ประโยคภาษาจีน- 借助一个遥控器用户可以搜索在他们附近的花店或是管子工的信息甚至可以观看一些来自这些商业服务机构的广告短片或是长一些的讲解视频中文句子 (582203) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiè zhù 借助 yí gè 一个 yáo kòng qì 遥控器， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 sōu suǒ 搜索 zài 在 tā men 他们 fù jìn 附近 de 的 huā diàn 花店 huò shì 或是 guǎn zi gōng 管子工 de 的 xìn xī 信息， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 guān kàn 观看 yì xiē 一些 lái zì 来自 zhè xiē 这些 shāng yè 商业 fú wù jī gòu 服务机构 de 的 guǎng gào 广告 duǎn piàn 短片 huò shì 或是 cháng 长 yì xiē 一些 de 的 jiǎng jiě 讲解 shì pín 视频。
With the help of a remote, users can search for florists and plumbers in their areas and even watch short commercials or longer "how-to" videos from those businesses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiè zhù 借助 yú 于 “ jī lǜ 几率 fú 幅 ” qiú hé 求和 jí 及 yǔ 与 lí màn 黎曼 jī fēn 积分 de 的 bǐ jiào 比较， duì 对 lù jìng 路径 jī fēn 积分 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 zhí guān 直观 de 的 shuō míng 说明。
jiè zhù 借助 yú 于 tài kōng 太空 yán jiū 研究， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dé yǐ 得以 kàn dào 看到 yuè guò 越过 quán qiú 全球 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 de 的 diàn shì 电视 huà miàn 画面， chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yě 也 yòng shàng 用上 le 了 bù zhān guō 不粘锅。
zhè shì 这是 zuò 座 háo wú 毫无 guī huà 规划， yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 yī 一 céng lóu 层楼 de 的 jiàn zhù qún 建筑群， wèi yú 位于 lí 离 cūn zi 村子 zuì jìn 最近 de 的 běi hǎi shì 北海市 jiāo qū 郊区。
zhè shì 这是 zhāng 张 duō me 多么 měi hǎo 美好 de 的 dà bǐng 大饼。
wǒ 我 jīn tiān 今天 cháng 尝 le 了 bó 桲， suān 酸 dé 得 xiàng 像 níng méng 柠檬， yìng 硬 dé 得 xiàng 像 mù tou 木头， gān sè 干涩 dé 得 xiàng 像 yē zi 椰子 pí 皮。
wǔ fàn 午饭 qián 前 tā 他 jiāo 教 nà ge 那个 wài guó rén 外国人 zěn yàng 怎样 shǐ 使 kuài zi 筷子。
rán hòu 然后， wǒ 我 biàn chéng 变成 le 了 wǒ de 我的 mā ma 妈妈， yòng 用 tóng yī gè 同一个 shǒu zhǎng 手掌 yě 也 gěi 给 le 了 Ān nà 安娜 yí gè 一个 fēi wěn 飞吻。
jiè zhù 借助 yú 于 fú wù qì 服务器 duān dì 端的 yè miàn 页面 xuàn rǎn 渲染， rén men 人们 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 wán zhěng 完整 de 的 yè miàn 页面， měi cì 每次 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 qǐng qiú 请求， yí gè 一个 xiǎng yìng 响应。
zhè shì 这是 dāng 当 LotusDomino shēng chéng 生成 WSDL shí 时 tōng guò 通过 LotusDominoV8 yī cóng 依从 xìng 性 cè shì 测试 de 的 wéi yī 惟一 biān mǎ 编码。
wǒ 我 jīn tiān 今天 chuāi 揣 yǒu 有 yí gè 一个 mèng 梦。
bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前， tā men 他们 shì 是 yí gè 一个 yuán shǐ 原始 shòu liè 狩猎 mín zú 民族， yī kào 依靠 zài 在 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhōng 中 yóu liè 游猎 wéi shēng 为生。
jiè zhù 借助 huó dòng 活动 liú chéng tú 流程图 yǔ 与 zhào piàn 照片， kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 yǔ qí 与其 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 zhì shǎo 至少 zhǎng wò 掌握 le 了 sāng tuō sī 桑托斯 suǒ shǔ 所属 fàn zuì 犯罪 wǎng luò 网络 de 的 bù fen 部分 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zhēn shi 真是 dǎo méi 倒楣 dào 到 jí diǎn 极点。
jiè zhù 借助 mù biāo 目标 hán shù 函数 de 的 dǎo shù 导数 hé 和 yuē shù 约束 yìng shè 映射 de 的 yú qiē 余切 dǎo shù 导数， gěi chū 给出 le 了 zhí 值 yìng shè 映射 de 的 yú qiē 余切 shàng tú 上图 dǎo shù 导数 de 的 yí gè 一个 biǎo shì 表示。
rán hòu 然后， wǒ 我 zǒu rù 走入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chí mù 迟暮 zhī nián 之年， wǒ 我 bú gù yí qiè 不顾一切 de 地 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 yí cì 一次 cháng shì 尝试， jué xīn 决心 yào 要 gǎi biàn 改变 wǒ de jiā 我的家 rén 人， wǒ 我 shēn biān 身边 qīn jìn 亲近 de 的 rén 人。 dàn 但， āi 哎， tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 bèi 被 wǒ 我 suǒ 所 gǎi biàn 改变。
jiè kuǎn rén 借款人 shǐ yòng 使用 dài kuǎn 贷款 gòu mǎi 购买 fáng wū 房屋、 yóu tǐng 游艇， hái 还 mǎi 买 é wài 额外 de 的 jié bào 捷豹 qì chē 汽车 tíng 停 fàng zài 放在 fáng wū 房屋 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上。
zhè shì 这是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 zuò 做， shù jù kù 数据库 kě néng 可能 shì yóu 是由 guò shí 过时 de 的 mó xíng 模型 dìng yì 定义 shēng chéng 生成 de 的。
jiè cǐ jī huì 借此机会， wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民， xiàng 向 zài zuò 在座 gè wèi 各位 bìng 并 tōng guò 通过 nǐ men 你们 xiàng 向 yǒu hǎo 友好 de 的 É luó sī 俄罗斯 rén mín 人民， zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù hè 祝贺 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿！
wǒ 我 jīn rì 今日 zhòng 重 kàn 看 nǐ de 你的 xìng mìng 性命， yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 yě 也 zhòng 重 kàn 看 wǒ de 我的 xìng mìng 性命， bìng qiě 并且 zhěng jiù 拯救 wǒ 我 tuō lí 脱离 yí qiè 一切 huàn nàn 患难。
jiè yòng 借用 fó yǔ 佛语， tā men 他们 zài 在 yì shù 艺术 de 的 lù tú 路途 shàng 上 xiū xíng 修行 tǐ yàn 体验。
wǒ 我 jīn chén 今晨 zuò zài 坐在 chuāng qián 窗前， shì jiè 世界 rú 如 yí gè 一个 lù rén 路人 shì de 似的， tíng liú 停留 le 了 yí huì 一会， xiàng 向 wǒ 我 diǎn 点 hàn shǒu 颔首 yòu 又 zǒu 走 chóu xī 畴昔 le 了。
jiè zhe 借着 shí yóu jià gé 石油价格 de 的 shàng zhǎng 上涨， tā 他 dé yǐ 得以 zài 在 bǎo chí 保持 guǎng fàn 广泛 zhī chí lǜ 支持率 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 jiāng 将 fǎn duì 反对 lì liang 力量 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
zhè shì 这是 nín 您 xuǎn 选 de 的 yì dà lì 意大利 xiāng cù 香醋 zhī 汁，（ jiā 加 le 了 yī 一 sháo 勺 hòu 后） xū yào 需要 zài 再 jiā diǎn 加点 ma 吗？
bàn shù 半数 de 的 lǐ zi 李子 fǔ làn 腐烂 le 了。
bàn guāng ān suān 半胱氨酸 de 的 hán liàng 含量 zuì dī 最低， zhǐ 只 zhàn 占 zǒng liàng 总量 de 的 1.18 ％， qí cì 其次 wèi 为 zǔ ān suān 组氨酸 hé 和 jiǎ liú ān suān 甲硫氨酸。
zhè shì 这是 wǒ 我 shàng zhōu mò 上周末 zài 在《 jiǎn pǔ 简朴 de 的 shēng huó 生活》 yī shū 一书 kàn dào 看到 de 的 yí gè 一个 gù shì 故事 zhòng dì 中的 yí jù huà 一句话。
rán hòu 然后， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 měi yī 每一 zhǒng dàn 种蛋 bái gēn 白跟 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 hùn hé 混合， cè liáng 测量 yí xià 一下 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 péi yǎng 培养 fāng shì 方式 zài 在 shí yàn shì 实验室 de 的 báo piàn 薄片 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的 shēng wù 生物 mó 膜 zuì 最 báo 薄。
huá zhōng kē jì dà xué 华中科技大学 bié 别 dūn 敦 róng 荣 jiào shòu 教授 bú zàn chéng 不赞成 jiāng 将 jiā fēn 加分 hòu 后 de 的 pái míng 排名 guàn 冠 zhī 之 yǐ gāo 以高 kǎo 考 “ zhuàng yuán 状元 ” děng 等 chēng wèi 称谓。
wǒ 我 cóng 从 yí gè 一个 xiǎo 小 piān mén 偏门 zǒu 走 le 了 chū qù 出去， zài 在 yáng guāng 阳光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 liú 留 gēng 耕 táng 堂 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 měi 美。
rán hòu 然后， biǎo dān 表单 zì dòng 自动 jiāng 将 yóu zhèng 邮政 qū hào 区号 tí jiāo 提交 gěi 给 dì èr 第二 gè 个 fú wù 服务， zài 再 yóu 由 gāi 该 fú wù 服务 tí gōng 提供 yóu zhèng 邮政 qū hào 区号 duì yìng 对应 dì diǎn 地点 de 的 huán jìng wēn dù 环境温度。

ประโยคภาษาจีน
jiè zhù 借助 yú 于 “ jī lǜ 几率 fú 幅 ” qiú hé 求和 jí 及 yǔ 与 lí màn 黎曼 jī fēn 积分 de 的 bǐ jiào 比较， duì 对 lù jìng 路径 jī fēn 积分 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 zhí guān 直观 de 的 shuō míng 说明。
jiè zhù 借助 yú 于 tài kōng 太空 yán jiū 研究， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dé yǐ 得以 kàn dào 看到 yuè guò 越过 quán qiú 全球 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 de 的 diàn shì 电视 huà miàn 画面， chú fáng 厨房 lǐ 里 de 的 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇 yě 也 yòng shàng 用上 le 了 bù zhān guō 不粘锅。
zhè shì 这是 zuò 座 háo wú 毫无 guī huà 规划， yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 yī 一 céng lóu 层楼 de 的 jiàn zhù qún 建筑群， wèi yú 位于 lí 离 cūn zi 村子 zuì jìn 最近 de 的 běi hǎi shì 北海市 jiāo qū 郊区。
zhè shì 这是 zhāng 张 duō me 多么 měi hǎo 美好 de 的 dà bǐng 大饼。
wǒ 我 jīn tiān 今天 cháng 尝 le 了 bó 桲， suān 酸 dé 得 xiàng 像 níng méng 柠檬， yìng 硬 dé 得 xiàng 像 mù tou 木头， gān sè 干涩 dé 得 xiàng 像 yē zi 椰子 pí 皮。
wǔ fàn 午饭 qián 前 tā 他 jiāo 教 nà ge 那个 wài guó rén 外国人 zěn yàng 怎样 shǐ 使 kuài zi 筷子。
rán hòu 然后， wǒ 我 biàn chéng 变成 le 了 wǒ de 我的 mā ma 妈妈， yòng 用 tóng yī gè 同一个 shǒu zhǎng 手掌 yě 也 gěi 给 le 了 Ān nà 安娜 yí gè 一个 fēi wěn 飞吻。
jiè zhù 借助 yú 于 fú wù qì 服务器 duān dì 端的 yè miàn 页面 xuàn rǎn 渲染， rén men 人们 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 wán zhěng 完整 de 的 yè miàn 页面， měi cì 每次 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 qǐng qiú 请求， yí gè 一个 xiǎng yìng 响应。
zhè shì 这是 dāng 当 LotusDomino shēng chéng 生成 WSDL shí 时 tōng guò 通过 LotusDominoV8 yī cóng 依从 xìng 性 cè shì 测试 de 的 wéi yī 惟一 biān mǎ 编码。
wǒ 我 jīn tiān 今天 chuāi 揣 yǒu 有 yí gè 一个 mèng 梦。
bàn ge 半个 shì jì 世纪 qián 前， tā men 他们 shì 是 yí gè 一个 yuán shǐ 原始 shòu liè 狩猎 mín zú 民族， yī kào 依靠 zài 在 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhōng 中 yóu liè 游猎 wéi shēng 为生。
jiè zhù 借助 huó dòng 活动 liú chéng tú 流程图 yǔ 与 zhào piàn 照片， kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 yǔ qí 与其 tuán duì 团队 yǐ jīng 已经 zhì shǎo 至少 zhǎng wò 掌握 le 了 sāng tuō sī 桑托斯 suǒ shǔ 所属 fàn zuì 犯罪 wǎng luò 网络 de 的 bù fen 部分 qíng kuàng 情况。
wǒ 我 jīn tiān 今天 zhēn shi 真是 dǎo méi 倒楣 dào 到 jí diǎn 极点。
jiè zhù 借助 mù biāo 目标 hán shù 函数 de 的 dǎo shù 导数 hé 和 yuē shù 约束 yìng shè 映射 de 的 yú qiē 余切 dǎo shù 导数， gěi chū 给出 le 了 zhí 值 yìng shè 映射 de 的 yú qiē 余切 shàng tú 上图 dǎo shù 导数 de 的 yí gè 一个 biǎo shì 表示。
rán hòu 然后， wǒ 我 zǒu rù 走入 le 了 zì jǐ 自己 de 的 chí mù 迟暮 zhī nián 之年， wǒ 我 bú gù yí qiè 不顾一切 de 地 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 yí cì 一次 cháng shì 尝试， jué xīn 决心 yào 要 gǎi biàn 改变 wǒ de jiā 我的家 rén 人， wǒ 我 shēn biān 身边 qīn jìn 亲近 de 的 rén 人。 dàn 但， āi 哎， tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 bèi 被 wǒ 我 suǒ 所 gǎi biàn 改变。
jiè kuǎn rén 借款人 shǐ yòng 使用 dài kuǎn 贷款 gòu mǎi 购买 fáng wū 房屋、 yóu tǐng 游艇， hái 还 mǎi 买 é wài 额外 de 的 jié bào 捷豹 qì chē 汽车 tíng 停 fàng zài 放在 fáng wū 房屋 de 的 cǎo píng 草坪 shàng 上。
zhè shì 这是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。 yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 zuò 做， shù jù kù 数据库 kě néng 可能 shì yóu 是由 guò shí 过时 de 的 mó xíng 模型 dìng yì 定义 shēng chéng 生成 de 的。
jiè cǐ jī huì 借此机会， wǒ 我 jǐn 谨 dài biǎo 代表 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民， xiàng 向 zài zuò 在座 gè wèi 各位 bìng 并 tōng guò 通过 nǐ men 你们 xiàng 向 yǒu hǎo 友好 de 的 É luó sī 俄罗斯 rén mín 人民， zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù hè 祝贺 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 zhù yuàn 祝愿！
wǒ 我 jīn rì 今日 zhòng 重 kàn 看 nǐ de 你的 xìng mìng 性命， yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 yě 也 zhòng 重 kàn 看 wǒ de 我的 xìng mìng 性命， bìng qiě 并且 zhěng jiù 拯救 wǒ 我 tuō lí 脱离 yí qiè 一切 huàn nàn 患难。
jiè yòng 借用 fó yǔ 佛语， tā men 他们 zài 在 yì shù 艺术 de 的 lù tú 路途 shàng 上 xiū xíng 修行 tǐ yàn 体验。
wǒ 我 jīn chén 今晨 zuò zài 坐在 chuāng qián 窗前， shì jiè 世界 rú 如 yí gè 一个 lù rén 路人 shì de 似的， tíng liú 停留 le 了 yí huì 一会， xiàng 向 wǒ 我 diǎn 点 hàn shǒu 颔首 yòu 又 zǒu 走 chóu xī 畴昔 le 了。
jiè zhe 借着 shí yóu jià gé 石油价格 de 的 shàng zhǎng 上涨， tā 他 dé yǐ 得以 zài 在 bǎo chí 保持 guǎng fàn 广泛 zhī chí lǜ 支持率 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 jiāng 将 fǎn duì 反对 lì liang 力量 zhǎn cǎo chú gēn 斩草除根。
zhè shì 这是 nín 您 xuǎn 选 de 的 yì dà lì 意大利 xiāng cù 香醋 zhī 汁，（ jiā 加 le 了 yī 一 sháo 勺 hòu 后） xū yào 需要 zài 再 jiā diǎn 加点 ma 吗？
bàn shù 半数 de 的 lǐ zi 李子 fǔ làn 腐烂 le 了。
bàn guāng ān suān 半胱氨酸 de 的 hán liàng 含量 zuì dī 最低， zhǐ 只 zhàn 占 zǒng liàng 总量 de 的 1.18 ％， qí cì 其次 wèi 为 zǔ ān suān 组氨酸 hé 和 jiǎ liú ān suān 甲硫氨酸。
zhè shì 这是 wǒ 我 shàng zhōu mò 上周末 zài 在《 jiǎn pǔ 简朴 de 的 shēng huó 生活》 yī shū 一书 kàn dào 看到 de 的 yí gè 一个 gù shì 故事 zhòng dì 中的 yí jù huà 一句话。
rán hòu 然后， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 měi yī 每一 zhǒng dàn 种蛋 bái gēn 白跟 biàn xíng 变形 liàn qiú jūn 链球菌 hùn hé 混合， cè liáng 测量 yí xià 一下 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 péi yǎng 培养 fāng shì 方式 zài 在 shí yàn shì 实验室 de 的 báo piàn 薄片 shàng 上 xíng chéng 形成 de 的 shēng wù 生物 mó 膜 zuì 最 báo 薄。
huá zhōng kē jì dà xué 华中科技大学 bié 别 dūn 敦 róng 荣 jiào shòu 教授 bú zàn chéng 不赞成 jiāng 将 jiā fēn 加分 hòu 后 de 的 pái míng 排名 guàn 冠 zhī 之 yǐ gāo 以高 kǎo 考 “ zhuàng yuán 状元 ” děng 等 chēng wèi 称谓。
wǒ 我 cóng 从 yí gè 一个 xiǎo 小 piān mén 偏门 zǒu 走 le 了 chū qù 出去， zài 在 yáng guāng 阳光 de 的 zhào yào 照耀 xià 下， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 liú 留 gēng 耕 táng 堂 de 的 lìng yì zhǒng 另一种 měi 美。
rán hòu 然后， biǎo dān 表单 zì dòng 自动 jiāng 将 yóu zhèng 邮政 qū hào 区号 tí jiāo 提交 gěi 给 dì èr 第二 gè 个 fú wù 服务， zài 再 yóu 由 gāi 该 fú wù 服务 tí gōng 提供 yóu zhèng 邮政 qū hào 区号 duì yìng 对应 dì diǎn 地点 de 的 huán jìng wēn dù 环境温度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子