ประโยคภาษาจีน- 我一边冲印有关边境围墙的照片一边收听电台广播中文句子 (568857) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 yì biān 一边 chōng yìn 冲印 yǒu guān 有关 biān jìng 边境 wéi qiáng 围墙 de 的 zhào piàn 照片， yì biān 一边 shōu tīng 收听 diàn tái 电台 guǎng bō 广播。
I was developing some pictures of a fence at the border and was listening to the radio at the same time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yì biān 一边 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 wà zi 袜子 rēng 扔 jìn 进 xǐ yī jī 洗衣机， yì biān 一边 biē 憋 chū 出 yī 一 jù fǎ 句法 yǔ 语 wèn dào 问道。
wǒ 我 yì biān 一边 yòng 用 shǒu bì 手臂 cā 擦 zhe 着 mǎn liǎn 满脸 de 的 hú hu 糊糊， yì biān 一边 zài 在 wǎn 碗 lǐ 里 dá dào 答道。
lì rú 例如， xùn xī 讯息 zhù liè 伫列 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhèng 正 huò 或 fù 负 xùn xī 讯息， yǐ 以 biǎo shì 表示 yuán shǐ 原始 xùn xī 讯息 yǐ 已 dǐ dá 抵达 huò 或 yǐ 已 bèi 被 dú qǔ 读取。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 tōng 通 zhī zhě 知者 bèi 被 shǐ yòng 使用 lì jí 立即 xiāo xi 消息 zuò wéi 作为 xù wén 序文 wèi 为 diàn huà 电话 jiāo tán 交谈。
qín láo 勤劳 de 的 rén men 人们 wǔ gēng 五更 kāi shǐ 开始 gēng yún 耕耘， tiān kōng 天空 chén wù 晨雾 mí màn 弥漫， wǎn rú 宛如 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分；
kǎo ròu 烤肉 cān guǎn 餐馆、 hóng tǔ 红土 hé 和 sēn lín 森林： zhè 这 jiù shì 就是 zuǒ zhì yà 佐治亚。
kǎo yú piàn 烤鱼片， niú wěi 牛尾 huò 或 niú jǐ ròu 牛脊肉， bèi 备 ròu zhī 肉汁 fēng fù 丰富 de 的 kǎo 烤 hóng 红 ròu 肉， niú wěi 牛尾， gāo yáng 羔羊 pèi dā 配搭 chōng mǎn 充满 nóng yù 浓郁 xiāng wèi 香味 de 的 nǎi lào 奶酪。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qún lóng wú shǒu 群龙无首 de 的 shì jiè 世界。
lì rú 例如， shè jì 设计 lù miàn 路面 de 的 gōng chéng shī 工程师 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 bǎ 把 tā men de 他们的 cháng shì 尝试 wán quán 完全 jiàn lì 建立 zài 在 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér shì 而是 néng 能 yòng 用 qí tā rén 其他人 de 的 jié lùn 结论 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考。
qín fèn 勤奋 de 的 chū nà 出纳 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 zhì huì 智慧 wèi xīng 卫星 de 的 fá wèi 乏味 gù shi 故事 .
fán rén 烦人 de 的 zhèng zhì 政治 zhēng dòu 争斗 yǔ 与 dé guó 德国 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 xíng yǐng xiāng suí 形影相随， běn tú 本图 zhōng fā 中发 shēng yú 生于 hàn bǎo shì 汉堡市 xī qū 西区 de 的 chǎng jǐng 场景 jí wéi 即为 yī 一 lì 例。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lián jī 联机 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理（ OLTP ） yīng yòng chéng xù 应用程序， yǒu 有 10 , 000 wèi 位 yòng hù 用户 fǎng wèn 访问 gāi 该 xì tǒng 系统 yǐ 以 fā sòng 发送 jì shù 技术 wèn tí 问题。
lì rú 例如， ruǎn xìng 软性 juān kuǎn 捐款 kě yòng 可用 zài 在 xuān yáng 宣扬 dǎng 党 de 的 shī zhèng 施政 gāng lǐng 纲领 de 的 diàn shì guǎng gào 电视广告 shàng 上， dàn shì 但是 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 què 却 bù néng 不能 diǎn 点 hòu xuǎn rén 侯选人 de 的 míng 名， yāo qiú 要求 diàn shì 电视 guān zhòng 观众 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 tā 他。
shāo 烧 3 tāng chí 汤匙 yóu 油， bào chǎo 爆炒 shèn 肾 piàn 片 zhì 至 shú tòu 熟透， qǔ 取 qǐ 起。
lì rú 例如， zhè ge 这个 shù jù 数据 kě néng 可能 shì 是 yí cì 一次 jì suàn 计算 de 的 jiē guǒ 结果 huò zhě 或者 kě néng 可能 lái yuán yú 来源于 wài jiè 外界， bǐ rú 比如 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 shǔ jū biǎo 数据表， shù jù 数据 chí 池， shù jù kù 数据库， huò zhě 或者 zì dìng yì 自定义 de 的 jì suàn 计算。
zhè shì 这是 yí gè 一个 biǎo dá 表达 zì wǒ 自我 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法， hái 还 bú yòng 不用 dān xīn 担心 bié ren 别人 duì 对 nǐ 你 shuō sān dào sì 说三道四。
yún chèn 匀称 de 的 liǎn xíng 脸型 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 àn shì 暗示， bú cuò 不错 de 的 fà xíng 发型 jí 及 tǐng bá 挺拔 de 的 xià ba 下巴 hé 和 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音 zhè xiē 这些 nán xìng 男性 qì zhì 气质 yì 亦 shì 是 jiàn kāng 健康 àn shì 暗示。
lì rú 例如， xuǎn zé xìng 选择性 xuè qīng sù 血清素 zài 再 shè qǔ 摄取 yì zhì jì 抑制剂， jí 即 SSRI lèi 类 yào wù 药物， kě 可 jiàng dī 降低 rén 人 de 的 xìng yù 性欲。
shāo 烧 chuān 穿 de 的 xiàn quān 线圈 yīng 应 huàn xīn 换新 de 的。
wǒ 我 shàng xué 上学 bù jiǔ 不久， fù qīn 父亲 bèi 被 lín cūn 邻村 yī 一 wèi 位 yǎng yú 养鱼 zhuān yè hù 专业户 qǐng 请 qù 去 shǒu 守 yú chí 鱼池， měi yuè 每月 néng 能 zhuàn 赚 50 yuán 元。
tàng 烫 hòu 后 de 的 jué cài 蕨菜 yào 要 mǎ shàng 马上 yòng 用 gān jìng 干净 de 的 lěng shuǐ 冷水 jìn xíng 进行 piǎo xǐ 漂洗。
wǒ 我 shàng cì 上次 jiǎng 讲 guò 过， lù jiā fú yīn 路加福音 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 yú 于 biǎo xiàn 表现， yē sū 耶稣 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 yóu tài 犹太 xiǎo 小 nán hái 男孩， tā 他 de 的 fù mǔ 父母 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 yóu tài 犹太 fù mǔ 父母， tā 他 lái zì 来自 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 yóu tài 犹太 dà jiā tíng 大家庭。
rè 热 fǎn shè 反射 tú liào 涂料 de 的 zhì bèi 制备、 rè 热 fǎn shè lǜ 反射率 yǔ 与 yán tián liào 颜填料 de 的 zhé guāng 折光 zhǐ shù 指数、 xuǎn zé 选择 jí 及 rè 热 fǎn shè 反射 tú liào 涂料 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
lì rú 例如： “ gōng xǐ 恭喜 nǐ 你， wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 chū shū 出书 de 的 xiāo xi 消息 le 了！ ”
zhè shì 这是 yí gè 一个 wèn jù 问句， bú guò 不过 shì yǐ 是以 chén shù jù 陈述句 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 de 的。
bāo kuò 包括 gè bié 个别 fù nǚ 妇女 zài nèi 在内 de 的 shēng yuán 声援 zhě 者（ dà duō 大多 shì 是 nán zǐ 男子） tí 提 zhuó zhuāng 着装 yǒu 有 miàn bāo 面包、 qí tā 其他 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水 de 的 lán zi 篮子 jìn rù 进入 guǎng chǎng 广场， bǎ 把 tā men 它们 fēn 分 fā gěi 发给 zài 在 guǎng chǎng 广场 lù sù 露宿 de 的 kàng yì zhě 抗议者。
wǒ 我 bù yí dìng 不一定 qiú 求 chéng gōng 成功， dàn 但 dìng 定 bì 必 yán xíng 言行 rú yī 如一， guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 dú tè 独特 de 的 tè xìng 特性， duì yú 对于 yì xiē 一些 kāi fā rén yuán 开发人员 zǔ 组 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 tā 它 de 的 zhēn zhèng 真正 jià zhí 价值 zài yú 在于， tā 它 yǔn xǔ 允许 kāi fā rén yuán 开发人员 zǔ 组 shí xiàn 实现 tā men 他们 xuǎn zé 选择 de 的 jī hū 几乎 rèn hé 任何 gōng zuò liú 工作流。
bāo kuò 包括 kǎ nà ěr 卡纳尔 zǒng lǐ 总理 gé xià 阁下 zài nèi 在内 de 的 gè jiè 各界 yǒu rén 友人 bō rǒng 拨冗 chū xí 出席 jīn tiān 今天 de 的 kāi mù shì 开幕式， xiǎn shì 显示 le 了 ní fāng 尼方 duì 对 zhōng ní 中尼 guān xi 关系 de 的 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， wǒ 我 duì cǐ 对此 shēn biǎo 深表 zàn shǎng 赞赏 hé 和 gǎn xiè 感谢。
lì 例︰ suǒ yǐ 所以 lù 赂 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 xué 学 yīng wén 英文 bù néng 不能 méi yǒu 没有 zì diǎn 字典。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 yì biān 一边 bǎ 把 yī 一 zhǐ 只 wà zi 袜子 rēng 扔 jìn 进 xǐ yī jī 洗衣机， yì biān 一边 biē 憋 chū 出 yī 一 jù fǎ 句法 yǔ 语 wèn dào 问道。
wǒ 我 yì biān 一边 yòng 用 shǒu bì 手臂 cā 擦 zhe 着 mǎn liǎn 满脸 de 的 hú hu 糊糊， yì biān 一边 zài 在 wǎn 碗 lǐ 里 dá dào 答道。
lì rú 例如， xùn xī 讯息 zhù liè 伫列 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhèng 正 huò 或 fù 负 xùn xī 讯息， yǐ 以 biǎo shì 表示 yuán shǐ 原始 xùn xī 讯息 yǐ 已 dǐ dá 抵达 huò 或 yǐ 已 bèi 被 dú qǔ 读取。
lì rú 例如， xǔ duō 许多 tōng 通 zhī zhě 知者 bèi 被 shǐ yòng 使用 lì jí 立即 xiāo xi 消息 zuò wéi 作为 xù wén 序文 wèi 为 diàn huà 电话 jiāo tán 交谈。
qín láo 勤劳 de 的 rén men 人们 wǔ gēng 五更 kāi shǐ 开始 gēng yún 耕耘， tiān kōng 天空 chén wù 晨雾 mí màn 弥漫， wǎn rú 宛如 bàng wǎn 傍晚 shí fēn 时分；
kǎo ròu 烤肉 cān guǎn 餐馆、 hóng tǔ 红土 hé 和 sēn lín 森林： zhè 这 jiù shì 就是 zuǒ zhì yà 佐治亚。
kǎo yú piàn 烤鱼片， niú wěi 牛尾 huò 或 niú jǐ ròu 牛脊肉， bèi 备 ròu zhī 肉汁 fēng fù 丰富 de 的 kǎo 烤 hóng 红 ròu 肉， niú wěi 牛尾， gāo yáng 羔羊 pèi dā 配搭 chōng mǎn 充满 nóng yù 浓郁 xiāng wèi 香味 de 的 nǎi lào 奶酪。
zhè shì 这是 yí gè 一个 qún lóng wú shǒu 群龙无首 de 的 shì jiè 世界。
lì rú 例如， shè jì 设计 lù miàn 路面 de 的 gōng chéng shī 工程师 bìng 并 bù yī 不一 dìng 定 yào 要 bǎ 把 tā men de 他们的 cháng shì 尝试 wán quán 完全 jiàn lì 建立 zài 在 shí yàn 实验 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， ér shì 而是 néng 能 yòng 用 qí tā rén 其他人 de 的 jié lùn 结论 zuò wéi 作为 cān kǎo 参考。
qín fèn 勤奋 de 的 chū nà 出纳 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 guān yú 关于 zhì huì 智慧 wèi xīng 卫星 de 的 fá wèi 乏味 gù shi 故事 .
fán rén 烦人 de 的 zhèng zhì 政治 zhēng dòu 争斗 yǔ 与 dé guó 德国 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 xíng yǐng xiāng suí 形影相随， běn tú 本图 zhōng fā 中发 shēng yú 生于 hàn bǎo shì 汉堡市 xī qū 西区 de 的 chǎng jǐng 场景 jí wéi 即为 yī 一 lì 例。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lián jī 联机 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理（ OLTP ） yīng yòng chéng xù 应用程序， yǒu 有 10 , 000 wèi 位 yòng hù 用户 fǎng wèn 访问 gāi 该 xì tǒng 系统 yǐ 以 fā sòng 发送 jì shù 技术 wèn tí 问题。
lì rú 例如， ruǎn xìng 软性 juān kuǎn 捐款 kě yòng 可用 zài 在 xuān yáng 宣扬 dǎng 党 de 的 shī zhèng 施政 gāng lǐng 纲领 de 的 diàn shì guǎng gào 电视广告 shàng 上， dàn shì 但是 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 què 却 bù néng 不能 diǎn 点 hòu xuǎn rén 侯选人 de 的 míng 名， yāo qiú 要求 diàn shì 电视 guān zhòng 观众 tóu piào 投票 xuǎn jǔ 选举 tā 他。
shāo 烧 3 tāng chí 汤匙 yóu 油， bào chǎo 爆炒 shèn 肾 piàn 片 zhì 至 shú tòu 熟透， qǔ 取 qǐ 起。
lì rú 例如， zhè ge 这个 shù jù 数据 kě néng 可能 shì 是 yí cì 一次 jì suàn 计算 de 的 jiē guǒ 结果 huò zhě 或者 kě néng 可能 lái yuán yú 来源于 wài jiè 外界， bǐ rú 比如 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 shǔ jū biǎo 数据表， shù jù 数据 chí 池， shù jù kù 数据库， huò zhě 或者 zì dìng yì 自定义 de 的 jì suàn 计算。
zhè shì 这是 yí gè 一个 biǎo dá 表达 zì wǒ 自我 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法， hái 还 bú yòng 不用 dān xīn 担心 bié ren 别人 duì 对 nǐ 你 shuō sān dào sì 说三道四。
yún chèn 匀称 de 的 liǎn xíng 脸型 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn kāng 健康 àn shì 暗示， bú cuò 不错 de 的 fà xíng 发型 jí 及 tǐng bá 挺拔 de 的 xià ba 下巴 hé 和 dī chén 低沉 de 的 shēng yīn 声音 zhè xiē 这些 nán xìng 男性 qì zhì 气质 yì 亦 shì 是 jiàn kāng 健康 àn shì 暗示。
lì rú 例如， xuǎn zé xìng 选择性 xuè qīng sù 血清素 zài 再 shè qǔ 摄取 yì zhì jì 抑制剂， jí 即 SSRI lèi 类 yào wù 药物， kě 可 jiàng dī 降低 rén 人 de 的 xìng yù 性欲。
shāo 烧 chuān 穿 de 的 xiàn quān 线圈 yīng 应 huàn xīn 换新 de 的。
wǒ 我 shàng xué 上学 bù jiǔ 不久， fù qīn 父亲 bèi 被 lín cūn 邻村 yī 一 wèi 位 yǎng yú 养鱼 zhuān yè hù 专业户 qǐng 请 qù 去 shǒu 守 yú chí 鱼池， měi yuè 每月 néng 能 zhuàn 赚 50 yuán 元。
tàng 烫 hòu 后 de 的 jué cài 蕨菜 yào 要 mǎ shàng 马上 yòng 用 gān jìng 干净 de 的 lěng shuǐ 冷水 jìn xíng 进行 piǎo xǐ 漂洗。
wǒ 我 shàng cì 上次 jiǎng 讲 guò 过， lù jiā fú yīn 路加福音 fēi cháng 非常 zhù zhòng 注重 yú 于 biǎo xiàn 表现， yē sū 耶稣 shì 是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 yóu tài 犹太 xiǎo 小 nán hái 男孩， tā 他 de 的 fù mǔ 父母 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 yóu tài 犹太 fù mǔ 父母， tā 他 lái zì 来自 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 yóu tài 犹太 dà jiā tíng 大家庭。
rè 热 fǎn shè 反射 tú liào 涂料 de 的 zhì bèi 制备、 rè 热 fǎn shè lǜ 反射率 yǔ 与 yán tián liào 颜填料 de 的 zhé guāng 折光 zhǐ shù 指数、 xuǎn zé 选择 jí 及 rè 热 fǎn shè 反射 tú liào 涂料 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。
lì rú 例如： “ gōng xǐ 恭喜 nǐ 你， wǒ 我 kàn dào 看到 nǐ 你 chū shū 出书 de 的 xiāo xi 消息 le 了！ ”
zhè shì 这是 yí gè 一个 wèn jù 问句， bú guò 不过 shì yǐ 是以 chén shù jù 陈述句 de 的 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 de 的。
bāo kuò 包括 gè bié 个别 fù nǚ 妇女 zài nèi 在内 de 的 shēng yuán 声援 zhě 者（ dà duō 大多 shì 是 nán zǐ 男子） tí 提 zhuó zhuāng 着装 yǒu 有 miàn bāo 面包、 qí tā 其他 shí wù 食物 hé 和 shuǐ 水 de 的 lán zi 篮子 jìn rù 进入 guǎng chǎng 广场， bǎ 把 tā men 它们 fēn 分 fā gěi 发给 zài 在 guǎng chǎng 广场 lù sù 露宿 de 的 kàng yì zhě 抗议者。
wǒ 我 bù yí dìng 不一定 qiú 求 chéng gōng 成功， dàn 但 dìng 定 bì 必 yán xíng 言行 rú yī 如一， guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终。
zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 dú tè 独特 de 的 tè xìng 特性， duì yú 对于 yì xiē 一些 kāi fā rén yuán 开发人员 zǔ 组 hěn 很 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 tā 它 de 的 zhēn zhèng 真正 jià zhí 价值 zài yú 在于， tā 它 yǔn xǔ 允许 kāi fā rén yuán 开发人员 zǔ 组 shí xiàn 实现 tā men 他们 xuǎn zé 选择 de 的 jī hū 几乎 rèn hé 任何 gōng zuò liú 工作流。
bāo kuò 包括 kǎ nà ěr 卡纳尔 zǒng lǐ 总理 gé xià 阁下 zài nèi 在内 de 的 gè jiè 各界 yǒu rén 友人 bō rǒng 拨冗 chū xí 出席 jīn tiān 今天 de 的 kāi mù shì 开幕式， xiǎn shì 显示 le 了 ní fāng 尼方 duì 对 zhōng ní 中尼 guān xi 关系 de 的 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， wǒ 我 duì cǐ 对此 shēn biǎo 深表 zàn shǎng 赞赏 hé 和 gǎn xiè 感谢。
lì 例︰ suǒ yǐ 所以 lù 赂 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 liǎo jiě 了解 xué 学 yīng wén 英文 bù néng 不能 méi yǒu 没有 zì diǎn 字典。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子