐng xiān 领先 de 的 yī liáo jī gòu 医疗机构 bú zài 不再 jiàn yì 建议 jiā zhǎng 家长 bǎo chí 保持 tǔ gēn 吐根 táng jiāng 糖浆。
dàn 但 shǒu xiān 首先 dé 得 dǎ 打 yù fáng zhēn 预防针： yào 要 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 shēng huó 生活 rú hé 如何 shàng dàng cì 上档次， jiù yào 就要 dú 读 yì xiē 一些 jì shù xìng 技术性 de 的、 xiāng dāng 相当 huì sè 晦涩 de 的 huà tí 话题。
tā 它 jiāng 将 zài 在 zōng hé 综合 zhōng 中 zēng zhǎng 增长， jǐn kě néng 尽可能 pín fán 频繁 de 的 jìn xíng 进行 yì tǐ huà 一体化。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 chū bǎn 出版 yí gè 一个 xiǎo shuō 小说， zuì hòu 最后 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是（ zài 在 chū bǎn shāng 出版商 zuò 做 bǎn miàn shè jì 版面设计 hé 和 jì huà 计划， tú piàn 图片， biāo shì 标示 děng děng 等等 de shí hòu 的时候 zhī qián 之前） jiào dìng 校订 bìng qiě 并且 tí jiāo 提交 zuì hòu 最后 de 的 cǎo gǎo 草稿。
dāng 当 yí gè 一个 fù zǒng tǒng 副总统 shì 是 jī jí fèn zǐ 积极分子 bìng 并 gù 故 yì xiǎng 意想 bǎ 把 zǒng tǒng 总统 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里 shí 时， rén men 人们 hěn 很 nán 难 zhī dào 知道 tā 他 de 的 yě xīn 野心 dào 到 shén me shí hou 什么时候 cái 才 huì 会 tíng zhǐ 停止。
zhè xiē 这些 rén 人 lái zì 来自 tóng qì 铜器 shí dài 时代， tā men 他们 shì 是 gāo jiā suǒ 高加索 rén 人， hěn 很 kě néng 可能 zài 在 dāng shí 当时 tā men 他们 hé 和 yuán zhù mín 原住民 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 jiāng 将 dài 带 nǐ 你 jìn rù 进入 dào 到 máo dùn 矛盾 yǔ 与 huái yí 怀疑 shī qù 失去 qí 其 yì yì 意义 de 的 lǐng yù 领域， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 jiāng 将 wàng jì 忘记 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死。
bǐ rú 比如， kǒng jìng 孔径 wèi 为 8 yīng cùn 英寸 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 fēn biàn 分辨 néng lì 能力 shì 是 0.6 jiǎo 角 miǎo 秒 ( 4.56 / 8 = 0.6 ) 。
dāng 当 yí gè 一个 shī xiào 失效 fā 发 shēng shí 生时 nǎ ge 哪个 rén 人 huò 或 chǔ lǐ 处理 yīng gāi 应该 zuò 做 jiàn bié 鉴别 de 的 gōng zuò 工作？
dàn 但 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后， tā 他 yì shí 意识 dào 到 yào 要 xiǎng 想 dú 读 dà xué 大学 huò 或 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 bú cuò 不错 de 的 gōng zuò 工作， xī bó lái yǔ 希伯来语 shì 是 hěn 很 guān jiàn 关键 de 的。
bǐ rú 比如， shì chǎng 市场 nán dào 难道 xū yào 需要 hěn duō 很多 kuǎn 款 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 lā liàn 拉链 ma 吗？
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 wú yì shí 无意识 yì niàn 意念 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 xiāng hù 相互 lián xì 联系 de 的。
tā 它 jiāng 将 zhuō zi 桌子， bàn gōng shì 办公室， qí tā 其他 méi yǒu 没有 chuān zhuó 穿着 hù mù jìng 护目镜 hé 和 yī fu 衣服 de 的 rén men 人们， tiān qì 天气， cǎo cóng 草丛， shù mù 树木， xíng zǒu 行走， jī yú 基于 yǐ jí 以及 wú xiàn 无限 fēng fù 丰富 de 的 yǔ zhòu 宇宙 pái chú 排除 zài wài 在外。
bǐ rú 比如， dāng 当 měi guó 美国 huà xué 化学 yín háng 银行 yǔ 与 zhì zào shāng 制造商 hàn nuò wēi 汉诺威 yín háng 银行 hé bìng 合并 shí 时， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 de 的 yuán gōng 员工 dōu 都 duì 对 tā men de 他们的 wèi lái 未来 biǎo shì 表示 hé lǐ 合理 de 的 dān yōu 担忧。
dàn 但， yě xǔ 也许， shǐ zhōng 始终 bù rú 不如 tā 他 duì 对 yī shā bèi ěr 伊莎贝尔 lǐ áng 里昂 de 的 dí yì 敌意 yǐn rén zhù mù 引人注目。
dāng 当 yí gè 一个 wèi zhī 未知 de 的 xìn hào 信号 bèi 被 lián 连 jiē dào 接到 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置 shí 时， lì rú 例如 fú tè jì 伏特计 huò 或 ān péi biǎo 安培表， cè liáng 测量 zhǔn què dù 准确度 zé 则 jī hū wán quán 几乎完全 yóu 由 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置 jué dìng 决定。
dàn 但， màn màn 慢慢 de 地， zài 在 jiē jìn 接近 shí diǎn 十点 de shí hòu 的时候， tā 他 zé bèi 责备 le 了 zì jǐ 自己 bìng 并 tíng 停 le 了 diào yú gān 钓鱼杆。
dāng 当 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 tiān cái 天才 wèn shì 问世 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yì zhǒng 一种 xiàn xiàng 现象 lái 来 rèn shi 认识 tā 他， jí 即 suǒ yǒu 所有 chǔn cái 蠢才 lián hé 联合 yí zhì 一致 lái 来 fǎn duì 反对 tā 他。
dàn 但， xiàng 象 nián qīng 年轻 dé 得 duō 多 de 的 yīng guó 英国 duì shǒu 对手 yí yàng 一样， tā 她 qiān bēi 谦卑 de 的 wài biǎo 外表 xià 下 yǎn gài 掩盖 zhe 着 de 的 tiān fù 天赋 zài 在 chū sài 初赛 qī jiān 期间 ràng 让 cái pàn 裁判 dà wéi 大为 chī jīng 吃惊。
bǐ rú 比如， yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 bǎ 把 tā men 它们 de 的 wěi ba 尾巴 dāng 当 cāng ying pāi 苍蝇拍。
dāng 当 yí gè 一个 wèn tí 问题 fǎn yǎn 反演 shí 时， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 bì xū 必须 zhù yì 注意 jiǎn yàn 检验 yí xià 一下 jiě 解 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 wéi yī xìng 唯一性。
dāng 当 yī 一 jiàn 件 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhù lì 助力， tā men 他们 biàn 便 zhuǎn zū 转租 bāng xiōng 帮凶。
bǐ rú 比如， yòng zuò 用作 shāo zhì 烧制 qīng huā cí 青花瓷 de 的 gǔ 钴 yán liào 颜料 lái zì 来自 yī lǎng 伊朗； táng dài 唐代 guò hòu 过后 hěn 很 jiǔ 久， zhōng guó 中国 cái 才 cóng 从 kuàng shí 矿石 zhōng 中 huán yuán 还原 chū 出 gǔ 钴。
zhè xiē 这些 rèn wu 任务 kě néng 可能 hái shi 还是 huó yuè 活跃 de 的， dàn shì 但是 bú zài 不在 zuò 做 tā men 它们 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 shàng 上 de 的 wú qǐ 吴起 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 hái 还 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 zhí shù 植树 xiàng mù 项目， jiāng 将 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 huáng tǔ pō 黄土坡 gǎi zào 改造 chéng le 成了 shān lín 山林。
bǐ rú 比如， huā fèi 花费 pī zhǔn 批准 huò 或 tè shū 特殊 de 的 chū chāi 出差 qǐng qiú 请求。

ประโยคภาษาจีน
bǐ rú 比如， āi kè sēn 埃克森 CEO zuì jìn 最近 tuì xiū 退休 le 了， zuò wéi 作为 lí rèn 离任 zèng pǐn 赠品， tā 他 dé dào 得到 le 了 jiāng jìn 将近 5 yì 亿 měi yuán 美元。
bǐ rú 比如， dà yuē 大约 yì zhōu 一周 yǐ qián 以前 wǒ 我 tū fā qí xiǎng 突发奇想， qù 去 zū 租 le 了 pán 盘 diàn yǐng 电影 Àì 艾 lí sī 丽丝 màn yóu 漫游 qí jìng 奇境 jì 记（ yuē hàn ní 约翰尼 dé pǔ 德普 zhǔ yǎn 主演 de 的 zuì xīn 最新 bǎn běn 版本）。
dāng 当 yí gè rén 一个人 jí 极 jǐn 尽 qín fèn 勤奋 zhī 之 néng shì 能事 de shí hòu 的时候， tā 他 huì 会 dá dào 达到 yí gè 一个 zěn yàng 怎样 de 的 gāo dù 高度？
dāng 当 yí gè rén 一个人 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 yǒu 有 yán zhòng 严重 de 的 jí bìng 疾病 shí 时， tā 他 huì 会 shòu dào 受到 zì jǐ 自己 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 bù jiā 不佳 zhè 这 yī 一 tiě 铁 de 的 shì shí 事实 de 的 shēn shēn 深深 dǎ jī 打击； tā 他 kě yǐ 可以 qīng qīng chǔ chǔ 清清楚楚 de 地 kàn dào 看到 jǐng dǐ 井底 de 的 jù lóng 巨龙 zài 在 zhāng kǒu 张口 mó yá 磨牙。
dàn 但 lǐng xiān 领先 de 的 yī liáo jī gòu 医疗机构 bú zài 不再 jiàn yì 建议 jiā zhǎng 家长 bǎo chí 保持 tǔ gēn 吐根 táng jiāng 糖浆。
dàn 但 shǒu xiān 首先 dé 得 dǎ 打 yù fáng zhēn 预防针： yào 要 lǐ jiě 理解 nǐ de 你的 shēng huó 生活 rú hé 如何 shàng dàng cì 上档次， jiù yào 就要 dú 读 yì xiē 一些 jì shù xìng 技术性 de 的、 xiāng dāng 相当 huì sè 晦涩 de 的 huà tí 话题。
tā 它 jiāng 将 zài 在 zōng hé 综合 zhōng 中 zēng zhǎng 增长， jǐn kě néng 尽可能 pín fán 频繁 de 的 jìn xíng 进行 yì tǐ huà 一体化。
bǐ rú 比如， rú guǒ 如果 nǐ de 你的 mù biāo 目标 shì 是 chū bǎn 出版 yí gè 一个 xiǎo shuō 小说， zuì hòu 最后 nǐ 你 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是（ zài 在 chū bǎn shāng 出版商 zuò 做 bǎn miàn shè jì 版面设计 hé 和 jì huà 计划， tú piàn 图片， biāo shì 标示 děng děng 等等 de shí hòu 的时候 zhī qián 之前） jiào dìng 校订 bìng qiě 并且 tí jiāo 提交 zuì hòu 最后 de 的 cǎo gǎo 草稿。
dāng 当 yí gè 一个 fù zǒng tǒng 副总统 shì 是 jī jí fèn zǐ 积极分子 bìng 并 gù 故 yì xiǎng 意想 bǎ 把 zǒng tǒng 总统 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里 shí 时， rén men 人们 hěn 很 nán 难 zhī dào 知道 tā 他 de 的 yě xīn 野心 dào 到 shén me shí hou 什么时候 cái 才 huì 会 tíng zhǐ 停止。
zhè xiē 这些 rén 人 lái zì 来自 tóng qì 铜器 shí dài 时代， tā men 他们 shì 是 gāo jiā suǒ 高加索 rén 人， hěn 很 kě néng 可能 zài 在 dāng shí 当时 tā men 他们 hé 和 yuán zhù mín 原住民 hù xiāng 互相 yǐng xiǎng 影响。
tā 它 jiāng 将 dài 带 nǐ 你 jìn rù 进入 dào 到 máo dùn 矛盾 yǔ 与 huái yí 怀疑 shī qù 失去 qí 其 yì yì 意义 de 的 lǐng yù 领域， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 jiāng 将 wàng jì 忘记 shēng 生 yǔ 与 sǐ 死。
bǐ rú 比如， kǒng jìng 孔径 wèi 为 8 yīng cùn 英寸 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 de 的 fēn biàn 分辨 néng lì 能力 shì 是 0.6 jiǎo 角 miǎo 秒 ( 4.56 / 8 = 0.6 ) 。
dāng 当 yí gè 一个 shī xiào 失效 fā 发 shēng shí 生时 nǎ ge 哪个 rén 人 huò 或 chǔ lǐ 处理 yīng gāi 应该 zuò 做 jiàn bié 鉴别 de 的 gōng zuò 工作？
dàn 但 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 hòu 后， tā 他 yì shí 意识 dào 到 yào 要 xiǎng 想 dú 读 dà xué 大学 huò 或 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zhǎo 找 yī 一 fèn 份 bú cuò 不错 de 的 gōng zuò 工作， xī bó lái yǔ 希伯来语 shì 是 hěn 很 guān jiàn 关键 de 的。
bǐ rú 比如， shì chǎng 市场 nán dào 难道 xū yào 需要 hěn duō 很多 kuǎn 款 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 lā liàn 拉链 ma 吗？
zhè xiē 这些 rén 人 de 的 wú yì shí 无意识 yì niàn 意念 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 xiāng hù 相互 lián xì 联系 de 的。
tā 它 jiāng 将 zhuō zi 桌子， bàn gōng shì 办公室， qí tā 其他 méi yǒu 没有 chuān zhuó 穿着 hù mù jìng 护目镜 hé 和 yī fu 衣服 de 的 rén men 人们， tiān qì 天气， cǎo cóng 草丛， shù mù 树木， xíng zǒu 行走， jī yú 基于 yǐ jí 以及 wú xiàn 无限 fēng fù 丰富 de 的 yǔ zhòu 宇宙 pái chú 排除 zài wài 在外。
bǐ rú 比如， dāng 当 měi guó 美国 huà xué 化学 yín háng 银行 yǔ 与 zhì zào shāng 制造商 hàn nuò wēi 汉诺威 yín háng 银行 hé bìng 合并 shí 时， zhè 这 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 de 的 yuán gōng 员工 dōu 都 duì 对 tā men de 他们的 wèi lái 未来 biǎo shì 表示 hé lǐ 合理 de 的 dān yōu 担忧。
dàn 但， yě xǔ 也许， shǐ zhōng 始终 bù rú 不如 tā 他 duì 对 yī shā bèi ěr 伊莎贝尔 lǐ áng 里昂 de 的 dí yì 敌意 yǐn rén zhù mù 引人注目。
dāng 当 yí gè 一个 wèi zhī 未知 de 的 xìn hào 信号 bèi 被 lián 连 jiē dào 接到 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置 shí 时， lì rú 例如 fú tè jì 伏特计 huò 或 ān péi biǎo 安培表， cè liáng 测量 zhǔn què dù 准确度 zé 则 jī hū wán quán 几乎完全 yóu 由 cè liáng 测量 zhuāng zhì 装置 jué dìng 决定。
dàn 但， màn màn 慢慢 de 地， zài 在 jiē jìn 接近 shí diǎn 十点 de shí hòu 的时候， tā 他 zé bèi 责备 le 了 zì jǐ 自己 bìng 并 tíng 停 le 了 diào yú gān 钓鱼杆。
dāng 当 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 tiān cái 天才 wèn shì 问世 shí 时， nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yì zhǒng 一种 xiàn xiàng 现象 lái 来 rèn shi 认识 tā 他， jí 即 suǒ yǒu 所有 chǔn cái 蠢才 lián hé 联合 yí zhì 一致 lái 来 fǎn duì 反对 tā 他。
dàn 但， xiàng 象 nián qīng 年轻 dé 得 duō 多 de 的 yīng guó 英国 duì shǒu 对手 yí yàng 一样， tā 她 qiān bēi 谦卑 de 的 wài biǎo 外表 xià 下 yǎn gài 掩盖 zhe 着 de 的 tiān fù 天赋 zài 在 chū sài 初赛 qī jiān 期间 ràng 让 cái pàn 裁判 dà wéi 大为 chī jīng 吃惊。
bǐ rú 比如， yǒu xiē 有些 dòng wù 动物 bǎ 把 tā men 它们 de 的 wěi ba 尾巴 dāng 当 cāng ying pāi 苍蝇拍。
dāng 当 yí gè 一个 wèn tí 问题 fǎn yǎn 反演 shí 时， wǒ men 我们 wǎng wǎng 往往 bì xū 必须 zhù yì 注意 jiǎn yàn 检验 yí xià 一下 jiě 解 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 wéi yī xìng 唯一性。
dāng 当 yī 一 jiàn 件 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhù lì 助力， tā men 他们 biàn 便 zhuǎn zū 转租 bāng xiōng 帮凶。
bǐ rú 比如， yòng zuò 用作 shāo zhì 烧制 qīng huā cí 青花瓷 de 的 gǔ 钴 yán liào 颜料 lái zì 来自 yī lǎng 伊朗； táng dài 唐代 guò hòu 过后 hěn 很 jiǔ 久， zhōng guó 中国 cái 才 cóng 从 kuàng shí 矿石 zhōng 中 huán yuán 还原 chū 出 gǔ 钴。
zhè xiē 这些 rèn wu 任务 kě néng 可能 hái shi 还是 huó yuè 活跃 de 的， dàn shì 但是 bú zài 不在 zuò 做 tā men 它们 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
wèi yú 位于 zhōng guó 中国 huáng tǔ gāo yuán 黄土高原 shàng 上 de 的 wú qǐ 吴起 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 hái 还 wán chéng 完成 le 了 yí xiàng 一项 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 de 的 zhí shù 植树 xiàng mù 项目， jiāng 将 qí 其 zhōu wéi 周围 de 的 huáng tǔ pō 黄土坡 gǎi zào 改造 chéng le 成了 shān lín 山林。
bǐ rú 比如， huā fèi 花费 pī zhǔn 批准 huò 或 tè shū 特殊 de 的 chū chāi 出差 qǐng qiú 请求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子