ประโยคภาษาจีน- 以下是上星期联合国教科文组织在其关于普及全民初等教育千年目标的核心之一所取得进展的年度报告的一个要点中文句子 (53779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ xià 以下 shì 是 shàng xīng qī 上星期， lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 zài 在 qí 其 guān yú 关于 pǔ jí 普及 quán mín 全民 chū děng jiào yù 初等教育（ qiān nián 千年 mù biāo 目标 de 的 hé xīn 核心 zhī yī 之一） suǒ 所 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展 de 的 nián dù bào gào 年度报告 de 的 yí gè 一个 yào diǎn 要点。
This was a point made by Unesco last week in its annual report on the progress being made towards universal primary education for all - one of the core millennium goals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ xià 以下 shì 是 rén shēng 人生 ér 而 píng děng 平等 de 的 zhēn lǐ 真理。
“ gāi 该 zhǒng zi 种子 kù 库 shì 是 gěi 给 bú duàn 不断 yǎn biàn 演变 de 的 quán qiú 全球 tǐ xì 体系 kuò róng 扩容 le 了， ” sī wén 斯文 nài ěr 奈尔 shuō 说， “ wǒ men 我们 zǎo jiù 早就 gāi 该 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
“ shuō 说 jù 句 tī ji 体己 huà 话 ba 吧， wǒ de 我的 hǎo 好 huǒ ji 伙计， ” nà shí 那时 nà wèi 那位 jīng míng 精明 de 的 lǎo shī 老师 shí cháng 时常 shuō 说。
bú guò 不过， ān 鹌 chún 鹑 dàn 蛋 bǐ 比 jī 鸡 dàn 蛋 hán 含 gèng 更 fēng fù 丰富 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 kuàng wù 矿物 yuán sù 元素， gèng jù 更具 yíng yǎng jià zhí 营养价值， shì liàng 适量 shí yòng 食用， néng 能 gèng 更 yǒu xiào 有效 bǔ chōng 补充 shēn tǐ 身体 yíng yǎng 营养 xū yào 需要。
bù yuǎn chù 不远处， yì qún 一群 xiǎo hái zi 小孩子 zhèng zài 正在 tiào wǔ 跳舞， yī míng 一名 dù lún 渡轮 qiān yuē 签约 yuè shī 乐师 zhèng zài 正在 tán bō 弹拨 wū dé 乌德 qín 琴， dàn 但 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 chōu 抽 zhe 着 yān 烟。
yǐ xià 以下 shì zài 是在 lěi jiā qì 累加器 kuàng jià 框架 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 hán shù 函数， yǐ jí 以及 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 shuō míng 说明。
lǎo gōng 老公， jīn tiān 今天 shì 是 nǐ de 你的 shēng rì 生日， wǒ 我 miē 乜 bù zhī dào 不知道 sòng 送 shén me 什么 hǎo 好。
“ qǐng 请 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 bǎ 把 zhǐ hè 纸鹤 fàng zài 放在 shēn tǐ 身体 zhōu wéi 周围， ” tā 他 shuō 说， “ qǐng 请 què bǎo 确保 ràng 让 zhǐ hè 纸鹤 de 的 chì bǎng 翅膀 wán quán 完全 zhāng kāi 张开。 ”
bù yuǎn chù 不远处， qīng qīng 清清 wàn quán hé 万泉河 shuǐ 水 liú rù 流入 hào hàn 浩瀚 de 的 tài píng yáng 太平洋。
yǐ xià 以下 shì 是 wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 tí gāo 提高 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 shuǐ píng 水平 de 的 qī 七 zhòng 种 fāng fǎ 方法。
lǎo 老 běi jīng huà 北京话 kǒu yīn 口音 tīng qi lai 听起来 mán 蛮 shū fu 舒服 de 的。
jū 据 tuī cè 推测， zhè xiē 这些 táo yǒng 陶俑 dōu 都 shì 是 qín dài 秦代 gōng jiàng 工匠 àn zhào 按照 qín bīng 秦兵 xióng zī 雄姿 rú shí 如实 sù zào 塑造 de 的。
bú xiù gāng 不锈钢 jī shēn 机身， zài 在 zhèng miàn 正面 hé 和 bèi miàn 背面 shì 是 gāng huà bō li 钢化玻璃。
lǎo jūn 老君 tái 台： lǎo jūn 老君 dòng 洞 qián 前 yǒu 有 kuài 块 píng dì 平地 jiào 叫 lǎo jūn 老君 tái 台， guò qù 过去 céng 曾 yǒu 有 shí niǎn 石碾、 shí mò 石磨， chuán shuō 传说 shì 是 lǎo jūn 老君 yòng 用 guò 过。
jū 据 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载， tiě 铁 quàn 券 chū xiàn 出现 yú 于 xī hàn 西汉， wèi jìn 魏晋 yǐ jiàng 以降 duō 多 yǒu 有 bān cì 颁赐。
yǐ xià 以下 shì 是 jìn lái 近来 zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会 liú chuán 流传 de 的 yì xiē 一些 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 dān jù 单句 ruì 睿 yǔ 语
lǎo dà 老大 fēn dé 分得 nà ge 那个 mò zǐ 磨子， lǎo èr 老二 fēn dé 分得 nà 那 zhǐ 只 lǘ 驴， lǎo sān 老三 zhǐ hǎo 只好 fēn dé 分得 nà 那 zhǐ 只 māo 猫 le 了。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， 1 , 000 duō ge 多个 zǒng jì 总计 zhuāng yǒu 装有 160 , 000 gōng jīn 公斤 sān jiǎ jī yī lǜ guī wán 三甲基一氯硅烷 de 的 yuán liào 原料 tǒng 桶 bèi 被 chōng rù 冲入 sōng huā jiāng 松花江 zhōng 中。 sān jiǎ jī yī lǜ guī wán 三甲基一氯硅烷 shì 是 yì zhǒng 一种 wú sè 无色、 kě rán 可燃、 jù yǒu 具有 cì jī xìng 刺激性 qì wèi 气味 de 的 yè tǐ 液体。
yǐ xià 以下 zhí wèi 职位 de 的 xìn xī 信息 lái zì 来自 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiáng shí 翔实 huó 和 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 wén jiàn 文件， zhè 这 shì yóu 是由 fēi lì pǔ 菲利普 liào shén 廖什 shū miàn 书面。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 17 rì 日， shǎn xī 陕西 fèng xiáng 凤翔 yú 逾 600 míng 名 ér tóng 儿童 qiān zhōng dú 铅中毒 shì jiàn 事件 fā zhǎn 发展 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大， shù bǎi 数百 cūn mín 村民 chōng jī 冲击 dōng lǐng 东岭 chǎng qū 厂区， dǎo zhì 导致 gāi chǎng 该厂 zhì shǎo 至少 10 liàng 辆 huò chē 货车 shòu sǔn 受损。
yǐ xià 以下 fù jiàn 附件 wèi 为 dài mǔ lēi 戴姆勒 bēn chí 奔驰 líng jiàn 零件 fàng xíng 放行 biāo zhǔn 标准， tóng 同 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 gòng 共 tí 提 guó shù 国术。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间， shì mín 市民 rú guǒ 如果 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 cài dāo 菜刀， xū 须 xiān 先 chū shì 出示 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件。
yǐ 以 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯、 jiǎ jī 甲基 guī suān 硅酸 chún 醇 yán 盐 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 OP - 10 、 shí èr wán jī běn 十二烷基苯 huáng suān nà 磺酸钠（ SDBS ） wèi 为 rǔ huà jì 乳化剂， tōng guò 通过 rǔ yè 乳液 jù hé 聚合 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 gǎi xìng 改性 yǒu jī guī 有机硅 fáng shuǐ jì 防水剂。
bù xū yào 不需要 tài duō 太多， dāng rán 当然： què 确 shí yǒu 实有 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 bù céng 不曾 yǒu 有 zhè me duō 这么多 shòu 受 jiào yù 教育 guò 过 de 的 rén 人 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 dōu 都 xiàn gěi 献给 zhè me 这么 shǎo 少 de 的 hái zi 孩子。
lǎo mā 老妈 yě 也 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 的 máng lǐ máng wài 忙里忙外。
yǐ 以 zhōng guó 中国 yún nán 云南 hóng hé 红河 liú yù 流域 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， yìng yòng 应用 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 jì shù 技术 chéng gōng 成功 de 地 wán chéng 完成 le 了 huá pō 滑坡 fēng xiǎn 风险 tú 图 biān zhì 编制。
bú gù 不顾 zhè xiē 这些， qí yú 其余 de 的 zhōng yāng 中央 xíng zhuàng 形状 shì 是 bù lún bú lèi 不伦不类。
lǎo zǐ 老子 zhǐ zé 指责 dāng shí 当时 guò 过 zhe 着 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 shēng huó 生活 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 wèi 为 qiáng dào 强盗 tóu zi 头子。
yǐ 以 wū jiù 乌桕 pí yóu 皮油 yǔ 与 jí dù 极度 qīng huà yóu 氢化油 wèi 为 yuán liào 原料， jiāng 将 bù 不 wán quán 完全 suí jī 随机 zhǐ 酯 jiāo huàn 交换 yǔ 与 fēn 分 tí 提 jì shù 技术 xiàng 相 jié hé 结合 duì 对 pí yóu 皮油 jìn xíng 进行 gǎi xìng 改性 zhì qǔ 制取 lèi 类 kě kě 可可 zhī 脂（ CBE ）。
“ dá xī 达西 xiān sheng 先生 shì 是 shén me 什么 yì si 意思， ” tā 她 duì 对 xià luò tè 夏洛特 shuō 说， “ tīng 听 wǒ 我 hé 和 kē luó nà 科罗纳 • fú sī tè 福斯特 de 的 duì huà 对话？ ”

ประโยคภาษาจีน
yǐ xià 以下 shì 是 rén shēng 人生 ér 而 píng děng 平等 de 的 zhēn lǐ 真理。
“ gāi 该 zhǒng zi 种子 kù 库 shì 是 gěi 给 bú duàn 不断 yǎn biàn 演变 de 的 quán qiú 全球 tǐ xì 体系 kuò róng 扩容 le 了， ” sī wén 斯文 nài ěr 奈尔 shuō 说， “ wǒ men 我们 zǎo jiù 早就 gāi 该 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
“ shuō 说 jù 句 tī ji 体己 huà 话 ba 吧， wǒ de 我的 hǎo 好 huǒ ji 伙计， ” nà shí 那时 nà wèi 那位 jīng míng 精明 de 的 lǎo shī 老师 shí cháng 时常 shuō 说。
bú guò 不过， ān 鹌 chún 鹑 dàn 蛋 bǐ 比 jī 鸡 dàn 蛋 hán 含 gèng 更 fēng fù 丰富 dàn bái zhì 蛋白质 hé 和 kuàng wù 矿物 yuán sù 元素， gèng jù 更具 yíng yǎng jià zhí 营养价值， shì liàng 适量 shí yòng 食用， néng 能 gèng 更 yǒu xiào 有效 bǔ chōng 补充 shēn tǐ 身体 yíng yǎng 营养 xū yào 需要。
bù yuǎn chù 不远处， yì qún 一群 xiǎo hái zi 小孩子 zhèng zài 正在 tiào wǔ 跳舞， yī míng 一名 dù lún 渡轮 qiān yuē 签约 yuè shī 乐师 zhèng zài 正在 tán bō 弹拨 wū dé 乌德 qín 琴， dàn 但 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 chōu 抽 zhe 着 yān 烟。
yǐ xià 以下 shì zài 是在 lěi jiā qì 累加器 kuàng jià 框架 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 lèi xíng 类型 hé 和 hán shù 函数， yǐ jí 以及 tā men 它们 gè zì 各自 de 的 shuō míng 说明。
lǎo gōng 老公， jīn tiān 今天 shì 是 nǐ de 你的 shēng rì 生日， wǒ 我 miē 乜 bù zhī dào 不知道 sòng 送 shén me 什么 hǎo 好。
“ qǐng 请 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 地 bǎ 把 zhǐ hè 纸鹤 fàng zài 放在 shēn tǐ 身体 zhōu wéi 周围， ” tā 他 shuō 说， “ qǐng 请 què bǎo 确保 ràng 让 zhǐ hè 纸鹤 de 的 chì bǎng 翅膀 wán quán 完全 zhāng kāi 张开。 ”
bù yuǎn chù 不远处， qīng qīng 清清 wàn quán hé 万泉河 shuǐ 水 liú rù 流入 hào hàn 浩瀚 de 的 tài píng yáng 太平洋。
yǐ xià 以下 shì 是 wǒ 我 gè rén 个人 rèn wéi 认为 tí gāo 提高 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 shuǐ píng 水平 de 的 qī 七 zhòng 种 fāng fǎ 方法。
lǎo 老 běi jīng huà 北京话 kǒu yīn 口音 tīng qi lai 听起来 mán 蛮 shū fu 舒服 de 的。
jū 据 tuī cè 推测， zhè xiē 这些 táo yǒng 陶俑 dōu 都 shì 是 qín dài 秦代 gōng jiàng 工匠 àn zhào 按照 qín bīng 秦兵 xióng zī 雄姿 rú shí 如实 sù zào 塑造 de 的。
bú xiù gāng 不锈钢 jī shēn 机身， zài 在 zhèng miàn 正面 hé 和 bèi miàn 背面 shì 是 gāng huà bō li 钢化玻璃。
lǎo jūn 老君 tái 台： lǎo jūn 老君 dòng 洞 qián 前 yǒu 有 kuài 块 píng dì 平地 jiào 叫 lǎo jūn 老君 tái 台， guò qù 过去 céng 曾 yǒu 有 shí niǎn 石碾、 shí mò 石磨， chuán shuō 传说 shì 是 lǎo jūn 老君 yòng 用 guò 过。
jū 据 wén xiàn 文献 jì zǎi 记载， tiě 铁 quàn 券 chū xiàn 出现 yú 于 xī hàn 西汉， wèi jìn 魏晋 yǐ jiàng 以降 duō 多 yǒu 有 bān cì 颁赐。
yǐ xià 以下 shì 是 jìn lái 近来 zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会 liú chuán 流传 de 的 yì xiē 一些 jù yǒu 具有 dài biǎo xìng 代表性 de 的 dān jù 单句 ruì 睿 yǔ 语
lǎo dà 老大 fēn dé 分得 nà ge 那个 mò zǐ 磨子， lǎo èr 老二 fēn dé 分得 nà 那 zhǐ 只 lǘ 驴， lǎo sān 老三 zhǐ hǎo 只好 fēn dé 分得 nà 那 zhǐ 只 māo 猫 le 了。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dǎo 报导， 1 , 000 duō ge 多个 zǒng jì 总计 zhuāng yǒu 装有 160 , 000 gōng jīn 公斤 sān jiǎ jī yī lǜ guī wán 三甲基一氯硅烷 de 的 yuán liào 原料 tǒng 桶 bèi 被 chōng rù 冲入 sōng huā jiāng 松花江 zhōng 中。 sān jiǎ jī yī lǜ guī wán 三甲基一氯硅烷 shì 是 yì zhǒng 一种 wú sè 无色、 kě rán 可燃、 jù yǒu 具有 cì jī xìng 刺激性 qì wèi 气味 de 的 yè tǐ 液体。
yǐ xià 以下 zhí wèi 职位 de 的 xìn xī 信息 lái zì 来自 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiáng shí 翔实 huó 和 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 wén jiàn 文件， zhè 这 shì yóu 是由 fēi lì pǔ 菲利普 liào shén 廖什 shū miàn 书面。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 17 rì 日， shǎn xī 陕西 fèng xiáng 凤翔 yú 逾 600 míng 名 ér tóng 儿童 qiān zhōng dú 铅中毒 shì jiàn 事件 fā zhǎn 发展 jìn yí bù 进一步 kuò dà 扩大， shù bǎi 数百 cūn mín 村民 chōng jī 冲击 dōng lǐng 东岭 chǎng qū 厂区， dǎo zhì 导致 gāi chǎng 该厂 zhì shǎo 至少 10 liàng 辆 huò chē 货车 shòu sǔn 受损。
yǐ xià 以下 fù jiàn 附件 wèi 为 dài mǔ lēi 戴姆勒 bēn chí 奔驰 líng jiàn 零件 fàng xíng 放行 biāo zhǔn 标准， tóng 同 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 gòng 共 tí 提 guó shù 国术。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间， shì mín 市民 rú guǒ 如果 xū yào 需要 gòu mǎi 购买 cài dāo 菜刀， xū 须 xiān 先 chū shì 出示 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件。
yǐ 以 bǐng xī suān zhǐ 丙烯酸酯、 jiǎ jī 甲基 guī suān 硅酸 chún 醇 yán 盐 wèi 为 yuán liào 原料， cǎi yòng 采用 OP - 10 、 shí èr wán jī běn 十二烷基苯 huáng suān nà 磺酸钠（ SDBS ） wèi 为 rǔ huà jì 乳化剂， tōng guò 通过 rǔ yè 乳液 jù hé 聚合 fǎn yìng 反应， zhì bèi 制备 gǎi xìng 改性 yǒu jī guī 有机硅 fáng shuǐ jì 防水剂。
bù xū yào 不需要 tài duō 太多， dāng rán 当然： què 确 shí yǒu 实有 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 bù céng 不曾 yǒu 有 zhè me duō 这么多 shòu 受 jiào yù 教育 guò 过 de 的 rén 人 jiāng 将 zhù yì lì 注意力 dōu 都 xiàn gěi 献给 zhè me 这么 shǎo 少 de 的 hái zi 孩子。
lǎo mā 老妈 yě 也 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 的 máng lǐ máng wài 忙里忙外。
yǐ 以 zhōng guó 中国 yún nán 云南 hóng hé 红河 liú yù 流域 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， yìng yòng 应用 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 jì shù 技术 chéng gōng 成功 de 地 wán chéng 完成 le 了 huá pō 滑坡 fēng xiǎn 风险 tú 图 biān zhì 编制。
bú gù 不顾 zhè xiē 这些， qí yú 其余 de 的 zhōng yāng 中央 xíng zhuàng 形状 shì 是 bù lún bú lèi 不伦不类。
lǎo zǐ 老子 zhǐ zé 指责 dāng shí 当时 guò 过 zhe 着 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 shēng huó 生活 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 wèi 为 qiáng dào 强盗 tóu zi 头子。
yǐ 以 wū jiù 乌桕 pí yóu 皮油 yǔ 与 jí dù 极度 qīng huà yóu 氢化油 wèi 为 yuán liào 原料， jiāng 将 bù 不 wán quán 完全 suí jī 随机 zhǐ 酯 jiāo huàn 交换 yǔ 与 fēn 分 tí 提 jì shù 技术 xiàng 相 jié hé 结合 duì 对 pí yóu 皮油 jìn xíng 进行 gǎi xìng 改性 zhì qǔ 制取 lèi 类 kě kě 可可 zhī 脂（ CBE ）。
“ dá xī 达西 xiān sheng 先生 shì 是 shén me 什么 yì si 意思， ” tā 她 duì 对 xià luò tè 夏洛特 shuō 说， “ tīng 听 wǒ 我 hé 和 kē luó nà 科罗纳 • fú sī tè 福斯特 de 的 duì huà 对话？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子