ประโยคภาษาจีน- 例如一个网络文件服务器通知其客户端它将要停机这就是一种停止运行故障中文句子 (562826) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， yí gè 一个 wǎng luò 网络 wén jiàn fú wù qì 文件服务器 tōng zhī 通知 qí 其 kè hù 客户 duān tā 端它 jiāng yào 将要 tíng jī 停机， zhè 这 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 tíng zhǐ 停止 yùn xíng 运行 gù zhàng 故障。
A network file server telling its clients it is about to go down is a fail-stop.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xì 戏 zhōng chàng 中唱 de 的 shì 是 cháo zhōu 潮洲 diào 调， zhè shì 这是 guàn chuān 贯穿 pí yǐng xì 皮影戏 de 的 zhòng yào 重要 yīn yuè 音乐， jù shuō 据说 zhè yàng 这样 de 的 jié pāi 节拍， shì cóng 是从 zhōng guó 中国 de 的 sòng cháo 宋朝 jiù 就 kāi shǐ 开始 liú chuán 流传 dào xiàn zài 到现在。
xì jù tuán 戏剧团 de 的 zhí xíng 执行 dǎo yǎn 导演； jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 de 的 jīng yàn 经验 huò 和 jì néng 技能
xì jù 戏剧 yán jiū zhě 研究者 miàn duì 面对 gēn jù 根据 cǐ 此 jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来 zhēng yì 争议 bù xiū 不休 de 的 lì shǐ 历史 gōng àn 公案 suǒ 所 gǎi biān 改编 de 的 wǔ tái jù 舞台剧， shì fǒu 是否 yǒu zī gé 有资格 zhì píng 置评， shèn huò 甚或 yǒu 有 yú 馀 de 地 tí chū 提出 fān àn 翻案？
jiā gù 加固 fāng àn 方案 yī 一 shì cóng 是从 dǐ lóu 底楼 de 的 mén shì 门市 zuò qǐ 做起， lín jiē 临街 de 的 mén shì 门市 zhù tóu 柱头 yào 要 zēng kuān 增宽， dǎo zhì 导致 mén shì 门市 kǒu 口 pí miàn 皮面 jī 积 biàn zhǎi 变窄， bìng 并 yāo qiú 要求 fēng dǔ 封堵 yī lóu 一楼 mén shì 门市 shāng hù 商户 zì 自 kāi 开 zài 在 chéng zhòng 承重 qiáng shàng 墙上 de 的 mén 门。
zhè shí 这时 rén qún 人群 zhōng 中 yí gè 一个 nán 男 tóng xué 同学 wèn xùn 问讯 dào 道， “ nà me 那么 yí gè 一个 jì dù 季度 tōng xíng zhèng 通行证 xū yào 需要 duō shao qián 多少钱？ ”
zhè shí 这时 tā 他 kāi shǐ 开始 fā wèn 发问： “ shéi 谁 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 tiě qiú 铁球 yí dòng 移动？ ”
huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 le 了 róng yán 熔岩。
lì rú 例如， yì xiē 一些 rén 人 gèng jiā 更加 xǐ huan 喜欢 zài 在 yā lì 压力 xià 下 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 tā men 他们 yě xǔ 也许 tōng guò 通过 yǔ 与 hǎo péng you 好朋友 liáo tiān 聊天 huò zhě 或者 jì lù 记录 tā men 他们 zài 在 yā lì 压力 xià 下 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yā lì 压力 shì fàng 释放 de 的 fāng fǎ 方法。
xì qǔ 戏曲 wǎn 晚 chū 出 yīng 应 zhǔ yào 主要 guī yīn 归因 yú 于 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 tǒng zhì 统治 yǐ jí 以及 yǐ 以 nóng yè 农业 wéi zhǔ 为主 de 的 zì rán jīng jì 自然经济 de 的 shù fù 束缚。
jiā mì 加密 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 yǒu guān 有关 mǒu gè 某个 zhǔ tí 主题 de 的 shù jù 数据 jī mì xìng 机密性， yuán yīn shì 原因是 zhǐ yǒu 只有 yōng yǒu 拥有 zhèng què 正确 sī 私 yuè 钥 de 的 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 cái néng 才能 zhèng què 正确 zhí xíng 执行 jiě mì 解密， yīn cǐ 因此 yě 也 néng 能 dú dǒng 读懂 gāi 该 shù jù 数据。
zhè shí 这时 bǎo quán 保全 zì jǐ 自己 de 的 běn néng 本能 shǐ 使 tā men 他们 fā chū 发出 háo jiào 嗥叫， rén 人 yòu 又 chóng xīn 重新 huí fù 回复 dào 到 dòng wù 动物 de 的 zhuàng tài 状态。
lì rú 例如， yì xiē 一些 xiàng mù 项目 yě xǔ 也许 bù néng 不能 gòu jiàn 构建 zài 在 měi gè 每个 tí jiāo 提交 shàng 上， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 jì huà 计划 yí gè 一个 dān ge 单个 de 的 měi rì 每日 huò 或 měi yè 每夜 de 的 jí chéng 集成 gòu jiàn 构建。
jiā yáo mǔ 加尧姆 shuō 说， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zhèng fǔ 政府 hé 和 rén mín 人民 zhēn chéng 真诚 gǎn xiè 感谢 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 zài 在 mǎ 马 zāo shòu 遭受 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 hòu 后 jǐ yǔ 给予 de 的 dào yì 道义 hé 和 wù zhì 物质 yuán zhù 援助。
zhè shí hòu 这时候 jià gé 价格 bù 不 shì yóu 是由 zhèng cháng 正常 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 hè 和 shēng chǎn zhě 生产者 jué dìng 决定， ér 而 shì yóu 是由 tóu jī zhě 投机者 jué dìng 决定。
lì rú 例如， sān yáng 三洋 de 的 bái sè 白色 jiā diàn 家电 zài 在 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 dōng nán yà 东南亚 zhàn jù 占据 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额， yào 要 gāo yú 高于 zài 在 rì běn 日本 běn tǔ 本土 de 的 fèn é 份额。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dì yà gē 圣地亚哥 fēn xiào 分校 de 的 yán jiū yuán 研究员 yuē hàn 约翰 · pí ěr sī 皮尔斯 shuō 说， jiā zhōu 加州 lǎo yān qiāng 老烟枪 bǐ lǜ 比率 de 的 xià jiàng 下降， bǐ 比 qí tā 其它 gè zhōu 各州 dōu 都 kuài 快。
lì rú 例如， bù néng 不能 jiāng 将 tā 它 qiàn rù 嵌入 dào 到 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， yě 也 bù néng 不能 wèi 为 zhī 之 zēng jiā 增加 nín de 您的 xiàng mù 项目 kě néng 可能 xū yào 需要 de 的 gèng duō 更多 gōng néng 功能。
jiā zhōu dà xué 加州大学 huò dé 获得 nuò bèi ěr 诺贝尔 guì guān 桂冠 de 的 rén shù 人数 zǒng hé 总和 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 dà xué 大学 dōu 都 duō 多。
chéng wéi 成为 yǐn rén zhǔ mù 引人瞩目 de 的 zhōng xīn 中心 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事。
chéng wéi 成为 bǐ 比 kěn sī 肯斯。 fēi ěr dé 菲尔德 nán jué 男爵 de 的 běn jié míng 本杰明。 dí sī léi lì 迪斯雷利 nián qīng 年轻 shí 时 hěn 很 qióng 穷， dàn 但 hěn 很 néng 能 fèn dòu 奋斗 yě 也 hěn 很 yǒu 有 yě xīn 野心。
huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 de 的 zài rù 再入、 xià jiàng 下降 hé 和 zhuó lù 着陆 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 — kě 可 péng zhàng 膨胀 qì náng 气囊， yòng yú 用于 zhuó lù 着陆 chōng jī 冲击 huǎn chōng 缓冲。
chéng shū 成书 tǐ lì 体例 wán bèi 完备， zī liào 资料 hóng fù 宏富， yǐn zhèng 引证 xiáng shí 翔实， zhuó rán 卓然 ér 而 chéng wéi 成为 yán zhù hòu 颜注后《 hàn shū 汉书》 zhù jiě 注解 jí dà chéng zhě 集大成者， hěn 很 yǒu 有 xué xí 学习 hè 和 yán jiū 研究 de 的 jià zhí 价值。
jiā zhōu 加州兀 yīng 鹰 zhōu liù 周六 qī xī 栖息 zài 在 jí jiāng 即将 bèi 被 yě 野 fàng 放 de 的 tóng bàn 同伴 páng biān 旁边， tā men de 他们的 tóng bàn 同伴 réng 仍 bèi 被 guān 关 zài 在 běi 北 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 xuán yá 悬崖 guó jiā 国家 jì niàn bēi 纪念碑 nèi 内 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
chéng rén 成人 de 的 yuè dú 阅读 shì jiè 世界 yǐ 以 bǐ 比 chū bǎn shāng 出版商 de 的 yù qī 预期 hái yào 还要 kuài 快 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 shù zì huà 数字化 mài jìn 迈进， rán ér 然而 yǐ 以 8 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 wèi 为 mù biāo 目标 de 的 diàn zi shū 电子书 què 却 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
huǒ zāi 火灾 guò hòu 过后 , hán shè 寒舍 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。
zhè shí 这时 zhǐ yǒu 只有 dì zhǔ 地主 hái yǒu 还有 yú liáng 余粮。
jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作， guǎng fàn 广泛 kāi zhǎn 开展 qún zhòng xìng 群众性 jīng shén wén míng 精神文明 chuāng jiàn huó dòng 创建活动。
huǒ yàn 火焰 jiā nóng pào 加农炮： xiāo hào 消耗 20 diǎn 点 néng liàng 能量， shè chéng 射程 10 dào 到 70 mǎ 码， shùn 瞬 fā 发。 fā shè 发射 yí dào 一道 jiā nóng 加农 chōng jī bō 冲击波。
chéng fèn 成分： yán sui 芫荽， là jiāo 辣椒， huí xiāng 茴香， huáng jiāng 黄姜， dòu 豆， hú lú bā 葫芦巴 zǐ 籽， hú jiāo 胡椒 jí 及 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料。
huǒ qiú 火球 de 的 shàng shēng 上升 yùn dòng 运动 hé 和 lěng què 冷却 guò chéng 过程 gòng tóng 共同 xíng chéng 形成 le 了 biāo zhì xìng 标志性 de 的 mó gū yún 蘑菇云。

ประโยคภาษาจีน
xì 戏 zhōng chàng 中唱 de 的 shì 是 cháo zhōu 潮洲 diào 调， zhè shì 这是 guàn chuān 贯穿 pí yǐng xì 皮影戏 de 的 zhòng yào 重要 yīn yuè 音乐， jù shuō 据说 zhè yàng 这样 de 的 jié pāi 节拍， shì cóng 是从 zhōng guó 中国 de 的 sòng cháo 宋朝 jiù 就 kāi shǐ 开始 liú chuán 流传 dào xiàn zài 到现在。
xì jù tuán 戏剧团 de 的 zhí xíng 执行 dǎo yǎn 导演； jīng yíng guǎn lǐ 经营管理 de 的 jīng yàn 经验 huò 和 jì néng 技能
xì jù 戏剧 yán jiū zhě 研究者 miàn duì 面对 gēn jù 根据 cǐ 此 jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来 zhēng yì 争议 bù xiū 不休 de 的 lì shǐ 历史 gōng àn 公案 suǒ 所 gǎi biān 改编 de 的 wǔ tái jù 舞台剧， shì fǒu 是否 yǒu zī gé 有资格 zhì píng 置评， shèn huò 甚或 yǒu 有 yú 馀 de 地 tí chū 提出 fān àn 翻案？
jiā gù 加固 fāng àn 方案 yī 一 shì cóng 是从 dǐ lóu 底楼 de 的 mén shì 门市 zuò qǐ 做起， lín jiē 临街 de 的 mén shì 门市 zhù tóu 柱头 yào 要 zēng kuān 增宽， dǎo zhì 导致 mén shì 门市 kǒu 口 pí miàn 皮面 jī 积 biàn zhǎi 变窄， bìng 并 yāo qiú 要求 fēng dǔ 封堵 yī lóu 一楼 mén shì 门市 shāng hù 商户 zì 自 kāi 开 zài 在 chéng zhòng 承重 qiáng shàng 墙上 de 的 mén 门。
zhè shí 这时 rén qún 人群 zhōng 中 yí gè 一个 nán 男 tóng xué 同学 wèn xùn 问讯 dào 道， “ nà me 那么 yí gè 一个 jì dù 季度 tōng xíng zhèng 通行证 xū yào 需要 duō shao qián 多少钱？ ”
zhè shí 这时 tā 他 kāi shǐ 开始 fā wèn 发问： “ shéi 谁 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè ge 这个 tiě qiú 铁球 yí dòng 移动？ ”
huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 le 了 róng yán 熔岩。
lì rú 例如， yì xiē 一些 rén 人 gèng jiā 更加 xǐ huan 喜欢 zài 在 yā lì 压力 xià 下 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 tā men 他们 yě xǔ 也许 tōng guò 通过 yǔ 与 hǎo péng you 好朋友 liáo tiān 聊天 huò zhě 或者 jì lù 记录 tā men 他们 zài 在 yā lì 压力 xià 下 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yā lì 压力 shì fàng 释放 de 的 fāng fǎ 方法。
xì qǔ 戏曲 wǎn 晚 chū 出 yīng 应 zhǔ yào 主要 guī yīn 归因 yú 于 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 tǒng zhì 统治 yǐ jí 以及 yǐ 以 nóng yè 农业 wéi zhǔ 为主 de 的 zì rán jīng jì 自然经济 de 的 shù fù 束缚。
jiā mì 加密 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 yǒu guān 有关 mǒu gè 某个 zhǔ tí 主题 de 的 shù jù 数据 jī mì xìng 机密性， yuán yīn shì 原因是 zhǐ yǒu 只有 yōng yǒu 拥有 zhèng què 正确 sī 私 yuè 钥 de 的 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 cái néng 才能 zhèng què 正确 zhí xíng 执行 jiě mì 解密， yīn cǐ 因此 yě 也 néng 能 dú dǒng 读懂 gāi 该 shù jù 数据。
zhè shí 这时 bǎo quán 保全 zì jǐ 自己 de 的 běn néng 本能 shǐ 使 tā men 他们 fā chū 发出 háo jiào 嗥叫， rén 人 yòu 又 chóng xīn 重新 huí fù 回复 dào 到 dòng wù 动物 de 的 zhuàng tài 状态。
lì rú 例如， yì xiē 一些 xiàng mù 项目 yě xǔ 也许 bù néng 不能 gòu jiàn 构建 zài 在 měi gè 每个 tí jiāo 提交 shàng 上， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 jì huà 计划 yí gè 一个 dān ge 单个 de 的 měi rì 每日 huò 或 měi yè 每夜 de 的 jí chéng 集成 gòu jiàn 构建。
jiā yáo mǔ 加尧姆 shuō 说， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zhèng fǔ 政府 hé 和 rén mín 人民 zhēn chéng 真诚 gǎn xiè 感谢 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 zài 在 mǎ 马 zāo shòu 遭受 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 hòu 后 jǐ yǔ 给予 de 的 dào yì 道义 hé 和 wù zhì 物质 yuán zhù 援助。
zhè shí hòu 这时候 jià gé 价格 bù 不 shì yóu 是由 zhèng cháng 正常 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 hè 和 shēng chǎn zhě 生产者 jué dìng 决定， ér 而 shì yóu 是由 tóu jī zhě 投机者 jué dìng 决定。
lì rú 例如， sān yáng 三洋 de 的 bái sè 白色 jiā diàn 家电 zài 在 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 de 的 dōng nán yà 东南亚 zhàn jù 占据 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额， yào 要 gāo yú 高于 zài 在 rì běn 日本 běn tǔ 本土 de 的 fèn é 份额。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dì yà gē 圣地亚哥 fēn xiào 分校 de 的 yán jiū yuán 研究员 yuē hàn 约翰 · pí ěr sī 皮尔斯 shuō 说， jiā zhōu 加州 lǎo yān qiāng 老烟枪 bǐ lǜ 比率 de 的 xià jiàng 下降， bǐ 比 qí tā 其它 gè zhōu 各州 dōu 都 kuài 快。
lì rú 例如， bù néng 不能 jiāng 将 tā 它 qiàn rù 嵌入 dào 到 nín 您 zì jǐ 自己 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中， yě 也 bù néng 不能 wèi 为 zhī 之 zēng jiā 增加 nín de 您的 xiàng mù 项目 kě néng 可能 xū yào 需要 de 的 gèng duō 更多 gōng néng 功能。
jiā zhōu dà xué 加州大学 huò dé 获得 nuò bèi ěr 诺贝尔 guì guān 桂冠 de 的 rén shù 人数 zǒng hé 总和 bǐ 比 qí tā 其他 rèn hé 任何 dà xué 大学 dōu 都 duō 多。
chéng wéi 成为 yǐn rén zhǔ mù 引人瞩目 de 的 zhōng xīn 中心 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事。
chéng wéi 成为 bǐ 比 kěn sī 肯斯。 fēi ěr dé 菲尔德 nán jué 男爵 de 的 běn jié míng 本杰明。 dí sī léi lì 迪斯雷利 nián qīng 年轻 shí 时 hěn 很 qióng 穷， dàn 但 hěn 很 néng 能 fèn dòu 奋斗 yě 也 hěn 很 yǒu 有 yě xīn 野心。
huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 de 的 zài rù 再入、 xià jiàng 下降 hé 和 zhuó lù 着陆 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 — kě 可 péng zhàng 膨胀 qì náng 气囊， yòng yú 用于 zhuó lù 着陆 chōng jī 冲击 huǎn chōng 缓冲。
chéng shū 成书 tǐ lì 体例 wán bèi 完备， zī liào 资料 hóng fù 宏富， yǐn zhèng 引证 xiáng shí 翔实， zhuó rán 卓然 ér 而 chéng wéi 成为 yán zhù hòu 颜注后《 hàn shū 汉书》 zhù jiě 注解 jí dà chéng zhě 集大成者， hěn 很 yǒu 有 xué xí 学习 hè 和 yán jiū 研究 de 的 jià zhí 价值。
jiā zhōu 加州兀 yīng 鹰 zhōu liù 周六 qī xī 栖息 zài 在 jí jiāng 即将 bèi 被 yě 野 fàng 放 de 的 tóng bàn 同伴 páng biān 旁边， tā men de 他们的 tóng bàn 同伴 réng 仍 bèi 被 guān 关 zài 在 běi 北 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 xuán yá 悬崖 guó jiā 国家 jì niàn bēi 纪念碑 nèi 内 de 的 lóng zi 笼子 lǐ 里。（ měi lián shè 美联社 zhào piàn 照片）
chéng rén 成人 de 的 yuè dú 阅读 shì jiè 世界 yǐ 以 bǐ 比 chū bǎn shāng 出版商 de 的 yù qī 预期 hái yào 还要 kuài 快 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 shù zì huà 数字化 mài jìn 迈进， rán ér 然而 yǐ 以 8 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 wèi 为 mù biāo 目标 de 的 diàn zi shū 电子书 què 却 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
huǒ zāi 火灾 guò hòu 过后 , hán shè 寒舍 suǒ shèng wú jǐ 所剩无几。
zhè shí 这时 zhǐ yǒu 只有 dì zhǔ 地主 hái yǒu 还有 yú liáng 余粮。
jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 gōng zuò 工作， guǎng fàn 广泛 kāi zhǎn 开展 qún zhòng xìng 群众性 jīng shén wén míng 精神文明 chuāng jiàn huó dòng 创建活动。
huǒ yàn 火焰 jiā nóng pào 加农炮： xiāo hào 消耗 20 diǎn 点 néng liàng 能量， shè chéng 射程 10 dào 到 70 mǎ 码， shùn 瞬 fā 发。 fā shè 发射 yí dào 一道 jiā nóng 加农 chōng jī bō 冲击波。
chéng fèn 成分： yán sui 芫荽， là jiāo 辣椒， huí xiāng 茴香， huáng jiāng 黄姜， dòu 豆， hú lú bā 葫芦巴 zǐ 籽， hú jiāo 胡椒 jí 及 gè zhǒng 各种 xiāng liào 香料。
huǒ qiú 火球 de 的 shàng shēng 上升 yùn dòng 运动 hé 和 lěng què 冷却 guò chéng 过程 gòng tóng 共同 xíng chéng 形成 le 了 biāo zhì xìng 标志性 de 的 mó gū yún 蘑菇云。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子