ประโยคภาษาจีน- 然而即使在极深处地幔仍保持非常粘滞的液态即使是在极度的压力下流动也十分缓慢中文句子 (586045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 jí shǐ 即使 zài 在 jí 极 shēn chù 深处， dì màn 地幔 réng 仍 bǎo chí 保持 fēi cháng 非常 nián zhì 粘滞 de 的 yè tài 液态， jí shǐ 即使 shì zài 是在 jí dù 极度 de 的 yā lì 压力 xià 下 liú dòng 流动 yě 也 shí fēn 十分 huǎn màn 缓慢。
Yet even at great depth, the mantle remains an exceedingly viscous fluid, flowing ever so slowly even in response to extreme pressures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 jí shǐ 即使 shì 是 zhù míng jiāo shòu 著名教授 pō lěng shuǐ 泼冷水， yě 也 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 jué wàng 绝望 de 的 fū fù 夫妇 — — lì rú 例如 rú 如 shòu guò 受过 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 kǎi sè lín 凯瑟琳 bù lái kēi 布莱克 lái jí 莱吉。
dān dān 单单 yī 一 kē 颗 hēi mài 黑麦 zhí wù 植物 de 的 gēn 根 kě yǐ 可以 màn yán 蔓延 zhì 至 dì xià 地下 400 yīng lǐ 英里。
dān dān 单单 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shān yá 山崖 shàng 上 zhù zhā 驻扎 de 的 zhàn shì 战士 shù liàng 数量， jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 hā kǎ ní 哈卡尼 de 的 tǎ lì bān 塔利班 bù duì 部队 zuì jìn 最近 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 shí shī 实施 dà dǎn 大胆 ér 而 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 guī mó 规模 de 的 gōng jī 攻击。
dān jù 单句 yóu 由 zhǔ yǔ 主语 hé 和 wèi yǔ 谓语 gòu chéng 构成， bìng 并 biǎo dá 表达 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yì si 意思。 yí gè 一个 dān jù 单句 jí wéi 即为 yí gè 一个 jù zi 句子。
jiǎ rú 假如 gē lún bù 哥伦布 zhī dào 知道 tā 他 cuò guò 错过 le 了 dōng fāng 东方 guó jiā 国家 de huà 的话， tā 他 huì 会 sǐ bù míng mù 死不瞑目 de 的。
zhè shì 这是 zuì 最 guǎng wèi 广为 chuán chàng 传唱、 hěn duō 很多 yīn yuè jiā 音乐家 fān chàng 翻唱、 wú 无 shǔ cì 数次 bō fàng 播放 zài 在 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 jué shì yuè 爵士乐。
wǒ 我 yǐ qián 以前 cháng cháng 常常 cóng 从 wǒ jiā 我家 chú fáng 厨房 de 的 chuāng hu 窗户 kàn dào 看到 tā 她， tā 她 qiáng xíng 强行 jǐ guò 挤过 cāo chǎng 操场 shàng 上 de 的 yì qún 一群 nán hái zi 男孩子， duì 对 zhè xiē 这些 nán hái 男孩 men 们 lái shuō 来说， tā 她 xiǎn de 显得 nà me 那么 ǎi xiǎo 矮小。
dān 单 zài 在 xìn dé shěng 信德省， jiù 就 yǒu 有 chāo guò 超过 27000 píng fāng gōng lǐ 平方公里（ 10500 píng fāng yīng lǐ 平方英里） réng 仍 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 zhe 着。
rán ér 然而 jí biàn 即便 méi yǒu 没有 nà bān 那般 lǐ xiǎng 理想， tā 它 què 却 gèng jù 更具 rén xìng 人性， zhǎn xiàn 展现 chū 出 rén lèi 人类 de 的 tū chū 突出 tè diǎn 特点： huò xǔ 或许 tā 他 céng 曾 shì 是 wàn wù 万物 zhī zūn 之尊， dàn 但 nián qīng 年轻 de 的 tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 fǎ lǎo 法老 dí què 的确 zhǎng zhe 长着 bāo yá 龅牙。
jiǎ rú 假如 zài 在 jì yì 记忆 de 的 gǔ 股 gǔ 股 zhōng 中 wǒ men 我们 zài cì 再次 xiāng jù 相聚， wǒ men 我们 jiāng 将 chàng tán 畅谈， ér 而 nǐ men 你们 jiāng huì 将会 wèi 为 wǒ 我 chàng 唱 yī 一 qǔ 曲 gèng 更 shēn qíng 深情 de 的 gē 歌。
wǒ 我 yǐ qián 以前 jiàn guò 见过 yì xiē 一些 wú 无 lún gǔ 轮毂 gài niàn 概念 zì xíng chē 自行车， dàn shì 但是 zhè 这 kuǎn 款 tū chù 突触 zì xíng 自行 chē gèng jìn 车更进 le 了 yí bù 一步， tā 它 jí chéng 集成 diàn jī 电机 cóng ér 从而 shì 是 yī 一 tái 台 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车。
dān céng 单层 mó 膜 zhǔ yào 主要 zhǐ 指 yǐ 以 gòng jià jiàn 共价键 hé 和 lí zǐ jiàn 离子键 wèi 为 qū dòng lì 驱动力 xíng chéng 形成 de 的， duō céng 多层 mó 膜 de 的 zǔ zhuāng 组装 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shì 是 fèn zǐ 分子 chén jī 沉积（ MD ） jì shù 技术 hé 和 jī yú 基于 huà xué 化学 xī fù 吸附 de 的 zì 自 zǔ zhuāng 组装 dān 单 fèn zǐ 分子 mó jì shù 膜技术。
rán ér 然而 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， guān yú 关于 gǔ gē 谷歌 de 的 bà zhǔ 霸主 dì wèi 地位 hè 和 qián zài 潜在 de 的 làn quán 滥权 jiàng 将 huì fèi 会费 bù shǎo 不少 bǐ mò 笔墨。
dān 单 shì 是 1 gōng qǐng 公顷 de 的 miàn jī 面积 jiù 就 hán yǒu 含有 5 qiān dūn 千吨 de 的 tàn 碳， bǐ 比 1 gōng qǐng 公顷 pǔ tōng 普通 sēn lín 森林 xù 蓄 tàn 碳 liáng 量 duō 多 10 bèi 倍。
zhè shì 这是 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā 其它 pèi zhì 配置 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法， qí tā 其它 pèi zhì 配置 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法 xū yào 需要 hé bìng 合并 yī 一 zǔ 组 wén jiàn 文件， huò 或 shǒu dòng 手动 de 地 jiāng 将 cái liào 材料 dān fā 单发 sòng gěi 送给 mǒu gè 某个 rén 人， rán hòu 然后 tā 他 jiāng huì 将会 liè chū 列出 nǐ de 你的 biàn gēng 变更 lǐ 里 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 bǎn běn 版本。
rán ér 然而 hòu lái 后来 jiù 就 lù lù xù xù 陆陆续续 de 地 cān jiā 参加 gè xiàng 各项 de 的 bǐ sài 比赛 bìng 并 huò jiǎng 获奖。
wǒ 我 yǐ 以 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 zuò 做 měi 每 jiàn 件 shì 事。 dāng rán 当然 shì 是 téng zé 藤泽 fāng zǐ 芳子， ér 而 bú shi 不是 dào 倒 guò lái 过来。
zhè shì 这是 mù zhà 木栅 zhòng 种 chá 茶 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代。
dān dú 单独 miàn duì 面对 zhe 着 yín píng 银屏， wǒ 我 jiù 就 shéi 谁 de huà 的话 yě 也 bú yòng 不用 tīng 听 le 了。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 zǎo 早 yì diǎn 一点 dòng shēn 动身 de huà 的话， jiù 就 bú huì 不会 wù chē 误车 le 了。
rán ér 然而 zài 在 qī yuè 七月 21 hào 号 xīng qī èr 星期二， hái 还 méi yǒu rén 没有人 chàng 唱 cuī 衰 bó nán kè 伯南克 duì 对 guó huì 国会 de 的 zhè zhǒng 这种 kàn sì 看似 lè guān 乐观 de 的 chén shù 陈述。
dān chún 单纯 ér 而 měi hǎo 美好 de 地 guān wàng 观望 zhe 着 zhè ge 这个 shì jiān 世间。 qí jiān 其间 yǒu 有 gǎn kuì 感喟 yě 也 yǒu 有 cāng liáng 苍凉， hái yǒu 还有 yìn 隐 zài 在 qí jiān 其间 de 的 wèi jiè 慰藉。 bù tóng 不同 de 的 rén shēng 人生 kuàng wèi 况味 chōng shí 充实 zhe 着 wǒ 我 bìng 并 bù chéng 不成。
rán ér 然而 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 měi guó 美国， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 zhèng cè 政策 què 却 zhèng zài 正在 bēi jù xìng 悲剧性 de 地 fù bì 复辟。
dān shēn 单身 nán xìng 男性 shì 是 lǐng dǎo 领导 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 de 的 zhǔ lì jūn 主力军， 60% de 的 dān shēn 单身 nán xìng 男性 dōu 都 shì zài 是在 diàn nǎo 电脑 huò 或 diàn shì 电视 qián 前 chī fàn 吃饭。
rán ér 然而 zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里 kàn dào 看到 biāo yǒu 标有 jié néng 节能 biāo qiān 标签 de 的 diàn shì jī 电视机， rén men 人们 jiù 就 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 wèi 为 lǜ sè 绿色 mǎi dān 买单。
zhè shì 这是 mó nǐ 模拟 nín 您 zài 在 bǐ sài 比赛 guò chéng 过程 zhōng 中 dēng shàng 登上 pō dǐng 坡顶 zhī 之 shí 时 “ gēng huàn 更换 pái dǎng 排挡 ” 。
rán ér 然而 zài 在 dāng nián 当年， zhè yàng 这样 de 的 zhái dǐ 宅邸， wài guān 外观 shàng 上 réng 仍 bǎo chí 保持 zhe 着 chū 初 jiàn 建 nián dài 年代 de 的 qīng xīn 清新， cóng 从 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光 de 的 chuāng 窗 zhōng 中 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 rén dīng 人丁 de 的 huān lè 欢乐， jiā zhōng 家中 hái 还 méi yǒu rén 没有人 qù shì 去世。
wǒ men 我们 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 rèn wéi 认为 xīn rén 新人 chuán xiāo 传销 jì huà 计画 lào kōng 落空 lǚ chéng 旅程 cóng 从 yí gè 一个 dào 到 lìng 另 yí gè 一个。
zhè shì 这是 máo zhān 毛毡 zhàng peng 帐篷， xié dài 携带 fāng biàn 方便， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 mù mín 牧民 hè 和 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 yìng duì 应对 è liè 恶劣 tiān qì 天气 hè 和 jué qǔ 攫取 gèng duō 更多 de 的 shēng huó 生活 zī yuán 资源（ bǐ rú 比如 shuǐ 水）。
rán ér 然而 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tàn qiàn wéi 碳纤维 de 的 chē yě 车也 shì 是 huì bào 会报 fèi 废 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 jí shǐ 即使 shì 是 zhù míng jiāo shòu 著名教授 pō lěng shuǐ 泼冷水， yě 也 wú fǎ 无法 zǔ zhǐ 阻止 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 jué wàng 绝望 de 的 fū fù 夫妇 — — lì rú 例如 rú 如 shòu guò 受过 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 kǎi sè lín 凯瑟琳 bù lái kēi 布莱克 lái jí 莱吉。
dān dān 单单 yī 一 kē 颗 hēi mài 黑麦 zhí wù 植物 de 的 gēn 根 kě yǐ 可以 màn yán 蔓延 zhì 至 dì xià 地下 400 yīng lǐ 英里。
dān dān 单单 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shān yá 山崖 shàng 上 zhù zhā 驻扎 de 的 zhàn shì 战士 shù liàng 数量， jiù 就 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 hā kǎ ní 哈卡尼 de 的 tǎ lì bān 塔利班 bù duì 部队 zuì jìn 最近 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 shí shī 实施 dà dǎn 大胆 ér 而 xiāng duì 相对 jiào dà 较大 guī mó 规模 de 的 gōng jī 攻击。
dān jù 单句 yóu 由 zhǔ yǔ 主语 hé 和 wèi yǔ 谓语 gòu chéng 构成， bìng 并 biǎo dá 表达 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 yì si 意思。 yí gè 一个 dān jù 单句 jí wéi 即为 yí gè 一个 jù zi 句子。
jiǎ rú 假如 gē lún bù 哥伦布 zhī dào 知道 tā 他 cuò guò 错过 le 了 dōng fāng 东方 guó jiā 国家 de huà 的话， tā 他 huì 会 sǐ bù míng mù 死不瞑目 de 的。
zhè shì 这是 zuì 最 guǎng wèi 广为 chuán chàng 传唱、 hěn duō 很多 yīn yuè jiā 音乐家 fān chàng 翻唱、 wú 无 shǔ cì 数次 bō fàng 播放 zài 在 diàn shì 电视 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 jué shì yuè 爵士乐。
wǒ 我 yǐ qián 以前 cháng cháng 常常 cóng 从 wǒ jiā 我家 chú fáng 厨房 de 的 chuāng hu 窗户 kàn dào 看到 tā 她， tā 她 qiáng xíng 强行 jǐ guò 挤过 cāo chǎng 操场 shàng 上 de 的 yì qún 一群 nán hái zi 男孩子， duì 对 zhè xiē 这些 nán hái 男孩 men 们 lái shuō 来说， tā 她 xiǎn de 显得 nà me 那么 ǎi xiǎo 矮小。
dān 单 zài 在 xìn dé shěng 信德省， jiù 就 yǒu 有 chāo guò 超过 27000 píng fāng gōng lǐ 平方公里（ 10500 píng fāng yīng lǐ 平方英里） réng 仍 bèi 被 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 zhe 着。
rán ér 然而 jí biàn 即便 méi yǒu 没有 nà bān 那般 lǐ xiǎng 理想， tā 它 què 却 gèng jù 更具 rén xìng 人性， zhǎn xiàn 展现 chū 出 rén lèi 人类 de 的 tū chū 突出 tè diǎn 特点： huò xǔ 或许 tā 他 céng 曾 shì 是 wàn wù 万物 zhī zūn 之尊， dàn 但 nián qīng 年轻 de 的 tú tǎn kǎ méng 图坦卡蒙 fǎ lǎo 法老 dí què 的确 zhǎng zhe 长着 bāo yá 龅牙。
jiǎ rú 假如 zài 在 jì yì 记忆 de 的 gǔ 股 gǔ 股 zhōng 中 wǒ men 我们 zài cì 再次 xiāng jù 相聚， wǒ men 我们 jiāng 将 chàng tán 畅谈， ér 而 nǐ men 你们 jiāng huì 将会 wèi 为 wǒ 我 chàng 唱 yī 一 qǔ 曲 gèng 更 shēn qíng 深情 de 的 gē 歌。
wǒ 我 yǐ qián 以前 jiàn guò 见过 yì xiē 一些 wú 无 lún gǔ 轮毂 gài niàn 概念 zì xíng chē 自行车， dàn shì 但是 zhè 这 kuǎn 款 tū chù 突触 zì xíng 自行 chē gèng jìn 车更进 le 了 yí bù 一步， tā 它 jí chéng 集成 diàn jī 电机 cóng ér 从而 shì 是 yī 一 tái 台 diàn dòng 电动 zì xíng chē 自行车。
dān céng 单层 mó 膜 zhǔ yào 主要 zhǐ 指 yǐ 以 gòng jià jiàn 共价键 hé 和 lí zǐ jiàn 离子键 wèi 为 qū dòng lì 驱动力 xíng chéng 形成 de 的， duō céng 多层 mó 膜 de 的 zǔ zhuāng 组装 fāng fǎ 方法 zhǔ yào 主要 shì 是 fèn zǐ 分子 chén jī 沉积（ MD ） jì shù 技术 hé 和 jī yú 基于 huà xué 化学 xī fù 吸附 de 的 zì 自 zǔ zhuāng 组装 dān 单 fèn zǐ 分子 mó jì shù 膜技术。
rán ér 然而 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， guān yú 关于 gǔ gē 谷歌 de 的 bà zhǔ 霸主 dì wèi 地位 hè 和 qián zài 潜在 de 的 làn quán 滥权 jiàng 将 huì fèi 会费 bù shǎo 不少 bǐ mò 笔墨。
dān 单 shì 是 1 gōng qǐng 公顷 de 的 miàn jī 面积 jiù 就 hán yǒu 含有 5 qiān dūn 千吨 de 的 tàn 碳， bǐ 比 1 gōng qǐng 公顷 pǔ tōng 普通 sēn lín 森林 xù 蓄 tàn 碳 liáng 量 duō 多 10 bèi 倍。
zhè shì 这是 yǒu bié 有别 yú 于 qí tā 其它 pèi zhì 配置 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法， qí tā 其它 pèi zhì 配置 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法 xū yào 需要 hé bìng 合并 yī 一 zǔ 组 wén jiàn 文件， huò 或 shǒu dòng 手动 de 地 jiāng 将 cái liào 材料 dān fā 单发 sòng gěi 送给 mǒu gè 某个 rén 人， rán hòu 然后 tā 他 jiāng huì 将会 liè chū 列出 nǐ de 你的 biàn gēng 变更 lǐ 里 suǒ 所 bāo hán 包含 de 的 bǎn běn 版本。
rán ér 然而 hòu lái 后来 jiù 就 lù lù xù xù 陆陆续续 de 地 cān jiā 参加 gè xiàng 各项 de 的 bǐ sài 比赛 bìng 并 huò jiǎng 获奖。
wǒ 我 yǐ 以 zhèng què 正确 de 的 fāng shì 方式 zuò 做 měi 每 jiàn 件 shì 事。 dāng rán 当然 shì 是 téng zé 藤泽 fāng zǐ 芳子， ér 而 bú shi 不是 dào 倒 guò lái 过来。
zhè shì 这是 mù zhà 木栅 zhòng 种 chá 茶 de 的 huáng jīn shí dài 黄金时代。
dān dú 单独 miàn duì 面对 zhe 着 yín píng 银屏， wǒ 我 jiù 就 shéi 谁 de huà 的话 yě 也 bú yòng 不用 tīng 听 le 了。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 zǎo 早 yì diǎn 一点 dòng shēn 动身 de huà 的话， jiù 就 bú huì 不会 wù chē 误车 le 了。
rán ér 然而 zài 在 qī yuè 七月 21 hào 号 xīng qī èr 星期二， hái 还 méi yǒu rén 没有人 chàng 唱 cuī 衰 bó nán kè 伯南克 duì 对 guó huì 国会 de 的 zhè zhǒng 这种 kàn sì 看似 lè guān 乐观 de 的 chén shù 陈述。
dān chún 单纯 ér 而 měi hǎo 美好 de 地 guān wàng 观望 zhe 着 zhè ge 这个 shì jiān 世间。 qí jiān 其间 yǒu 有 gǎn kuì 感喟 yě 也 yǒu 有 cāng liáng 苍凉， hái yǒu 还有 yìn 隐 zài 在 qí jiān 其间 de 的 wèi jiè 慰藉。 bù tóng 不同 de 的 rén shēng 人生 kuàng wèi 况味 chōng shí 充实 zhe 着 wǒ 我 bìng 并 bù chéng 不成。
rán ér 然而 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 měi guó 美国， bǎo hù zhǔ yì 保护主义 zhèng cè 政策 què 却 zhèng zài 正在 bēi jù xìng 悲剧性 de 地 fù bì 复辟。
dān shēn 单身 nán xìng 男性 shì 是 lǐng dǎo 领导 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 de 的 zhǔ lì jūn 主力军， 60% de 的 dān shēn 单身 nán xìng 男性 dōu 都 shì zài 是在 diàn nǎo 电脑 huò 或 diàn shì 电视 qián 前 chī fàn 吃饭。
rán ér 然而 zài 在 shāng diàn 商店 lǐ 里 kàn dào 看到 biāo yǒu 标有 jié néng 节能 biāo qiān 标签 de 的 diàn shì jī 电视机， rén men 人们 jiù 就 kě néng 可能 xuǎn zé 选择 wèi 为 lǜ sè 绿色 mǎi dān 买单。
zhè shì 这是 mó nǐ 模拟 nín 您 zài 在 bǐ sài 比赛 guò chéng 过程 zhōng 中 dēng shàng 登上 pō dǐng 坡顶 zhī 之 shí 时 “ gēng huàn 更换 pái dǎng 排挡 ” 。
rán ér 然而 zài 在 dāng nián 当年， zhè yàng 这样 de 的 zhái dǐ 宅邸， wài guān 外观 shàng 上 réng 仍 bǎo chí 保持 zhe 着 chū 初 jiàn 建 nián dài 年代 de 的 qīng xīn 清新， cóng 从 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光 de 的 chuāng 窗 zhōng 中 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 rén dīng 人丁 de 的 huān lè 欢乐， jiā zhōng 家中 hái 还 méi yǒu rén 没有人 qù shì 去世。
wǒ men 我们 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 rèn wéi 认为 xīn rén 新人 chuán xiāo 传销 jì huà 计画 lào kōng 落空 lǚ chéng 旅程 cóng 从 yí gè 一个 dào 到 lìng 另 yí gè 一个。
zhè shì 这是 máo zhān 毛毡 zhàng peng 帐篷， xié dài 携带 fāng biàn 方便， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 mù mín 牧民 hè 和 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 yìng duì 应对 è liè 恶劣 tiān qì 天气 hè 和 jué qǔ 攫取 gèng duō 更多 de 的 shēng huó 生活 zī yuán 资源（ bǐ rú 比如 shuǐ 水）。
rán ér 然而 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上， tàn qiàn wéi 碳纤维 de 的 chē yě 车也 shì 是 huì bào 会报 fèi 废 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子