ประโยคภาษาจีน- 力挺价格会延缓这一必然的纠偏过程但是不会使它停止中文句子 (560780) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì tǐng 力挺 jià gé 价格 huì 会 yán huǎn 延缓 zhè 这 yī 一 bì rán 必然 de 的 jiū piān 纠偏 guò chéng 过程， dàn shì 但是 bú huì 不会 shǐ 使 tā 它 tíng zhǐ 停止。
Propping up prices will delay the inevitable correction, but it will not stop it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 zhè xiàng 这项 lì guó lì mín 利国利民 de 的 zhèng cè 政策 gèng hǎo 更好 de 地 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
shǐ 使 zhēn 鉆 jī 机 bǎo chí 保持 jìng zhēng 竞争 yì wèi zhù 意味著 wèi zhi 位置 zhī jiān 之间 de 的 xùn sù 迅速 yí dòng 移动。 zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 jiāng 将 yuán dòng jī 原动机 yǔ 与 zhēn 鉆 jī 机 bù jiàn 部件 zhuāng 装 zài yì qǐ 在一起 hé 和 jiāng 将 zhēn 鉆 jī 机 shè bèi 设备 fēn kāi 分开 yǐ 以 jiā sù 加速 chǔ lǐ 处理。
shǐ guǎn 使馆 zhèng wù 政务 cān zàn 参赞 wáng léi 王雷 shǒu xiān 首先 xiàng 向 chū xí 出席 jiā bīn 嘉宾 lóng zhòng 隆重 jiè shào 介绍 le 了 xīn jìn 新近 lǚ xīn 履新 de 的 dèng bō 邓波 qīng dà 清大 shǐ 使 jí qí 及其 fū ren 夫人 chéng hóng 程红 de 的 jiǎn kuàng 简况。
lì qiú 力求 yè miàn 页面 dú tè 独特 yǎ zhì 雅致 ér 而 dà dǎn 大胆 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 yè miàn 页面 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 shēng yìng 生硬 de 的 biàn sè 变色 shè jì 设计。
lì liang 力量 xùn liàn 训练 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 xǔ duō 许多 màn xìng 慢性 bìng tòng 病痛 de 的 jì xiàng 迹象 hé 和 zhèng zhuàng 症状， zhè xiē 这些 bìng tòng 病痛 bāo kuò 包括 guān jié yán 关节炎、 bèi tòng 背痛、 yì yù 抑郁、 táng niào bìng 糖尿病、 féi pàng 肥胖 hé 和 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松。
cí shàn shì yè 慈善事业 yī kào 依靠 zì yuàn 自愿 juān zèng 捐赠。
Ào dà lì yà 澳大利亚 duàn rán 断然 huí jué 回绝 le 了 měi guó 美国 tí chū 提出 jiē nà 接纳 guān tǎ mó 关塔摩 jiān yù 监狱 huò shì 获释 rén yuán 人员 de 的 yāo qiú 要求。 měi guó 美国 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 duì 对 huò shì 获释 zhě 者 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 ān zhì 安置， dàn 但 ào fāng 澳方 rèn wéi 认为 jiē nà 接纳 tā men 他们 wú yì 无异 yú 于 yǐn láng rù shì 引狼入室。
zhè 这 cái 才 shì 是 jiě quàn 解劝 qián miàn 前面 wèn tí 问题 de 的 zhèng què 正确 fāng shì 方式。
lì 例 1 ． shí xiàn 实现 le 了 qiān bǎi nián lái 千百年来 wéi hú zào tián 围湖造田、 yǔ 与 hú 湖 zhēng 争 de 地 dào 到 dà guī mó 大规模 tuì 退 tián hái hú 田还湖 de 的 lì shǐ xìng 历史性 zhuǎn biàn 转变。
cí bēi 慈悲 yòng 用 hé xié 和谐 jí 及 shēng mìng 生命 zhī 之 qīng 轻 zhàn shèng 战胜 suǒ yǒu 所有 de 的 bú xìng 不幸 hé 和 è mó 恶魔， shēng 升 dào 到 hé 和 měi dí 美的 zhuàng tài 状态。 tā 它 bǐ 比 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 gèng kuài 更快 de 地 dá dào 达到 hé měi 和美， wú xū 无需 zōng jiào 宗教 de 的 shòu nàn 受难 hé 和 nǔ lì 努力。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yǒu 有 xǔ duō 许多 jǔ shì wén míng 举世闻名、 jǐng guān 景观 dú tè 独特 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， rú 如 dà bǎo jiāo 大堡礁、 Ā 阿 yè ěr sī 叶尔斯 shí zhù 石柱 shān 山， kǎ kā 卡喀 dù 杜 guó jiā gōng yuán 国家公园 hé 和 xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院。
lì 例 rén 仁 sù 愫 yì bān 一般 xiāng xìn 相信 yuè dú 阅读 zēng zhǎng 增长 wǒ men de 我们的 zhī shi 知识， tuò kuān 拓宽 wǒ men de 我们的 shì yě 视野。
bàn 办 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào 要 qín jiǎn 勤俭。
cí xī 慈溪 gèng 更 yǒu 有 duì 对 jiāo jì 交际 liú 流 xié zuò 协作 de 的 chuán tǒng 传统， zǎo zài 早在 qín dài 秦代， míng liú 名流 xú fú 徐福 zài 在 cí xī 慈溪 dá 达 péng shān 蓬山 qǐ háng 启航， dōng dù 东渡 rì běn 日本， lā kāi 拉开 le 了 duì 对 jiāo jì 交际 liú 流 de 的 xù mù 序幕。
lì 例 rén 仁 sù 愫 wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 tǐ fá 体罚 yīng gāi 应该 yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止。
bàn gōng shì 办公室 de 的 quán tǐ 全体 gū niang 姑娘 còu qián 凑钱 gěi 给 mǎ lì 玛丽 sòng 送 yī 一 jiàn 件 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 níng 凝 xuè xì bāo 血细胞 yǒu zhù yú 有助于 duì kàng 对抗 nüè jí 疟疾。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 shēng yù 声誉 zhàn 战 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
mù ní hēi 慕尼黑 gōng yè dà xué 工业大学（ TUM ） de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 duì 对 pí jiǔ 啤酒 huà xué 化学 de 的 xì jié 细节 jìn xíng 进行 le 了 duō nián 多年 de 的 yán jiū 研究。
bàn lǐ 办理 hé gé 合格 tóu zī zhě 投资者 de 的 yǒu guān 有关 jié huì 结汇、 shòu 售 huì 汇、 shōu huì 收汇、 fù huì 付汇 hé 和 rén mín bì 人民币 zī jīn 资金 jié suàn 结算 yè wù 业务；
màn xìng 慢性 zhòng dú 中毒， kě cǎi 可采 yòng 用 zhōng xī yī jié hé 中西医结合 liáo fǎ 疗法， jǐ yǔ 给予 yì xiē 一些 yǒu zhù yú 有助于 huī fù 恢复 zào xuè 造血 gōng néng 功能 de 的 yào wù 药物 rú 如 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素、 hé gān suān 核苷酸 lèi 类 yào wù 药物 yǐ jí 以及 jī sù 激素 děng 等。
lì rú 例如 , nà xiē 那些 kuā dà qí cí 夸大其词 , jiāng 将 chǎn pǐn 产品 chuī 吹 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠 de 的 xiāo shòu yuán 销售员。
màn xìng qī 慢性期 zài 在 tú piàn 涂片 shàng 上 wǎng wǎng 往往 zhǎo bú dào 找不到 lìn bìng 淋病 shuāng qiú jūn 双球菌。
lì rú 例如 yī míng 一名 yíng yǎng xué jiā 营养学家 jiù 就 céng 曾 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 hóng qǔ mǐ 红曲米 yǒu 有 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 jué fēi 绝非 kōng xué lái fēng 空穴来风。
Ào zhōu 澳洲 háng kōng 航空 méi yǒu 没有 xiáng xì 详细 shuō míng 说明 jì huà 计划 yǔ 与 yí gè 一个 wèi 未 jù míng 具名 tóu zī zhě 投资者 hé zuò 合作 chéng lì 成立 de 的 gāo jí 高级 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 xìng zhì 性质， zhǐ shì 只是 shuō 说 gōng sī 公司 kě néng 可能 shè zài 设在 xīn jiā pō 新加坡 huò 或 jí lóng pō 吉隆坡。
zhè 这 mō 摸 qǐ lai 起来 xiàng 像 sī róng 丝绒。
gōng néng 功能： kě 可 yán mó 研磨 shuǐ guǒ dāo 水果刀、 xiāng jiāo 香蕉 dāo 刀、 jiǎn dāo 剪刀、 huā jiǎn 花剪、 shù 树 jiǎn 剪、 dēng shān 登山 dāo lèi 刀类。
màn màn 慢慢 de 地 wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 sāng ná 桑拿 de 的 zhēng qì 蒸汽， dàn 但 jǐn guǎn 尽管 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 wǒ 我 yòu 又 qù 去 le 了 jǐ cì 几次 fēn lán 芬兰， yě 也 yuè lái yuè 越来越 xǐ huan 喜欢 nà li 那里， què 却 cóng méi 从没 pào 泡 guò 过 nà 那 dòng lǐ 洞里 de 的 bīng shuǐ 冰水。
zhè 这 zhī 支 wèi jīng 未经 zhèn 阵 zhàn 战 de 的 fǔ zhù 辅助 bù duì 部队 jiù 就 xiàng 象 lì rèn 利刃 xià 下 de 的 nǎi lào 奶酪 yí yàng 一样， yí chù jí kuì 一触即溃。
zhè 这 zhī 支 hùn 混 niàng 酿 fēn bié 分别 liú yì 流溢 zhe 着 méi lè 梅乐 hóng sè 红色 jiāng guǒ 浆果 de 的 fāng xiāng 芳香、 chì xiá zhū 赤霞珠 chéng shú 成熟 guǒ shí 果实 de 的 hún hòu 浑厚、 yǐ jí 以及 jiě bǎi nà 解百纳 wēi wēi 微微 de 的 xīn là 辛辣 wèi dao 味道。

ประโยคภาษาจีน
shǐ 使 zhè xiàng 这项 lì guó lì mín 利国利民 de 的 zhèng cè 政策 gèng hǎo 更好 de 地 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
shǐ 使 zhēn 鉆 jī 机 bǎo chí 保持 jìng zhēng 竞争 yì wèi zhù 意味著 wèi zhi 位置 zhī jiān 之间 de 的 xùn sù 迅速 yí dòng 移动。 zhè 这 jiù 就 yāo qiú 要求 jiāng 将 yuán dòng jī 原动机 yǔ 与 zhēn 鉆 jī 机 bù jiàn 部件 zhuāng 装 zài yì qǐ 在一起 hé 和 jiāng 将 zhēn 鉆 jī 机 shè bèi 设备 fēn kāi 分开 yǐ 以 jiā sù 加速 chǔ lǐ 处理。
shǐ guǎn 使馆 zhèng wù 政务 cān zàn 参赞 wáng léi 王雷 shǒu xiān 首先 xiàng 向 chū xí 出席 jiā bīn 嘉宾 lóng zhòng 隆重 jiè shào 介绍 le 了 xīn jìn 新近 lǚ xīn 履新 de 的 dèng bō 邓波 qīng dà 清大 shǐ 使 jí qí 及其 fū ren 夫人 chéng hóng 程红 de 的 jiǎn kuàng 简况。
lì qiú 力求 yè miàn 页面 dú tè 独特 yǎ zhì 雅致 ér 而 dà dǎn 大胆 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 yè miàn 页面 zhōng jiā 中加 rù 入 yí gè 一个 shēng yìng 生硬 de 的 biàn sè 变色 shè jì 设计。
lì liang 力量 xùn liàn 训练 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 xǔ duō 许多 màn xìng 慢性 bìng tòng 病痛 de 的 jì xiàng 迹象 hé 和 zhèng zhuàng 症状， zhè xiē 这些 bìng tòng 病痛 bāo kuò 包括 guān jié yán 关节炎、 bèi tòng 背痛、 yì yù 抑郁、 táng niào bìng 糖尿病、 féi pàng 肥胖 hé 和 gǔ zhì shū sōng 骨质疏松。
cí shàn shì yè 慈善事业 yī kào 依靠 zì yuàn 自愿 juān zèng 捐赠。
Ào dà lì yà 澳大利亚 duàn rán 断然 huí jué 回绝 le 了 měi guó 美国 tí chū 提出 jiē nà 接纳 guān tǎ mó 关塔摩 jiān yù 监狱 huò shì 获释 rén yuán 人员 de 的 yāo qiú 要求。 měi guó 美国 zhèng 正 kǎo lǜ 考虑 duì 对 huò shì 获释 zhě 者 jìn xíng 进行 chóng xīn 重新 ān zhì 安置， dàn 但 ào fāng 澳方 rèn wéi 认为 jiē nà 接纳 tā men 他们 wú yì 无异 yú 于 yǐn láng rù shì 引狼入室。
zhè 这 cái 才 shì 是 jiě quàn 解劝 qián miàn 前面 wèn tí 问题 de 的 zhèng què 正确 fāng shì 方式。
lì 例 1 ． shí xiàn 实现 le 了 qiān bǎi nián lái 千百年来 wéi hú zào tián 围湖造田、 yǔ 与 hú 湖 zhēng 争 de 地 dào 到 dà guī mó 大规模 tuì 退 tián hái hú 田还湖 de 的 lì shǐ xìng 历史性 zhuǎn biàn 转变。
cí bēi 慈悲 yòng 用 hé xié 和谐 jí 及 shēng mìng 生命 zhī 之 qīng 轻 zhàn shèng 战胜 suǒ yǒu 所有 de 的 bú xìng 不幸 hé 和 è mó 恶魔， shēng 升 dào 到 hé 和 měi dí 美的 zhuàng tài 状态。 tā 它 bǐ 比 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 gèng kuài 更快 de 地 dá dào 达到 hé měi 和美， wú xū 无需 zōng jiào 宗教 de 的 shòu nàn 受难 hé 和 nǔ lì 努力。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yǒu 有 xǔ duō 许多 jǔ shì wén míng 举世闻名、 jǐng guān 景观 dú tè 独特 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， rú 如 dà bǎo jiāo 大堡礁、 Ā 阿 yè ěr sī 叶尔斯 shí zhù 石柱 shān 山， kǎ kā 卡喀 dù 杜 guó jiā gōng yuán 国家公园 hé 和 xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院。
lì 例 rén 仁 sù 愫 yì bān 一般 xiāng xìn 相信 yuè dú 阅读 zēng zhǎng 增长 wǒ men de 我们的 zhī shi 知识， tuò kuān 拓宽 wǒ men de 我们的 shì yě 视野。
bàn 办 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào 要 qín jiǎn 勤俭。
cí xī 慈溪 gèng 更 yǒu 有 duì 对 jiāo jì 交际 liú 流 xié zuò 协作 de 的 chuán tǒng 传统， zǎo zài 早在 qín dài 秦代， míng liú 名流 xú fú 徐福 zài 在 cí xī 慈溪 dá 达 péng shān 蓬山 qǐ háng 启航， dōng dù 东渡 rì běn 日本， lā kāi 拉开 le 了 duì 对 jiāo jì 交际 liú 流 de 的 xù mù 序幕。
lì 例 rén 仁 sù 愫 wǒ men 我们 yǒu 有 lǐ yóu 理由 xiāng xìn 相信 tǐ fá 体罚 yīng gāi 应该 yán gé 严格 jìn zhǐ 禁止。
bàn gōng shì 办公室 de 的 quán tǐ 全体 gū niang 姑娘 còu qián 凑钱 gěi 给 mǎ lì 玛丽 sòng 送 yī 一 jiàn 件 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 níng 凝 xuè xì bāo 血细胞 yǒu zhù yú 有助于 duì kàng 对抗 nüè jí 疟疾。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 shēng yù 声誉 zhàn 战 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式。
mù ní hēi 慕尼黑 gōng yè dà xué 工业大学（ TUM ） de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yǐ jīng 已经 duì 对 pí jiǔ 啤酒 huà xué 化学 de 的 xì jié 细节 jìn xíng 进行 le 了 duō nián 多年 de 的 yán jiū 研究。
bàn lǐ 办理 hé gé 合格 tóu zī zhě 投资者 de 的 yǒu guān 有关 jié huì 结汇、 shòu 售 huì 汇、 shōu huì 收汇、 fù huì 付汇 hé 和 rén mín bì 人民币 zī jīn 资金 jié suàn 结算 yè wù 业务；
màn xìng 慢性 zhòng dú 中毒， kě cǎi 可采 yòng 用 zhōng xī yī jié hé 中西医结合 liáo fǎ 疗法， jǐ yǔ 给予 yì xiē 一些 yǒu zhù yú 有助于 huī fù 恢复 zào xuè 造血 gōng néng 功能 de 的 yào wù 药物 rú 如 duō zhǒng wéi shēng sù 多种维生素、 hé gān suān 核苷酸 lèi 类 yào wù 药物 yǐ jí 以及 jī sù 激素 děng 等。
lì rú 例如 , nà xiē 那些 kuā dà qí cí 夸大其词 , jiāng 将 chǎn pǐn 产品 chuī 吹 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠 de 的 xiāo shòu yuán 销售员。
màn xìng qī 慢性期 zài 在 tú piàn 涂片 shàng 上 wǎng wǎng 往往 zhǎo bú dào 找不到 lìn bìng 淋病 shuāng qiú jūn 双球菌。
lì rú 例如 yī míng 一名 yíng yǎng xué jiā 营养学家 jiù 就 céng 曾 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 hóng qǔ mǐ 红曲米 yǒu 有 jiàng dī 降低 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 zuò yòng 作用， ér qiě 而且 jué fēi 绝非 kōng xué lái fēng 空穴来风。
Ào zhōu 澳洲 háng kōng 航空 méi yǒu 没有 xiáng xì 详细 shuō míng 说明 jì huà 计划 yǔ 与 yí gè 一个 wèi 未 jù míng 具名 tóu zī zhě 投资者 hé zuò 合作 chéng lì 成立 de 的 gāo jí 高级 háng kōng gōng sī 航空公司 de 的 xìng zhì 性质， zhǐ shì 只是 shuō 说 gōng sī 公司 kě néng 可能 shè zài 设在 xīn jiā pō 新加坡 huò 或 jí lóng pō 吉隆坡。
zhè 这 mō 摸 qǐ lai 起来 xiàng 像 sī róng 丝绒。
gōng néng 功能： kě 可 yán mó 研磨 shuǐ guǒ dāo 水果刀、 xiāng jiāo 香蕉 dāo 刀、 jiǎn dāo 剪刀、 huā jiǎn 花剪、 shù 树 jiǎn 剪、 dēng shān 登山 dāo lèi 刀类。
màn màn 慢慢 de 地 wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 sāng ná 桑拿 de 的 zhēng qì 蒸汽， dàn 但 jǐn guǎn 尽管 cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 wǒ 我 yòu 又 qù 去 le 了 jǐ cì 几次 fēn lán 芬兰， yě 也 yuè lái yuè 越来越 xǐ huan 喜欢 nà li 那里， què 却 cóng méi 从没 pào 泡 guò 过 nà 那 dòng lǐ 洞里 de 的 bīng shuǐ 冰水。
zhè 这 zhī 支 wèi jīng 未经 zhèn 阵 zhàn 战 de 的 fǔ zhù 辅助 bù duì 部队 jiù 就 xiàng 象 lì rèn 利刃 xià 下 de 的 nǎi lào 奶酪 yí yàng 一样， yí chù jí kuì 一触即溃。
zhè 这 zhī 支 hùn 混 niàng 酿 fēn bié 分别 liú yì 流溢 zhe 着 méi lè 梅乐 hóng sè 红色 jiāng guǒ 浆果 de 的 fāng xiāng 芳香、 chì xiá zhū 赤霞珠 chéng shú 成熟 guǒ shí 果实 de 的 hún hòu 浑厚、 yǐ jí 以及 jiě bǎi nà 解百纳 wēi wēi 微微 de 的 xīn là 辛辣 wèi dao 味道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子