ประโยคภาษาจีน- 这是由著名日本荧光画大师元山亲自执笔而成时光隧道中文句子 (588010) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 shì yóu 是由 zhù míng 著名 rì běn 日本 yíng guāng 荧光 huà 画 dà shī 大师 yuán shān 元山 qīn zì 亲自 zhí bǐ 执笔 ér 而 chéng 成 shí guāng 时光 suì dào 隧道。
This is the Time Tunnel painted by the famous Japanese fluorescence-painting master, Motoyama.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 diàn zǐ shù 电子束。
zhè shì 这是 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 lì shǐ shàng 历史上 wèi 为 dān ge 单个 huó dòng 活动 zhī fù 支付 de 的 zuì gāo 最高 jià gé 价格 — — bù guǎn 不管 shì 是 tǐ yù yùn dòng 体育运动 hái shi 还是 qí tā 其他 rèn hé 任何 huó dòng 活动。
zhè shì 这是 bái gōng 白宫 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 mù qián 目前 de 的 nèi bù 内部 bǎi shè 摆设， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bèi lā kè 贝拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zhú jiàn 逐渐 jiāng 将 qí 其 gǎi zào 改造 chéng le 成了 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格。
jiǎ xiǎng 假想 cǐ lèi 此类 wēi xié 威胁 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天、 bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 zài 在 jīng jì 经济 lǐng yù 领域、 kē jì 科技 lǐng yù 领域 jì xù 继续 kuò dà 扩大 duì wài kāi fàng 对外开放， ér qiě 而且 zài 在 wén huà jiàn shè 文化建设、 shè huì guǎn lǐ 社会管理 děng 等 lǐng yù 领域 yě 也 yào 要 dà dǎn 大胆 bó cǎi zhòng cháng 博采众长。
nán sòng 南宋 zhì 至 míng dài 明代 shǐ jí 史籍 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 zhàng 瘴 bìng 病 jì zǎi 记载， yě 也 jiào 较 duō zhǐ 多指 de 的 shì 是 zhè zhǒng 这种 zhàng 瘴 bìng 病。
nán shān 南山 lì zhī 荔枝 yǐ 以 fēi zi xiào 妃子笑、 guì wèi 桂味、 nuò mǐ cí 糯米糍 sān dà 三大 pǐn zhǒng 品种 wéi zhǔ 为主， tè diǎn 特点 shì 是 ròu 肉 hòu 厚 hé 核 xiǎo 小、 ròu zhì 肉质 cuì 脆 shuǎng 爽、 zhī 汁 duō 多 wèi měi 味美。
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 zhè 这 dì fāng 地方， zài 在 wǒ men 我们 zhù 住 de 的 dà lóu 大楼 qián 前， wǒ 我 què 却 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了 lǎo péng you 老朋友 jiā zhú táo 夹竹桃。
jiǎ 假 péng you 朋友 bǐ 比 zhēn 真 dí rén 敌人 gèng huài 更坏。（ huò 或 yì 译：明枪易躲，暗箭难防。）
wǒ men 我们 bú huì 不会 wàng jì 忘记， dāng nián 当年 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 jiān bīng 坚冰 shì cóng 是从 liǎng guó 两国 pīng pāng qiú duì 乒乓球队 hù fǎng 互访 kāi shǐ 开始 xiāo róng 消融 de 的。
rán ér 然而 jiù shì 就是 zài 在 běn shì jì 本世纪 shàng bàn yè 上半叶， rén men 人们 hái shi 还是 yǐ 以 chū shēn 出身 lái 来 dìng 定 guì jiàn 贵贱。
jià qī 假期 guò hòu 过后， wǒ 我 jué de 觉得 jiàn kāng 健康 huī fù 恢复 dé 得 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错。
nán 南 quán quán 拳拳 zhòng 种 zhī yī 之一。 sú chēng 俗称 hóng quán 洪拳， jì 系 qīng dài 清代 mín jiān 民间 mì mì 秘密 jiē shè 结社 hóng mén 洪门 jiǎ tuō 假托 shào lín 少林 suǒ 所 chuán xí 传习 de 的 yì zhǒng 一种 quán shù 拳术。
wǒ men 我们 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 jiù dì qǔ cái 就地取材， ér qiě 而且， wǒ men de 我们的 chú shī 厨师 bǐng chí 秉持 le 了 fēng fù 丰富 de 的 zhōng cān 中餐 pēng tiáo 烹调 chuán tǒng 传统， jìn xíng 进行 guò 过 zhèng guī 正规 de 的 xùn liàn 训练。
nán fāng rén 南方人 guǎng fàn 广泛 chī 吃 jiǎo zi 饺子、 miàn tiáo 面条 hé 和 nián gāo 年糕。
zhè shì 这是 yà 砑 guāng jī 光机 shàng 上 de 的 guò dù 过度 rè lì 热力 huò 或 yā lì 压力 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zhǐ zhāng 纸张 gù zhàng 故障。
rán ér 然而 bìng fēi 并非 zhū shì 诸事 jiē 皆 shùn 顺， Googel xuān bù 宣布 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 fù fèi 付费 diǎn jī 点击 jiào 较 qù nián 去年 tóng qī 同期 zēng zhǎng 增长 le 了 18% ， dàn 但 jiào 较 shàng 上 jì dù 季度 xià jiàng 下降 le 了 2% 。
jiǎ ruò 假若 zhǐ dé 只得 yī gēn 一根 kuài zi 筷子， piān piān 偏偏 yào 要 chī 吃 lián ǒu 莲藕， nà 那 zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 shì 是 bǎ 把 kuài zi 筷子 jiān 尖 xiàng 向 ǒu 藕 jiàn 件 de 的 yǎn 眼 kǒng chuān zài 孔穿再 tiāo 挑 qǐ lai 起来 chī 吃 le 了。
nán fāng 南方 mín zhǔ dǎng 民主党 fēn liè 分裂 chéng wéi 成为 liǎng 两 pài 派： bǎo shǒu pài 保守派 huó 和 zì yóu pài 自由派。
jiǎ ruò 假若 zhè 这 wǔ shí 五十 gè 个 yì rén 义人 duǎn 短 le 了 wǔ gè 五个， nǐ 你 jiù 就 yīn wèi 因为 duǎn 短 le 了 wǔ gè 五个 huǐ miè 毁灭 quán chéng 全城 ma 吗。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 biāo zhì 标志， biǎo míng 表明 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 nà xiē 那些 sú bù kě nài 俗不可耐 de 的 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线， zhèng zài 正在 tǐ yàn 体验 zhēn zhèng 真正 de 的 zhōng guó 中国。
wǒ men 我们 bù tóng yì 不同意 kāi yuán 开源 zhèn yíng 阵营 de 的 jī běn 基本 mù biāo 目标 hé 和 jià zhí guān 价值观， dàn 但 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 hé 和 wǒ men de 我们的 zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 yǐn qǐ 引起 le 了 tóng yàng 同样 de 的 shí jì 实际 xíng wéi 行为 - bǐ rú 比如 kāi fā 开发 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件。
jiǎ shè 假设 nǐ men 你们 dōu 都 yǐ 已 jiù yè 就业 le 了， bìng 并 gàn 干 de 的 xiāng dāng 相当 chū sè 出色， wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 de 的 zhōng gào 忠告 shì 是 yào 要 “ xiōng huái dà zhì 胸怀大志 ” 。
wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zài 在 wǒ men de 我们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 kàn dào 看到 gāi 该 shū chū 输出。
zhè shì 这是 dì yī bù 第一部 fǎ lǜ wén shū 法律文书， mù dì 目的 zài yú 在于 zài 在 quán shì jiè 全世界 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 yān cǎo 烟草 yǒu guān 有关 de 的 sǐ wáng 死亡 hé 和 jí bìng 疾病。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 10 suì de xué shēng 岁的学生， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǎ 哪 zhòng 种 bān jí 班级， shì 是 shǎo yú 少于 17 rén 人 de 的 xiǎo bān 小班， hái shi 还是 duō yú 多于 27 rén 人 de 的 dà bān 大班？
zhè shì 这是 táng hú lu 糖葫芦， zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 jī jìn 激进 xià jì 夏季 kāi wèi 开胃 shí pǐn 食品。
rán ér 然而 wǒ men 我们 zài 在 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， bì xū 必须 duì 对 fǎ zhì 法治 hé 和 hé fǎ 合法 chéng xù 程序 bǎo chí 保持 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 xìn niàn 信念； duì 对 quán lì 权力 zhì héng 制衡 hé 和 zé rèn zhì 责任制 bǎo chí 保持 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 xìn niàn 信念。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 wēi jī 危机 de 的 yáo yán 谣言 nòng 弄 dé 得 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
jiǎ shè 假设 nín 您 liǎo jiě 了解 huǎn chōng qū 缓冲区 yì chū 溢出 wèn tí 问题 de 的 cún zài 存在， zé 则 nín 您 yě 也 bù dé bù 不得不 jiǎn chá 检查 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 yǐ 以 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 lòu dòng 漏洞。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 diàn zǐ shù 电子束。
zhè shì 这是 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 lì shǐ shàng 历史上 wèi 为 dān ge 单个 huó dòng 活动 zhī fù 支付 de 的 zuì gāo 最高 jià gé 价格 — — bù guǎn 不管 shì 是 tǐ yù yùn dòng 体育运动 hái shi 还是 qí tā 其他 rèn hé 任何 huó dòng 活动。
zhè shì 这是 bái gōng 白宫 tuǒ yuán xíng bàn gōng shì 椭圆形办公室 mù qián 目前 de 的 nèi bù 内部 bǎi shè 摆设， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bèi lā kè 贝拉克 • Ào bā mǎ 奥巴马 zhú jiàn 逐渐 jiāng 将 qí 其 gǎi zào 改造 chéng le 成了 zì jǐ 自己 de 的 fēng gé 风格。
jiǎ xiǎng 假想 cǐ lèi 此类 wēi xié 威胁 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天、 bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 zài 在 jīng jì 经济 lǐng yù 领域、 kē jì 科技 lǐng yù 领域 jì xù 继续 kuò dà 扩大 duì wài kāi fàng 对外开放， ér qiě 而且 zài 在 wén huà jiàn shè 文化建设、 shè huì guǎn lǐ 社会管理 děng 等 lǐng yù 领域 yě 也 yào 要 dà dǎn 大胆 bó cǎi zhòng cháng 博采众长。
nán sòng 南宋 zhì 至 míng dài 明代 shǐ jí 史籍 zhòng dì 中的 dà liàng 大量 zhàng 瘴 bìng 病 jì zǎi 记载， yě 也 jiào 较 duō zhǐ 多指 de 的 shì 是 zhè zhǒng 这种 zhàng 瘴 bìng 病。
nán shān 南山 lì zhī 荔枝 yǐ 以 fēi zi xiào 妃子笑、 guì wèi 桂味、 nuò mǐ cí 糯米糍 sān dà 三大 pǐn zhǒng 品种 wéi zhǔ 为主， tè diǎn 特点 shì 是 ròu 肉 hòu 厚 hé 核 xiǎo 小、 ròu zhì 肉质 cuì 脆 shuǎng 爽、 zhī 汁 duō 多 wèi měi 味美。
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 zhè 这 dì fāng 地方， zài 在 wǒ men 我们 zhù 住 de 的 dà lóu 大楼 qián 前， wǒ 我 què 却 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了 lǎo péng you 老朋友 jiā zhú táo 夹竹桃。
jiǎ 假 péng you 朋友 bǐ 比 zhēn 真 dí rén 敌人 gèng huài 更坏。（ huò 或 yì 译：明枪易躲，暗箭难防。）
wǒ men 我们 bú huì 不会 wàng jì 忘记， dāng nián 当年 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 jiān bīng 坚冰 shì cóng 是从 liǎng guó 两国 pīng pāng qiú duì 乒乓球队 hù fǎng 互访 kāi shǐ 开始 xiāo róng 消融 de 的。
rán ér 然而 jiù shì 就是 zài 在 běn shì jì 本世纪 shàng bàn yè 上半叶， rén men 人们 hái shi 还是 yǐ 以 chū shēn 出身 lái 来 dìng 定 guì jiàn 贵贱。
jià qī 假期 guò hòu 过后， wǒ 我 jué de 觉得 jiàn kāng 健康 huī fù 恢复 dé 得 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错。
nán 南 quán quán 拳拳 zhòng 种 zhī yī 之一。 sú chēng 俗称 hóng quán 洪拳， jì 系 qīng dài 清代 mín jiān 民间 mì mì 秘密 jiē shè 结社 hóng mén 洪门 jiǎ tuō 假托 shào lín 少林 suǒ 所 chuán xí 传习 de 的 yì zhǒng 一种 quán shù 拳术。
wǒ men 我们 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 jiù dì qǔ cái 就地取材， ér qiě 而且， wǒ men de 我们的 chú shī 厨师 bǐng chí 秉持 le 了 fēng fù 丰富 de 的 zhōng cān 中餐 pēng tiáo 烹调 chuán tǒng 传统， jìn xíng 进行 guò 过 zhèng guī 正规 de 的 xùn liàn 训练。
nán fāng rén 南方人 guǎng fàn 广泛 chī 吃 jiǎo zi 饺子、 miàn tiáo 面条 hé 和 nián gāo 年糕。
zhè shì 这是 yà 砑 guāng jī 光机 shàng 上 de 的 guò dù 过度 rè lì 热力 huò 或 yā lì 压力 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 zhǐ zhāng 纸张 gù zhàng 故障。
rán ér 然而 bìng fēi 并非 zhū shì 诸事 jiē 皆 shùn 顺， Googel xuān bù 宣布 suǒ yǒu 所有 zhòng yào 重要 de 的 fù fèi 付费 diǎn jī 点击 jiào 较 qù nián 去年 tóng qī 同期 zēng zhǎng 增长 le 了 18% ， dàn 但 jiào 较 shàng 上 jì dù 季度 xià jiàng 下降 le 了 2% 。
jiǎ ruò 假若 zhǐ dé 只得 yī gēn 一根 kuài zi 筷子， piān piān 偏偏 yào 要 chī 吃 lián ǒu 莲藕， nà 那 zuì 最 fāng biàn 方便 de 的 shì 是 bǎ 把 kuài zi 筷子 jiān 尖 xiàng 向 ǒu 藕 jiàn 件 de 的 yǎn 眼 kǒng chuān zài 孔穿再 tiāo 挑 qǐ lai 起来 chī 吃 le 了。
nán fāng 南方 mín zhǔ dǎng 民主党 fēn liè 分裂 chéng wéi 成为 liǎng 两 pài 派： bǎo shǒu pài 保守派 huó 和 zì yóu pài 自由派。
jiǎ ruò 假若 zhè 这 wǔ shí 五十 gè 个 yì rén 义人 duǎn 短 le 了 wǔ gè 五个， nǐ 你 jiù 就 yīn wèi 因为 duǎn 短 le 了 wǔ gè 五个 huǐ miè 毁灭 quán chéng 全城 ma 吗。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 biāo zhì 标志， biǎo míng 表明 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 nà xiē 那些 sú bù kě nài 俗不可耐 de 的 lǚ yóu lù xiàn 旅游路线， zhèng zài 正在 tǐ yàn 体验 zhēn zhèng 真正 de 的 zhōng guó 中国。
wǒ men 我们 bù tóng yì 不同意 kāi yuán 开源 zhèn yíng 阵营 de 的 jī běn 基本 mù biāo 目标 hé 和 jià zhí guān 价值观， dàn 但 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 hé 和 wǒ men de 我们的 zài 在 hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下 yǐn qǐ 引起 le 了 tóng yàng 同样 de 的 shí jì 实际 xíng wéi 行为 - bǐ rú 比如 kāi fā 开发 miǎn fèi ruǎn jiàn 免费软件。
jiǎ shè 假设 nǐ men 你们 dōu 都 yǐ 已 jiù yè 就业 le 了， bìng 并 gàn 干 de 的 xiāng dāng 相当 chū sè 出色， wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 de 的 zhōng gào 忠告 shì 是 yào 要 “ xiōng huái dà zhì 胸怀大志 ” 。
wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 zài 在 wǒ men de 我们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 kàn dào 看到 gāi 该 shū chū 输出。
zhè shì 这是 dì yī bù 第一部 fǎ lǜ wén shū 法律文书， mù dì 目的 zài yú 在于 zài 在 quán shì jiè 全世界 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 yān cǎo 烟草 yǒu guān 有关 de 的 sǐ wáng 死亡 hé 和 jí bìng 疾病。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yī 一 wèi 位 10 suì de xué shēng 岁的学生， nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǎ 哪 zhòng 种 bān jí 班级， shì 是 shǎo yú 少于 17 rén 人 de 的 xiǎo bān 小班， hái shi 还是 duō yú 多于 27 rén 人 de 的 dà bān 大班？
zhè shì 这是 táng hú lu 糖葫芦， zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 jī jìn 激进 xià jì 夏季 kāi wèi 开胃 shí pǐn 食品。
rán ér 然而 wǒ men 我们 zài 在 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， bì xū 必须 duì 对 fǎ zhì 法治 hé 和 hé fǎ 合法 chéng xù 程序 bǎo chí 保持 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 xìn niàn 信念； duì 对 quán lì 权力 zhì héng 制衡 hé 和 zé rèn zhì 责任制 bǎo chí 保持 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 xìn niàn 信念。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 wēi jī 危机 de 的 yáo yán 谣言 nòng 弄 dé 得 xīn fán yì luàn 心烦意乱。
jiǎ shè 假设 nín 您 liǎo jiě 了解 huǎn chōng qū 缓冲区 yì chū 溢出 wèn tí 问题 de 的 cún zài 存在， zé 则 nín 您 yě 也 bù dé bù 不得不 jiǎn chá 检查 měi 每 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 yǐ 以 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 lòu dòng 漏洞。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子