ประโยคภาษาจีน- 想一想那船板和桅杆弯曲变形发出了吱吱嘎嘎的响声吧想一想那大风穿过缆绳和索具发出的长啸和怒号吧中文句子 (551020) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nà 那 chuán bǎn 船板 hé 和 wéi gān 桅杆 wān qū 弯曲 biàn xíng 变形， fā chū 发出 le 了 zī zī gā gā 吱吱嘎嘎 de 的 xiǎng shēng 响声 ba 吧， xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nà 那 dà fēng 大风 chuān guò 穿过 lǎn shéng 缆绳 hé 和 suǒ jù 索具 fā chū 发出 de 的 cháng xiào 长啸 hé 和 nù hào 怒号 ba 吧！
Think what a straining and creaking of timbers and masts: what a whistling and howling of the gale through ropes and rigging

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， zài 在 nà xiē 那些 shí wù 食物 gōng yìng 供应 yǐ jīng 已经 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕， nóng cūn 农村 dào chù 到处 shì 是 zì jǐ 自给 nóng mín 农民， ér qiě 而且 yìng duì 应对 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 de 的 néng lì 能力 yǐ 已 cuì ruò 脆弱 bù kān 不堪 de 的 dì qū 地区， wèi shēng 卫生 huì 会 zāo shòu 遭受 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 guò qù 过去 rén lèi 人类 lì shǐ suǒ 历史所 liú xià 留下 de 的 yīn yǐng 阴影， hái shi 还是 yì zhǒng 一种 xīn lǐ 心理 shàng 上 bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影 zài 在 zuò suì 作祟 ne 呢？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的， ér qiě 而且 zài 在 suǒ yǒu 所有 JVM huò 或 píng tái 平台 zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 de 的， dàn shì 但是 jiù 旧 de 的 nèi cún 内存 mó xíng 模型 guī fàn 规范 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 cì jí dài kuǎn 次级贷款。
wēn tè 温特 wò sī 沃思 shàng xiào 上校 xiāng xìn 相信， duì 对 nán rén 男人 lái shuō 来说， shéi 谁 yě 也 bù kě 不可 néng 能 xiàng 像 kě lián 可怜 de 的 běn 本 wēi kè 威克 ài liàn 爱恋 fàn nī 范妮 · hā wéi ěr 哈维尔 nà yàng 那样 ài liàn 爱恋 nǚ rén 女人， shéi 谁 yě 也 bù kě 不可 néng 能 zài 在 yù dào 遇到 zhè 这 kě pà 可怕 biàn gù 变故 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 像 tā 他 nà yàng 那样 róu cháng cùn duàn 柔肠寸断。
nǐ 你 hái 还 bù dé bù 不得不 děng dào 等到 nà 那 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 bào guāng 曝光 wán bì 完毕 hòu 后 cái 才 kě yǐ 可以 shōu gōng 收工。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zuì 最 bèi 被 chá jiū 查究 de 的 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品，《 é 哦， mìng yùn 命运》 zài 在 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 diàn yǐng 电影、 diàn shì jié mù 电视节目、 shāng yè guǎng gào 商业广告、 hé 和 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 méi tǐ 媒体 zhōng 中 bèi 被 bō fàng 播放 zhe 着。
xiǎng 想 xià 下 xià 下 shēng jiàng 升降 wèn tí 问题， kǎo lǜ 考虑 xià tuī 下推 lì 力 wèn tí 问题， sī kǎo 思考 xià 下 bú huì 不会 cóng 从 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 zhōng 中 shōu yì 收益 de 的 rèn hé 任何 qí miào 奇妙 chuàng xīn 创新 ba 吧！
wēn shā 温莎 gǔ bǎo 古堡 bìng 并 bú shi 不是 jìn qī 近期 yīng guó 英国 wéi yī 唯一 jǔ bàn 举办 huán bǎo 环保 huó dòng 活动 de 的 hóng wěi 宏伟 jiàn zhù 建筑。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 hé chéng 合成 de 的 bìng dú 病毒 — — mǒu zhǒng 某种 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 yǐ 已 zài 在 yī 一 nián qián 年前 zhì zào 制造 chū lái 出来 — — què shì 却是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 jù yǒu 具有 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 huó xìng 活性 de 的 bìng dú 病毒， huā 花 le 了 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 hé chéng 合成 chéng gōng 成功。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 diàn shì jī 电视机 shàng 上 shōu kàn 收看 wǎng luò 网络 nèi róng 内容， lìng 令 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 nèi róng 内容 zài 在 nǐ de 你的 jiā zhōng 家中 shí xiàn 实现 wú xiàn 无线 hù lián 互联。
xiǎng 想 le 了 huì ér 会儿， tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 nòng dǒng 弄懂 niú nǎi 牛奶 bǎi fēn 百分 hán liàng 含量 de 的 yì si 意思 le 了， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 bú tài míng bai 不太明白 “ lüè dú 略读 ” hé 和 “ zì yóu 自由 de 的？ ”
wēn xīn 温馨 jìng gào 敬告： pō 坡 dǒu 陡， zhù yì 注意 ān quán 安全。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 huī huò 挥霍 hòu 厚 bǎo mǎn 饱满 de 的 zhěn tou 枕头 shàng 上 shú tiě 熟铁 ài 爱 xí wèi 席位。
xiǎng 想 nǐ 你 shēn shang 身上 sàn fā 散发 de 的 wèi dao 味道， nǐ 你 xiào 笑 de 的 shēng yīn 声音， xiǎng 想 nǐ 你 bǎ 把 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 kàn 看 de hěn 得很 yán sù 严肃， xiǎng 想 nǐ 你 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 shí 时 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 yào 要 nǐ 你 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾， xiāng fǎn 相反， shì 是 xū yào 需要 nǐ 你 zuò 做 zú 足 zhǔn bèi 准备， bǎ 把 bù 不 dǒng 懂 de 的 nòng dǒng 弄懂， rán hòu 然后 zài 再 zuò 做 yí gè 一个 yǒu 有 yī jù 依据 de 的 jué dìng 决定。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， guān yú 关于 kǎ luò lín 卡洛琳 gōng zhǔ 公主 de 的 gù shì 故事 zhàn 占 le 了 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 piān fu 篇幅， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā 他 dī gē 的哥 gē men 哥们 jiù 就 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 jǐ 几 zhāng zhōng 章中 xiāo 消 xiāo shī 消失 le 了。
gǎng bì 港币 de 的 shè jì 设计 chōng mǎn 充满 le 了 wèi lái pài 未来派 de 的 tè sè 特色。 xīn bǎn 新版 10 yuán 元 gǎng bì 港币 shì 是 zǐ sè 紫色 pèi 配 lán sè 蓝色， miàn jī 面积 jiào 较 jiù bǎn 旧版 10 yuán 元 zhǐ chāo 纸钞 yào 要 xiǎo 小， jiā rù 加入 le 了 xīn 新 de 的 fáng wěi 防伪 cuò shī 措施。
zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 rèn 任 hé wù 何物 lǐ shàng 理上 de 的 rǒng yú 冗余， yīn wèi 因为 tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shì tú 视图， ér 而 bú shi 不是 wù huà 物化 de 的 shì tú 视图。
xiǎng xiàng lì 想像力 shǐ 使 wèi zhī 未知 shì wù 事物 de 的 xíng xiàng 形象 chéng xiàn 呈现 yú 于 rén men 人们 xīn zhōng 心中。
nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǐ 只 qiān 签 nǐ 你 yǔ 与 shōu xìn rén 收信人 dǎ jiāo dào 打交道 cháng yòng 常用 de 的 míng zi 名字 huò 或 ài chēng 爱称。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 xīn nèi róng 新内容 zhù lǐ 助理 de 的 zhǔ yào 主要 luó ji 逻辑。
zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 kè táng 课堂 de 的 jǐng xiàng 景象， dàn 但 shì zài 是在 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 lái shuō 来说 zhè 这 zuì 最 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 le 了。
yóu jī duì yuán 游击队员 nìng yuàn 宁愿 zhàn dòu 战斗 dào 到 sǐ 死， yě 也 bú yuàn 不愿 tóu xiáng 投降。
zhè 这 bìng fēi 并非 shuō 说， zhǐ yào 只要 bù 不 qù 去 chāo yuè 超越 rì cháng 日常 kǒu tóu 口头 biǎo dá 表达 guī fàn 规范， nǐ 你 biàn 便 kě 可 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 chū kǒu 出口 zì zhèng qiāng yuán 字正腔圆， fā yīn 发音 yì yáng 抑扬 shì dù 适度。
nǐ 你 hái 还 néng 能 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 zuò 做 táo yì 陶艺 de 的 xuán zhuǎn tái 旋转台， yī 一 fú 幅 biǎo 裱 hǎo 好 de 的 huà 画 hè 和 yí gè 一个 zhuāng 装 zhe 着 gè zhǒng 各种 zhǐ 纸 de 的 lán zi 篮子。
nǐ 你 hái 还 jì 记 bù 不 jì de 记得 kuí xīng 魁星 shì 是 shéi 谁 ya 呀？
xiǎng dào 想到 nà 那 wǒ 我 dǎ 打 le 了 gè 个 hán zhàn 寒战。
zhè 这 zuò 座 7.6 mǐ gāo 米高 de 的 diāo xiàng 雕像 yě 也 chēng 称《 wú tí 无题 1986 》， yī 一 zhǐ 只 yóu 由 jīn shǔ 金属、 shù zhī 树脂 hé 和 shí gāo 石膏 zuò chéng 做成 de 的 shā yú 鲨鱼 yì tóu 一头 “ zāi 栽 jìn 进 ” yī 一 chù 处 fáng dǐng 房顶。
nǐ 你 zhè 这 yī nián 一年 pǎo 跑 shēng yì 生意 de 的， zhuàn 赚 diǎn 点 qián 钱 yě 也 bù róng 不容 yì 易 ā 啊， shū shu 叔叔 bù hǎo yì si 不好意思 shōu 收 nǐ 你 zhè 这 nián huò 年货 ā 啊。

ประโยคภาษาจีน
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， zài 在 nà xiē 那些 shí wù 食物 gōng yìng 供应 yǐ jīng 已经 zhāo bù bǎo xī 朝不保夕， nóng cūn 农村 dào chù 到处 shì 是 zì jǐ 自给 nóng mín 农民， ér qiě 而且 yìng duì 应对 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 de 的 néng lì 能力 yǐ 已 cuì ruò 脆弱 bù kān 不堪 de 的 dì qū 地区， wèi shēng 卫生 huì 会 zāo shòu 遭受 zěn yàng 怎样 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiǎng 想 yī xiǎng 一想， zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 guò qù 过去 rén lèi 人类 lì shǐ suǒ 历史所 liú xià 留下 de 的 yīn yǐng 阴影， hái shi 还是 yì zhǒng 一种 xīn lǐ 心理 shàng 上 bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影 zài 在 zuò suì 作祟 ne 呢？
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 wǒ men 我们 suǒ 所 xiǎng yào 想要 de 的， ér qiě 而且 zài 在 suǒ yǒu 所有 JVM huò 或 píng tái 平台 zhè shì 这是 bù kě néng 不可能 de 的， dàn shì 但是 jiù 旧 de 的 nèi cún 内存 mó xíng 模型 guī fàn 规范 yǔn xǔ 允许 zhè yàng 这样 zuò 做。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 cì jí dài kuǎn 次级贷款。
wēn tè 温特 wò sī 沃思 shàng xiào 上校 xiāng xìn 相信， duì 对 nán rén 男人 lái shuō 来说， shéi 谁 yě 也 bù kě 不可 néng 能 xiàng 像 kě lián 可怜 de 的 běn 本 wēi kè 威克 ài liàn 爱恋 fàn nī 范妮 · hā wéi ěr 哈维尔 nà yàng 那样 ài liàn 爱恋 nǚ rén 女人， shéi 谁 yě 也 bù kě 不可 néng 能 zài 在 yù dào 遇到 zhè 这 kě pà 可怕 biàn gù 变故 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 xiàng 像 tā 他 nà yàng 那样 róu cháng cùn duàn 柔肠寸断。
nǐ 你 hái 还 bù dé bù 不得不 děng dào 等到 nà 那 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 bào guāng 曝光 wán bì 完毕 hòu 后 cái 才 kě yǐ 可以 shōu gōng 收工。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 zuì 最 bèi 被 chá jiū 查究 de 的 gǔ diǎn 古典 zuò pǐn 作品，《 é 哦， mìng yùn 命运》 zài 在 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 diàn yǐng 电影、 diàn shì jié mù 电视节目、 shāng yè guǎng gào 商业广告、 hé 和 qí tā 其他 xíng shì 形式 de 的 méi tǐ 媒体 zhōng 中 bèi 被 bō fàng 播放 zhe 着。
xiǎng 想 xià 下 xià 下 shēng jiàng 升降 wèn tí 问题， kǎo lǜ 考虑 xià tuī 下推 lì 力 wèn tí 问题， sī kǎo 思考 xià 下 bú huì 不会 cóng 从 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 zhōng 中 shōu yì 收益 de 的 rèn hé 任何 qí miào 奇妙 chuàng xīn 创新 ba 吧！
wēn shā 温莎 gǔ bǎo 古堡 bìng 并 bú shi 不是 jìn qī 近期 yīng guó 英国 wéi yī 唯一 jǔ bàn 举办 huán bǎo 环保 huó dòng 活动 de 的 hóng wěi 宏伟 jiàn zhù 建筑。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 hé chéng 合成 de 的 bìng dú 病毒 — — mǒu zhǒng 某种 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 bìng dú 病毒 yǐ 已 zài 在 yī 一 nián qián 年前 zhì zào 制造 chū lái 出来 — — què shì 却是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 jù yǒu 具有 bǎi fēn 百分 zhī yī 之一 huó xìng 活性 de 的 bìng dú 病毒， huā 花 le 了 sān 三 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 hé chéng 合成 chéng gōng 成功。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 zài 在 diàn shì jī 电视机 shàng 上 shōu kàn 收看 wǎng luò 网络 nèi róng 内容， lìng 令 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 nèi róng 内容 zài 在 nǐ de 你的 jiā zhōng 家中 shí xiàn 实现 wú xiàn 无线 hù lián 互联。
xiǎng 想 le 了 huì ér 会儿， tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 nòng dǒng 弄懂 niú nǎi 牛奶 bǎi fēn 百分 hán liàng 含量 de 的 yì si 意思 le 了， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 bú tài míng bai 不太明白 “ lüè dú 略读 ” hé 和 “ zì yóu 自由 de 的？ ”
wēn xīn 温馨 jìng gào 敬告： pō 坡 dǒu 陡， zhù yì 注意 ān quán 安全。
nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 huī huò 挥霍 hòu 厚 bǎo mǎn 饱满 de 的 zhěn tou 枕头 shàng 上 shú tiě 熟铁 ài 爱 xí wèi 席位。
xiǎng 想 nǐ 你 shēn shang 身上 sàn fā 散发 de 的 wèi dao 味道， nǐ 你 xiào 笑 de 的 shēng yīn 声音， xiǎng 想 nǐ 你 bǎ 把 yí qiè 一切 shì qing 事情 dōu 都 kàn 看 de hěn 得很 yán sù 严肃， xiǎng 想 nǐ 你 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 shí 时 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 yào 要 nǐ 你 wèi shǒu wèi wěi 畏首畏尾， xiāng fǎn 相反， shì 是 xū yào 需要 nǐ 你 zuò 做 zú 足 zhǔn bèi 准备， bǎ 把 bù 不 dǒng 懂 de 的 nòng dǒng 弄懂， rán hòu 然后 zài 再 zuò 做 yí gè 一个 yǒu 有 yī jù 依据 de 的 jué dìng 决定。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， guān yú 关于 kǎ luò lín 卡洛琳 gōng zhǔ 公主 de 的 gù shì 故事 zhàn 占 le 了 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 piān fu 篇幅， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 tā 他 dī gē 的哥 gē men 哥们 jiù 就 zài 在 zuì hòu 最后 de 的 jǐ 几 zhāng zhōng 章中 xiāo 消 xiāo shī 消失 le 了。
gǎng bì 港币 de 的 shè jì 设计 chōng mǎn 充满 le 了 wèi lái pài 未来派 de 的 tè sè 特色。 xīn bǎn 新版 10 yuán 元 gǎng bì 港币 shì 是 zǐ sè 紫色 pèi 配 lán sè 蓝色， miàn jī 面积 jiào 较 jiù bǎn 旧版 10 yuán 元 zhǐ chāo 纸钞 yào 要 xiǎo 小， jiā rù 加入 le 了 xīn 新 de 的 fáng wěi 防伪 cuò shī 措施。
zhè 这 bìng 并 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 rèn 任 hé wù 何物 lǐ shàng 理上 de 的 rǒng yú 冗余， yīn wèi 因为 tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 shì tú 视图， ér 而 bú shi 不是 wù huà 物化 de 的 shì tú 视图。
xiǎng xiàng lì 想像力 shǐ 使 wèi zhī 未知 shì wù 事物 de 的 xíng xiàng 形象 chéng xiàn 呈现 yú 于 rén men 人们 xīn zhōng 心中。
nǐ 你 hái shi 还是 kě yǐ 可以 zhǐ 只 qiān 签 nǐ 你 yǔ 与 shōu xìn rén 收信人 dǎ jiāo dào 打交道 cháng yòng 常用 de 的 míng zi 名字 huò 或 ài chēng 爱称。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 le 了 xīn nèi róng 新内容 zhù lǐ 助理 de 的 zhǔ yào 主要 luó ji 逻辑。
zhè 这 bìng fēi 并非 shì 是 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 kè táng 课堂 de 的 jǐng xiàng 景象， dàn 但 shì zài 是在 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 lái shuō 来说 zhè 这 zuì 最 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 le 了。
yóu jī duì yuán 游击队员 nìng yuàn 宁愿 zhàn dòu 战斗 dào 到 sǐ 死， yě 也 bú yuàn 不愿 tóu xiáng 投降。
zhè 这 bìng fēi 并非 shuō 说， zhǐ yào 只要 bù 不 qù 去 chāo yuè 超越 rì cháng 日常 kǒu tóu 口头 biǎo dá 表达 guī fàn 规范， nǐ 你 biàn 便 kě 可 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 chū kǒu 出口 zì zhèng qiāng yuán 字正腔圆， fā yīn 发音 yì yáng 抑扬 shì dù 适度。
nǐ 你 hái 还 néng 能 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 zuò 做 táo yì 陶艺 de 的 xuán zhuǎn tái 旋转台， yī 一 fú 幅 biǎo 裱 hǎo 好 de 的 huà 画 hè 和 yí gè 一个 zhuāng 装 zhe 着 gè zhǒng 各种 zhǐ 纸 de 的 lán zi 篮子。
nǐ 你 hái 还 jì 记 bù 不 jì de 记得 kuí xīng 魁星 shì 是 shéi 谁 ya 呀？
xiǎng dào 想到 nà 那 wǒ 我 dǎ 打 le 了 gè 个 hán zhàn 寒战。
zhè 这 zuò 座 7.6 mǐ gāo 米高 de 的 diāo xiàng 雕像 yě 也 chēng 称《 wú tí 无题 1986 》， yī 一 zhǐ 只 yóu 由 jīn shǔ 金属、 shù zhī 树脂 hé 和 shí gāo 石膏 zuò chéng 做成 de 的 shā yú 鲨鱼 yì tóu 一头 “ zāi 栽 jìn 进 ” yī 一 chù 处 fáng dǐng 房顶。
nǐ 你 zhè 这 yī nián 一年 pǎo 跑 shēng yì 生意 de 的， zhuàn 赚 diǎn 点 qián 钱 yě 也 bù róng 不容 yì 易 ā 啊， shū shu 叔叔 bù hǎo yì si 不好意思 shōu 收 nǐ 你 zhè 这 nián huò 年货 ā 啊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子