ประโยคภาษาจีน- 值得注意当群峰或松林被圆形的云朵围绕时会显得很耐看中文句子 (583833) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí de zhù yì 值得注意， dāng 当 qún fēng 群峰 huò 或 sōng lín 松林 bèi 被 yuán xíng 圆形 de 的 yún duǒ 云朵 wéi rào 围绕 shí 时 huì 会 xiǎn de 显得 hěn 很 nài kàn 耐看。
On another note, the peaks of a mountain or pine trees will look nice when surrounded by round clouds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 shì 是， dāng 当 rán qì 燃气 zhào míng 照明 zài 在 19 shì jì 世纪 tì dài 替代 le 了 là zhú 蜡烛 hè 和 yóu dēng 油灯 de shí hòu 的时候， yǒu xiē 有些 xīn wén bào dào 新闻报道 chēng 称 tā men 它们 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 guāng shì 光是 “ yào yǎn 耀眼 de 的 bái guāng 白光 ” 。
zhí de 值得 shì yi shì 试一试， tā 他 bǎ mén 把门 tuī 推 kāi yī 开一 tiáo 条 xì fèng 细缝， mī 眯 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 wǎng 往 lǐ miàn 里面 kàn 看 — — yī mù 一幕 kǒng bù 恐怖 de 的 qíng jǐng 情景 shè rù 摄入 tā 他 de 的 yǎn lián 眼帘。
zhí 值 cǐ 此 shì jiè 世界 zì yóu rì 自由日 dào lái zhī jì 到来之际， wǒ men 我们 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 jiān xìn 坚信 gāo qiáng 高墙 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 dǎo tā 倒塌 de 的 rén men 人们 — jí shǐ 即使 tā men 他们 miàn lín 面临 bēi guān 悲观 qíng xù 情绪、 yí lǜ 疑虑 hé 和 yā pò 压迫 — chóng shēn 重申 wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺。
zhè shì 这是 wǒ 我 lì shǐ xìng 历史性 de 的 shí kè 时刻。
zhè shì 这是 wǒ guó 我国 chū bǎn 出版 de 的 dì 第 — běn 本 diàn jiào 电教 zhuān zhù 专著。
huá shèng dùn 华盛顿 — — 6 yuè 月 23 rì 日， Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 zú qiú duì 足球队 de 的 qiú mí 球迷 men 们 cù yōng 簇拥 zài 在 yì jiā 一家 shuǐ yān 水烟 cān tīng 餐厅（ hookahcafe ）， guān kàn 观看 tā men 他们 yǔ 与 měi guó duì 美国队 jìn xíng 进行 shì jiè bēi 世界杯 xiǎo zǔ sài 小组赛 C zǔ 组 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 chǎng 场 bǐ sài 比赛。
rán ér 然而 , zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng gòng 中共 zhèng zhì jú 政治局 kě yǐ 可以 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧 le 了 .
zhí 值 cǐ 此 chuàng kān 创刊 sān 三 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， tè yāo 特邀： CCTV 《 mèng xiǎng 梦想 jù chǎng 剧场》 zhāng guó róng 张国荣 mó fǎng xiù 模仿秀 guàn jūn 冠军 — — zhōng hào 钟浩；
wǒ 我 cóng 从 wǒ 我 fù qīn 父亲 nà li 那里 xué 学 lái 来 le 了 hěn duō 很多 shāng yè 商业 zhī shi 知识， bìng qiě 并且 tā 他 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 dú lì 独立 niú nǎi 牛奶 gōng 工。
huá shèng dùn 华盛顿 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 jì niàn guǎn 纪念馆， shì bīng 士兵 wèi 为 sǐ nàn zhě 死难者 jìng xiàn 敬献 huā quān 花圈。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 láo 牢 zhòng dì 中的 jì liè zuò pǐn 系列作品 zhī yī 之一， tàn suǒ 探索 duì bǐ sè 对比色 zhī jiān 之间 de 的 hé xié 和谐 guān xi 关系。
zhí 值 cǐ 此 jīn qiū 金秋 zhī jì 之际， cháng shú 常熟 zhōng jiāng 中江 guǎng chǎng 广场 huáng guān jià rì jiǔ diàn 皇冠假日酒店 tè 特 tuī chū 推出 yí xì liè 一系列 xīn chǎn pǐn 新产品 hé 和 fú wù 服务。
wǒ 我 cóng wèi 从未 tīng 听 tā 她 shuō qǐ 说起 guò 过 tā 她 xǐ huan 喜欢 nǎ ge 哪个 tā 她 yǎn 演 guò 过 de 的 jué sè 角色。
zhè shì 这是 wǒ 我 shān shān lái chí 姗姗来迟 de 的 gào bái 告白， wǒ 我 yì zhí 一直 bù gǎn 不敢 qǐ chǐ 启齿， rú jīn 如今 shuō chū 说出 lái 来， shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 guò qù 过去 wēi xié 威胁 zhe 着 wǒ de 我的 ér zi 儿子。
qīng tīng zhě 倾听者 yīng gāi 应该 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着， gōng jìng 恭敬 de 地 qīng tīng 倾听， ér 而 bú yào 不要 dǎ duàn 打断 jiǎng shù 讲述 rén 人 de huà 的话。
huá shèng dùn 华盛顿 guān liáo 官僚 bù mén 部门 de 的 xué tú 学徒 men 们 kě néng 可能 duì 对 tā 他 de 的 shū 书 gǎn xìng qù 感兴趣， zhǔ yào 主要 dú zhě 读者 hái shi 还是 nà xiē 那些 dān yōu 担忧 gōng wù yuán 公务员 huì 会 hé shí 何时 cí zhí 辞职 de 的 rén 人。 zhè běn 这本 shū 书 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 hǎo 好 nán rén 男人 rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 de 的 gōng zuò 工作， què 却 méi yǒu 没有 hǎo 好 de 的 xià chang 下场 de 的 gù shi 故事。
rán ér 然而 yì xiē 一些 shāng diàn 商店 què 却 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhì liáng shàng chéng 质量上乘 de 的 shāng pǐn 商品。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn 见 tā 他 biǎo xiàn 表现 fáng 妨 jì 忌。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wǒ 我 zài 在 jī chǎng 机场 jiǎn chá 检查 wǒ de 我的 shǒu tí xiāng 手提箱。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 rú cǐ 如此 cāng bái 苍白。
rán ér 然而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dōng běi bù 东北部 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 shì zú 氏族 bù 不 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 zhèng fǔ 政府， zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 shèn zhì 甚至 lián 连 kòng zhì 控制 zuò wéi 作为 qí 其 shǒu dū 首都 de 的 mó jiā dí shā 摩加迪沙 yě 也 zuò bú dào 做不到。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yín háng 银行 lǜ shī 律师 yuē sè fū 约瑟夫 · yè sū tí 叶苏提 sī 斯（ JosephYesutis ） biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 jiě jué bàn fǎ 解决办法 yǒu 有 yí gè 一个 lán lù hǔ 拦路虎： chéng běn 成本， dān xīn 担心 gěi 给 kè hù 客户 zào chéng 造成 má fan 麻烦 yǐ jí 以及 yí dàn 一旦 gāi 该 xì tǒng 系统 bēng kuì 崩溃 hòu guǒ 后果 bù kān shè xiǎng 不堪设想。
jiǎ shǐ 假使 shì 是 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 de 的， yī 一 dī 滴 lèi 泪， wèi le 为了 bù shī 不失 ? ， wǒ 我 jiàng 将 yǒng bù 永不 yǔn 陨 qì 泣。
wǒ 我 cóng lái 从来 dāi 呆 dào 到 wǔ shí 午时， rán hòu 然后 jiù 就 huí jiā 回家 le 了。 ? 。
huá shèng dùn 华盛顿（ CNN ） — — xīng qī èr 星期二， zài 在 huì jiàn 会见 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， yǔn xǔ 允许 cháo xiǎn 朝鲜 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器 jiāng 将 pò huài 破坏 yà zhōu 亚洲 de 的 wěn dìng 稳定、 wēi xié 威胁 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平。
jiǎ rú 假如 shàng dì 上帝 shì 是 chōu xiàng 抽象 de 的、 yuǎn zài 远在 bǐ àn 彼岸 de 的 běn zhì 本质， yí qiè 一切 de 的 qū bié 区别 hé 和 guī dìng xìng 规定性 dōu 都 zài 在 shàng dì 上帝 zhī wài 之外， nà me 那么 shàng dì 上帝 shì shí shàng 事实上 jiù 就 huì 会 tú jù 徒具 kōng míng 空名， jǐn 仅 shì 是 chōu xiàng 抽象 lǐ zhì 理智 de 的 yí gè 一个 dān chún 单纯 de 的 sǐ 死 qū qiào 躯壳。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 gài 盖 guò 过 fáng zi 房子 - - wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 hǎo 好 mù jiàng 木匠， wǒ 我 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 fǔ yù 抚育 guò 过 sēn lín 森林 ( jiān fá 间伐 shù mù 树木 shí 时 nǐ 你 hái 还 dé 得 liú shén 留神 yǒu méi yǒu 有没有 xióng 熊 ) 。
huá lái shì 华莱士 dà yuē 大约 zài 在 1846 nián 年 céng jīng 曾经 dú 读 dào 到 zhè bù 这部 zhù zuò 著作， dàn 但 hòu lái 后来 tā 他 zài 在 mǎ lái 马来 qún dǎo 群岛 fā shāo 发烧 tǎng xià 躺下 yǎng bìng 养病 de 的 shí èr 十二 nián qī 年期 jiān 间， cái 才 dì yī cì 第一次 míng bai 明白 zhè 这 duì yú 对于 jiě shì 解释 jìn huà 进化 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jiǎ rú 假如 tā 他 kěn 肯 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 jué dìng xìng 决定性 de 的 duàn liàn 锻炼 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน
zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 shì 是， dāng 当 rán qì 燃气 zhào míng 照明 zài 在 19 shì jì 世纪 tì dài 替代 le 了 là zhú 蜡烛 hè 和 yóu dēng 油灯 de shí hòu 的时候， yǒu xiē 有些 xīn wén bào dào 新闻报道 chēng 称 tā men 它们 suǒ 所 fā chū 发出 de 的 guāng shì 光是 “ yào yǎn 耀眼 de 的 bái guāng 白光 ” 。
zhí de 值得 shì yi shì 试一试， tā 他 bǎ mén 把门 tuī 推 kāi yī 开一 tiáo 条 xì fèng 细缝， mī 眯 zhuó yǎn 着眼 jīng 睛 wǎng 往 lǐ miàn 里面 kàn 看 — — yī mù 一幕 kǒng bù 恐怖 de 的 qíng jǐng 情景 shè rù 摄入 tā 他 de 的 yǎn lián 眼帘。
zhí 值 cǐ 此 shì jiè 世界 zì yóu rì 自由日 dào lái zhī jì 到来之际， wǒ men 我们 xiàng 向 suǒ yǒu 所有 jiān xìn 坚信 gāo qiáng 高墙 zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 dǎo tā 倒塌 de 的 rén men 人们 — jí shǐ 即使 tā men 他们 miàn lín 面临 bēi guān 悲观 qíng xù 情绪、 yí lǜ 疑虑 hé 和 yā pò 压迫 — chóng shēn 重申 wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺。
zhè shì 这是 wǒ 我 lì shǐ xìng 历史性 de 的 shí kè 时刻。
zhè shì 这是 wǒ guó 我国 chū bǎn 出版 de 的 dì 第 — běn 本 diàn jiào 电教 zhuān zhù 专著。
huá shèng dùn 华盛顿 — — 6 yuè 月 23 rì 日， Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 zú qiú duì 足球队 de 的 qiú mí 球迷 men 们 cù yōng 簇拥 zài 在 yì jiā 一家 shuǐ yān 水烟 cān tīng 餐厅（ hookahcafe ）， guān kàn 观看 tā men 他们 yǔ 与 měi guó duì 美国队 jìn xíng 进行 shì jiè bēi 世界杯 xiǎo zǔ sài 小组赛 C zǔ 组 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 chǎng 场 bǐ sài 比赛。
rán ér 然而 , zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 zhōng gòng 中共 zhèng zhì jú 政治局 kě yǐ 可以 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧 le 了 .
zhí 值 cǐ 此 chuàng kān 创刊 sān 三 zhōu nián 周年 zhī jì 之际， tè yāo 特邀： CCTV 《 mèng xiǎng 梦想 jù chǎng 剧场》 zhāng guó róng 张国荣 mó fǎng xiù 模仿秀 guàn jūn 冠军 — — zhōng hào 钟浩；
wǒ 我 cóng 从 wǒ 我 fù qīn 父亲 nà li 那里 xué 学 lái 来 le 了 hěn duō 很多 shāng yè 商业 zhī shi 知识， bìng qiě 并且 tā 他 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 bù lǔ kè lín 布鲁克林 de 的 dú lì 独立 niú nǎi 牛奶 gōng 工。
huá shèng dùn 华盛顿 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 jì niàn guǎn 纪念馆， shì bīng 士兵 wèi 为 sǐ nàn zhě 死难者 jìng xiàn 敬献 huā quān 花圈。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 láo 牢 zhòng dì 中的 jì liè zuò pǐn 系列作品 zhī yī 之一， tàn suǒ 探索 duì bǐ sè 对比色 zhī jiān 之间 de 的 hé xié 和谐 guān xi 关系。
zhí 值 cǐ 此 jīn qiū 金秋 zhī jì 之际， cháng shú 常熟 zhōng jiāng 中江 guǎng chǎng 广场 huáng guān jià rì jiǔ diàn 皇冠假日酒店 tè 特 tuī chū 推出 yí xì liè 一系列 xīn chǎn pǐn 新产品 hé 和 fú wù 服务。
wǒ 我 cóng wèi 从未 tīng 听 tā 她 shuō qǐ 说起 guò 过 tā 她 xǐ huan 喜欢 nǎ ge 哪个 tā 她 yǎn 演 guò 过 de 的 jué sè 角色。
zhè shì 这是 wǒ 我 shān shān lái chí 姗姗来迟 de 的 gào bái 告白， wǒ 我 yì zhí 一直 bù gǎn 不敢 qǐ chǐ 启齿， rú jīn 如今 shuō chū 说出 lái 来， shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 guò qù 过去 wēi xié 威胁 zhe 着 wǒ de 我的 ér zi 儿子。
qīng tīng zhě 倾听者 yīng gāi 应该 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着， gōng jìng 恭敬 de 地 qīng tīng 倾听， ér 而 bú yào 不要 dǎ duàn 打断 jiǎng shù 讲述 rén 人 de huà 的话。
huá shèng dùn 华盛顿 guān liáo 官僚 bù mén 部门 de 的 xué tú 学徒 men 们 kě néng 可能 duì 对 tā 他 de 的 shū 书 gǎn xìng qù 感兴趣， zhǔ yào 主要 dú zhě 读者 hái shi 还是 nà xiē 那些 dān yōu 担忧 gōng wù yuán 公务员 huì 会 hé shí 何时 cí zhí 辞职 de 的 rén 人。 zhè běn 这本 shū 书 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 hǎo 好 nán rén 男人 rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 de 的 gōng zuò 工作， què 却 méi yǒu 没有 hǎo 好 de 的 xià chang 下场 de 的 gù shi 故事。
rán ér 然而 yì xiē 一些 shāng diàn 商店 què 却 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhì liáng shàng chéng 质量上乘 de 的 shāng pǐn 商品。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn 见 tā 他 biǎo xiàn 表现 fáng 妨 jì 忌。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì hòu 最后 yí cì 一次 wǒ 我 zài 在 jī chǎng 机场 jiǎn chá 检查 wǒ de 我的 shǒu tí xiāng 手提箱。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 rú cǐ 如此 cāng bái 苍白。
rán ér 然而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dōng běi bù 东北部 de 的 suǒ mǎ lǐ 索马里 shì zú 氏族 bù 不 chéng rèn 承认 zhè ge 这个 suǒ wèi 所谓 de 的 zhèng fǔ 政府， zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 shèn zhì 甚至 lián 连 kòng zhì 控制 zuò wéi 作为 qí 其 shǒu dū 首都 de 的 mó jiā dí shā 摩加迪沙 yě 也 zuò bú dào 做不到。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yín háng 银行 lǜ shī 律师 yuē sè fū 约瑟夫 · yè sū tí 叶苏提 sī 斯（ JosephYesutis ） biǎo shì 表示 zhè zhǒng 这种 jiě jué bàn fǎ 解决办法 yǒu 有 yí gè 一个 lán lù hǔ 拦路虎： chéng běn 成本， dān xīn 担心 gěi 给 kè hù 客户 zào chéng 造成 má fan 麻烦 yǐ jí 以及 yí dàn 一旦 gāi 该 xì tǒng 系统 bēng kuì 崩溃 hòu guǒ 后果 bù kān shè xiǎng 不堪设想。
jiǎ shǐ 假使 shì 是 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里 de 的， yī 一 dī 滴 lèi 泪， wèi le 为了 bù shī 不失 ? ， wǒ 我 jiàng 将 yǒng bù 永不 yǔn 陨 qì 泣。
wǒ 我 cóng lái 从来 dāi 呆 dào 到 wǔ shí 午时， rán hòu 然后 jiù 就 huí jiā 回家 le 了。 ? 。
huá shèng dùn 华盛顿（ CNN ） — — xīng qī èr 星期二， zài 在 huì jiàn 会见 hán guó 韩国 zǒng tǒng 总统 lǐ míng bó 李明博 zhī hòu 之后， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 shuō 说， yǔn xǔ 允许 cháo xiǎn 朝鲜 fā zhǎn 发展 hé wǔ qì 核武器 jiāng 将 pò huài 破坏 yà zhōu 亚洲 de 的 wěn dìng 稳定、 wēi xié 威胁 shì jiè 世界 de 的 hé píng 和平。
jiǎ rú 假如 shàng dì 上帝 shì 是 chōu xiàng 抽象 de 的、 yuǎn zài 远在 bǐ àn 彼岸 de 的 běn zhì 本质， yí qiè 一切 de 的 qū bié 区别 hé 和 guī dìng xìng 规定性 dōu 都 zài 在 shàng dì 上帝 zhī wài 之外， nà me 那么 shàng dì 上帝 shì shí shàng 事实上 jiù 就 huì 会 tú jù 徒具 kōng míng 空名， jǐn 仅 shì 是 chōu xiàng 抽象 lǐ zhì 理智 de 的 yí gè 一个 dān chún 单纯 de 的 sǐ 死 qū qiào 躯壳。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 gài 盖 guò 过 fáng zi 房子 - - wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 hǎo 好 mù jiàng 木匠， wǒ 我 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 fǔ yù 抚育 guò 过 sēn lín 森林 ( jiān fá 间伐 shù mù 树木 shí 时 nǐ 你 hái 还 dé 得 liú shén 留神 yǒu méi yǒu 有没有 xióng 熊 ) 。
huá lái shì 华莱士 dà yuē 大约 zài 在 1846 nián 年 céng jīng 曾经 dú 读 dào 到 zhè bù 这部 zhù zuò 著作， dàn 但 hòu lái 后来 tā 他 zài 在 mǎ lái 马来 qún dǎo 群岛 fā shāo 发烧 tǎng xià 躺下 yǎng bìng 养病 de 的 shí èr 十二 nián qī 年期 jiān 间， cái 才 dì yī cì 第一次 míng bai 明白 zhè 这 duì yú 对于 jiě shì 解释 jìn huà 进化 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jiǎ rú 假如 tā 他 kěn 肯 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì 第 yí gè 一个 jué dìng xìng 决定性 de 的 duàn liàn 锻炼 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子