ประโยคภาษาจีน- 到了这年的夏天当乔布斯一边公开表态不会研发苹果手机时他其实已经着手在手机产业里辛勤耕耘了中文句子 (549090) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dào liǎo 到了 zhè nián 这年 de 的 xià tiān 夏天， dāng 当 qiáo bù sī 乔布斯 yì biān 一边 gōng kāi 公开 biǎo tài 表态 bú huì 不会 yán fā 研发 píng guǒ 苹果 shǒu jī 手机 shí 时， tā 他 qí shí 其实 yǐ jīng 已经 zhuó shǒu 着手 zài 在 shǒu jī 手机 chǎn yè 产业 lǐ 里 xīn qín gēng yún 辛勤耕耘 le 了。
So that summer, while he publicly denied he would build an Apple phone, Jobs was working on his entry into the mobile phone industry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào liǎo 到了 nà 那 yì tiān 一天， hù lián wǎng 互联网 máo si 茅厕 zhōng 中 shuǐ xiāng 水箱 de 的 cǎo shéng 草绳 jiāng 将 bèi 被 lā 拉 xià 下。
dào liǎo 到了 nà r 那儿 yǐ hòu 以后， wǒ 我 biàn 便 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 de 地 jiù 就 jiàn quán 健全 de 的 bì zhì 币制 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， tīng zhòng xí 听众席 shàng 上 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 jiù shì 就是 wǒ 我 wǎng rì 往日 de 的 tóng xué 同学。
zhè 这 xī 希 shí 实 běn 本 shì 是 yà mó 亚摩 lì wáng 利王 xī 西 hóng 宏 de 的 jīng chéng 京城， xī 西 hóng 宏 céng 曾 yǔ 与 mó 摩 yā 押 de 的 xiān wáng 先王 zhēng zhàn 争战， cóng 从 tā 他 shǒu zhōng 手中 duó qǔ 夺取 le 了 quán 全 de 地， zhí dào 直到 yà 亚 nèn 嫩 hé 河。
zhè 这 dài lù 带露 tái 台， zhè 这 shān 扇 chuāng 窗 hòu mian 后面 yǒu xìng 有幸 fú 福 zài 在 kuī wàng 窥望， hái yǒu 还有 jǐ 几 jià 架 shū 书， liǎng 两 zhāng chuáng 张床， yī 一 píng 瓶 huā 花， yī 一 jiàn 件 yī shang 衣裳， zhè 这 yǐ 已 shì 是 tiān táng 天堂。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè 这 lèi xìn xī 类信息 quē fá 缺乏 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， yán jiū gōng zuò 研究工作 wǎng wǎng 往往 shì 是 tōng guò 通过 xué shù 学术 jìng zhēng 竞争 lái 来 tuī dòng 推动 de 的。
qíng kuàng 情况 shǐ zhōng 始终 dōu 都 zài 在 biàn huà 变化。
zhā zǐ 渣滓 dōu 都 chén 沉 dào 到 píng 瓶 dǐ 底 le 了。
dào liǎo 到了 nà li 那里， wǒ 我 jiù 就 zhuàn 赚 dé dào 得到 qián 钱， děng 等 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 qián 钱 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 huí tóu 回头 lái 来 zhǎo 找 wǒ de 我的 xīn gān 心肝。
nǐ 你 rèn shi 认识 zuò zài 坐在 bǐ dé 彼得 páng biān 旁边 de 的 nà gè rén 那个人 ma 吗？
zhè 这 fú 幅 “ IRC xiū mián 休眠 rì zhì 日志 chóng jiàn tiān rì 重见天日 ” tú 图 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 chuāng kǒu 窗口 dǎ kāi 打开。 zhèng rú 正如 nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， wǒ xǐ huān 我喜欢 wǎn 晚 shuì 睡。
qíng xing 情形 hěn 很 zāo 糟， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何 hái shi 还是 méi yǒu 没有 dá dào 达到 zuì 最 zāo 糟 de 的 dì bù 地步。
wēn bó gé 温伯格： wǒ 我 xī wàng 希望 zhè wèi 这位 jīng lǐ 经理 yán xíng yí zhì 言行一致、 chéng shú 成熟， néng gòu 能够 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习， cóng 从 tā 他 tā 她 de 的 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训。
zhè 这 fú 幅 zuò pǐn 作品， wǒ 我 zhuó zhòng 着重 biǎo xiàn 表现 le 了 cāng máng 苍茫 xuè sè 血色 yìng chèn 映衬 xià 下 de 的 tiān yǔ de 天与地， fēng yān 烽烟 bì rì 蔽日， zhàn mǎ 战马 sī míng 嘶鸣。
qíng gǎn 情感 yǔ 与 sī xiǎng 思想， hǎo bǐ 好比 wǔ xíng 五行， xiāng shēng xiāng kè 相生相克， yǒu 有， biàn 便 2 zhě 者 jiē 皆 cún zài 存在， wú 无， biàn 便 yī 一 jiàn 件 bù liú 不留。
wēn gē huá 温哥华 de 的 xíng wéi 行为， jǐn guǎn 尽管 bù 不 nà me 那么 jī liè 激烈， dàn 但 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 shè huì tuán tǐ 社会团体 de 的 fǎn duì 反对。 xīng qī yī 星期一 de 的 kàng yì 抗议 chēng 称 suǒ wèi 所谓 de 的 xìn xī zhōng xīn 信息中心 shì 是 “ xuān chuán 宣传 hé 和 fěn shì 粉饰 ” 。
zhè 这 fú 幅 tú 图 yǐ 已 yóu 由 sǎo miáo yí 扫描仪 jìn xíng 进行 le 了 shù zì huà 数字化。
qíng bào xué 情报学； bó shì shēng 博士生 jiào yù 教育； yán jiū fāng xiàng 研究方向； zhāo kǎo 招考 mó shì 模式；
wēn shì qì tǐ 温室气体 bāo kuò 包括 èr yǎng huà tàn 二氧化碳、 jiǎ wán 甲烷、 bǐng wán 丙烷 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shǎo 少 wéi rén 为人 zhī 知 què 却 néng 能 yǐng xiǎng 影响 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 qì tǐ 气体。
dào 到 kǎ tǎ 卡塔、 kǎ nóng 卡农 yì 亦 huò shì 或是 pà 帕 tōng 通 hǎi tān 海滩， nà li 那里 shén me yàng 什么样 de 的 shēng huó 生活 dōu 都 yǒu 有， kě shì 可是， huí lai 回来 shí 时， nǐ 你 fā jué 发觉 qián duō 钱多 bàn 半 bú duì jìn 不对劲 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 kù fú ěr 库福尔 19 rì 日 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了 zhōng guó 中国 yuán 援 jiā 加 gōng lù 公路 gǎi kuò jiàn 改扩建 xiàng mù 项目 jùn gōng 竣工 yí jiāo 移交 yí shì 仪式。
zhè 这 fú 幅 wèi 未 jiā 加 xiū gǎi 修改 de 的 yuán sè 原色 tú piàn 图片 yóu 由 “ Ā kuí 阿奎 ” （ Aqua ， lā dīng wén 拉丁文 zhòng dì 中的 “ shuǐ 水 ” — — yì zhù 译注） wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng děng 中等 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ 光谱 fú shè jì 辐射计（ MODIS ） pāi shè 拍摄。
wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhì cí 致辞 zhōng 中 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民， xiàng 向 cháo xiān zhèng fǔ 朝鲜政府 hé 和 rén mín 人民 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 wèn hòu 问候 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 2008 nián biǎo 年表 shì 示： “ jiě jué 解决 liáng shi 粮食 ān quán wèn tí 安全问题 yīng dāng 应当 yī kào 依靠 dà 大 kē xué jì shù 科学技术， yī kào 依靠 shēng wù jì shù 生物技术 hé 和 jī yīn gǎi zào 基因改造 jì shù 技术。 ”
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么 lái zhe 来着 ?
nǐ 你 shuō chū 说出 shén 神 suǒ shuō 所说 de 的（ rèn zuì 认罪）， jiù 就 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 shén 神 suǒ xiǎng 所想 de 的（ huǐ gǎi 悔改）。
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， zhōng bā 中巴 shēn hòu 深厚 de 的 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 shì 是 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 bǎo guì 宝贵 cái fù 财富， zhí de 值得 bèi jiā 倍加 zhēn xī 珍惜。
jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 cháo zhe 朝着 chuán tóu 船头 chōng dǎ 冲打 guò lái 过来。
nǐ 你 shuō 说 de 的 bú cuò 不错， cān yì yuán 参议员， dàn 但 shì zài 是在 huò bì 货币 wèn tí 问题 shàng 上 wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 xíng dòng 行动， zhǐ shì 只是 nǐ 你 wú fǎ 无法 cóng 从 píng lùn 评论 zhōng 中 dé zhī 得知 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 bà le 罢了。
nǐ 你 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 lǐ 里 méi yǒu 没有 , guān yú 关于 nǐ de 你的 lún lǐ 伦理 xìn niàn 信念 de 的 wén zhāng 文章。
wēn zhōu 温州 yī 伊 bǎi 佰 nī 妮 xié yè 鞋业 qí xià 旗下 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 de 的 yī míng 一名 jīng lǐ 经理 biǎo shì 表示： “ zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì zhe 试着 dài lái 带来 gǎi biàn 改变， zhī chí 支持 gāo kē jì 高科技 chǎn yè 产业。

ประโยคภาษาจีน
dào liǎo 到了 nà 那 yì tiān 一天， hù lián wǎng 互联网 máo si 茅厕 zhōng 中 shuǐ xiāng 水箱 de 的 cǎo shéng 草绳 jiāng 将 bèi 被 lā 拉 xià 下。
dào liǎo 到了 nà r 那儿 yǐ hòu 以后， wǒ 我 biàn 便 zì gào fèn yǒng 自告奋勇 de 地 jiù 就 jiàn quán 健全 de 的 bì zhì 币制 wèn tí 问题 fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说， tīng zhòng xí 听众席 shàng 上 yǒu 有 bù shǎo 不少 rén 人 jiù shì 就是 wǒ 我 wǎng rì 往日 de 的 tóng xué 同学。
zhè 这 xī 希 shí 实 běn 本 shì 是 yà mó 亚摩 lì wáng 利王 xī 西 hóng 宏 de 的 jīng chéng 京城， xī 西 hóng 宏 céng 曾 yǔ 与 mó 摩 yā 押 de 的 xiān wáng 先王 zhēng zhàn 争战， cóng 从 tā 他 shǒu zhōng 手中 duó qǔ 夺取 le 了 quán 全 de 地， zhí dào 直到 yà 亚 nèn 嫩 hé 河。
zhè 这 dài lù 带露 tái 台， zhè 这 shān 扇 chuāng 窗 hòu mian 后面 yǒu xìng 有幸 fú 福 zài 在 kuī wàng 窥望， hái yǒu 还有 jǐ 几 jià 架 shū 书， liǎng 两 zhāng chuáng 张床， yī 一 píng 瓶 huā 花， yī 一 jiàn 件 yī shang 衣裳， zhè 这 yǐ 已 shì 是 tiān táng 天堂。
nǐ 你 rèn wéi 认为 zhè 这 lèi xìn xī 类信息 quē fá 缺乏 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是， yán jiū gōng zuò 研究工作 wǎng wǎng 往往 shì 是 tōng guò 通过 xué shù 学术 jìng zhēng 竞争 lái 来 tuī dòng 推动 de 的。
qíng kuàng 情况 shǐ zhōng 始终 dōu 都 zài 在 biàn huà 变化。
zhā zǐ 渣滓 dōu 都 chén 沉 dào 到 píng 瓶 dǐ 底 le 了。
dào liǎo 到了 nà li 那里， wǒ 我 jiù 就 zhuàn 赚 dé dào 得到 qián 钱， děng 等 wǒ 我 yǒu diǎn 有点 qián 钱 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 huí tóu 回头 lái 来 zhǎo 找 wǒ de 我的 xīn gān 心肝。
nǐ 你 rèn shi 认识 zuò zài 坐在 bǐ dé 彼得 páng biān 旁边 de 的 nà gè rén 那个人 ma 吗？
zhè 这 fú 幅 “ IRC xiū mián 休眠 rì zhì 日志 chóng jiàn tiān rì 重见天日 ” tú 图 zài 在 yí gè 一个 xīn 新 chuāng kǒu 窗口 dǎ kāi 打开。 zhèng rú 正如 nǐ 你 néng 能 kàn dào 看到 de 的 yí yàng 一样， wǒ xǐ huān 我喜欢 wǎn 晚 shuì 睡。
qíng xing 情形 hěn 很 zāo 糟， dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何 hái shi 还是 méi yǒu 没有 dá dào 达到 zuì 最 zāo 糟 de 的 dì bù 地步。
wēn bó gé 温伯格： wǒ 我 xī wàng 希望 zhè wèi 这位 jīng lǐ 经理 yán xíng yí zhì 言行一致、 chéng shú 成熟， néng gòu 能够 xiàng 向 tā rén 他人 xué xí 学习， cóng 从 tā 他 tā 她 de 的 cuò wù 错误 zhōng 中 xī qǔ jiào xun 吸取教训。
zhè 这 fú 幅 zuò pǐn 作品， wǒ 我 zhuó zhòng 着重 biǎo xiàn 表现 le 了 cāng máng 苍茫 xuè sè 血色 yìng chèn 映衬 xià 下 de 的 tiān yǔ de 天与地， fēng yān 烽烟 bì rì 蔽日， zhàn mǎ 战马 sī míng 嘶鸣。
qíng gǎn 情感 yǔ 与 sī xiǎng 思想， hǎo bǐ 好比 wǔ xíng 五行， xiāng shēng xiāng kè 相生相克， yǒu 有， biàn 便 2 zhě 者 jiē 皆 cún zài 存在， wú 无， biàn 便 yī 一 jiàn 件 bù liú 不留。
wēn gē huá 温哥华 de 的 xíng wéi 行为， jǐn guǎn 尽管 bù 不 nà me 那么 jī liè 激烈， dàn 但 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 yì xiē 一些 shè huì tuán tǐ 社会团体 de 的 fǎn duì 反对。 xīng qī yī 星期一 de 的 kàng yì 抗议 chēng 称 suǒ wèi 所谓 de 的 xìn xī zhōng xīn 信息中心 shì 是 “ xuān chuán 宣传 hé 和 fěn shì 粉饰 ” 。
zhè 这 fú 幅 tú 图 yǐ 已 yóu 由 sǎo miáo yí 扫描仪 jìn xíng 进行 le 了 shù zì huà 数字化。
qíng bào xué 情报学； bó shì shēng 博士生 jiào yù 教育； yán jiū fāng xiàng 研究方向； zhāo kǎo 招考 mó shì 模式；
wēn shì qì tǐ 温室气体 bāo kuò 包括 èr yǎng huà tàn 二氧化碳、 jiǎ wán 甲烷、 bǐng wán 丙烷 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shǎo 少 wéi rén 为人 zhī 知 què 却 néng 能 yǐng xiǎng 影响 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 qì tǐ 气体。
dào 到 kǎ tǎ 卡塔、 kǎ nóng 卡农 yì 亦 huò shì 或是 pà 帕 tōng 通 hǎi tān 海滩， nà li 那里 shén me yàng 什么样 de 的 shēng huó 生活 dōu 都 yǒu 有， kě shì 可是， huí lai 回来 shí 时， nǐ 你 fā jué 发觉 qián duō 钱多 bàn 半 bú duì jìn 不对劲 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 yǔ 与 kù fú ěr 库福尔 19 rì 日 gòng tóng 共同 chū xí 出席 le 了 zhōng guó 中国 yuán 援 jiā 加 gōng lù 公路 gǎi kuò jiàn 改扩建 xiàng mù 项目 jùn gōng 竣工 yí jiāo 移交 yí shì 仪式。
zhè 这 fú 幅 wèi 未 jiā 加 xiū gǎi 修改 de 的 yuán sè 原色 tú piàn 图片 yóu 由 “ Ā kuí 阿奎 ” （ Aqua ， lā dīng wén 拉丁文 zhòng dì 中的 “ shuǐ 水 ” — — yì zhù 译注） wèi xīng 卫星 shàng 上 de 的 zhōng děng 中等 fēn biàn lǜ 分辨率 chéng xiàng 成像 guāng pǔ 光谱 fú shè jì 辐射计（ MODIS ） pāi shè 拍摄。
wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhì cí 致辞 zhōng 中 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民， xiàng 向 cháo xiān zhèng fǔ 朝鲜政府 hé 和 rén mín 人民 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 wèn hòu 问候 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 2008 nián biǎo 年表 shì 示： “ jiě jué 解决 liáng shi 粮食 ān quán wèn tí 安全问题 yīng dāng 应当 yī kào 依靠 dà 大 kē xué jì shù 科学技术， yī kào 依靠 shēng wù jì shù 生物技术 hé 和 jī yīn gǎi zào 基因改造 jì shù 技术。 ”
nǐ 你 shuō 说 shén me 什么 lái zhe 来着 ?
nǐ 你 shuō chū 说出 shén 神 suǒ shuō 所说 de 的（ rèn zuì 认罪）， jiù 就 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 shén 神 suǒ xiǎng 所想 de 的（ huǐ gǎi 悔改）。
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， zhōng bā 中巴 shēn hòu 深厚 de 的 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 shì 是 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 bǎo guì 宝贵 cái fù 财富， zhí de 值得 bèi jiā 倍加 zhēn xī 珍惜。
jīng tāo hài làng 惊涛骇浪 cháo zhe 朝着 chuán tóu 船头 chōng dǎ 冲打 guò lái 过来。
nǐ 你 shuō 说 de 的 bú cuò 不错， cān yì yuán 参议员， dàn 但 shì zài 是在 huò bì 货币 wèn tí 问题 shàng 上 wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 le 了 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 xíng dòng 行动， zhǐ shì 只是 nǐ 你 wú fǎ 无法 cóng 从 píng lùn 评论 zhōng 中 dé zhī 得知 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 bà le 罢了。
nǐ 你 shuō 说 de 的 dōng xi 东西 lǐ 里 méi yǒu 没有 , guān yú 关于 nǐ de 你的 lún lǐ 伦理 xìn niàn 信念 de 的 wén zhāng 文章。
wēn zhōu 温州 yī 伊 bǎi 佰 nī 妮 xié yè 鞋业 qí xià 旗下 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 de 的 yī míng 一名 jīng lǐ 经理 biǎo shì 表示： “ zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì zhe 试着 dài lái 带来 gǎi biàn 改变， zhī chí 支持 gāo kē jì 高科技 chǎn yè 产业。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子