ประโยคภาษาจีน- 温总理站起身来面对同学们娓娓而谈泰戈尔是印度著名的文学家中文句子 (550517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn 温 zǒng lǐ 总理 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， miàn duì 面对 tóng xué men 同学们 wěi wěi ér tán 娓娓而谈： “ tài gē ěr 泰戈尔 shì 是 yìn dù 印度 zhù míng 著名 de 的 wén xué jiā 文学家。
Premier Wen stood up and talked effusively to the students, "Tagore is a well-known Indian writer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēn 温 zǒng lǐ 总理 shuō 说， zhōng jié 中捷 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
huì pǔ gōng sī 惠普公司 guān xīn 关心 de 的 shì 是 bǎo chí 保持 tā men 他们 fú wù qì 服务器 de 的 jìng zhēng lì 竞争力： tā men de 他们的 yòng yú 用于 bù xiàn 布线 de 的 diàn lǎn 电缆 yuè lái yuè 越来越 bèn zhòng 笨重， shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 lěng què 冷却 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难， diàn néng 电能 xū qiú 需求 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长。
huì pǔ 惠普 hěn 很 xìng yùn 幸运， zài 在 mǎ kè 马克 · hè dé 赫德 de 的 zhǎng guǎn 掌管 de 的 guān jiàn 关键 shí qī 时期 zuò dào 做到 le 了 shàng xià yì xīn 上下一心 tōng lì hé zuò 通力合作。 tā 他 de 的 qián rèn 前任 kǎ 卡 lì 莉 · fēi Ào 菲奥 lì nà 莉娜 kě shì 可是 fēng gé 风格 wán quán 完全 bù tóng 不同， gōng sī 公司 zài 在 tā 她 shǒu lǐ 手里 kuáng bēn 狂奔 le 了 wǔ gè 五个 nián tóu 年头 yī 一 zhí dào 直到 2005 nián 年。
huì 惠 dòng 栋 dì 第 yí gè 一个 dǎ chū 打出 “ hàn xué 汉学 ” qí zhì 旗帜，《 sì kù quán shū 四库全书 zǒng mù 总目 tí yào 提要》、《 hàn xué 汉学 shī chéng 师承 jì 记》 jìn yí bù 进一步 míng què 明确 le 了 “ hàn xué 汉学 ” guān niàn 观念 de 的 nèi hán 内涵， bìng 并 jiā yǐ 加以 lǐ lùn 理论 gài kuò 概括。
dào 到 zuì hòu 最后， tā 他 dào 倒 guò lái 过来 le 了 , shuō 说， yào 要 xiǎng 想 gěi 给 zhèng fǔ 政府 shī yā 施压， lái 来 xuē jiǎn 削减 cái zhèng 财政 zhī chū 支出 , jiǎn shuì 减税 shì 是 bì yóu zhī lù 必由之路 , tā 他 dào shi 倒是 méi yǒu 没有 míng què 明确 shuō 说 , dàn 但 yī wǒ kàn 依我看， tā yòng 他用 de 的 zhè 这 zhāo 招 jiào 叫 “ bǎ 把 mào zi 帽子 rēng 扔 guò 过 qiáng 墙 qù 去。
zhè 这 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， zài 在 shù guān 树冠 zhù cháo 筑巢 de 的 niǎo lèi 鸟类 zhǒng qún 种群 de 的 chéng yuán 成员 shù liàng 数量 dà fú 大幅 xià jiàng 下降， ér 而 zài 在 shù 树 dòng 洞 huò 或 jiē jìn 接近 dì miàn 地面 chù 处 zhù cháo 筑巢 de 的 niǎo lèi 鸟类 shòu 受 de 的 yǐng xiǎng 影响 zé 则 xiǎo 小 dé 得 duō 多。
nǐ 你 zǒu tí 走题 le 了， nǐ 你 de huà 的话 ràng 让 wǒ 我 mí máng 迷茫。
huì tè ěr 惠特尔 yě 也 céng 曾 shè fǎ 设法 shū lǐ 梳理 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 de 的 jī bō 基波（ yí gè 一个 miáo shù 描述 zuì dī 最低 pín lǜ 频率 zhōu qī 周期 bō 波 de 的 wù lǐ 物理 cí tiáo 词条） hé 和 xié bō 谐波。
wēn sī dùn 温斯顿 bù yóu de 不由得 àn xiǎng 暗想， dǐng hǎo 顶好 cháo 朝 nà 那 zhāng chǔn liǎn 张蠢脸 pī tóu 劈头 lái 来 yī 一 fǔ 斧， zá 砸 tā 他 gè 个 xī bā làn 稀巴烂。
dào 到 jié xī 杰西 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 shí 时， tā 他 de 的 míng zi 名字 yǐ jīng 已经 xiǎng biàn 响遍 quán guó 全国。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 qī dài 期待 yí qiè 一切 dài 待 dào 到 huí bào 回报！
huì 惠 sūn 荪 lín chǎng 林场 huò dé 获得 yǒu xiào 有效 yàng běn shǔ 样本数 zǒng gòng 总共 346 fèn 份， xīn huà 新化 lín chǎng 林场 huò dé 获得 yǒu xiào 有效 yàng běn 样本 gòng 共 218 fèn 份。
dào 到 huǒ lú 火炉 zhè biān 这边 lái 来 huì 会 gǎn dào 感到 shū shì 舒适 yì diǎn 一点。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 yí bù 一步 yí bù 一步 jiāo 教 nǐ 你 jiǎn shǎo 减少 fù zhài 负债 de 的 zhǐ nán 指南 fāng fǎ 方法 , xiāng fǎn 相反 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhì huì 智慧 de 的 jié jīng 结晶 , yí gè 一个 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ 我 dú 读 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 zhè ge 这个 huà tí 话题 de 的 zǒng jié 总结 hé 和 yí gè 一个 duì 对 wǒ men 我们 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 jiàn yì 建议 dān 单。
chéng fá 惩罚 tiáo kuǎn 条款 kě néng 可能 bāo kuò 包括 dà é 大额 fá kuǎn 罚款 huò zhě 或者 lè lìng 勒令 chāi chú 拆除 gōng chǎng 工厂。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样 shì 是 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhōng guó 中国。
guàn yòng 惯用 zuǒ shǒu 左手 hé 和 guàn yòng 惯用 yòu shǒu 右手 de 的 lǐng xiù 领袖 zài shǒu 在手 shì 势 xí guàn 习惯 fāng miàn 方面 de 的 chā bié 差别 hái 还 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 xiàn rèn 现任 de 的 hěn duō 很多 lǐng xiù 领袖 dōu 都 shì 是 “ zuǒ piě zi 左撇子 ” 。
wēn gé 温格 jiān xìn 坚信 É luó sī 俄罗斯 duì zhǎng 队长 yì zhí 一直 yǒu 有 bèi 被 rén 人 wù jiě 误解， ér qiě 而且 tā 他 jué duì 绝对 shì 是 zhuān yè 专业 de 的 qiú yuán 球员， duì de qǐ 对得起 tā zì jǐ 他自己 de 的 23 hào 号 qiú yī 球衣。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 rú guǒ 如果 měi 每 tiān dōu 天都 chōng shí 充实 zhe 着 jī qíng 激情 yǔ 与 yú kuài 愉快， shēng huó 生活 jiāng huì 将会 jiǒng rán bù tóng 迥然不同。
wēn shuǐ 温水 qī chá 沏茶， chá yè 茶叶 qīng fú 轻浮 shuǐ shàng 水上， zěn 怎 huì 会 sàn fā 散发 qīng xiāng 清香？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 , xī ān 西安 yǔ 与 yǎ diǎn 雅典 , kāi luó 开罗 huó 和 luó mǎ 罗马 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 sì 四 zhòng 种 zhǔ yào 主要 de 的 gǔ lǎo 古老 wén míng 文明 de 的 shǒu dū 首都。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 qí shì 歧视 de 的 jiē guǒ 结果， dàn 但 yǒu xiē 有些 yí dìng 一定 shì 是 qí shì 歧视 zào chéng 造成 de 的。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zhè zhǒng 这种 zuān tàn 钻探 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tàn suǒ xìng 探索性 de 的， dàn shì 但是 qí 其 qián jǐng 前景 hěn 很 kàn hǎo 看好。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 dì fāng 地方 yì yuán 议员 bèi 被 zhào 召 dào 到 wēi sī mǐn sī tè 威斯敏斯特 de 的 qíng xing 情形， dàn 但 shì zài 是在 qián 前 jǐ cì 几次 zhōng 中， dì fāng 地方 yì yuán 议员 zhǐ shì 只是 qǐ 起 xié shāng 协商 de 的 zuò yòng 作用。
xiǎng 想 le 了 xiǎng 想， nà 那 qí yú 其余 de 的 sì 四 wèi 位 dà jiāng jūn 大将军 diǎn tóu 点头 dā ying 答应。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yǒu shí jiān 有时间 cóng róng 从容 guān shǎng 观赏 mǒu xiē 某些 zhǎn pǐn 展品， rú 如 38 zuò 座 jīng měi 精美 de 的 fó xiàng 佛像， yǐ qián 以前 nǐ 你 zhǐ 只 huì 会 zài 在 zǒu guò 走过 shí 时 piē 瞥 shàng 上 yì yǎn 一眼 ér yǐ 而已。
gǎng kǒu 港口 yòng 用 jí zhuāng xiāng 集装箱 bàn 半 tuō guà chē 拖挂车 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有： èr qiáo 二桥 gǔ jià 骨架 shì 式 jí zhuāng xiāng 集装箱 bàn 半 tuō guà chē 拖挂车、 sān qiáo 三桥 gǔ jià 骨架 shì 式 jí zhuāng xiāng 集装箱 bàn 半 tuō guà chē 拖挂车、 jí zhuāng xiāng 集装箱 bàn 半 tuō guà 拖挂 píng bǎn chē 平板车 děng 等。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， bǐ 吡 kuí 喹 tóng 酮 shì 是 zhì liáo 治疗 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 de 的 zhǔ yào 主要 yào wù 药物。
zhè 这 bìng bù 并不 fēi 非 wán quán 完全 chū rén yì liào 出人意料， dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 xiǎn ér yì jiàn 显而易见。
kě wàng 渴望 zhī dào 知道 gèng duō 更多， kěn 肯 huā shí jiān 花时间 xué xí 学习 bìng 并 xué yǐ zhì yòng 学以致用 shì yóu 是由 qiú zhī yù 求知欲 tuī dòng 推动 de 的 zhòng yào 重要 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน
wēn 温 zǒng lǐ 总理 shuō 说， zhōng jié 中捷 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
huì pǔ gōng sī 惠普公司 guān xīn 关心 de 的 shì 是 bǎo chí 保持 tā men 他们 fú wù qì 服务器 de 的 jìng zhēng lì 竞争力： tā men de 他们的 yòng yú 用于 bù xiàn 布线 de 的 diàn lǎn 电缆 yuè lái yuè 越来越 bèn zhòng 笨重， shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 lěng què 冷却 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难， diàn néng 电能 xū qiú 需求 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长。
huì pǔ 惠普 hěn 很 xìng yùn 幸运， zài 在 mǎ kè 马克 · hè dé 赫德 de 的 zhǎng guǎn 掌管 de 的 guān jiàn 关键 shí qī 时期 zuò dào 做到 le 了 shàng xià yì xīn 上下一心 tōng lì hé zuò 通力合作。 tā 他 de 的 qián rèn 前任 kǎ 卡 lì 莉 · fēi Ào 菲奥 lì nà 莉娜 kě shì 可是 fēng gé 风格 wán quán 完全 bù tóng 不同， gōng sī 公司 zài 在 tā 她 shǒu lǐ 手里 kuáng bēn 狂奔 le 了 wǔ gè 五个 nián tóu 年头 yī 一 zhí dào 直到 2005 nián 年。
huì 惠 dòng 栋 dì 第 yí gè 一个 dǎ chū 打出 “ hàn xué 汉学 ” qí zhì 旗帜，《 sì kù quán shū 四库全书 zǒng mù 总目 tí yào 提要》、《 hàn xué 汉学 shī chéng 师承 jì 记》 jìn yí bù 进一步 míng què 明确 le 了 “ hàn xué 汉学 ” guān niàn 观念 de 的 nèi hán 内涵， bìng 并 jiā yǐ 加以 lǐ lùn 理论 gài kuò 概括。
dào 到 zuì hòu 最后， tā 他 dào 倒 guò lái 过来 le 了 , shuō 说， yào 要 xiǎng 想 gěi 给 zhèng fǔ 政府 shī yā 施压， lái 来 xuē jiǎn 削减 cái zhèng 财政 zhī chū 支出 , jiǎn shuì 减税 shì 是 bì yóu zhī lù 必由之路 , tā 他 dào shi 倒是 méi yǒu 没有 míng què 明确 shuō 说 , dàn 但 yī wǒ kàn 依我看， tā yòng 他用 de 的 zhè 这 zhāo 招 jiào 叫 “ bǎ 把 mào zi 帽子 rēng 扔 guò 过 qiáng 墙 qù 去。
zhè 这 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， zài 在 shù guān 树冠 zhù cháo 筑巢 de 的 niǎo lèi 鸟类 zhǒng qún 种群 de 的 chéng yuán 成员 shù liàng 数量 dà fú 大幅 xià jiàng 下降， ér 而 zài 在 shù 树 dòng 洞 huò 或 jiē jìn 接近 dì miàn 地面 chù 处 zhù cháo 筑巢 de 的 niǎo lèi 鸟类 shòu 受 de 的 yǐng xiǎng 影响 zé 则 xiǎo 小 dé 得 duō 多。
nǐ 你 zǒu tí 走题 le 了， nǐ 你 de huà 的话 ràng 让 wǒ 我 mí máng 迷茫。
huì tè ěr 惠特尔 yě 也 céng 曾 shè fǎ 设法 shū lǐ 梳理 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 de 的 jī bō 基波（ yí gè 一个 miáo shù 描述 zuì dī 最低 pín lǜ 频率 zhōu qī 周期 bō 波 de 的 wù lǐ 物理 cí tiáo 词条） hé 和 xié bō 谐波。
wēn sī dùn 温斯顿 bù yóu de 不由得 àn xiǎng 暗想， dǐng hǎo 顶好 cháo 朝 nà 那 zhāng chǔn liǎn 张蠢脸 pī tóu 劈头 lái 来 yī 一 fǔ 斧， zá 砸 tā 他 gè 个 xī bā làn 稀巴烂。
dào 到 jié xī 杰西 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业 shí 时， tā 他 de 的 míng zi 名字 yǐ jīng 已经 xiǎng biàn 响遍 quán guó 全国。
zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 qī dài 期待 yí qiè 一切 dài 待 dào 到 huí bào 回报！
huì 惠 sūn 荪 lín chǎng 林场 huò dé 获得 yǒu xiào 有效 yàng běn shǔ 样本数 zǒng gòng 总共 346 fèn 份， xīn huà 新化 lín chǎng 林场 huò dé 获得 yǒu xiào 有效 yàng běn 样本 gòng 共 218 fèn 份。
dào 到 huǒ lú 火炉 zhè biān 这边 lái 来 huì 会 gǎn dào 感到 shū shì 舒适 yì diǎn 一点。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 yí bù 一步 yí bù 一步 jiāo 教 nǐ 你 jiǎn shǎo 减少 fù zhài 负债 de 的 zhǐ nán 指南 fāng fǎ 方法 , xiāng fǎn 相反 zhè shì 这是 yí gè 一个 zhì huì 智慧 de 的 jié jīng 结晶 , yí gè 一个 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 wǒ 我 dú 读 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 zhè ge 这个 huà tí 话题 de 的 zǒng jié 总结 hé 和 yí gè 一个 duì 对 wǒ men 我们 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 jiàn yì 建议 dān 单。
chéng fá 惩罚 tiáo kuǎn 条款 kě néng 可能 bāo kuò 包括 dà é 大额 fá kuǎn 罚款 huò zhě 或者 lè lìng 勒令 chāi chú 拆除 gōng chǎng 工厂。
nǐ 你 gēn 跟 wǒ 我 yí yàng 一样 shì 是 dì yī cì 第一次 lái dào 来到 zhōng guó 中国。
guàn yòng 惯用 zuǒ shǒu 左手 hé 和 guàn yòng 惯用 yòu shǒu 右手 de 的 lǐng xiù 领袖 zài shǒu 在手 shì 势 xí guàn 习惯 fāng miàn 方面 de 的 chā bié 差别 hái 还 néng 能 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 xiàn rèn 现任 de 的 hěn duō 很多 lǐng xiù 领袖 dōu 都 shì 是 “ zuǒ piě zi 左撇子 ” 。
wēn gé 温格 jiān xìn 坚信 É luó sī 俄罗斯 duì zhǎng 队长 yì zhí 一直 yǒu 有 bèi 被 rén 人 wù jiě 误解， ér qiě 而且 tā 他 jué duì 绝对 shì 是 zhuān yè 专业 de 的 qiú yuán 球员， duì de qǐ 对得起 tā zì jǐ 他自己 de 的 23 hào 号 qiú yī 球衣。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 rú guǒ 如果 měi 每 tiān dōu 天都 chōng shí 充实 zhe 着 jī qíng 激情 yǔ 与 yú kuài 愉快， shēng huó 生活 jiāng huì 将会 jiǒng rán bù tóng 迥然不同。
wēn shuǐ 温水 qī chá 沏茶， chá yè 茶叶 qīng fú 轻浮 shuǐ shàng 水上， zěn 怎 huì 会 sàn fā 散发 qīng xiāng 清香？
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 , xī ān 西安 yǔ 与 yǎ diǎn 雅典 , kāi luó 开罗 huó 和 luó mǎ 罗马 wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 sì 四 zhòng 种 zhǔ yào 主要 de 的 gǔ lǎo 古老 wén míng 文明 de 的 shǒu dū 首都。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 qí shì 歧视 de 的 jiē guǒ 结果， dàn 但 yǒu xiē 有些 yí dìng 一定 shì 是 qí shì 歧视 zào chéng 造成 de 的。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zhè zhǒng 这种 zuān tàn 钻探 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 tàn suǒ xìng 探索性 de 的， dàn shì 但是 qí 其 qián jǐng 前景 hěn 很 kàn hǎo 看好。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 dì fāng 地方 yì yuán 议员 bèi 被 zhào 召 dào 到 wēi sī mǐn sī tè 威斯敏斯特 de 的 qíng xing 情形， dàn 但 shì zài 是在 qián 前 jǐ cì 几次 zhōng 中， dì fāng 地方 yì yuán 议员 zhǐ shì 只是 qǐ 起 xié shāng 协商 de 的 zuò yòng 作用。
xiǎng 想 le 了 xiǎng 想， nà 那 qí yú 其余 de 的 sì 四 wèi 位 dà jiāng jūn 大将军 diǎn tóu 点头 dā ying 答应。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 yǒu shí jiān 有时间 cóng róng 从容 guān shǎng 观赏 mǒu xiē 某些 zhǎn pǐn 展品， rú 如 38 zuò 座 jīng měi 精美 de 的 fó xiàng 佛像， yǐ qián 以前 nǐ 你 zhǐ 只 huì 会 zài 在 zǒu guò 走过 shí 时 piē 瞥 shàng 上 yì yǎn 一眼 ér yǐ 而已。
gǎng kǒu 港口 yòng 用 jí zhuāng xiāng 集装箱 bàn 半 tuō guà chē 拖挂车 pǐn zhǒng 品种 yǒu 有： èr qiáo 二桥 gǔ jià 骨架 shì 式 jí zhuāng xiāng 集装箱 bàn 半 tuō guà chē 拖挂车、 sān qiáo 三桥 gǔ jià 骨架 shì 式 jí zhuāng xiāng 集装箱 bàn 半 tuō guà chē 拖挂车、 jí zhuāng xiāng 集装箱 bàn 半 tuō guà 拖挂 píng bǎn chē 平板车 děng 等。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， bǐ 吡 kuí 喹 tóng 酮 shì 是 zhì liáo 治疗 xuè xī chóng bìng 血吸虫病 de 的 zhǔ yào 主要 yào wù 药物。
zhè 这 bìng bù 并不 fēi 非 wán quán 完全 chū rén yì liào 出人意料， dàn 但 yě 也 bìng fēi 并非 xiǎn ér yì jiàn 显而易见。
kě wàng 渴望 zhī dào 知道 gèng duō 更多， kěn 肯 huā shí jiān 花时间 xué xí 学习 bìng 并 xué yǐ zhì yòng 学以致用 shì yóu 是由 qiú zhī yù 求知欲 tuī dòng 推动 de 的 zhòng yào 重要 guò chéng 过程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子