ประโยคภาษาจีน- 渡边刚表示这些同位素比例为珊瑚生长环境的海水温度及盐度情况提供了线索中文句子 (549072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dù biān 渡边 gāng 刚 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 tóng wèi sù 同位素 bǐ lì 比例 wèi 为 shān hú 珊瑚 shēng zhǎng 生长 huán jìng 环境 de 的 hǎi shuǐ 海水 wēn dù 温度 jí 及 yán dù 盐度 qíng kuàng 情况 tí gōng 提供 le 了 xiàn suǒ 线索。
Those ratios provide clues about the temperature and salinity of the water in which the corals were immersed, Watanabe says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dù guò 渡过 qián 前 liǎng 两 shā 纱 gōu biān 钩编 liàn 链 kāi shǐ 开始 dì sān 第三 liàn 链。
zhā dǎ yín háng 渣打银行 shǒu xí 首席 jīng jì shī 经济师 jí lā dé 吉拉德 . lái ēn sī 莱恩斯 zhǐ chū 指出： “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 de 的 ‘ chuán shuō 传说 ’ - - dōng fāng 东方 guó jiā 国家 biǎo xiàn 表现 qiǎng yǎn 抢眼， xī fāng guó jiā 西方国家 zé 则 chā qiáng rén yì 差强人意。
dào liǎo 到了 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， zài 在 guó mín 国民 wén huà 文化 tí shēng 提升 yùn dòng 运动 zhōng 中， yuǎn jìn 远近 de 的 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gǎn shàng 赶上 zhōng guó 中国。
dào liǎo 到了 nà ge 那个 shí hou 时候， zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好 de 的 lán kāi sī tè 兰开斯特 hōng zhà jī 轰炸机 shí shǔ 实属 hǎn jiàn 罕见， zhí de 值得 qiǎng jiù 抢救。
zhè 这 dài yǒu 带有 fǎ lǜ 法律 xiàn zhì 限制、 jì shù 技术 píng zhàng 屏障 hé 和 dào dé 道德 jìn zhì 禁制 de 的 yǐng xiàng 影像 shí jì 实际 shì zài 是在 è shā 扼杀， ér 而 bú shi 不是 fā zhǎn 发展 yǐng xiàng 影像 běn shēn 本身。
zhè bāng 这帮 tǔ rén 土人 duì 对 tiào wǔ 跳舞 kě 可 rù mí 入迷 le 了。
nǐ 你 rèn tóng 认同 zhè ge 这个 lǐ wù 礼物 de 的 hán yì 涵义 ma 吗？
zhā 渣 jì 济 duō 多 gǔ qiáo 古桥、 gǔ xiàng 古巷， hái yǒu 还有 jù shuō 据说 shì 是 quán guó 全国 gǔ cūn 古村 luò 落 zhōng 中 zuì cháng 最长 de 的 shí bǎn lù 石板路。
dào liǎo 到了 nà li 那里， jiàn 见 tā men 他们 yí gè rén 一个人 shòu 受 yuān qū 冤屈， jiù 就 hù 护 bì 庇 tā 他， wèi 为 nà 那 shòu 受 qī yā 欺压 de 的 rén 人 bào chóu 报仇， dǎ sǐ 打死 le 了 Āī jí 埃及 rén 人。
nǐ 你 rèn shi 认识 zuó r 昨儿 lái 来 kàn 看 wǒ 我 de 的 rén 人 ma 吗？
zhè 这 fú 幅 cóng 从 wài bù 外部 kōng jiān 空间 yáo wàng 遥望 dì qiú 地球 de 的 huà miàn 画面， cóng 从 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 shì jiǎo 视角 zhǎn shì 展示 le 了 wǒ men 我们 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 jué sè 角色 hé 和 dì wèi 地位， shì 是 rú cǐ 如此 miǎo xiǎo 渺小 ér 而 yòu 又 měi lì 美丽。
dào 到 yà zhōu 亚洲 gōng zuò 工作 de 的 nǚ xìng 女性 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 yǔ 与 xī fāng 西方 guó jiā 国家 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 nán nǚ 男女 tóng gōng bù tóng chóu 同工不同酬。
wēn hé 温和 de 的 yán yǔ 言语 néng 能 dǎ dòng 打动 tiě shí xīn cháng 铁石心肠； yǐ róu kè gāng 以柔克刚。
zhè 这 fú 幅 tú 图 yí gè 一个 nán hái zi 男孩子 zhèng zài 正在 bǎ 把 tā 他 de 的 nóng mín 农民 fù mǔ 父母 de 的 tóu 头 zuò wéi 作为 diàn jiǎo shí 垫脚石 lái 来 kuà guò 跨过 yī 一 tiáo 条 hé 河。
dào 到 tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 wǎn qī 晚期， bù lái ēn 布莱恩 · luó bó sēn 罗伯森 yīn wèi 因为 shāng bìng 伤病 cuò guò 错过 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bǐ sài 比赛。 ér 而 zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期， bù lǔ sī 布鲁斯 jiē guǒ 结果 le 了 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标， wèi 为 màn lián 曼联 chēng 撑 qǐ 起 le 了 yī 一 piàn 片 tiān kōng 天空。
nǐ 你 jì de 记得 má 么， nà 那 duì 对 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 chà diǎn 差点 yào 要 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 shuō 说 nán fāng 南方 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhù zào chǎng 铸造厂 hé 和 jiā gōng chǎng 加工厂， yě 也 méi yǒu 没有 fǎng zhī chǎng 纺织厂 hé 和 huò chuán 货船， gèng 更 méi yǒu 没有 bīng gōng chǎng 兵工厂 hé 和 jī xiè 机械 zhì zào chǎng 制造厂。
dào 到 liù yuè fèn 六月份 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kǎn 砍 le 了 yì duī 一堆 gān cǎo 干草， dǎ chéng 打成 kǔn 捆 bìng qiě 并且 ān quán 安全 fàng zhì 放置 jìn 进 gǔ cāng 谷仓 lǐ 里 le 了。
nǐ 你 jì de 记得 yǒu 有 jī 僟 cì 次 nǐ 你 xià chē 下车 hòu 后， rén men 人们 dīng 盯 zhù 著 nǐ 你， guǒ 果 wèi 为 nǐ 你 bú duàn 不断 yòng 用 jiǎo 脚跴 yóu mén 油门 tiān 添 kuài 快， zhì zuò 制作 yuè yīn 乐音。
zhè 这 fú 幅 zài 在 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 cǎi yòng 采用 cháng shí 长时 jiān 间 bào guāng 曝光 jì shù 技术 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 fán xīng 繁星 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 liú xià 留下 de 的 gǒng xíng 拱形 guǐ jì 轨迹。
nǐ 你 shè xiǎng 设想 guò 过 nǐ de 你的 shì yè 事业 huì 会 shì 是 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 ma 吗？
dào 到 hòu tiān 后天 kě yǐ 可以 bǔ fā 补发 jī piào 机票 gěi 给 wǒ 我 ma 吗？
nǐ 你 gāi 该 bú huì 不会 zhēn de 真的 yǐ wéi 以为 fǎ shì 法式 zhá shǔ tiáo 炸薯条 shì 是 fǎ guó 法国 de 的 ba 吧？
dào 到 sì yuè 四月 shí qī rì 十七日， gòng chǎn dǎng 共产党 xuān bù 宣布， chú fēi 除非 lǐ zōng rén 李宗仁 dài zǒng tǒng 代总统 wéi shǒu 为首 de 的 guó mín dǎng 国民党 zhèng fǔ 政府 zài 在 sì yuè 四月 èr shí rì 二十日 qián 前 qū fú 屈服， tā men 他们 jiù yào 就要 qiáng dù 强渡 cháng jiāng 长江 tiān qiàn 天堑。
jīng rén 惊人 tè xiào 特效 ràng 让 gè shì gè yàng 各式各样 zhēn qín yì shòu 珍禽异兽 chóng shēng 重生。
dào chù 到处 tǎng 躺 zhe 着 yì xiē 一些 sǐ shī 死尸， pū lù shí 铺路石 shàng 上 yǒu 有 yī 一 tān 摊 yī 一 tān 摊 de 的 xiān xuè 鲜血。
zhè 这 fú 幅 huà 画 cóng 从 yí gè 一个 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 jiǎo dù 角度 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 30 suì 岁 de 的 dài zhe 戴着 lǎo chǔ nǚ 老处女 biāo zhì xìng 标志性 mào zi 帽子 shāo shāo 稍稍 zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 de 的 xiāng dāng 相当 pǔ tōng 普通 de 的 nǚ rén 女人。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸， cóng 从 dòng kǒu 洞口 tàn tóu tàn nǎo 探头探脑 xiàng wài 向外 zhāng wàng 张望， kě 可 yī 一 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 dòng wù 动物， kàn dào 看到 tā 他 de 的 nà 那 pái 排 shǒu qiāng 手枪， hái yǒu 还有 jǐn 紧 ái 挨 zài 在 tā 他 shǒu lǐ 手里 de 的 xiōng shén è shà 凶神恶煞 de 的 dà bàng 大棒， jiù 就 lì kè 立刻 yǐn mò 隐没 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说： wǒ 我 yī 一 tà shàng 踏上 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 tǔ dì 土地， jiù 就 shēn qiè 深切 gǎn shòu 感受 dào 到 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén mín 人民 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 yǒu hǎo 友好 qíng yì 情谊。
wēn jiā 温家 bǎo hái 宝还 fǎng wèn 访问 le 了 jǐ 几 jiā 家 gōng chǎng 工厂 bìng 并 xiàng nà 向那 lǐ 里 de 的 gōng rén 工人 men 们 bài nián 拜年。
wéi yī 惟一 bù 不 shǔ 属 rèn hé 任何 dì fāng 地方 jiāo huì 教会 qún tǐ 群体 de 的 huì yuán 会员 de 的 jī dū tú 基督徒， shì 是 nà xiē 那些 yīn wèi 因为 fàn 犯 le 了 yán zhòng 严重、 gōng kāi 公开 de 的 zuì 罪 ér 而 shòu 受 jiāo huì 教会 chǔ fèn 处分 de 的 xìn tú 信徒， tā men 他们 yīn ér 因而 bèi 被 jiāo huì 教会 cóng 从 tuán qì 团契 dāng zhōng 当中 chú míng 除名， yǐ wéi 以为 chéng jiè 惩戒。

ประโยคภาษาจีน
dù guò 渡过 qián 前 liǎng 两 shā 纱 gōu biān 钩编 liàn 链 kāi shǐ 开始 dì sān 第三 liàn 链。
zhā dǎ yín háng 渣打银行 shǒu xí 首席 jīng jì shī 经济师 jí lā dé 吉拉德 . lái ēn sī 莱恩斯 zhǐ chū 指出： “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 guān yú 关于 liǎng gè 两个 shì jiè 世界 de 的 ‘ chuán shuō 传说 ’ - - dōng fāng 东方 guó jiā 国家 biǎo xiàn 表现 qiǎng yǎn 抢眼， xī fāng guó jiā 西方国家 zé 则 chā qiáng rén yì 差强人意。
dào liǎo 到了 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， zài 在 guó mín 国民 wén huà 文化 tí shēng 提升 yùn dòng 运动 zhōng 中， yuǎn jìn 远近 de 的 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 gǎn shàng 赶上 zhōng guó 中国。
dào liǎo 到了 nà ge 那个 shí hou 时候， zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好 de 的 lán kāi sī tè 兰开斯特 hōng zhà jī 轰炸机 shí shǔ 实属 hǎn jiàn 罕见， zhí de 值得 qiǎng jiù 抢救。
zhè 这 dài yǒu 带有 fǎ lǜ 法律 xiàn zhì 限制、 jì shù 技术 píng zhàng 屏障 hé 和 dào dé 道德 jìn zhì 禁制 de 的 yǐng xiàng 影像 shí jì 实际 shì zài 是在 è shā 扼杀， ér 而 bú shi 不是 fā zhǎn 发展 yǐng xiàng 影像 běn shēn 本身。
zhè bāng 这帮 tǔ rén 土人 duì 对 tiào wǔ 跳舞 kě 可 rù mí 入迷 le 了。
nǐ 你 rèn tóng 认同 zhè ge 这个 lǐ wù 礼物 de 的 hán yì 涵义 ma 吗？
zhā 渣 jì 济 duō 多 gǔ qiáo 古桥、 gǔ xiàng 古巷， hái yǒu 还有 jù shuō 据说 shì 是 quán guó 全国 gǔ cūn 古村 luò 落 zhōng 中 zuì cháng 最长 de 的 shí bǎn lù 石板路。
dào liǎo 到了 nà li 那里， jiàn 见 tā men 他们 yí gè rén 一个人 shòu 受 yuān qū 冤屈， jiù 就 hù 护 bì 庇 tā 他， wèi 为 nà 那 shòu 受 qī yā 欺压 de 的 rén 人 bào chóu 报仇， dǎ sǐ 打死 le 了 Āī jí 埃及 rén 人。
nǐ 你 rèn shi 认识 zuó r 昨儿 lái 来 kàn 看 wǒ 我 de 的 rén 人 ma 吗？
zhè 这 fú 幅 cóng 从 wài bù 外部 kōng jiān 空间 yáo wàng 遥望 dì qiú 地球 de 的 huà miàn 画面， cóng 从 yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 shì jiǎo 视角 zhǎn shì 展示 le 了 wǒ men 我们 zài 在 yǔ zhòu 宇宙 zhòng dì 中的 jué sè 角色 hé 和 dì wèi 地位， shì 是 rú cǐ 如此 miǎo xiǎo 渺小 ér 而 yòu 又 měi lì 美丽。
dào 到 yà zhōu 亚洲 gōng zuò 工作 de 的 nǚ xìng 女性 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 yǔ 与 xī fāng 西方 guó jiā 国家 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题， bǐ rú 比如 nán nǚ 男女 tóng gōng bù tóng chóu 同工不同酬。
wēn hé 温和 de 的 yán yǔ 言语 néng 能 dǎ dòng 打动 tiě shí xīn cháng 铁石心肠； yǐ róu kè gāng 以柔克刚。
zhè 这 fú 幅 tú 图 yí gè 一个 nán hái zi 男孩子 zhèng zài 正在 bǎ 把 tā 他 de 的 nóng mín 农民 fù mǔ 父母 de 的 tóu 头 zuò wéi 作为 diàn jiǎo shí 垫脚石 lái 来 kuà guò 跨过 yī 一 tiáo 条 hé 河。
dào 到 tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 wǎn qī 晚期， bù lái ēn 布莱恩 · luó bó sēn 罗伯森 yīn wèi 因为 shāng bìng 伤病 cuò guò 错过 le 了 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 bǐ sài 比赛。 ér 而 zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期， bù lǔ sī 布鲁斯 jiē guǒ 结果 le 了 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标， wèi 为 màn lián 曼联 chēng 撑 qǐ 起 le 了 yī 一 piàn 片 tiān kōng 天空。
nǐ 你 jì de 记得 má 么， nà 那 duì 对 luán shēng 孪生 xiōng dì 兄弟 chà diǎn 差点 yào 要 kāi qiāng 开枪 dǎ sǐ 打死 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 shuō 说 nán fāng 南方 jī hū méi yǒu 几乎没有 zhù zào chǎng 铸造厂 hé 和 jiā gōng chǎng 加工厂， yě 也 méi yǒu 没有 fǎng zhī chǎng 纺织厂 hé 和 huò chuán 货船， gèng 更 méi yǒu 没有 bīng gōng chǎng 兵工厂 hé 和 jī xiè 机械 zhì zào chǎng 制造厂。
dào 到 liù yuè fèn 六月份 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kǎn 砍 le 了 yì duī 一堆 gān cǎo 干草， dǎ chéng 打成 kǔn 捆 bìng qiě 并且 ān quán 安全 fàng zhì 放置 jìn 进 gǔ cāng 谷仓 lǐ 里 le 了。
nǐ 你 jì de 记得 yǒu 有 jī 僟 cì 次 nǐ 你 xià chē 下车 hòu 后， rén men 人们 dīng 盯 zhù 著 nǐ 你， guǒ 果 wèi 为 nǐ 你 bú duàn 不断 yòng 用 jiǎo 脚跴 yóu mén 油门 tiān 添 kuài 快， zhì zuò 制作 yuè yīn 乐音。
zhè 这 fú 幅 zài 在 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 qǐ lì mǎ zhā luó shān 乞力马扎罗山 cǎi yòng 采用 cháng shí 长时 jiān 间 bào guāng 曝光 jì shù 技术 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 zhǎn shì 展示 le 了 fán xīng 繁星 zài 在 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 liú xià 留下 de 的 gǒng xíng 拱形 guǐ jì 轨迹。
nǐ 你 shè xiǎng 设想 guò 过 nǐ de 你的 shì yè 事业 huì 会 shì 是 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 ma 吗？
dào 到 hòu tiān 后天 kě yǐ 可以 bǔ fā 补发 jī piào 机票 gěi 给 wǒ 我 ma 吗？
nǐ 你 gāi 该 bú huì 不会 zhēn de 真的 yǐ wéi 以为 fǎ shì 法式 zhá shǔ tiáo 炸薯条 shì 是 fǎ guó 法国 de 的 ba 吧？
dào 到 sì yuè 四月 shí qī rì 十七日， gòng chǎn dǎng 共产党 xuān bù 宣布， chú fēi 除非 lǐ zōng rén 李宗仁 dài zǒng tǒng 代总统 wéi shǒu 为首 de 的 guó mín dǎng 国民党 zhèng fǔ 政府 zài 在 sì yuè 四月 èr shí rì 二十日 qián 前 qū fú 屈服， tā men 他们 jiù yào 就要 qiáng dù 强渡 cháng jiāng 长江 tiān qiàn 天堑。
jīng rén 惊人 tè xiào 特效 ràng 让 gè shì gè yàng 各式各样 zhēn qín yì shòu 珍禽异兽 chóng shēng 重生。
dào chù 到处 tǎng 躺 zhe 着 yì xiē 一些 sǐ shī 死尸， pū lù shí 铺路石 shàng 上 yǒu 有 yī 一 tān 摊 yī 一 tān 摊 de 的 xiān xuè 鲜血。
zhè 这 fú 幅 huà 画 cóng 从 yí gè 一个 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 jiǎo dù 角度 zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 30 suì 岁 de 的 dài zhe 戴着 lǎo chǔ nǚ 老处女 biāo zhì xìng 标志性 mào zi 帽子 shāo shāo 稍稍 zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 de 的 xiāng dāng 相当 pǔ tōng 普通 de 的 nǚ rén 女人。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸， cóng 从 dòng kǒu 洞口 tàn tóu tàn nǎo 探头探脑 xiàng wài 向外 zhāng wàng 张望， kě 可 yī 一 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 dòng wù 动物， kàn dào 看到 tā 他 de 的 nà 那 pái 排 shǒu qiāng 手枪， hái yǒu 还有 jǐn 紧 ái 挨 zài 在 tā 他 shǒu lǐ 手里 de 的 xiōng shén è shà 凶神恶煞 de 的 dà bàng 大棒， jiù 就 lì kè 立刻 yǐn mò 隐没 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说： wǒ 我 yī 一 tà shàng 踏上 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 tǔ dì 土地， jiù 就 shēn qiè 深切 gǎn shòu 感受 dào 到 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 rén mín 人民 duì 对 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 yǒu hǎo 友好 qíng yì 情谊。
wēn jiā 温家 bǎo hái 宝还 fǎng wèn 访问 le 了 jǐ 几 jiā 家 gōng chǎng 工厂 bìng 并 xiàng nà 向那 lǐ 里 de 的 gōng rén 工人 men 们 bài nián 拜年。
wéi yī 惟一 bù 不 shǔ 属 rèn hé 任何 dì fāng 地方 jiāo huì 教会 qún tǐ 群体 de 的 huì yuán 会员 de 的 jī dū tú 基督徒， shì 是 nà xiē 那些 yīn wèi 因为 fàn 犯 le 了 yán zhòng 严重、 gōng kāi 公开 de 的 zuì 罪 ér 而 shòu 受 jiāo huì 教会 chǔ fèn 处分 de 的 xìn tú 信徒， tā men 他们 yīn ér 因而 bèi 被 jiāo huì 教会 cóng 从 tuán qì 团契 dāng zhōng 当中 chú míng 除名， yǐ wéi 以为 chéng jiè 惩戒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子