ประโยคภาษาจีน- 华师版实验教材二元一次方程组这章的主要特点有编排紧凑语言表达浅显易于理解中文句子 (583735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá shī bǎn 华师版 shí yàn 实验 jiào cái 教材《 èr yuán 二元 yí cì fāng chéng 一次方程 zǔ 组》 zhè 这 zhāng 章 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点 yǒu 有： biān pái 编排 jǐn còu 紧凑、 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 qiǎn xiǎn 浅显 yì yú 易于 lǐ jiě 理解；
Chinese teacher version of the main advantages of experimental materials include: a compact layout, language features to express interests of the students;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá tíng 华庭 jiē 街 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 jiā xīng shì 嘉兴市 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chéng shì 城市 shāng yè zhōng xīn 商业中心， shì 是 yī 一 tiáo 条 quán xīn 全新 de 的 zōng hé 综合 bù xíng jiē 步行街。
huá zhī 华支 yīng xióng 英雄 men 们 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽！ xiè xie 谢谢！
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhū xī 朱熹 gè rén 个人 de 的 qīng xiàng 倾向， shì shí shàng 事实上， sòng dài 宋代 lǐ xué jiā 理学家 pǔ biàn 普遍 duì 对 wǔ 五 yùn 运 shuō 说 chí 持 zàn tóng 赞同 hé 和 lǐ jiě 理解 de 的 tài du 态度。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， lián jiē 连接 zhè 这 xì cháng 细长 hé xīn 核心 de 的 liǎng duān 两端 de 的 cū cāo 粗糙 qū yù 区域 zhī jiān 之间 de 的 yāo bù 腰部 què 却 jiào 较 xì 细 jiào 较 guāng huá 光滑。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 de 的 yī 一 zhòng huā 种花。
rán ér 然而 , zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 tè bié 特别 cuò shī 措施 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 bù 不 jì jiào 计较 yú qī 逾期 wèn tí 问题。
huá zú 华族 mǔ qīn 母亲 bù 不 jiǎng 讲 huá yǔ 华语， huá yǔ 华语 wǎng 枉 wèi 为 huá zú 华族 mǔ yǔ 母语。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 gè 个 bú nài fán 不耐烦 de 的 xué sheng 学生， lǎo shī 老师 shàng kè 上课 de 的 jié zòu 节奏 màn 慢 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiǎng 想 dǎ kē shuì 打瞌睡， dào liǎo 到了 dà xué 大学 lǐ 里 jiù shì 就是 zhí jiē 直接 qiào kè 翘课 le 了， zǒng 总 jué de 觉得 jiǎng 讲 dé 得 zhè me 这么 gē gē dá dá 疙疙瘩瘩 màn man tūn tūn 慢慢吞吞， wǒ 我 hái bù rú 还不如 huí qu 回去 zì jǐ 自己 kàn shū 看书 tòng kuài 痛快。
zhí de chēng zàn 值得称赞 de 的 shì 是， Ā sēn nà 阿森纳 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 le 了 gāo áng 高昂 de 的 dòu zhì 斗志， yīn wèi 因为 tā men 他们 shǐ zhōng 始终 jiān xìn 坚信 - chū rén yì liào 出人意料 de 的 - yí gè 一个 chí lái 迟来 de 的 jìn qiú 进球 jiāng huì 将会 shǐ 使 tā men 他们 píng jiè zhe 凭借着 kè chǎng 客场 jìn qiú 进球 duō 多 de 的 yuán zé 原则 jìn jí 晋级。
zhè shì 这是 wǒ chǎng 我厂 wèi 为 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂 suǒ 所 zuò 做 de 的 liú jīn 镏金 dà zì 大字。（ liú jīn 镏金 shì 是 yì zhǒng 一种 dù jīn 镀金 de 的 fāng fǎ 方法， jīng jiǔ 经久 bù 不 tùn 褪）
huá shèng dùn 华盛顿 - - lián bāng 联邦 wèi shēng 卫生 quán wēi 权威 jī gòu 机构 biǎo shì 表示， kē luó lā duō 科罗拉多 hā mì guā 哈密瓜 xié dài 携带 de 的 lǐ shì 李氏 gǎn jūn 杆菌 yǐ 已 màn yán 蔓延 dào 到 quán guó 全国， zào chéng 造成 21 rén 人 sǐ wáng 死亡， sǐ wáng rén shù 死亡人数 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zēng jiā 增加。
rán ér 然而 1984 nián shí 年时 hòu 候 de 的 kē xué 科学 qù 去 gào su 告诉 wǒ men 我们， yóu yú 由于 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhōng 中 cún zài 存在 bèi 被 chēng zuò 称作 yìn jì 印记 de 的 jī yīn 基因 zhàng ài 障碍， suǒ yǐ 所以 shuō 说 nǚ xìng 女性 shì 是 jué bù 绝不 kě néng 可能 jìn xíng 进行 chǔ zǐ 处子 shēng yù 生育 de 的。
wǒ 我 cóng 从 cí shàn 慈善 shū diàn 书店 mǎi 买 shū 书， huò shì 或是 yāo qiú 要求 fù mǔ 父母 bǎ 把 shū 书 dàng zuò 当作 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 wǒ 我； zài 在 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 zhèng shì 正式 jiào yù 教育 de 的 qíng kuàng xià 情况下， shū 书 hú pái 和牌 yì qǐ 一起， gěi 给 le 了 wǒ 我 wén zì 文字 hé 和 shù zì 数字 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
huá chéng dùn hào 华盛顿号 zhōu sān 周三 shǐ lí 驶离 rì běn 日本 xiàng 向 huáng hǎi 黄海 jìn fā 进发， wèi yú 位于 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 hǎi àn 海岸 zhī jiān 之间。
rán ér 然而 RHJ cái jiǎn 裁减 gōng chǎng 工厂 de 的 jì huà 计划 ràng 让 dé guó rén 德国人 hěn 很 bú kuài 不快： RHJ jì huà 计划 suō jiǎn 缩减 qí 其 wèi yú 位于 dé guó 德国 bō hóng 波鸿 de 的 gōng chǎng 工厂， bìng 并 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 zhú bù 逐步 xián zhì 闲置 wèi yú 位于 ài sēn nà hè 爱森纳赫 ( Eisenach ) de 的 gōng chǎng 工厂。
wǒ 我 cóng wèi 从未 wèi 为 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 lā 拉 guò 过 piào 票。
zhè shì 这是 wǒ 我 wán chéng 完成 de 的 zuì 最 bàng 棒 de 的 xiàn lù 线路 zhī yī 之一。
wǒ 我 cóng wèi 从未 yīn wèi 因为 kàn dào 看到 yì duī 一堆 fèn 粪 ér 而 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 gāo xìng 高兴。
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 xìn yǎng 信仰 yǒng héng 永恒 de 的 zhōng chéng 忠诚。
qīng xié 倾斜 de 的 tiān huā bǎn 天花板 xià mian 下面 nà 那 yì diǎn diǎn 一点点 kōng jiān 空间， rú tóng 如同 yì dà lì 意大利 huán yuàn 还愿 lǐ bài táng 礼拜堂 nà yàng 那样 mì mì 密密 de 地 tiē 贴 mǎn 满 le 了 tú huà 图画。
zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 zhǎo dào 找到 de 的 zhè ge 这个 shí qī 时期 , xiǎo shuō 小说 hé 和 wén xué 文学 tōng cháng 通常 yǐn rén zhù mù 引人注目 , de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
jiǎ shǐ 假使 shàng tiān 上天 rèn wéi 认为 cái fù 财富 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dōng xi 东西 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 jiāng 将 zhī 之 jǐ yǔ 给予 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 è gùn 恶棍 de 的 ba 吧。
rán ér 然而 shàng 上 zhǔ 主 yī 一 chì zé 叱责， tā 他 bì 必 piāo yì 飘逸 yuǎn 远 táo 逃， yǒu rú 有如 wèi 为 jù fēng 飓风 juǎn 捲 qù 去 shān shàng 山上 de 的 hé jiē 禾稭， yǒu rú 有如 xuàn fēng 旋风 qián 前 de 的 jì 蓟 xù 絮。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 tè gōng 特工 zhǎng guān 长官 hé 和 jūn shì 军事 gù wèn 顾问 men 们 chá yuè 查阅 le 了 yì zhāng 一张 dì tú 地图 wèi 为 bù shí 布什 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 lín shí 临时 zhuó lù diǎn 着陆点 — — lù yì sī ān nà 路易斯安那 de 的 shén lǐ fū bō tè 什里夫波特 fù jìn 附近 de 的 bā sī kè 巴斯克 dài ěr 代尔 kōng jūn jī dì 空军基地。
jiǎ shǐ 假使 yǒu rén 有人 zhuō zhù 捉住 wǒ 我， tā men 他们 jiù 就 huì 会 qiāng bì 枪毙 wǒ 我。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 tīng dào 听到 guò 过 zhè me 这么 dú là 毒辣 de huà 的话。
huá shuò 华硕 828 hé 和 xī tǔ 稀土 jìn zhǒng 浸种 néng 能 tóng shí 同时 tí gāo 提高 yù mǐ 玉米 yòu miáo 幼苗 yè piàn 叶片 yè lǜ sù 叶绿素、 kě róng xìng 可溶性 táng 糖、 kě róng xìng 可溶性 dàn bái 蛋白 yǐ jí 以及 quán 全 dàn 氮 hé 和 zǒng 总 dàn bái 蛋白 de 的 hán liàng 含量。
huà nà xiōng dì 华纳兄弟 tí gōng 提供 de 的 jīn xià 今夏 jiāng 将 shàng yìng 上映 de 的《 hā lì bō tè 哈利波特： fèng huáng 凤凰 huì 会 de 的 mì lìng 密令》 jù zhào 剧照 zhōng 中， shì yǎn 饰演 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 yǎn yuán 演员 dān ní ěr 丹尼尔． léi dé 雷德 kè lǐ fū 克里夫。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 gòu xiǎng 构想。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 shè xiǎng 设想 cóng qián 从前 de 的 xióng tú 雄图 hé 和 zhàn lüè 战略， kě yǐ 可以 yuán yuán běn běn 原原本本 de 地 shì yòng 适用 yú 于 xiàn zài 现在。

ประโยคภาษาจีน
huá tíng 华庭 jiē 街 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 zhè jiāng shěng 浙江省 jiā xīng shì 嘉兴市 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chéng shì 城市 shāng yè zhōng xīn 商业中心， shì 是 yī 一 tiáo 条 quán xīn 全新 de 的 zōng hé 综合 bù xíng jiē 步行街。
huá zhī 华支 yīng xióng 英雄 men 们 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽！ xiè xie 谢谢！
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhū xī 朱熹 gè rén 个人 de 的 qīng xiàng 倾向， shì shí shàng 事实上， sòng dài 宋代 lǐ xué jiā 理学家 pǔ biàn 普遍 duì 对 wǔ 五 yùn 运 shuō 说 chí 持 zàn tóng 赞同 hé 和 lǐ jiě 理解 de 的 tài du 态度。
zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是， lián jiē 连接 zhè 这 xì cháng 细长 hé xīn 核心 de 的 liǎng duān 两端 de 的 cū cāo 粗糙 qū yù 区域 zhī jiān 之间 de 的 yāo bù 腰部 què 却 jiào 较 xì 细 jiào 较 guāng huá 光滑。
zhè shì 这是 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 shú xī 熟悉 de 的 yī 一 zhòng huā 种花。
rán ér 然而 , zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 tè bié 特别 cuò shī 措施 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 bù 不 jì jiào 计较 yú qī 逾期 wèn tí 问题。
huá zú 华族 mǔ qīn 母亲 bù 不 jiǎng 讲 huá yǔ 华语， huá yǔ 华语 wǎng 枉 wèi 为 huá zú 华族 mǔ yǔ 母语。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 jiù shì 就是 gè 个 bú nài fán 不耐烦 de 的 xué sheng 学生， lǎo shī 老师 shàng kè 上课 de 的 jié zòu 节奏 màn 慢 le 了 yǐ hòu 以后， wǒ 我 jiù 就 huì 会 xiǎng 想 dǎ kē shuì 打瞌睡， dào liǎo 到了 dà xué 大学 lǐ 里 jiù shì 就是 zhí jiē 直接 qiào kè 翘课 le 了， zǒng 总 jué de 觉得 jiǎng 讲 dé 得 zhè me 这么 gē gē dá dá 疙疙瘩瘩 màn man tūn tūn 慢慢吞吞， wǒ 我 hái bù rú 还不如 huí qu 回去 zì jǐ 自己 kàn shū 看书 tòng kuài 痛快。
zhí de chēng zàn 值得称赞 de 的 shì 是， Ā sēn nà 阿森纳 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 le 了 gāo áng 高昂 de 的 dòu zhì 斗志， yīn wèi 因为 tā men 他们 shǐ zhōng 始终 jiān xìn 坚信 - chū rén yì liào 出人意料 de 的 - yí gè 一个 chí lái 迟来 de 的 jìn qiú 进球 jiāng huì 将会 shǐ 使 tā men 他们 píng jiè zhe 凭借着 kè chǎng 客场 jìn qiú 进球 duō 多 de 的 yuán zé 原则 jìn jí 晋级。
zhè shì 这是 wǒ chǎng 我厂 wèi 为 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂 suǒ 所 zuò 做 de 的 liú jīn 镏金 dà zì 大字。（ liú jīn 镏金 shì 是 yì zhǒng 一种 dù jīn 镀金 de 的 fāng fǎ 方法， jīng jiǔ 经久 bù 不 tùn 褪）
huá shèng dùn 华盛顿 - - lián bāng 联邦 wèi shēng 卫生 quán wēi 权威 jī gòu 机构 biǎo shì 表示， kē luó lā duō 科罗拉多 hā mì guā 哈密瓜 xié dài 携带 de 的 lǐ shì 李氏 gǎn jūn 杆菌 yǐ 已 màn yán 蔓延 dào 到 quán guó 全国， zào chéng 造成 21 rén 人 sǐ wáng 死亡， sǐ wáng rén shù 死亡人数 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zēng jiā 增加。
rán ér 然而 1984 nián shí 年时 hòu 候 de 的 kē xué 科学 qù 去 gào su 告诉 wǒ men 我们， yóu yú 由于 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 zhōng 中 cún zài 存在 bèi 被 chēng zuò 称作 yìn jì 印记 de 的 jī yīn 基因 zhàng ài 障碍， suǒ yǐ 所以 shuō 说 nǚ xìng 女性 shì 是 jué bù 绝不 kě néng 可能 jìn xíng 进行 chǔ zǐ 处子 shēng yù 生育 de 的。
wǒ 我 cóng 从 cí shàn 慈善 shū diàn 书店 mǎi 买 shū 书， huò shì 或是 yāo qiú 要求 fù mǔ 父母 bǎ 把 shū 书 dàng zuò 当作 shēng rì 生日 lǐ wù 礼物 sòng gěi 送给 wǒ 我； zài 在 méi yǒu 没有 jiē shòu 接受 zhèng shì 正式 jiào yù 教育 de 的 qíng kuàng xià 情况下， shū 书 hú pái 和牌 yì qǐ 一起， gěi 给 le 了 wǒ 我 wén zì 文字 hé 和 shù zì 数字 fāng miàn 方面 de 的 zhī shi 知识。
huá chéng dùn hào 华盛顿号 zhōu sān 周三 shǐ lí 驶离 rì běn 日本 xiàng 向 huáng hǎi 黄海 jìn fā 进发， wèi yú 位于 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 hǎi àn 海岸 zhī jiān 之间。
rán ér 然而 RHJ cái jiǎn 裁减 gōng chǎng 工厂 de 的 jì huà 计划 ràng 让 dé guó rén 德国人 hěn 很 bú kuài 不快： RHJ jì huà 计划 suō jiǎn 缩减 qí 其 wèi yú 位于 dé guó 德国 bō hóng 波鸿 de 的 gōng chǎng 工厂， bìng 并 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 zhú bù 逐步 xián zhì 闲置 wèi yú 位于 ài sēn nà hè 爱森纳赫 ( Eisenach ) de 的 gōng chǎng 工厂。
wǒ 我 cóng wèi 从未 wèi 为 rèn hé 任何 yí gè 一个 hòu xuǎn rén 候选人 lā 拉 guò 过 piào 票。
zhè shì 这是 wǒ 我 wán chéng 完成 de 的 zuì 最 bàng 棒 de 的 xiàn lù 线路 zhī yī 之一。
wǒ 我 cóng wèi 从未 yīn wèi 因为 kàn dào 看到 yì duī 一堆 fèn 粪 ér 而 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 gāo xìng 高兴。
zhè shì 这是 wǒ 我 duì 对 zì jǐ 自己 xìn yǎng 信仰 yǒng héng 永恒 de 的 zhōng chéng 忠诚。
qīng xié 倾斜 de 的 tiān huā bǎn 天花板 xià mian 下面 nà 那 yì diǎn diǎn 一点点 kōng jiān 空间， rú tóng 如同 yì dà lì 意大利 huán yuàn 还愿 lǐ bài táng 礼拜堂 nà yàng 那样 mì mì 密密 de 地 tiē 贴 mǎn 满 le 了 tú huà 图画。
zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 zhǎo dào 找到 de 的 zhè ge 这个 shí qī 时期 , xiǎo shuō 小说 hé 和 wén xué 文学 tōng cháng 通常 yǐn rén zhù mù 引人注目 , de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
jiǎ shǐ 假使 shàng tiān 上天 rèn wéi 认为 cái fù 财富 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的 dōng xi 东西 de huà 的话， tā 它 jiù 就 bú huì 不会 jiāng 将 zhī 之 jǐ yǔ 给予 zhè yàng 这样 de 的 yí gè 一个 è gùn 恶棍 de 的 ba 吧。
rán ér 然而 shàng 上 zhǔ 主 yī 一 chì zé 叱责， tā 他 bì 必 piāo yì 飘逸 yuǎn 远 táo 逃， yǒu rú 有如 wèi 为 jù fēng 飓风 juǎn 捲 qù 去 shān shàng 山上 de 的 hé jiē 禾稭， yǒu rú 有如 xuàn fēng 旋风 qián 前 de 的 jì 蓟 xù 絮。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 tè gōng 特工 zhǎng guān 长官 hé 和 jūn shì 军事 gù wèn 顾问 men 们 chá yuè 查阅 le 了 yì zhāng 一张 dì tú 地图 wèi 为 bù shí 布什 xuǎn zé 选择 le 了 yí gè 一个 lín shí 临时 zhuó lù diǎn 着陆点 — — lù yì sī ān nà 路易斯安那 de 的 shén lǐ fū bō tè 什里夫波特 fù jìn 附近 de 的 bā sī kè 巴斯克 dài ěr 代尔 kōng jūn jī dì 空军基地。
jiǎ shǐ 假使 yǒu rén 有人 zhuō zhù 捉住 wǒ 我， tā men 他们 jiù 就 huì 会 qiāng bì 枪毙 wǒ 我。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 tīng dào 听到 guò 过 zhè me 这么 dú là 毒辣 de huà 的话。
huá shuò 华硕 828 hé 和 xī tǔ 稀土 jìn zhǒng 浸种 néng 能 tóng shí 同时 tí gāo 提高 yù mǐ 玉米 yòu miáo 幼苗 yè piàn 叶片 yè lǜ sù 叶绿素、 kě róng xìng 可溶性 táng 糖、 kě róng xìng 可溶性 dàn bái 蛋白 yǐ jí 以及 quán 全 dàn 氮 hé 和 zǒng 总 dàn bái 蛋白 de 的 hán liàng 含量。
huà nà xiōng dì 华纳兄弟 tí gōng 提供 de 的 jīn xià 今夏 jiāng 将 shàng yìng 上映 de 的《 hā lì bō tè 哈利波特： fèng huáng 凤凰 huì 会 de 的 mì lìng 密令》 jù zhào 剧照 zhōng 中， shì yǎn 饰演 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 yǎn yuán 演员 dān ní ěr 丹尼尔． léi dé 雷德 kè lǐ fū 克里夫。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 gòu xiǎng 构想。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 shè xiǎng 设想 cóng qián 从前 de 的 xióng tú 雄图 hé 和 zhàn lüè 战略， kě yǐ 可以 yuán yuán běn běn 原原本本 de 地 shì yòng 适用 yú 于 xiàn zài 现在。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子