ประโยคภาษาจีน- 烦人的政治争斗与德国战后重建形影相随本图中发生于汉堡市西区的场景即为一例中文句子 (569001) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fán rén 烦人 de 的 zhèng zhì 政治 zhēng dòu 争斗 yǔ 与 dé guó 德国 zhàn hòu 战后 chóng jiàn 重建 xíng yǐng xiāng suí 形影相随， běn tú 本图 zhōng fā 中发 shēng yú 生于 hàn bǎo shì 汉堡市 xī qū 西区 de 的 chǎng jǐng 场景 jí wéi 即为 yī 一 lì 例。
German reconstruction has led to someodd political battles, like the one pictured here in the Westend quarter of Hamburg.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fán suǒ 烦琐 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 xiàng 像 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线 yí yàng 一样， cháng cháng 常常 lìng 令 nǐ 你 zhòu méi tóu 皱眉头。
shāo 烧 1 / 3 huò 镬 yóu 油， fàng xià 放下 pí pa 枇杷 ròu 肉， yòng 用 zhōng 中 màn huǒ 慢火 zhá 炸 zhì 至 shú 熟 bìng 并 chéng 呈 jīn huáng sè 金黄色， qǔ chū 取出。
wǒ 我 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 zài 在 fèn hèn 忿恨 zhōng fā 中发 liè nù 烈怒 de 的 rì zi 日子， bì 必 shǐ 使 tiān 天 zhèn dòng 震动， shǐ 使 de 地 yáo 摇 hàn 憾， lí 离 qí 其 běn wèi 本位。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lián jī 联机 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理（ OLTP ） yīng yòng chéng xù 应用程序， yǒu 有 10 , 000 wèi 位 yòng hù 用户 fǎng wèn 访问 gāi 该 xì tǒng 系统 yǐ 以 fā sòng 发送 jì shù 技术 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shèng lì 胜利， dàn 但 tóng shí 同时 tā 他 zài 在 duì shǒu 对手 men 们 de 的 yǎn zhōng 眼中， zǒng yǒu 总有 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了 de 的 yī sī 一丝 tǔ qì 土气。
lì rú 例如， zhuàn sù biǎo 转速表 xiàng 像 wēi xiào 微笑 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn qǐ lai 看起来， diàn yuán 电源 xiǎn shì 显示 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 wēi xiào 微笑 de 的 zuǐ 嘴， zhěng gè 整个 “ xiào liǎn 笑脸 ” xiàng 像 yí gè 一个 diàn yuán 电源 chā tóu 插头 de 的 xíng xiàng 形象。
sháo 勺 bǐng 柄 qián bù 前部 de 的 hòu dù 厚度 āo xiàn 凹陷 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 jiǎn huǎn 减缓 bā pí 扒皮 guò chéng 过程 zhōng 中 shǒu bù 手部 de 的 yā lì 压力。
shāo 烧 3 tāng chí 汤匙 yóu 油， bào chǎo 爆炒 shèn 肾 piàn 片 zhì 至 shú tòu 熟透， qǔ 取 qǐ 起。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 shì 是 yī míng 一名 gōng jiāo chē 公交车 sī jī 司机， yǒu shí 有时 yě 也 zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 lù xiàn 路线， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 rèn shi 认识 sī jī 司机， yě 也 dǒng 懂 yì xiē 一些 háng huà 行话。
lì rú 例如， zhè 这 jiù shì 就是 jié hé 结核 nián dù bào gào 年度报告 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 de 的 shí lì 实例。
shāo 烧 rè 热 píng dǐ 平底 huò 镬， xià 下 yóu 油 hé 和 suàn róng 蒜蓉 lüè 略 chǎo 炒， zài 再 xià 下 niú ròu 牛肉 piàn 片、 lóng dòu 龙豆、 yáng 洋 � sī 丝 hé 和 qīng jiāo 青椒 tiáo 条。
bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 huò 或 duō tiáo 多条 tōng zhī 通知 xiāo xi 消息 de 的 shù zǔ 数组。
lì rú 例如， tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 qǐ pào 起泡 bāo zhuāng 包装 shì dàng 适当 jiǎn huà 简化 fù zá 复杂 de 的 má fēng bìng 麻风病 zhì liáo fāng àn 治疗方案 hòu 后， huàn zhě 患者 jiān chí 坚持 zhì liáo 治疗 de 的 bǐ lǜ 比率 yǒu le 有了 dà fú 大幅 tí gāo 提高。
shāo 烧 chuān 穿 de 的 xiàn quān 线圈 yīng 应 huàn xīn 换新 de 的。
wǒ 我 shàng zhōu 上周 gāng gang 刚刚 zuò 做 le 了 shì lì 视力 jiǎn chá 检查， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 zhǔn què 准确 de 的 dù shu 度数。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhuǎn xíng 转型 de 的 dì qū 地区， bú lùn 不论 tā 它 qián jìn 前进 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 zhèng què 正确 hái shi 还是 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误， tā 它 dōu 都 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 qián néng 潜能。
bāo hán 包含 guǎn lǐ 管理 yuǎn chéng 远程 guò chéng 过程 diào yòng 调用 yí nán jiě dá 疑难解答 de 的 shè zhì 设置。
lì rú 例如， gāo zhōng shēng 高中生 men 们 zhī dào 知道， zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 tā men 他们 méi fǎ 没法 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 tā men 他们 shè qū 社区 lǐ 里 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 de 的 zhēn qíng 真情， yě 也 bú huì 不会 liǎo jiě 了解 dào 到 zuì xīn 最新 cháo 潮 de 的 diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 zài 在 zuò 做 nǎ xiē 哪些 cháng shì 尝试。
bāo tóu 包头 nǎ lǐ 哪里 mài 卖 biān shí 砭石 shǒu liàn 手链？
lì rú 例如： yì piān 一篇 tǎo lùn 讨论 fēi zhōu 非洲 huāng mò huà 荒漠化 yuán yīn 原因 de 的 wén zhāng 文章， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说， zuò zhě 作者 yǐ jīng 已经 liè chū 列出 yì xiē 一些 jí hǎo 极好 de 的 yào diǎn 要点， dàn 但 tā 他 kě yǐ 可以 zǒu 走 de 的 gèng yuǎn 更远 ā 啊。
rè dài 热带 yī xué 医学 yán jiū suǒ 研究所， bǐ lì shí 比利时 Ān tè wèi pǔ 安特卫普。
lì rú 例如： lián jié 连结 qì 器、 rào 绕 xiàn zhóu 线轴、 liū bīng xié 溜冰鞋 dǐ zuò 底座、 jiǎo tà chē 脚踏车 lún juān 轮圈 kuàng 框、 diào yú gān 钓鱼杆、 wǎng qiú pāi 网球拍 děng 等 chǎn pǐn 产品。
rè dài 热带 hǎi yáng 海洋 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 shì 是 wú shù 无数 yú lèi 鱼类 hé 和 dòng zhí wù 动植物 wù zhǒng 物种 de 的 qī xī dì 栖息地， ér 而 zhè xiē 这些 wù zhǒng 物种 duì 对 shān hú jiāo 珊瑚礁 de 的 shēng chǎn lì 生产力 jí qí 及其 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào yì 效益 suǒ 所 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
bāo kuò 包括 tù chún 兔唇、 è liè 腭裂、 duō zhǐ 多指、 duàn zhǎng 断掌， xīn shì 心室 zhōng gé 中隔 quē sǔn 缺损， shǔ xī 鼠蹊 bù 部 shàn qì 疝气， jǐng bù 颈部 jī 肌 zhāng lì 张力 yì cháng 异常 yǐ jí 以及 dī wèi 低位 ěr 耳。
wǒ 我 bù jǐn 不仅 zài 在 zhāo shōu 招收 xīn 新 chéng yuán 成员 shí 时 fàng 放 le 了 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频 , yǐ 以 xiàng 向 xué sheng 学生 men 们 zhǎn shì 展示 wǒ men de 我们的 què yǒu 确有 , gè 各 xué kē 学科 dǐng jiān 顶尖 de 的 wài guó 外国 gōng chéng shī 工程师 hé 和 kē xué jiā 科学家。
zhè shì 这是 yí gè 一个 miàn róng 面容 zhēng níng 狰狞 de 的 rén 人， chuān 穿 le 了 yì shēn 一身 liè zhì 劣质 de 的 huī sè 灰色 yī fu 衣服， tuǐ 腿 shàng 上 guà 挂 le 了 yī 一 tiáo 条 cū dà 粗大 chén zhòng 沉重 de 的 tiě 铁 liào 镣。
bāo kuò 包括 shī yè 失业 jí 及 jīng shén 精神 tòng kǔ 痛苦， zhè xiē 这些 dōu 都 dǎo zhì 导致 le 了 zǎo shì 早逝。
lì 例： hǎo 好 ba 吧， jiào huáng 教皇 shuō 说 bì yùn 避孕 tào zi 套子 bù chéng 不成， bì yùn yào 避孕药 shì 是 dì yù 地狱 yùn yù 孕育 chū 出 de 的 huǒ yàn 火焰。
rè qíng 热情， jī qíng 激情 zài 在 dòng tài 动态、 liàng dù 亮度、 qiáng dù 强度 huò 或 xíng tài 形态 fāng miàn 方面 lèi sì 类似 huǒ yàn 火焰 de 的 dōng xi 东西

ประโยคภาษาจีน
fán suǒ 烦琐 de 的 gōng zuò 工作 jiù 就 xiàng 像 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线 yí yàng 一样， cháng cháng 常常 lìng 令 nǐ 你 zhòu méi tóu 皱眉头。
shāo 烧 1 / 3 huò 镬 yóu 油， fàng xià 放下 pí pa 枇杷 ròu 肉， yòng 用 zhōng 中 màn huǒ 慢火 zhá 炸 zhì 至 shú 熟 bìng 并 chéng 呈 jīn huáng sè 金黄色， qǔ chū 取出。
wǒ 我 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 zài 在 fèn hèn 忿恨 zhōng fā 中发 liè nù 烈怒 de 的 rì zi 日子， bì 必 shǐ 使 tiān 天 zhèn dòng 震动， shǐ 使 de 地 yáo 摇 hàn 憾， lí 离 qí 其 běn wèi 本位。
zhè shì 这是 yí gè 一个 lián jī 联机 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理（ OLTP ） yīng yòng chéng xù 应用程序， yǒu 有 10 , 000 wèi 位 yòng hù 用户 fǎng wèn 访问 gāi 该 xì tǒng 系统 yǐ 以 fā sòng 发送 jì shù 技术 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shèng lì 胜利， dàn 但 tóng shí 同时 tā 他 zài 在 duì shǒu 对手 men 们 de 的 yǎn zhōng 眼中， zǒng yǒu 总有 bǎi tuō 摆脱 bù liǎo 不了 de 的 yī sī 一丝 tǔ qì 土气。
lì rú 例如， zhuàn sù biǎo 转速表 xiàng 像 wēi xiào 微笑 de 的 yǎn jing 眼睛 kàn qǐ lai 看起来， diàn yuán 电源 xiǎn shì 显示 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 yí gè 一个 wēi xiào 微笑 de 的 zuǐ 嘴， zhěng gè 整个 “ xiào liǎn 笑脸 ” xiàng 像 yí gè 一个 diàn yuán 电源 chā tóu 插头 de 的 xíng xiàng 形象。
sháo 勺 bǐng 柄 qián bù 前部 de 的 hòu dù 厚度 āo xiàn 凹陷 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 jiǎn huǎn 减缓 bā pí 扒皮 guò chéng 过程 zhōng 中 shǒu bù 手部 de 的 yā lì 压力。
shāo 烧 3 tāng chí 汤匙 yóu 油， bào chǎo 爆炒 shèn 肾 piàn 片 zhì 至 shú tòu 熟透， qǔ 取 qǐ 起。
wǒ 我 zhàng fu 丈夫 shì 是 yī míng 一名 gōng jiāo chē 公交车 sī jī 司机， yǒu shí 有时 yě 也 zǒu 走 zhè 这 tiáo 条 lù xiàn 路线， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 rèn shi 认识 sī jī 司机， yě 也 dǒng 懂 yì xiē 一些 háng huà 行话。
lì rú 例如， zhè 这 jiù shì 就是 jié hé 结核 nián dù bào gào 年度报告 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的。
zhè shì 这是 yí gè 一个 hú dié xiào yìng 蝴蝶效应 de 的 shí lì 实例。
shāo 烧 rè 热 píng dǐ 平底 huò 镬， xià 下 yóu 油 hé 和 suàn róng 蒜蓉 lüè 略 chǎo 炒， zài 再 xià 下 niú ròu 牛肉 piàn 片、 lóng dòu 龙豆、 yáng 洋 � sī 丝 hé 和 qīng jiāo 青椒 tiáo 条。
bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 huò 或 duō tiáo 多条 tōng zhī 通知 xiāo xi 消息 de 的 shù zǔ 数组。
lì rú 例如， tōng guò 通过 cǎi yòng 采用 qǐ pào 起泡 bāo zhuāng 包装 shì dàng 适当 jiǎn huà 简化 fù zá 复杂 de 的 má fēng bìng 麻风病 zhì liáo fāng àn 治疗方案 hòu 后， huàn zhě 患者 jiān chí 坚持 zhì liáo 治疗 de 的 bǐ lǜ 比率 yǒu le 有了 dà fú 大幅 tí gāo 提高。
shāo 烧 chuān 穿 de 的 xiàn quān 线圈 yīng 应 huàn xīn 换新 de 的。
wǒ 我 shàng zhōu 上周 gāng gang 刚刚 zuò 做 le 了 shì lì 视力 jiǎn chá 检查， suǒ yǐ 所以 zhè 这 yīng gāi 应该 shì 是 zhǔn què 准确 de 的 dù shu 度数。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhuǎn xíng 转型 de 的 dì qū 地区， bú lùn 不论 tā 它 qián jìn 前进 de 的 fāng xiàng 方向 shì 是 zhèng què 正确 hái shi 还是 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误， tā 它 dōu 都 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 qián néng 潜能。
bāo hán 包含 guǎn lǐ 管理 yuǎn chéng 远程 guò chéng 过程 diào yòng 调用 yí nán jiě dá 疑难解答 de 的 shè zhì 设置。
lì rú 例如， gāo zhōng shēng 高中生 men 们 zhī dào 知道， zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 tā men 他们 méi fǎ 没法 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 tā men 他们 shè qū 社区 lǐ 里 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 de 的 zhēn qíng 真情， yě 也 bú huì 不会 liǎo jiě 了解 dào 到 zuì xīn 最新 cháo 潮 de 的 diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 zài 在 zuò 做 nǎ xiē 哪些 cháng shì 尝试。
bāo tóu 包头 nǎ lǐ 哪里 mài 卖 biān shí 砭石 shǒu liàn 手链？
lì rú 例如： yì piān 一篇 tǎo lùn 讨论 fēi zhōu 非洲 huāng mò huà 荒漠化 yuán yīn 原因 de 的 wén zhāng 文章， nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说， zuò zhě 作者 yǐ jīng 已经 liè chū 列出 yì xiē 一些 jí hǎo 极好 de 的 yào diǎn 要点， dàn 但 tā 他 kě yǐ 可以 zǒu 走 de 的 gèng yuǎn 更远 ā 啊。
rè dài 热带 yī xué 医学 yán jiū suǒ 研究所， bǐ lì shí 比利时 Ān tè wèi pǔ 安特卫普。
lì rú 例如： lián jié 连结 qì 器、 rào 绕 xiàn zhóu 线轴、 liū bīng xié 溜冰鞋 dǐ zuò 底座、 jiǎo tà chē 脚踏车 lún juān 轮圈 kuàng 框、 diào yú gān 钓鱼杆、 wǎng qiú pāi 网球拍 děng 等 chǎn pǐn 产品。
rè dài 热带 hǎi yáng 海洋 de 的 shān hú jiāo 珊瑚礁 shì 是 wú shù 无数 yú lèi 鱼类 hé 和 dòng zhí wù 动植物 wù zhǒng 物种 de 的 qī xī dì 栖息地， ér 而 zhè xiē 这些 wù zhǒng 物种 duì 对 shān hú jiāo 珊瑚礁 de 的 shēng chǎn lì 生产力 jí qí 及其 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào yì 效益 suǒ 所 bù kě huò quē 不可或缺 de 的。
bāo kuò 包括 tù chún 兔唇、 è liè 腭裂、 duō zhǐ 多指、 duàn zhǎng 断掌， xīn shì 心室 zhōng gé 中隔 quē sǔn 缺损， shǔ xī 鼠蹊 bù 部 shàn qì 疝气， jǐng bù 颈部 jī 肌 zhāng lì 张力 yì cháng 异常 yǐ jí 以及 dī wèi 低位 ěr 耳。
wǒ 我 bù jǐn 不仅 zài 在 zhāo shōu 招收 xīn 新 chéng yuán 成员 shí 时 fàng 放 le 了 zhè 这 duàn 段 shì pín 视频 , yǐ 以 xiàng 向 xué sheng 学生 men 们 zhǎn shì 展示 wǒ men de 我们的 què yǒu 确有 , gè 各 xué kē 学科 dǐng jiān 顶尖 de 的 wài guó 外国 gōng chéng shī 工程师 hé 和 kē xué jiā 科学家。
zhè shì 这是 yí gè 一个 miàn róng 面容 zhēng níng 狰狞 de 的 rén 人， chuān 穿 le 了 yì shēn 一身 liè zhì 劣质 de 的 huī sè 灰色 yī fu 衣服， tuǐ 腿 shàng 上 guà 挂 le 了 yī 一 tiáo 条 cū dà 粗大 chén zhòng 沉重 de 的 tiě 铁 liào 镣。
bāo kuò 包括 shī yè 失业 jí 及 jīng shén 精神 tòng kǔ 痛苦， zhè xiē 这些 dōu 都 dǎo zhì 导致 le 了 zǎo shì 早逝。
lì 例： hǎo 好 ba 吧， jiào huáng 教皇 shuō 说 bì yùn 避孕 tào zi 套子 bù chéng 不成， bì yùn yào 避孕药 shì 是 dì yù 地狱 yùn yù 孕育 chū 出 de 的 huǒ yàn 火焰。
rè qíng 热情， jī qíng 激情 zài 在 dòng tài 动态、 liàng dù 亮度、 qiáng dù 强度 huò 或 xíng tài 形态 fāng miàn 方面 lèi sì 类似 huǒ yàn 火焰 de 的 dōng xi 东西

ประโยคภาษาจีน : 中文句子