ประโยคภาษาจีน- 汉晋时期佛教般若学借助玄学而得以流行老子也在佛教的解读中被进一步本体化中文句子 (486945) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn jìn 汉晋 shí qī 时期， fó jiào 佛教 bō rě 般若 xué 学 jiè zhù 借助 xuán xué 玄学 ér 而 dé yǐ 得以 liú xíng 流行，《 lǎo zǐ 老子》 yě 也 zài 在 fó jiào 佛教 de 的 jiě dú 解读 zhōng 中 bèi 被 jìn yí bù 进一步 běn tǐ 本体 huà 化。
In times of the Han and the Jin Dynasty, Prajna study became popularized with the help of metaphysics, whose interpretation further noumenalized LAO ZI.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn cháo 汉朝 tài yuán 太原 wèi 为 běi fāng 北方 zhòng zhèn 重镇， hàn wǔ dì 汉武帝 yuán 元 fēng wǔ nián 封五年（ gōng yuán qián 公元前 106 nián 年） zài 在 jìn yáng zhì 晋阳置 bìng zhōu 并州 cì 刺 shǐ 使 bù 部， tǒng lǐng 统领 tài yuán 太原、 shàng dǎng 上党 děng 等 liù 六 jùn 郡。
hàn cháo 汉朝 xiāng gǎng 香港 lì shǔ 隶属 nán hǎi 南海 jùn 郡 bó luó xiàn 博罗县。
dāng dì 当地 yú mín 渔民 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， cháng cháng 常常 jì sù 寄宿 zài 在 zhè xiē 这些 fēi fǎ 非法 chuán zhī 船只 shàng 上 bìng 并 fēn zāng 分赃 huò lì 获利。
dāng 当 dì qiú 地球 cóng 从 yuǎn rì diǎn 远日点 yùn dòng 运动 dào 到 jìn rì diǎn 近日点 shí 时， de qiú fú shè dài 地球辐射带 xiàng 向 nèi 内 shōu suō 收缩。
zhè xiē 这些 gǒu liáng 狗粮 dōu 都 bèi 被 fàng jìn 放进 yí gè 一个 rú 如 hái tóng 孩童 yóu yǒng 游泳 chí bān 池般 dà xiǎo 大小 de 的 jù 巨 wǎn 碗 lǐ 里， yòng 用 tiě chǎn 铁铲 jiǎo bàn 搅拌 hòu 后 zài 再 fàng dào 放到 mù zhì 木制 de 的 sì liào cáo 饲料槽 zhōng 中。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 bǎo cún 保存 bìng àn 病案 de 的 bàn fǎ 办法。
Ān nī 安妮 Ào bó 奥博 xīn wén 新闻 de 的 fàn zuì 犯罪 zhuān lán 专栏 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zé 一则 bào dào 报道： yī míng 一名 nán zǐ 男子 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 hàn bǎo wáng 汉堡王， liàng chū 亮出 yī bǎ 一把 qiāng 枪， yáng yán 扬言 yào 要 qiǎng jié 抢劫 xiàn jīn 现金。
dāng dì 当地 diàn shì 电视 3 tái 台 shuō 说 yǐ 已 cóng 从 qīng nián lǚ shè 青年旅社 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体， lìng yǒu 另有 yī míng 一名 yóu kè 游客 zài chē 在车 zhōng 中 bèi 被 jǐ yā 挤压 zhì sǐ 致死。
hàn sēn 汉森 jí 急 chuǎn 喘 de 地 hē 喝 le 了 yī 一 dà kǒu 大口 pí jiǔ 啤酒， rán hòu 然后 bǎ 把 bèi zi 被子 fàng 放 huí 回 zhuō shàng 桌上。
zhè xiē 这些 wáng shì 王室 pō 颇 xiàng 象 yìn dù 印度 de 的 yì zhǒng 一种 wú huā 无花 guǒ shù 果树， zhè zhǒng 这种 shù 树 de 的 zhī tiáo 枝条 néng 能 chuí 垂 xiàng 向 dì miàn 地面， bìng 并 zài 在 tǔ lǐ 土里 shēng gēn 生根， chéng wéi 成为 lìng yī 另一 kē 棵 wú huā 无花 guǒ shù 果树。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料， xì tǒng 系统 de 地 lùn shù 论述 le 了《 xù 续 xiū 修 sì kù quán shū 四库全书 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 de 的 yuán qǐ 缘起、 biān zuǎn 编纂 jī gòu 机构、 rén yuán jiē gòu 人员结构、 jīng fèi 经费 lái yuán 来源 hé 和 biān zuǎn 编纂 guò chéng 过程。
dāng dì 当地 de 的 dǎng wěi shū jì 党委书记 cháng cháng 常常 gèng 更 piān xiàng 偏向 yú 于 zhōng guó qǐ yè 中国企业 — — zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 liū xū pāi mǎ 溜须拍马 yǒu yòng 有用 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
hàn jiāng 汉江 xiāng fán 襄樊 duàn jù 段距 nán shuǐ běi diào 南水北调 qǔ shuǐ kǒu 取水口 dān jiāng 丹江 shuǐ kù 水库 zuì jìn 最近， diào shuǐ 调水 hòu suǒ 后所 shòu dào 受到 de 的 de 的 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 zuì 最 zhí jiē 直接。
Ān nà 安娜 gōng zhǔ 公主： jiù shì 就是 shàng bian 上边 de 的 bù mén 部门。 nǐ 你 dǒng 懂 huàn shàng 患上 yǒu xiē rén 有些人 kùn jiào 困觉 méi yǒu 没有 chuān 穿 bú lùn 不论 shén me 什么 gōng jù 工具。
dāng dì 当地 de 的 tú hù 屠户 sà mǔ 萨姆 . běn dùn 本顿 zài 在 bǎ 把 cún kuǎn 存款 sòng wǎng 送往 yóu jú 邮局 de 的 tú zhōng 途中 bǎ 把 qián bāo 钱包 diū 丢 le 了。
hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 yǐng xiǎng 影响 yú 于 suí táng 隋唐 wǔ dài 五代 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 tí cái 题材， qián xián 前贤 yǐ 已 duō 多 yǒu 有 fā xiàn 发现。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 wèi le 为了 duǒ bì 躲避 lái zì 来自 shè huì 社会 shàng 上 de 的 pī píng 批评， qū gǎn 驱赶 zǒu 走 le 了 shǒu cì 首次 qián lái 前来 cǎi fǎng 采访 wǔ 伍 xiān sheng 先生 de 的 jì zhě 记者。
hàn yǔ 汉语 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 shè 涉 jiāng 江、 shè 涉 hé 河、 shè 涉 hú 湖、 shè 涉 hǎi 海、 shè 涉 chuān 川 cí yǔ 词语， bāo kuò 包括 shú yǔ 熟语。
dāng dì 当地 jǐng qū 警区 yǐ 已 diào pài 调派 yī 一 pī 批 jǐng yuán 警员 shǒu hù 守护 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 wěi yuán huì 委员会 bàn gōng shì 办公室， bìng 并 diào chá 调查 chōng tū 冲突 yuán yīn 原因。
zuò zhě 作者 jiě shì 解释 le 了 xī bān yá yǔ 西班牙语 hé 和 yīng yǔ 英语 rú hé 如何 yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么 huì 会 zài 在 měi guó 美国 xiāng hù 相互 hùn hé 混合， cóng ér 从而 chuàng zào 创造 chū 出 yì zhǒng 一种 bù zhǐ 不止 yòng yú 用于 kǒu tóu 口头 biǎo dá 表达 ér qiě 而且 sù zhū 诉诸 wén zì 文字 de 的 rì yì 日益 liú xíng 流行 de 的 zá jiāo 杂交 yǔ yán 语言。
dāng dì 当地 zǒu jìn 走进 jiào táng 教堂， yì xīn 一心 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 huì 会 fēn xiǎng 分享 zhòng shēng 众生 zhī 之 fù 父 zài 在 ān xī rì 安息日 de 的 wēi xiào 微笑 shí 时， wǎng wǎng 往往 bú xìng 不幸 de 地 fā xiàn 发现， tā 她 zhèng shì 正是 jiǎng dào 讲道 de 的 nèi róng 内容。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， yòng 用 xià xíng 下行 fǎ 法 cè dìng 测定 tīng yù 听阈 yóu yú 由于 shēng 声 jì yì 记忆 de 的 cún zài 存在， yǐng xiǎng 影响 le 了 cè 测 tīng 听 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性， bù yí 不宜 cǎi yòng 采用。
hàn yǔ 汉语 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 duì 对 nín 您 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 zì mǔ 字母 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？
zuò zhě 作者 shuō 说， qí 其 bào gào 报告 zhōng 中 gèng 更 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 yí gè 一个 jié lùn 结论 shì 是， liú xiàng 流向 cuì ruò 脆弱 guó jiā 国家 de 的 yuán zhù 援助 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 de 的 bō dòng xìng 波动性。
hàn yǔ 汉语 guī fàn huà 规范化 gōng zuò 工作 de 的 nèi róng 内容 shì 是 fēng fù 丰富 de 的， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí wèi 一味 de 地 zhǐ zé 指责 yǔ bìng 语病。
dāng 当 shēng bō 声波 shì 是 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置 hé 和 shí jiān 时间 de 的 zhōu qī hán shù 周期函数 shí 时， píng miàn bō 平面波 wù chā 误差 xiàng 项 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yī 一 fù 负 piān chā 偏差 xiàng 项。
zuò zhě 作者 tōng guò 通过 duì 对 suí huà dì qū 绥化地区 chéng shì 城市 chū rù kǒu 出入口 yì jí 一级 gōng lù 公路 de 的 cè 测 shè 设 shí jiàn 实践， jiǎn yào jiè shào 简要介绍 qí 其 jīng yàn 经验 hé 和 tǐ huì 体会。
hàn wèi 汉魏 shí qī 时期 de 的 shǐ shū 史书 hé 和 bēi kè 碑刻 cái liào 材料 zhōng 中， jì lù 记录 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 qīn shǔ 亲属 chēng wèi 称谓。
zuò zhě 作者 Ā shén lì 阿什利． méng tǎ gǔ 蒙塔古 zài 在 tā 她 de 的 wén zhāng 文章《 kē xué 科学 wén zhāi 文摘》 zhōng 中 biàn shuō 辩说， kū 哭 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 jiàn lì 建立 shè qū 社区。
zhè xiē 这些 yí lǜ 疑虑 bìng wèi 并未 biǎo xiàn 表现 zài 在 biǎo miàn 表面， ér shì 而是 cáng 藏 zài chǎng 在场 jǐng 景 de 的 qián tái cí 潜台词 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
hàn cháo 汉朝 tài yuán 太原 wèi 为 běi fāng 北方 zhòng zhèn 重镇， hàn wǔ dì 汉武帝 yuán 元 fēng wǔ nián 封五年（ gōng yuán qián 公元前 106 nián 年） zài 在 jìn yáng zhì 晋阳置 bìng zhōu 并州 cì 刺 shǐ 使 bù 部， tǒng lǐng 统领 tài yuán 太原、 shàng dǎng 上党 děng 等 liù 六 jùn 郡。
hàn cháo 汉朝 xiāng gǎng 香港 lì shǔ 隶属 nán hǎi 南海 jùn 郡 bó luó xiàn 博罗县。
dāng dì 当地 yú mín 渔民 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， cháng cháng 常常 jì sù 寄宿 zài 在 zhè xiē 这些 fēi fǎ 非法 chuán zhī 船只 shàng 上 bìng 并 fēn zāng 分赃 huò lì 获利。
dāng 当 dì qiú 地球 cóng 从 yuǎn rì diǎn 远日点 yùn dòng 运动 dào 到 jìn rì diǎn 近日点 shí 时， de qiú fú shè dài 地球辐射带 xiàng 向 nèi 内 shōu suō 收缩。
zhè xiē 这些 gǒu liáng 狗粮 dōu 都 bèi 被 fàng jìn 放进 yí gè 一个 rú 如 hái tóng 孩童 yóu yǒng 游泳 chí bān 池般 dà xiǎo 大小 de 的 jù 巨 wǎn 碗 lǐ 里， yòng 用 tiě chǎn 铁铲 jiǎo bàn 搅拌 hòu 后 zài 再 fàng dào 放到 mù zhì 木制 de 的 sì liào cáo 饲料槽 zhōng 中。
zuò zhě 作者 tí chū 提出 le 了 gǎi jìn 改进 bǎo cún 保存 bìng àn 病案 de 的 bàn fǎ 办法。
Ān nī 安妮 Ào bó 奥博 xīn wén 新闻 de 的 fàn zuì 犯罪 zhuān lán 专栏 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zé 一则 bào dào 报道： yī míng 一名 nán zǐ 男子 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 hàn bǎo wáng 汉堡王， liàng chū 亮出 yī bǎ 一把 qiāng 枪， yáng yán 扬言 yào 要 qiǎng jié 抢劫 xiàn jīn 现金。
dāng dì 当地 diàn shì 电视 3 tái 台 shuō 说 yǐ 已 cóng 从 qīng nián lǚ shè 青年旅社 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 yù nàn zhě 遇难者 yí tǐ 遗体， lìng yǒu 另有 yī míng 一名 yóu kè 游客 zài chē 在车 zhōng 中 bèi 被 jǐ yā 挤压 zhì sǐ 致死。
hàn sēn 汉森 jí 急 chuǎn 喘 de 地 hē 喝 le 了 yī 一 dà kǒu 大口 pí jiǔ 啤酒， rán hòu 然后 bǎ 把 bèi zi 被子 fàng 放 huí 回 zhuō shàng 桌上。
zhè xiē 这些 wáng shì 王室 pō 颇 xiàng 象 yìn dù 印度 de 的 yì zhǒng 一种 wú huā 无花 guǒ shù 果树， zhè zhǒng 这种 shù 树 de 的 zhī tiáo 枝条 néng 能 chuí 垂 xiàng 向 dì miàn 地面， bìng 并 zài 在 tǔ lǐ 土里 shēng gēn 生根， chéng wéi 成为 lìng yī 另一 kē 棵 wú huā 无花 guǒ shù 果树。
zuò zhě 作者 gēn jù 根据 dì yī shǒu 第一手 cái liào 材料， xì tǒng 系统 de 地 lùn shù 论述 le 了《 xù 续 xiū 修 sì kù quán shū 四库全书 zǒng mù 总目 tí yào 提要》 de 的 yuán qǐ 缘起、 biān zuǎn 编纂 jī gòu 机构、 rén yuán jiē gòu 人员结构、 jīng fèi 经费 lái yuán 来源 hé 和 biān zuǎn 编纂 guò chéng 过程。
dāng dì 当地 de 的 dǎng wěi shū jì 党委书记 cháng cháng 常常 gèng 更 piān xiàng 偏向 yú 于 zhōng guó qǐ yè 中国企业 — — zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 liū xū pāi mǎ 溜须拍马 yǒu yòng 有用 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán yīn 原因。
hàn jiāng 汉江 xiāng fán 襄樊 duàn jù 段距 nán shuǐ běi diào 南水北调 qǔ shuǐ kǒu 取水口 dān jiāng 丹江 shuǐ kù 水库 zuì jìn 最近， diào shuǐ 调水 hòu suǒ 后所 shòu dào 受到 de 的 de 的 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响 zuì 最 zhí jiē 直接。
Ān nà 安娜 gōng zhǔ 公主： jiù shì 就是 shàng bian 上边 de 的 bù mén 部门。 nǐ 你 dǒng 懂 huàn shàng 患上 yǒu xiē rén 有些人 kùn jiào 困觉 méi yǒu 没有 chuān 穿 bú lùn 不论 shén me 什么 gōng jù 工具。
dāng dì 当地 de 的 tú hù 屠户 sà mǔ 萨姆 . běn dùn 本顿 zài 在 bǎ 把 cún kuǎn 存款 sòng wǎng 送往 yóu jú 邮局 de 的 tú zhōng 途中 bǎ 把 qián bāo 钱包 diū 丢 le 了。
hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 yǐng xiǎng 影响 yú 于 suí táng 隋唐 wǔ dài 五代 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 tí cái 题材， qián xián 前贤 yǐ 已 duō 多 yǒu 有 fā xiàn 发现。
dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 wèi le 为了 duǒ bì 躲避 lái zì 来自 shè huì 社会 shàng 上 de 的 pī píng 批评， qū gǎn 驱赶 zǒu 走 le 了 shǒu cì 首次 qián lái 前来 cǎi fǎng 采访 wǔ 伍 xiān sheng 先生 de 的 jì zhě 记者。
hàn yǔ 汉语 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 de 的 shè 涉 jiāng 江、 shè 涉 hé 河、 shè 涉 hú 湖、 shè 涉 hǎi 海、 shè 涉 chuān 川 cí yǔ 词语， bāo kuò 包括 shú yǔ 熟语。
dāng dì 当地 jǐng qū 警区 yǐ 已 diào pài 调派 yī 一 pī 批 jǐng yuán 警员 shǒu hù 守护 dì fāng xuǎn jǔ 地方选举 wěi yuán huì 委员会 bàn gōng shì 办公室， bìng 并 diào chá 调查 chōng tū 冲突 yuán yīn 原因。
zuò zhě 作者 jiě shì 解释 le 了 xī bān yá yǔ 西班牙语 hé 和 yīng yǔ 英语 rú hé 如何 yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么 huì 会 zài 在 měi guó 美国 xiāng hù 相互 hùn hé 混合， cóng ér 从而 chuàng zào 创造 chū 出 yì zhǒng 一种 bù zhǐ 不止 yòng yú 用于 kǒu tóu 口头 biǎo dá 表达 ér qiě 而且 sù zhū 诉诸 wén zì 文字 de 的 rì yì 日益 liú xíng 流行 de 的 zá jiāo 杂交 yǔ yán 语言。
dāng dì 当地 zǒu jìn 走进 jiào táng 教堂， yì xīn 一心 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 huì 会 fēn xiǎng 分享 zhòng shēng 众生 zhī 之 fù 父 zài 在 ān xī rì 安息日 de 的 wēi xiào 微笑 shí 时， wǎng wǎng 往往 bú xìng 不幸 de 地 fā xiàn 发现， tā 她 zhèng shì 正是 jiǎng dào 讲道 de 的 nèi róng 内容。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， yòng 用 xià xíng 下行 fǎ 法 cè dìng 测定 tīng yù 听阈 yóu yú 由于 shēng 声 jì yì 记忆 de 的 cún zài 存在， yǐng xiǎng 影响 le 了 cè 测 tīng 听 jiē guǒ 结果 de 的 zhǔn què xìng 准确性， bù yí 不宜 cǎi yòng 采用。
hàn yǔ 汉语 pīn yīn zì mǔ 拼音字母 duì 对 nín 您 xué xí 学习 yīng yǔ 英语 zì mǔ 字母 yǒu 有 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响？
zuò zhě 作者 shuō 说， qí 其 bào gào 报告 zhōng 中 gèng 更 lìng rén bù Ān 令人不安 de 的 yí gè 一个 jié lùn 结论 shì 是， liú xiàng 流向 cuì ruò 脆弱 guó jiā 国家 de 的 yuán zhù 援助 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 de 的 bō dòng xìng 波动性。
hàn yǔ 汉语 guī fàn huà 规范化 gōng zuò 工作 de 的 nèi róng 内容 shì 是 fēng fù 丰富 de 的， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí wèi 一味 de 地 zhǐ zé 指责 yǔ bìng 语病。
dāng 当 shēng bō 声波 shì 是 kōng jiān 空间 wèi zhi 位置 hé 和 shí jiān 时间 de 的 zhōu qī hán shù 周期函数 shí 时， píng miàn bō 平面波 wù chā 误差 xiàng 项 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yī 一 fù 负 piān chā 偏差 xiàng 项。
zuò zhě 作者 tōng guò 通过 duì 对 suí huà dì qū 绥化地区 chéng shì 城市 chū rù kǒu 出入口 yì jí 一级 gōng lù 公路 de 的 cè 测 shè 设 shí jiàn 实践， jiǎn yào jiè shào 简要介绍 qí 其 jīng yàn 经验 hé 和 tǐ huì 体会。
hàn wèi 汉魏 shí qī 时期 de 的 shǐ shū 史书 hé 和 bēi kè 碑刻 cái liào 材料 zhōng 中， jì lù 记录 le 了 jiào 较 duō 多 de 的 qīn shǔ 亲属 chēng wèi 称谓。
zuò zhě 作者 Ā shén lì 阿什利． méng tǎ gǔ 蒙塔古 zài 在 tā 她 de 的 wén zhāng 文章《 kē xué 科学 wén zhāi 文摘》 zhōng 中 biàn shuō 辩说， kū 哭 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， ér qiě 而且 hái 还 néng 能 jiàn lì 建立 shè qū 社区。
zhè xiē 这些 yí lǜ 疑虑 bìng wèi 并未 biǎo xiàn 表现 zài 在 biǎo miàn 表面， ér shì 而是 cáng 藏 zài chǎng 在场 jǐng 景 de 的 qián tái cí 潜台词 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子