DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì
这是
yí gè
一个
hú dié xiào yìng
蝴蝶效应
de
的
shí lì
实例
。
CALL it an instance of the butterfly effect.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
wù yōng zhì yí
勿庸置疑
,
suō luó
梭罗
bú zàn chéng
不赞成
rěn jī ái è
忍饥挨饿
,
dàn
但
tā
他
zài
在
shàn shí
膳食
fāng miàn
方面
suǒ
所
tóu rù
投入
de
的
jīng lì
精力
jǐn
仅
guǒ fù
果腹
ér yǐ
而已
,
zhǐ yào
只要
kě
可
què bǎo
确保
tā
他
néng
能
qù
去
cóng shì
从事
gèng wéi
更为
zhòng yào
重要
de
的
shì wù
事务
,
tā
他
biàn
便
bié wú
别无
suǒ qiú
所求
。
wù wàng wǒ
勿忘我
:
měi róng
美容
zēng bái
增白
,
qīng huǒ
清火
míng mù
明目
,
tè bié shì
特别是
duì
对
què bān
雀斑
、
fěn cì
粉刺
yǒu
有
yí dìng
一定
de
的
xiāo chú
消除
zuò yòng
作用
。
shāo
烧
gǔn
滚
yóu
油
,
yǐ
以
dà huǒ
大火
chǎo
炒
shú
熟
dòu miáo
豆苗
,
fàng jìn
放进
táng
糖
、
yán
盐
tiáo wèi
调味
,
lì
沥
qián
乾
shuǐ
水
pū
铺
yú dié shàng
于碟上
dài yòng
待用
。
shāo
烧
rè
热
píng dǐ
平底
huò
镬
,
xià
下
yóu
油
hé
和
suàn róng
蒜蓉
lüè
略
chǎo
炒
,
zài
再
xià
下
niú ròu
牛肉
piàn
片
、
lóng dòu
龙豆
、
yáng
洋
�
sī
丝
hé
和
qīng jiāo
青椒
tiáo
条
。
yún chèn
匀称
de
的
liǎn xíng
脸型
shì
是
yì zhǒng
一种
jiàn kāng
健康
àn shì
暗示
,
bú cuò
不错
de
的
fà xíng
发型
jí
及
tǐng bá
挺拔
de
的
xià ba
下巴
hé
和
dī chén
低沉
de
的
shēng yīn
声音
zhè xiē
这些
nán xìng
男性
qì zhì
气质
yì
亦
shì
是
jiàn kāng
健康
àn shì
暗示
。
bāo hán
包含
《
lā kè
拉克
lái ěr
莱尔
D
dà diào
大调
xiǎo tí qín
小提琴
zòu míng qǔ
奏鸣曲
》
、
《
shǐ tè lā
史特拉
wēn sī jī
温斯基
yì dà lì
义大利
zǔ qǔ
组曲
》
、
《
mì
密
ēn sī tǎn
恩斯坦
pà jiā
帕加
ní ní
尼尼
xiǎo tí qín
小提琴
biàn zòu qǔ
变奏曲
》
、
《
qí mǎ
齐玛
nuò fū sī jī
诺夫斯基
yè qǔ
夜曲
&
tǎ
塔
lǎng tài lā
朗泰拉
zuò pǐn
作品
28
》
。
wǒ
我
shàng gè yuè
上个月
shòu
瘦
le
了
hǎo jǐ
好几
bàng
磅
。
lì rú
例如
,
tōng guò
通过
cǎi yòng
采用
qǐ pào
起泡
bāo zhuāng
包装
shì dàng
适当
jiǎn huà
简化
fù zá
复杂
de
的
má fēng bìng
麻风病
zhì liáo fāng àn
治疗方案
hòu
后
,
huàn zhě
患者
jiān chí
坚持
zhì liáo
治疗
de
的
bǐ lǜ
比率
yǒu le
有了
dà fú
大幅
tí gāo
提高
。
zhè shì
这是
yí gè
一个
tān lán
贪婪
de
的
bǔ
捕
shí zhě
食者
zhèng zài
正在
duì
对
zhè
这
zhǐ
只
kě lián
可怜
de
的
,
háo wú
毫无
chá jué
察觉
de
的
,
shùn shuǐ
顺水
piāo liú
漂流
de
的
xiǎo
小
shuǐ mǔ
水母
fā qǐ
发起
de
的
gōng jī
攻击
。
bāo hán
包含
le
了
suǒ yǒu
所有
guān yú
关于
SOA
tǐ jì jiē gòu
体系结构
5
huó
和
shè jì
设计
zhǔ tí
主题
zhǐ dǎo
指导
de
的
RUP
chā jiàn
插件
,
tā
它
tí gōng
提供
le
了
guān yú
关于
yī zhào
依照
shàng
上
miàn dī
面的
gài yào
概要
wén jiàn
文件
kāi fā
开发
fú wù
服务
shè jì
设计
mó xíng
模型
de
的
jù tǐ
具体
zhǐ dǎo
指导
。
wǒ
我
shàng zhōu
上周
biàn
便
dǎ
打
le
了
liú gǎn
流感
yù fáng zhēn
预防针
。
lì rú
例如
,
chú
除
xià qí
下棋
hé
和
dǎ
打
qiáo pái
桥牌
zhī wài
之外
,
dà nǎo
大脑
xiǎn zhù
显著
tí shēng
提升
,
lái
来
wǒ
我
yú
于
jīng cháng
经常
yuè dú
阅读
de
的
jī lěi
积累
。
tàng
烫
hòu
后
de
的
jué cài
蕨菜
yào
要
mǎ shàng
马上
yòng
用
gān jìng
干净
de
的
lěng shuǐ
冷水
jìn xíng
进行
piǎo xǐ
漂洗
。
bāo hán
包含
gǔ pén
骨盆
hé
和
wán zhěng
完整
zhī
肢
gǔ
骨
de
的
huà shí
化石
néng gòu
能够
jiē shì
揭示
zhè ge
这个
xīn
新
wù zhǒng
物种
shì
是
zhí lì
直立
xíng zǒu
行走
hái shi
还是
sì zhī
四肢
xíng zǒu
行走
。
lì rú
例如
,
gāo zhōng shēng
高中生
men
们
zhī dào
知道
,
zài
在
kè táng
课堂
shàng
上
tā men
他们
méi fǎ
没法
nòng qīng
弄清
chǔ
楚
tā men
他们
shè qū
社区
lǐ
里
zhèng zhì
政治
wèn tí
问题
de
的
zhēn qíng
真情
,
yě
也
bú huì
不会
liǎo jiě
了解
dào
到
zuì xīn
最新
cháo
潮
de
的
diàn yǐng
电影
zhì piàn rén
制片人
zài
在
zuò
做
nǎ xiē
哪些
cháng shì
尝试
。
zhè shì
这是
yí gè
一个
zhēn duì
针对
zài
在
yì jiā
一家
chéng shì
城市
yī yuàn
医院
hé
和
yì jiā
一家
xiāng cūn
乡村
yī yuàn
医院
zhù yuàn
住院
de
的
6
dào
到
59.9
gè
个
yuè
月
ér tóng
儿童
de
的
héng duàn miàn
横断面
yán jiū
研究
。
wǒ
我
shàng cài
上菜
shí
时
,
tā
她
zhàn
站
zài
在
cān tīng
餐厅
hé
和
kè tīng
客厅
zhī jiān
之间
kāi
开
zhe
着
de
的
shuāng céng
双层
mén
门
lǐ
里
。
bāo kuò
包括
yì xiē
一些
hěn
很
suí biàn
随便
de
的
、
kàn shang qu
看上去
shì
是
jí xìng
即兴
de huà
的话
,
nǐ
你
kě yǐ
可以
yòng
用
qīng sōng
轻松
de
的
、
bù
不
zuò zuo
做作
de
的
fāng shì
方式
bǎ
把
tā men
它们
shuō chū
说出
lái
来
。
【
xī
析
jù
句
】
gāi
该
jù
句
shì
是
yí gè
一个
qí shǐ jù
祈使句
。
zhè shì
这是
yí gè
一个
nán dé
难得
de
的
hǎo rén
好人
,
yí gè
一个
zhēn shí kě xìn
真实可信
de
的
xìng qíng
性情
zhōng rén
中人
,
yí gè
一个
ài mín rú zǐ
爱民如子
de
的
rén yì
仁义
lǎo rén
老人
hé
和
dà yì lǐn rán
大义凛然
de
的
píng mín
平民
yīng xióng
英雄
。
bāo kuò
包括
gè bié
个别
fù nǚ
妇女
zài nèi
在内
de
的
shēng yuán
声援
zhě
者
(
dà duō
大多
shì
是
nán zǐ
男子
)
tí
提
zhuó zhuāng
着装
yǒu
有
miàn bāo
面包
、
qí tā
其他
shí wù
食物
hé
和
shuǐ
水
de
的
lán zi
篮子
jìn rù
进入
guǎng chǎng
广场
,
bǎ
把
tā men
它们
fēn
分
fā gěi
发给
zài
在
guǎng chǎng
广场
lù sù
露宿
de
的
kàng yì zhě
抗议者
。
zhè shì
这是
yí gè
一个
fēi cháng
非常
jī běn
基本
de
的
chéng shì
程式
:
yí gè
一个
jù bèi
具备
fēi dāo
飞刀
jì néng
技能
de
的
nǚ hái
女孩
,
zài
再
pèi
配
shàng
上
yì kǒu
一口
xìng gǎn
性感
de
的
mò xī gē
墨西哥
kǒu yīn
口音
,
zhè yàng
这样
de
的
xiǎo niū
小妞
jiǎn zhí
简直
shì
是
tài
太
xìng gǎn
性感
le
了
。
bāo kuò
包括
nǐ de
你的
quán míng
全名
、
tōng xìn dì zhǐ
通信地址
、
diàn huà hào mǎ
电话号码
huó
和
diàn zǐ yóu jiàn
电子邮件
dì zhǐ
地址
。
rè dài yú
热带鱼
:
bāo kuò
包括
zhī
脂
lǐ kē
鲤科
、
lǐ kē
鲤科
、
jiāng
鳉
yú kē
鱼科
、
cí
慈
diāo
鲷
kē
科
、
pān
攀
lú
鲈
kē
科
、
qiū
鳅
kē
科
、
nián
鲶
kē
科
děng
等
。
lì
例
︰
jiù
就
wǒ de
我的
kàn fǎ
看法
?
dǎ
打
diàn dòng wán jù
电动玩具
jì
既
huā fèi
花费
shí jiān
时间
yě
也
yǒu hài
有害
jiàn kāng
健康
。
lì
例
︰
zhèng fǔ
政府
yìn
慭
áo
獓
lán
栏
mà
骂
tán
谭
?
lìng yì fāng miàn
另一方面
?
dà zhòng
大众
yě
也
yīng gāi
应该
péi yǎng
培养
jiǎn shǎo
减少
wū rǎn
污染
de
的
hǎo
好
xí guàn
习惯
。
rè qíng
热情
de
的
hóng liú
洪流
yān mò
淹没
le
了
wǒ de
我的
lǐ zhì
理智
,
wǒ
我
yǐ
以
lìng rén
令人
mù xuàn
目眩
de
的
sù dù
速度
yáng fān
扬帆
jí shǐ
疾驶
;
wǒ
我
méi yǒu
没有
shí jiān
时间
yǐ
以
wǒ de
我的
xīn líng
心灵
qù
去
guān chá
观察
,
qù
去
gǎn shòu
感受
,
qù
去
lǐ jiě
理解
zhè ge
这个
xiàn shí
现实
de
的
shì jiè
世界
。
bāo kuò
包括
wǒ men zì jǐ
我们自己
zhè ge
这个
fā míng
发明
xīn jì shù
新技术
、
mǎi mài
买卖
gāo kē jì
高科技
zhuān lì
专利
de
的
gōng sī
公司
zài nèi
在内
,
měi guó gōng sī
美国公司
xū yào
需要
yǒu
有
yí gè
一个
gāo xiào
高效
、
kě kào
可靠
de
的
zhuān lì jú
专利局
cái néng
才能
zhuó zhuàng chéng cháng
茁壮成长
。
bāo kuò
包括
xīn xī lán
新西兰
de
的
zōng sè
棕色
ní qiu
泥鳅
,
tā men
它们
de
的
shī
湿
qī xī dì
栖息地
yǐ
已
jī hū
几乎
yīn wèi
因为
pái shuǐ
排水
shè shī
设施
jiàn shè
建设
,
nóng yè
农业
guàn gài
灌溉
hè
和
tǔ de kāi fā
土地开发
ér
而
zāo
遭
wán quán
完全
pò huài
破坏
。
bāo kuò
包括
hǎi wài
海外
yāng háng
央行
de
的
jiàn jiē
间接
tóu biāo
投标
dé biāo
得标
yuē
约
zhàn
占
370
yì
亿
měi yuán
美元
sān nián qī
三年期
gōng zhài
公债
biāo shòu
标售
de
的
dà yuē
大约
62%
.
wǒ
我
bú huì
不会
bǎ
把
yǐng piàn
影片
zhōng
中
suǒ yǒu
所有
de
的
shǐ shí
史实
cuò wù
错误
dōu
都
dēng jì
登记
zào cè
造册
(
tā men
它们
duō rú niú máo
多如牛毛
)
;
ér
而
huì
会
bǎ
把
zì jǐ
自己
xiàn zhì
限制
zài
在
liǎng gè
两个
yì bān xìng
一般性
de
的
shí kōng
时空
cuò wù
错误
,
tā men
它们
jiāo zhī
交织
guàn chuān
贯穿
zài
在
zhěng
整
bù
部
yǐng piàn
影片
zhōng
中
。