ประโยคภาษาจีน- 汉语叠字可用来翻译英语中的部分形容词副词数量词动词及象声词中文句子 (487411) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hàn yǔ 汉语 dié zì 叠字 kě yòng 可用 lái 来 fān yì 翻译 yīng yǔ 英语 zhòng dì 中的 bù fen 部分 xíng róng cí 形容词、 fù cí 副词、 shù liàng cí 数量词、 dòng cí 动词 jí 及 xiàng shēng cí 象声词。
This thesis expounds the usage of reiterative locution in English-Chinese translating.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ 汉语 kě yǐ 可以 bǎ 把 yí gè 一个 jù zi 句子 nèi 内 kǎn 嵌 zài 在 yí gè 一个 míng cí 名词 duǎn yǔ 短语 zhōng 中 zuò 作 zhōng xīn yǔ 中心语 de 的 xiàn 限 dìng yǔ 定语， zhè zhǒng 这种 guò chéng 过程 jiù shì 就是 “ guān xi 关系 huà 化 ” ， ér 而 guān xi 关系 huà 化 de 的 chǎn wù 产物 jiù shì 就是 guān xi 关系 xiǎo 小 jù 句 huò 或 xíng róng 形容 cí xìng 词性 xiǎo 小 jù 句。
hàn yǔ 汉语 duō yīn 多音 cí 词 zì dòng 自动 biāo yīn 标音 de 的 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 wèi 为 yǔ yīn 语音 hé chéng 合成 jí 及 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 děng 等 lǐng yù 领域 fú wù 服务。
dāng dì 当地 huò bì 货币 liè 列 ní 尼， zài 在 dà yuē 大约 50 nián qián 年前 sài lā lì áng 塞拉利昂 dú lì 独立 de shí hòu 的时候， shì 是 yǔ 与 yīng guó 英国 huò bì 货币 děng jià 等价 de 的。
dāng dì 当地 cǎi kuàng 采矿 cháng zhǔ 场主 shèn zhì 甚至 yòng 用 biǎn dòu 扁豆 lái 来 zhī fù 支付 cūn mín 村民 gōng zī 工资， ér 而 bú yòng 不用 xiàn jīn 现金。
Ān qìng shì 安庆市 dà guān qū 大观区 shuǐ 水 shēn dá 深达 10 yīng chǐ 英尺， dǎo zhì 导致 le 了 tōng xìn 通信 hé 和 diàn lì 电力 gù zhàng 故障。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 nà wèi 那位 guò mǐn 过敏 kē 科 yī shēng 医生 de 的 zì tiáo 字条 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 shèng zhǐ 圣旨， dàn 但 qí zhōng 其中 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 bù 不 tài 太 kě néng 可能 yǒu 有 duō 多 xī han 稀罕 de 的 jià zhí 价值。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， fú yīn shū 福音书 de 的 xù shì zhě 叙事者 shàn cháng 擅长 yùn yòng 运用 gè zhǒng 各种 xù shì 叙事 jì qiǎo 技巧， shǐ 使 gù shì 故事 de 的 yì yì 意义 gèng 更 qū 趋 xiǎn huò 显豁 hé 和 fēng fù huà 丰富化。
dāng 当 huài rén 坏人 péng bǐ wéi jiān 朋比为奸 shí 时， hǎo rén 好人 yīng gāi 应该 lián hé 联合 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 jìng tóu 镜头 zhǎn shì 展示 le 了 gè zhǒng 各种 jīng yàn 惊艳 de 的 huā fěn 花粉 xíng xiàng 形象， tā men 它们 wú xíng 无形 de 地 piāo fú 漂浮 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中。
hàn yǔ 汉语 shì 是 biǎo yì wén zì 表意文字， yóu 由 biǎo yīn wén zì 表音文字 yì wèi 译为 biǎo yì wén zì 表意文字 shí 时 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 xíng tài 形态 shǒu duàn 手段 gòu chéng 构成 xīn cí 新词 shù yǔ 术语。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， chú fēi 除非 huàn zhě 患者 yǐ 已 jīng xíng 经行 quán má 全麻， fǒu zé 否则 wài 外 gù dìng 固定 yǔ 与 gǔ 骨 qiān yǐn 牵引 xiāng bǐ 相比 wú míng 无明 xiǎn 显 yōu shì 优势。
dāng 当 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 tā 它 de 的 qīn xìn 亲信 yòu yí cì 又一次 zhǎn shì 展示 tā men 他们 réng 仍 kě yǐ 可以 zài 在 bā gé dá 巴格达 de 的 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 jù dà 巨大 de 的 zhà dàn 炸弹 gōng jī 攻击 shí 时， zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zuò wéi 作为 zhèng zhì 政治 jiāo huàn 交换 de 的 chóu mǎ 筹码。
hàn yǔ 汉语 yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因， yòng cí 用词 huò duō huò shǎo 或多或少 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 jiào wéi 较为 míng xiǎn 明显 de 的 xū kuā 虚夸 qīng xiàng 倾向， yǐng xiǎng 影响 yǔ yán 语言 shǐ yòng 使用 hé 和 fān yì 翻译。
Ān dé liè 安德烈 · mù jí 穆吉 Ā tí 阿提 shì 是 mǎ nǎo 玛瑙 sī 斯 de 的 “ lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 ” de 的 chéng yuán 成员。 tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说： “ rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 hái 还 bú zuò wéi 不作为 huà 话 … … nà 那 tā men 他们 jiāng 将 kǎn 砍 guāng yà 光亚 mǎ sūn zhōu 马孙州。 ”
dāng 当 mò hé 墨盒 kuài 快 yòng wán 用完 shí 时， zhè xiē 这些 pēn zuǐ 喷嘴 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 gàn 干 mò 墨 dǔ sè 堵塞， suǒ yǐ 所以 bāng zhù 帮助 mò shuǐ 墨水 liú 流 dòng néng 动能 ràng 让 gèng duō 更多 mò shuǐ 墨水 liú chū 流出 pēn zuǐ 喷嘴。
hàn yǔ 汉语 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇、 shēng huó 生活 yòng yǔ 用语、 kǒu yǔ 口语 tīng lì 听力 xùn liàn 训练、 yuè dú 阅读 hé 和 xiě zuò 写作、 zhōng guó 中国 gǔ shī wén 古诗文、 xué xí 学习 shǐ yòng 使用 hàn yǔ 汉语 gōng jù shū 工具书 děng 等。
zuò zhě 作者 lǐ gēn 里根 de 的 chā tú 插图 qīng xīn 清新 míng liàng 明亮， shēng dòng 生动 zài xiàn 再现 le 了 sān dài tóng táng 三代同堂 de 的 měi guó 美国 hēi rén 黑人 dà jiā tíng 大家庭 huān jù yì táng 欢聚一堂、 qí lè róng róng 其乐融融 de 的 chǎng miàn 场面。
hàn 汉 zhāo 钊 jiù dú 就读 kē dà 科大 shí 时 shì 是 yùn dòng jiàn jiāng 运动健将。 tā 他 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 zhēn xī 珍惜 céng jīng 曾经 dào 到 měi guó 美国 zuò 作 jiāo huàn 交换 shēng 生 de 的 jīng yàn 经验， rèn wéi 认为 “ shōu huò 收获 fēng fù 丰富 ér 而 ráo yǒu 饶有 yì yì 意义 ” 。
dāng 当 wài guó 外国輪 chuán 船 yuè guò 越过了 chóng chóng 重重 xiǎn tān 险滩， jìn rù 进入了 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游， yǔ 与 sì chuān 四川 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó 中国 shān bǎn 舢舨 chuán 船 zhī jiān 之间， huì 会 fā shēng 发生 hé zhòng 何种 guān xi 关系？
zuò zhě 作者 shǒu xiān 首先 gài shù 概述 le 了 yǒu guān 有关 yōu mò 幽默 jī zhì 机制 de 的 lǐ lùn 理论， rán hòu 然后 yùn yòng 运用 yǔ yì 语义 huó 和 yǔ yòng xué 语用学 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 yōu mò 幽默 yán yǔ 言语 shí lì 实例。
zhè xiē 这些 huà 画 àn 按 yuán 原 chǐ cun 尺寸 miáo mó 描摹 le 了 chū lái 出来。
Ān dé 安德 lǔ céng 鲁曾 shuō 说， zài jiā 在家 xiāng 乡 hé 和 nà xiē 那些 tóng xìng liàn 同性恋 péng you 朋友 xiāng chǔ 相处 shí 时， cóng wèi 从未 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 hé 和 zhàn yǒu 战友 men 们 wú huà bù tán 无话不谈。
Ān huī yī kē dà xué 安徽医科大学 shuò shì xué wèi 硕士学位 lùn wén 论文 jié lùn 结论 ① Ān huī shěng 安徽省 wú hú shì 芜湖市 shè qū 社区 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 zhí xíng 执行 zōng hé 综合 zhì liáo cuò shī 治疗措施 de 的 zǒng tǐ 总体 shuǐ píng 水平 jiào 较 dī 低。
hàn dī 汗滴 shùn zhe 顺着 wǒ de 我的 hòu bèi 后背 hé 和 tóu pí 头皮 liú 流 le 了 xià lai 下来。
Ān huī shěng 安徽省 lín quán xiàn 临泉县 yīn 因 wài liú 外流 fàn dú 贩毒 fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题 tū chū 突出， bèi 被 guó jiā jīn dú wěi yuán huì 国家禁毒委员会 liè wéi 列为 quán guó 全国 dú pǐn 毒品 yán zhòng 严重 dì qū 地区 zhī yī 之一。
jiāng 江 zhǔ xí 主席 duì 对 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 cháng qī yǐ lái 长期以来 jiān chí 坚持 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策， jiān dìng 坚定 zhī chí 支持 zhōng guó 中国 hé píng 和平 tǒng yī 统一 dà yè 大业 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏 hé 和 gǎn xiè 感谢。
nǐ 你 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 chēng 撑 guò 过 zhè 这 yī guān 一关。
jiāng běi 江北 jī chǎng 机场 zài 在 chóng qìng 重庆 yú běi qū 渝北区， jù shì qū 距市区 dà gài 大概 23 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右， yǔ 与 gè 各 zhí xiá shì 直辖市 hé 和 shěng huì 省会 chéng shì 城市 jūn 均 tōng háng 通航。
dàng tiān 当天 xià yǔ 下雨， qiú sài 球赛 yīn ér 因而 tuō yán 拖延， luó bīn sēn 罗宾森 zài 在 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 de 的 tóu shàng 头上 chēng 撑 qǐ 起 yī bǎ 一把 sǎn 伞， hái 还 yǔ 与 zhè 这 míng 名 nián qīng 年轻 qiú 球 zhuàng 僮 yì tóng 一同 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 qiǎo kè lì 巧克力。
dàng tiān 当天 yè li 夜里， qiáo 乔 tóng wū 同屋 de 的 yī 一 wèi 位 bìng yǒu 病友 wèi téng 胃疼 dé 得 lì hai 厉害， hù shi 护士 gǎn lái 赶来 gěi 给 tā 他 guàn cháng 灌肠， kě 可 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 bǎ 把 qiáo 乔 dàng chéng 当成 nà 那 rén 人 gěi 给 guàn 灌 le 了。

ประโยคภาษาจีน
hàn yǔ 汉语 kě yǐ 可以 bǎ 把 yí gè 一个 jù zi 句子 nèi 内 kǎn 嵌 zài 在 yí gè 一个 míng cí 名词 duǎn yǔ 短语 zhōng 中 zuò 作 zhōng xīn yǔ 中心语 de 的 xiàn 限 dìng yǔ 定语， zhè zhǒng 这种 guò chéng 过程 jiù shì 就是 “ guān xi 关系 huà 化 ” ， ér 而 guān xi 关系 huà 化 de 的 chǎn wù 产物 jiù shì 就是 guān xi 关系 xiǎo 小 jù 句 huò 或 xíng róng 形容 cí xìng 词性 xiǎo 小 jù 句。
hàn yǔ 汉语 duō yīn 多音 cí 词 zì dòng 自动 biāo yīn 标音 de 的 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 wèi 为 yǔ yīn 语音 hé chéng 合成 jí 及 hàn yǔ 汉语 jiào xué 教学 děng 等 lǐng yù 领域 fú wù 服务。
dāng dì 当地 huò bì 货币 liè 列 ní 尼， zài 在 dà yuē 大约 50 nián qián 年前 sài lā lì áng 塞拉利昂 dú lì 独立 de shí hòu 的时候， shì 是 yǔ 与 yīng guó 英国 huò bì 货币 děng jià 等价 de 的。
dāng dì 当地 cǎi kuàng 采矿 cháng zhǔ 场主 shèn zhì 甚至 yòng 用 biǎn dòu 扁豆 lái 来 zhī fù 支付 cūn mín 村民 gōng zī 工资， ér 而 bú yòng 不用 xiàn jīn 现金。
Ān qìng shì 安庆市 dà guān qū 大观区 shuǐ 水 shēn dá 深达 10 yīng chǐ 英尺， dǎo zhì 导致 le 了 tōng xìn 通信 hé 和 diàn lì 电力 gù zhàng 故障。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为 nà wèi 那位 guò mǐn 过敏 kē 科 yī shēng 医生 de 的 zì tiáo 字条 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 shèng zhǐ 圣旨， dàn 但 qí zhōng 其中 tí gōng 提供 de 的 xìn xī 信息 bù 不 tài 太 kě néng 可能 yǒu 有 duō 多 xī han 稀罕 de 的 jià zhí 价值。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， fú yīn shū 福音书 de 的 xù shì zhě 叙事者 shàn cháng 擅长 yùn yòng 运用 gè zhǒng 各种 xù shì 叙事 jì qiǎo 技巧， shǐ 使 gù shì 故事 de 的 yì yì 意义 gèng 更 qū 趋 xiǎn huò 显豁 hé 和 fēng fù huà 丰富化。
dāng 当 huài rén 坏人 péng bǐ wéi jiān 朋比为奸 shí 时， hǎo rén 好人 yīng gāi 应该 lián hé 联合 qǐ lai 起来。
zhè xiē 这些 yòng 用 sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 jìng tóu 镜头 zhǎn shì 展示 le 了 gè zhǒng 各种 jīng yàn 惊艳 de 的 huā fěn 花粉 xíng xiàng 形象， tā men 它们 wú xíng 无形 de 地 piāo fú 漂浮 zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中。
hàn yǔ 汉语 shì 是 biǎo yì wén zì 表意文字， yóu 由 biǎo yīn wén zì 表音文字 yì wèi 译为 biǎo yì wén zì 表意文字 shí 时 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 xíng tài 形态 shǒu duàn 手段 gòu chéng 构成 xīn cí 新词 shù yǔ 术语。
zuò zhě 作者 rèn wéi 认为， chú fēi 除非 huàn zhě 患者 yǐ 已 jīng xíng 经行 quán má 全麻， fǒu zé 否则 wài 外 gù dìng 固定 yǔ 与 gǔ 骨 qiān yǐn 牵引 xiāng bǐ 相比 wú míng 无明 xiǎn 显 yōu shì 优势。
dāng 当 jī dì zǔ zhī 基地组织 hé 和 tā 它 de 的 qīn xìn 亲信 yòu yí cì 又一次 zhǎn shì 展示 tā men 他们 réng 仍 kě yǐ 可以 zài 在 bā gé dá 巴格达 de 的 zhōng xīn 中心 jìn xíng 进行 jù dà 巨大 de 的 zhà dàn 炸弹 gōng jī 攻击 shí 时， zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 zuò wéi 作为 zhèng zhì 政治 jiāo huàn 交换 de 的 chóu mǎ 筹码。
hàn yǔ 汉语 yóu yú 由于 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因， yòng cí 用词 huò duō huò shǎo 或多或少 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 jiào wéi 较为 míng xiǎn 明显 de 的 xū kuā 虚夸 qīng xiàng 倾向， yǐng xiǎng 影响 yǔ yán 语言 shǐ yòng 使用 hé 和 fān yì 翻译。
Ān dé liè 安德烈 · mù jí 穆吉 Ā tí 阿提 shì 是 mǎ nǎo 玛瑙 sī 斯 de 的 “ lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 ” de 的 chéng yuán 成员。 tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说： “ rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 hái 还 bú zuò wéi 不作为 huà 话 … … nà 那 tā men 他们 jiāng 将 kǎn 砍 guāng yà 光亚 mǎ sūn zhōu 马孙州。 ”
dāng 当 mò hé 墨盒 kuài 快 yòng wán 用完 shí 时， zhè xiē 这些 pēn zuǐ 喷嘴 cháng cháng 常常 huì 会 bèi 被 gàn 干 mò 墨 dǔ sè 堵塞， suǒ yǐ 所以 bāng zhù 帮助 mò shuǐ 墨水 liú 流 dòng néng 动能 ràng 让 gèng duō 更多 mò shuǐ 墨水 liú chū 流出 pēn zuǐ 喷嘴。
hàn yǔ 汉语 kè chéng 课程 bāo kuò 包括 hàn yǔ 汉语 cí huì 词汇、 shēng huó 生活 yòng yǔ 用语、 kǒu yǔ 口语 tīng lì 听力 xùn liàn 训练、 yuè dú 阅读 hé 和 xiě zuò 写作、 zhōng guó 中国 gǔ shī wén 古诗文、 xué xí 学习 shǐ yòng 使用 hàn yǔ 汉语 gōng jù shū 工具书 děng 等。
zuò zhě 作者 lǐ gēn 里根 de 的 chā tú 插图 qīng xīn 清新 míng liàng 明亮， shēng dòng 生动 zài xiàn 再现 le 了 sān dài tóng táng 三代同堂 de 的 měi guó 美国 hēi rén 黑人 dà jiā tíng 大家庭 huān jù yì táng 欢聚一堂、 qí lè róng róng 其乐融融 de 的 chǎng miàn 场面。
hàn 汉 zhāo 钊 jiù dú 就读 kē dà 科大 shí 时 shì 是 yùn dòng jiàn jiāng 运动健将。 tā 他 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 zhēn xī 珍惜 céng jīng 曾经 dào 到 měi guó 美国 zuò 作 jiāo huàn 交换 shēng 生 de 的 jīng yàn 经验， rèn wéi 认为 “ shōu huò 收获 fēng fù 丰富 ér 而 ráo yǒu 饶有 yì yì 意义 ” 。
dāng 当 wài guó 外国輪 chuán 船 yuè guò 越过了 chóng chóng 重重 xiǎn tān 险滩， jìn rù 进入了 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游， yǔ 与 sì chuān 四川 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó 中国 shān bǎn 舢舨 chuán 船 zhī jiān 之间， huì 会 fā shēng 发生 hé zhòng 何种 guān xi 关系？
zuò zhě 作者 shǒu xiān 首先 gài shù 概述 le 了 yǒu guān 有关 yōu mò 幽默 jī zhì 机制 de 的 lǐ lùn 理论， rán hòu 然后 yùn yòng 运用 yǔ yì 语义 huó 和 yǔ yòng xué 语用学 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 yōu mò 幽默 yán yǔ 言语 shí lì 实例。
zhè xiē 这些 huà 画 àn 按 yuán 原 chǐ cun 尺寸 miáo mó 描摹 le 了 chū lái 出来。
Ān dé 安德 lǔ céng 鲁曾 shuō 说， zài jiā 在家 xiāng 乡 hé 和 nà xiē 那些 tóng xìng liàn 同性恋 péng you 朋友 xiāng chǔ 相处 shí 时， cóng wèi 从未 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 hé 和 zhàn yǒu 战友 men 们 wú huà bù tán 无话不谈。
Ān huī yī kē dà xué 安徽医科大学 shuò shì xué wèi 硕士学位 lùn wén 论文 jié lùn 结论 ① Ān huī shěng 安徽省 wú hú shì 芜湖市 shè qū 社区 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 huàn zhě 患者 zhí xíng 执行 zōng hé 综合 zhì liáo cuò shī 治疗措施 de 的 zǒng tǐ 总体 shuǐ píng 水平 jiào 较 dī 低。
hàn dī 汗滴 shùn zhe 顺着 wǒ de 我的 hòu bèi 后背 hé 和 tóu pí 头皮 liú 流 le 了 xià lai 下来。
Ān huī shěng 安徽省 lín quán xiàn 临泉县 yīn 因 wài liú 外流 fàn dú 贩毒 fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题 tū chū 突出， bèi 被 guó jiā jīn dú wěi yuán huì 国家禁毒委员会 liè wéi 列为 quán guó 全国 dú pǐn 毒品 yán zhòng 严重 dì qū 地区 zhī yī 之一。
jiāng 江 zhǔ xí 主席 duì 对 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 cháng qī yǐ lái 长期以来 jiān chí 坚持 yí gè zhōng guó zhèng cè 一个中国政策， jiān dìng 坚定 zhī chí 支持 zhōng guó 中国 hé píng 和平 tǒng yī 统一 dà yè 大业 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏 hé 和 gǎn xiè 感谢。
nǐ 你 yí dìng 一定 kě yǐ 可以 chēng 撑 guò 过 zhè 这 yī guān 一关。
jiāng běi 江北 jī chǎng 机场 zài 在 chóng qìng 重庆 yú běi qū 渝北区， jù shì qū 距市区 dà gài 大概 23 gōng lǐ 公里 zuǒ yòu 左右， yǔ 与 gè 各 zhí xiá shì 直辖市 hé 和 shěng huì 省会 chéng shì 城市 jūn 均 tōng háng 通航。
dàng tiān 当天 xià yǔ 下雨， qiú sài 球赛 yīn ér 因而 tuō yán 拖延， luó bīn sēn 罗宾森 zài 在 bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 de 的 tóu shàng 头上 chēng 撑 qǐ 起 yī bǎ 一把 sǎn 伞， hái 还 yǔ 与 zhè 这 míng 名 nián qīng 年轻 qiú 球 zhuàng 僮 yì tóng 一同 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 qiǎo kè lì 巧克力。
dàng tiān 当天 yè li 夜里， qiáo 乔 tóng wū 同屋 de 的 yī 一 wèi 位 bìng yǒu 病友 wèi téng 胃疼 dé 得 lì hai 厉害， hù shi 护士 gǎn lái 赶来 gěi 给 tā 他 guàn cháng 灌肠， kě 可 yīn chā yáng cuò 阴差阳错 bǎ 把 qiáo 乔 dàng chéng 当成 nà 那 rén 人 gěi 给 guàn 灌 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子