ประโยคภาษาจีน- 例如中国草药丹参已经在数百年来应用于治疗各种心脏疾病根据古代医书的提示研究者识别和分离出了其中的有效成分而临床实验证明他们的确是有效�... 中文句子 (563243) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zhōng guó 中国 cǎo yào 草药 dān shēn 丹参 yǐ jīng 已经 zài 在 shù bǎi 数百 nián lái 年来 yìng yòng 应用 yú 于 zhì liáo 治疗 gè zhǒng 各种 xīn zāng jí bìng 心脏疾病。 gēn jù 根据 gǔ dài 古代 yī shū 医书 de 的 tí shì 提示， yán jiū zhě 研究者 shí bié 识别 hé 和 fēn lí 分离 chū 出 le 了 qí zhōng 其中 de 的 yǒu xiào 有效 chéng fèn 成分， ér 而 lín chuáng 临床 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 tā men 他们 dí què 的确 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的。
Researchers have identified and isolated the active compounds and shown in clinical trials that they are indeed effective.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí hòu 这时候 fèi bù 肺部 qiē piàn 切片 kě 可 xiǎn shì 显示 xì 细 zhī qì guǎn 支气管 nèi 内 yǒu 有 huí 蛔 yòu 蚴。
zhè shí hòu 这时候 yào 要 huò lì 获利 liǎo jié 了结。 rú guǒ 如果 gǔ jià 股价 suí hòu 随后 xià diē 下跌 nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 zài 再 mǎi 买 de 的 jī huì 机会， zhè yàng 这样 gèng hǎo 更好。
zhè shí hòu 这时候， yí dào 一道 cǎn dàn 惨淡 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 yáng guāng 阳光， tóu shè 投射 zài 在 nà 那 zhī 只 chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， shǐ 使 tā 它 hè 和 yīn huì 阴晦 de 的 yún céng 云层 xíng chéng 形成 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 duì zhào 对照。
chéng wéi 成为 diàn zǐ 电子 gōng chéng xué 工程学 kè chéng 课程 de 的 gāo cái shēng 高材生， lú zhì huá 卢志华 yǐ 已 dá dào 达到 mù biāo 目标， bìng 并 péi yǎng 培养 chū 出 zuò 做 yán jiū 研究 de 的 xìng qù 兴趣 lái 来。
chéng wéi 成为 nà yàng de 那样的 nán rén 男人 xū yào 需要 jīng lì 经历 de 的 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步 shì 是 chéng jiā lì yè 成家立业。
jiā zhōu 加州 guǒ zi 果子 zhuān jiā 专家 xiǎn shì 显示 táo zi 桃子， lǐ zi 李子 de 的 qīng chu 清楚 hè 和 yóu táo 油桃， bāo kuò 包括 nín 您 zěn me 怎么 xiū jià 休假 nà ge 那个 zhī bǔ 织补 tiē zhǐ 贴纸！
huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 “ jī yù 机遇 hào 号 ” yú 于 7 nián qián 年前 biàn 便 tóu rù 投入 jì huà 计划 3 gè 个 yuè 月 de 的 rèn wu 任务， zuì jìn 最近 dào dá 到达 “ fèn jìn 奋进 ” yǔn shí kēng 陨石坑， yù jì 预计 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 dì zhì 地质 kǎo chá 考察 de 的 bǎi bǎo xiāng 百宝箱。
lì rú 例如， wèi 为 shí shī 实施 lián hé guó 联合国 quán qiú 全球 fù yòu 妇幼 jiàn kāng 健康 zhàn lüè 战略， wǒ men 我们 chóu jí 筹集 le 了 dà liàng 大量 kàng nüè 抗疟 zī jīn 资金。 nǐ men 你们 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论。
zhè shí hòu 这时候， bǐ dé 彼得 luó sēn 罗森 de 的 qī zǐ 妻子， yí gè 一个 hěn 很 jī jìn 激进 de 的 nǚ rén 女人， yì zhí 一直 zài 在 tīng 听 kàn 看 liǎng wèi 两位 sū lián 苏联 tè jí 特级 dà shī 大师 de 的 fēn xī 分析。
chéng jiāo é 成交额 de 的 jù fú 巨幅 zēng zhǎng 增长， yuán zì 源自 yú 于 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìng qù 兴趣 fù sū 复苏。 zài 在 bú dào 不到 liǎng 两 nián 年 de 的 shí jiān nèi 时间内， zhōng guó 中国 gǔ shì 股市 yǐ jīng 已经 shàng zhǎng 上涨 le 了 300% 。 jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 yí zài 一再 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话， shì tú 试图 wèi 为 zhī 之 jiàng wēn 降温， dàn 但 gǔ zhǐ 股指 réng 仍 zài 在 bú duàn 不断 shàng xíng 上行。
jiā zhōu 加州 de 的 gōng lì 公立 dà xué 大学 bù dé bù 不得不 jiāng 将 bān shàng 班上 sān fēn 三分 zhī yī 之一 de 的 xīn shēng 新生 sòng qù 送去 bǔ xiū 补修 yīng yǔ 英语 hé 和 shù xué 数学， ér 而 xué xiào 学校 lǐ 里 zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān fēn 三分 zhī yī 之一 chéng gōng 成功 huò qǔ 获取 bó shì xué wèi 博士学位 de 的 xué sheng 学生 shì 是 lái zì 来自 hǎi wài 海外。
lì rú 例如， xiè dú 亵渎 zài 在 wǒ men de 我们的 jiā 家 shì 是 bù 不 bèi 被 yǔn xǔ 允许 de 的 . . . bù 不 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们， hái 还 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 huò 或 rèn hé 任何 fǎng kè 访客。
chéng rén 成人 píng jūn 平均 měi nián 每年 sān 三 dé 得 gǎn mào 感冒， měi qī 每期 píng jūn 平均 wèi 为 jiǔ tiān 九天， jiǎn 简 sà dé lēi 萨德勒 shuō 说， tā 他 shì zài 是在 bèi lēi 贝勒 - jiā lán 加兰， dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 yī yuàn 医院 de 的 jiā tíng yī shēng 家庭医生。
jiā gōng 加工 guò 过 de 的 gǔ wù 谷物 bǎ 把 fū pí 麸皮 hé 和 pēi yá 胚芽 qù chú 去除 le 了。
huǒ zāi 火灾 bào jǐng jì tǒng 报警系统 yóu 由 duō ge 多个 jiān cè zhàn 监测站 hé 和 yí gè 一个 shàng wèi 上位 jī 机 guǎn lǐ zhàn 管理站 zǔ chéng 组成。
jiā qiáng 加强 le 了 de 的 zú jiān 足尖， jiǎo gēn 脚跟 hé 和 jiǎo gēn 脚跟 lǐ 里 bù 部， gèng 更 nài chuān 耐穿。
lì rú 例如， tā 他 zài 在 xiàng shù 橡树 fù jìn 附近 zhòng zhí 种植 xī hóng shì 西红柿。
jiā qiáng 加强 gǔ 古 xì tái 戏台 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 bǎo hù 保护， shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 kè tí 课题。
zhè shí 这时 tā 她 jiù 就 xiàng 向 tā men 她们 zhāo shǒu 招手。 tā men 她们 rèn chū 认出 le 了 tā 她； tā men 她们 shuō 说 tā 她 céng jīng 曾经 duō me 多么 jiào 叫 tā men 她们 nán guò 难过。
lì rú 例如， zhù zài 住在 gé bì 隔壁 sù shè 宿舍 de 的 tóng xué 同学 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jiào 叫 “ Ikeer ” de 的 wǎng zhàn 网站， zài 在 wǎng shàng 网上 tā men 他们 wèi 为 R dà 大 de 的 xué sheng 学生 tí gōng 提供 yè xiāo 夜宵。
chéng fèn 成分： lián róng 莲蓉（ huò 或 dòu shā 豆沙）， shǎo xǔ 少许 táng 糖， miàn fěn 面粉。
jiā qiáng 加强 liú dòng rén kǒu 流动人口 fú wù 服务 hé 和 guǎn lǐ 管理。
chéng gōng 成功 rén shì 人士 wú bù 无不 chéng rèn 承认 tā rén 他人 de 的 bāng zhù 帮助， cōng ming 聪明 zì xìn 自信 de 的 rén 人 xīn huái 心怀 gǎn jī 感激 de 地 míng xiè 鸣谢 zhè zhǒng 这种 bāng zhù 帮助。
huǒ jiàn 火箭 yòu 又 cháng 长 yòu 又 xì 细， shàng bù 上部 yǒu diǎn 有点 cū 粗， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 dì èr jí 第二级 bǐ 比 gù tǐ rán liào 固体燃料 huǒ jiàn fā dòng jī 火箭发动机 qū dòng 驱动 de 的 dì yī jí 第一级 yào 要 hòu 厚。
lì rú 例如， jiǎ dìng 假定 nǐ 你 yán 沿 chuí zhí 垂直 zhōng xiàn 中线 zhé dié 折叠， qiě 且 kàn kan 看看 dì 第 yì xíng 一行 de 的 biàn huà 变化。
chéng gōng 成功 jiù 就 xiàng 像 huái yùn 怀孕， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhù fú 祝福 nǐ 你， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 nǐ 你 bèi 被 cào 肏 le 了 duō shǎo 多少 cì 次！
jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 fú wù yè 服务业， fú wù yè 服务业 zēng jiā zhí 增加值 zài 在 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 zhòng dì 中的 bǐ zhòng 比重 tí gāo 提高 4 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zhè 这 shí lái 时来 le 了 wèi 位 nián qīng rén 年轻人， zhāo qì péng bó 朝气蓬勃， yí lù 一路 gāo gē 高歌， bìng qiě 并且 zài 在 jǔ mù 举目 sì gù 四顾。
huǒ chē 火车 yí lù 一路 jí chí 疾驰。 kuān kuò 宽阔 de 的 tián yě 田野， tián biān 田边 qīng lǜ 青绿 de 的 shù mù 树木， yǐ jí 以及 Ān wò 安卧 yú 于 shù yìn 树荫 xià 下 de 的 cūn zhuāng 村庄， yóu rú 犹如 yì lián chuàn 一连串 de 的 tú huà 图画 fēi lüè 飞掠 guò qù 过去， yòu 又 xiàng 像 dà liàng 大量 de 的 huàn jǐng 幻景 yì bān 一般 xiāo shī 消失 bú jiàn le 不见了。
zhè shí 这时 dēng guāng 灯光 xī miè 熄灭 le 了， yì shí jiān 一时间 yóu kè 游客 de 的 zào shēng 噪声 cóng 从 duǎn zàn 短暂 de 的 kàng yì 抗议 de 的 bào yuàn shēng 抱怨声 biàn chéng 变成 le 了 tān lán 贪婪 de 的 páo xiào shēng 咆哮声， jiē zhe 接着 biàn chéng 变成 le 了 dī yǔ 低语 de 的 shī wàng 失望 shēng 声。

ประโยคภาษาจีน
zhè shí hòu 这时候 fèi bù 肺部 qiē piàn 切片 kě 可 xiǎn shì 显示 xì 细 zhī qì guǎn 支气管 nèi 内 yǒu 有 huí 蛔 yòu 蚴。
zhè shí hòu 这时候 yào 要 huò lì 获利 liǎo jié 了结。 rú guǒ 如果 gǔ jià 股价 suí hòu 随后 xià diē 下跌 nǐ 你 jiù 就 yǒu 有 zài 再 mǎi 买 de 的 jī huì 机会， zhè yàng 这样 gèng hǎo 更好。
zhè shí hòu 这时候， yí dào 一道 cǎn dàn 惨淡 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 yáng guāng 阳光， tóu shè 投射 zài 在 nà 那 zhī 只 chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， shǐ 使 tā 它 hè 和 yīn huì 阴晦 de 的 yún céng 云层 xíng chéng 形成 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 duì zhào 对照。
chéng wéi 成为 diàn zǐ 电子 gōng chéng xué 工程学 kè chéng 课程 de 的 gāo cái shēng 高材生， lú zhì huá 卢志华 yǐ 已 dá dào 达到 mù biāo 目标， bìng 并 péi yǎng 培养 chū 出 zuò 做 yán jiū 研究 de 的 xìng qù 兴趣 lái 来。
chéng wéi 成为 nà yàng de 那样的 nán rén 男人 xū yào 需要 jīng lì 经历 de 的 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步 shì 是 chéng jiā lì yè 成家立业。
jiā zhōu 加州 guǒ zi 果子 zhuān jiā 专家 xiǎn shì 显示 táo zi 桃子， lǐ zi 李子 de 的 qīng chu 清楚 hè 和 yóu táo 油桃， bāo kuò 包括 nín 您 zěn me 怎么 xiū jià 休假 nà ge 那个 zhī bǔ 织补 tiē zhǐ 贴纸！
huǒ xīng 火星 tàn cè qì 探测器 “ jī yù 机遇 hào 号 ” yú 于 7 nián qián 年前 biàn 便 tóu rù 投入 jì huà 计划 3 gè 个 yuè 月 de 的 rèn wu 任务， zuì jìn 最近 dào dá 到达 “ fèn jìn 奋进 ” yǔn shí kēng 陨石坑， yù jì 预计 zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 dì zhì 地质 kǎo chá 考察 de 的 bǎi bǎo xiāng 百宝箱。
lì rú 例如， wèi 为 shí shī 实施 lián hé guó 联合国 quán qiú 全球 fù yòu 妇幼 jiàn kāng 健康 zhàn lüè 战略， wǒ men 我们 chóu jí 筹集 le 了 dà liàng 大量 kàng nüè 抗疟 zī jīn 资金。 nǐ men 你们 jiāng 将 kāi zhǎn 开展 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 tǎo lùn 讨论。
zhè shí hòu 这时候， bǐ dé 彼得 luó sēn 罗森 de 的 qī zǐ 妻子， yí gè 一个 hěn 很 jī jìn 激进 de 的 nǚ rén 女人， yì zhí 一直 zài 在 tīng 听 kàn 看 liǎng wèi 两位 sū lián 苏联 tè jí 特级 dà shī 大师 de 的 fēn xī 分析。
chéng jiāo é 成交额 de 的 jù fú 巨幅 zēng zhǎng 增长， yuán zì 源自 yú 于 sǎn hù 散户 tóu zī zhě 投资者 de 的 xìng qù 兴趣 fù sū 复苏。 zài 在 bú dào 不到 liǎng 两 nián 年 de 的 shí jiān nèi 时间内， zhōng guó 中国 gǔ shì 股市 yǐ jīng 已经 shàng zhǎng 上涨 le 了 300% 。 jǐn guǎn 尽管 zhèng fǔ 政府 yí zài 一再 fā biǎo 发表 jiǎng huà 讲话， shì tú 试图 wèi 为 zhī 之 jiàng wēn 降温， dàn 但 gǔ zhǐ 股指 réng 仍 zài 在 bú duàn 不断 shàng xíng 上行。
jiā zhōu 加州 de 的 gōng lì 公立 dà xué 大学 bù dé bù 不得不 jiāng 将 bān shàng 班上 sān fēn 三分 zhī yī 之一 de 的 xīn shēng 新生 sòng qù 送去 bǔ xiū 补修 yīng yǔ 英语 hé 和 shù xué 数学， ér 而 xué xiào 学校 lǐ 里 zhì 至 shǎo yǒu 少有 sān fēn 三分 zhī yī 之一 chéng gōng 成功 huò qǔ 获取 bó shì xué wèi 博士学位 de 的 xué sheng 学生 shì 是 lái zì 来自 hǎi wài 海外。
lì rú 例如， xiè dú 亵渎 zài 在 wǒ men de 我们的 jiā 家 shì 是 bù 不 bèi 被 yǔn xǔ 允许 de 的 . . . bù 不 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们， hái 还 bāo kuò 包括 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 huò 或 rèn hé 任何 fǎng kè 访客。
chéng rén 成人 píng jūn 平均 měi nián 每年 sān 三 dé 得 gǎn mào 感冒， měi qī 每期 píng jūn 平均 wèi 为 jiǔ tiān 九天， jiǎn 简 sà dé lēi 萨德勒 shuō 说， tā 他 shì zài 是在 bèi lēi 贝勒 - jiā lán 加兰， dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 yī yuàn 医院 de 的 jiā tíng yī shēng 家庭医生。
jiā gōng 加工 guò 过 de 的 gǔ wù 谷物 bǎ 把 fū pí 麸皮 hé 和 pēi yá 胚芽 qù chú 去除 le 了。
huǒ zāi 火灾 bào jǐng jì tǒng 报警系统 yóu 由 duō ge 多个 jiān cè zhàn 监测站 hé 和 yí gè 一个 shàng wèi 上位 jī 机 guǎn lǐ zhàn 管理站 zǔ chéng 组成。
jiā qiáng 加强 le 了 de 的 zú jiān 足尖， jiǎo gēn 脚跟 hé 和 jiǎo gēn 脚跟 lǐ 里 bù 部， gèng 更 nài chuān 耐穿。
lì rú 例如， tā 他 zài 在 xiàng shù 橡树 fù jìn 附近 zhòng zhí 种植 xī hóng shì 西红柿。
jiā qiáng 加强 gǔ 古 xì tái 戏台 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 bǎo hù 保护， shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 de 的 kè tí 课题。
zhè shí 这时 tā 她 jiù 就 xiàng 向 tā men 她们 zhāo shǒu 招手。 tā men 她们 rèn chū 认出 le 了 tā 她； tā men 她们 shuō 说 tā 她 céng jīng 曾经 duō me 多么 jiào 叫 tā men 她们 nán guò 难过。
lì rú 例如， zhù zài 住在 gé bì 隔壁 sù shè 宿舍 de 的 tóng xué 同学 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 jiào 叫 “ Ikeer ” de 的 wǎng zhàn 网站， zài 在 wǎng shàng 网上 tā men 他们 wèi 为 R dà 大 de 的 xué sheng 学生 tí gōng 提供 yè xiāo 夜宵。
chéng fèn 成分： lián róng 莲蓉（ huò 或 dòu shā 豆沙）， shǎo xǔ 少许 táng 糖， miàn fěn 面粉。
jiā qiáng 加强 liú dòng rén kǒu 流动人口 fú wù 服务 hé 和 guǎn lǐ 管理。
chéng gōng 成功 rén shì 人士 wú bù 无不 chéng rèn 承认 tā rén 他人 de 的 bāng zhù 帮助， cōng ming 聪明 zì xìn 自信 de 的 rén 人 xīn huái 心怀 gǎn jī 感激 de 地 míng xiè 鸣谢 zhè zhǒng 这种 bāng zhù 帮助。
huǒ jiàn 火箭 yòu 又 cháng 长 yòu 又 xì 细， shàng bù 上部 yǒu diǎn 有点 cū 粗， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 dì èr jí 第二级 bǐ 比 gù tǐ rán liào 固体燃料 huǒ jiàn fā dòng jī 火箭发动机 qū dòng 驱动 de 的 dì yī jí 第一级 yào 要 hòu 厚。
lì rú 例如， jiǎ dìng 假定 nǐ 你 yán 沿 chuí zhí 垂直 zhōng xiàn 中线 zhé dié 折叠， qiě 且 kàn kan 看看 dì 第 yì xíng 一行 de 的 biàn huà 变化。
chéng gōng 成功 jiù 就 xiàng 像 huái yùn 怀孕， suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zhù fú 祝福 nǐ 你， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 zhī dào 知道 nǐ 你 bèi 被 cào 肏 le 了 duō shǎo 多少 cì 次！
jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 fú wù yè 服务业， fú wù yè 服务业 zēng jiā zhí 增加值 zài 在 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 zhòng dì 中的 bǐ zhòng 比重 tí gāo 提高 4 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zhè 这 shí lái 时来 le 了 wèi 位 nián qīng rén 年轻人， zhāo qì péng bó 朝气蓬勃， yí lù 一路 gāo gē 高歌， bìng qiě 并且 zài 在 jǔ mù 举目 sì gù 四顾。
huǒ chē 火车 yí lù 一路 jí chí 疾驰。 kuān kuò 宽阔 de 的 tián yě 田野， tián biān 田边 qīng lǜ 青绿 de 的 shù mù 树木， yǐ jí 以及 Ān wò 安卧 yú 于 shù yìn 树荫 xià 下 de 的 cūn zhuāng 村庄， yóu rú 犹如 yì lián chuàn 一连串 de 的 tú huà 图画 fēi lüè 飞掠 guò qù 过去， yòu 又 xiàng 像 dà liàng 大量 de 的 huàn jǐng 幻景 yì bān 一般 xiāo shī 消失 bú jiàn le 不见了。
zhè shí 这时 dēng guāng 灯光 xī miè 熄灭 le 了， yì shí jiān 一时间 yóu kè 游客 de 的 zào shēng 噪声 cóng 从 duǎn zàn 短暂 de 的 kàng yì 抗议 de 的 bào yuàn shēng 抱怨声 biàn chéng 变成 le 了 tān lán 贪婪 de 的 páo xiào shēng 咆哮声， jiē zhe 接着 biàn chéng 变成 le 了 dī yǔ 低语 de 的 shī wàng 失望 shēng 声。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子