ประโยคภาษาจีน- 卡尔整天带着一副愤恨不平的样子好像大家都有意怠慢或伤害他中文句子 (591828) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǎ ěr 卡尔 zhěng tiān 整天 dài 带 zhe 着 yī 一 fù 副 fèn hèn 愤恨 bù píng 不平 de 的 yàng zi 样子， hǎo xiàng 好像 dà jiā 大家 dōu 都 yǒu yì 有意 dài màn 怠慢 huò 或 shāng hài 伤害 tā 他。
Carl was a man with a chip on his shoulder. Everyone seemed in a conspiracy to slight or injure him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǎ ěr méi 卡尔梅 kēi rén 克人 dà yuē 大约 400 nián qián 年前 cóng 从 zhǔn gá ěr 准噶尔 lái dào 来到 le 了 É luó sī 俄罗斯 de 的 dōng nán 东南 de 的 Ōu zhōu 欧洲 bù fen 部分。
kǎ ěr 卡尔 sǐ 死 yú 于 rú xià 如下 de 的 zhì mìng shāng 致命伤： mǒu gè 某个 wù tǐ 物体 cóng 从 tā 他 tóu gǔ 头骨 de 的 yī cè 一侧 shè rù 射入， cóng 从 lìng 另 yī cè 一侧 chuān 穿 chū 出。 xiǎn ér yì jiàn 显而易见， duì yú 对于 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡， rén men 人们 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 cāi cè 猜测 — — tā 他 dào dǐ 到底 shì 是 bèi 被 dí jūn 敌军 shè shā 射杀 de 的， hái shi 还是 mìng sāng 命丧 yú 于 jǐ fāng 己方 de 的 yīn móu 阴谋？
kǎ ěr 卡尔 cài sī 蔡司 1846 nián cheng 年成 lì yú 立于 Jena ， shì 是 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 jīng mì 精密 guāng jī 光机 de 的 gōng chǎng 工厂。
zhè 这 xiǎn shì 显示 le 了 zhè wèi 这位 nán zǐ hàn 男子汉 de 的 jiān qiáng 坚强 yì zhì 意志 - tā 他 shī qù 失去 le 了 zhǎng shàng míng zhū 掌上明珠， dàn 但 què 却 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 tā rén 他人。
tíng zhǐ 停止 yǐn jiǔ 饮酒 hòu 后 , bǎo chí 保持 nǐ de 你的 páng guāng 膀胱 pái kōng 排空。
tíng chē wèi 停车位 shàng 上 tíng fàng 停放 zhe 着 gōng 供 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shǐ yòng 使用 de 的 bái sè 白色 dà shǐ 大使 jiào zi 轿子。
kǎ ěr 卡尔： wǒ 我 jiǎn zhí 简直 wú dì zì róng 无地自容。 bǐ 比 wǒ 我 nián líng 年龄 hái 还 xiǎo de 小的 nà ge 那个 tóng shì 同事 yào 要 shēng zhí 升职 le 了。
wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 de 的 kāng kǎi 慷慨 xiāng zhù 相助 xiàng 向 tā 他 dào 道 le 了 xiè 谢 rán hòu 然后 lí kāi 离开 le 了。
rán ér 然而 zhè cì 这次 bào fā 暴发 yī rán 依然 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚、 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 shǐ 使 300 rén 人 sǐ wáng 死亡， tā 它 běn lái 本来 kě néng 可能 shì 是 gèng 更 zāo 糟 de 的。
zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yí xiàng 一项 yí shì 仪式， huò 或 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 jì diàn 祭奠 yí shì 仪式。
kǎ ní 卡尼 shuō 说： “ bú yòng 不用 zài 再 qù 去 kàn 看 rén men 人们 duì 对 yī 一 zhī 支 yuè duì 乐队 de 的 pǐn píng 品评， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 nèi zhì 内置 de 的 yīn pín 音频 hé 和 shì pín 视频， nǐ 你 kě yǐ 可以 tīng 听 zhe 着、 kàn zhe 看着 tā men 他们 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访。 ”
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 huī hēi 灰黑 xiāng jiàn 相间， wài ké 外壳 chéng 呈 lèi dī 泪滴 xíng zhuàng 形状 de 的 xiān xiǎo 纤小 guǒ shí 果实 zhèng 正 yīn wèi 因为 zì shēn 自身 gōng xiào 功效 ér 而 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目。
yú shì 于是， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 huì qī 会期 bú shi 不是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī yī 星期一 ér shì 而是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī sān 星期三。
zhè 这 zuì hòu 最后 gōng 工 xiàng 项 — — tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng lì 经历 shì 是 shén 神 zuì 最 cháng 常 yòng lái 用来 yù bèi 预备 nǐ 你 cóng shì 从事 shì 事 gōng 工 de 的 jīng lì 经历。
wǒ men 我们 wèi 为 hūn lǐ 婚礼 zhǔn bèi 准备 le 了 shèng yàn 盛宴。
yú shì 于是， mǎ pǔ 马普 Ān 安 zài 在 dì èr tiān 第二天 dì 第 sān tiān 三天 yòu 又 yī 一 cì cì 次次 de 地 shuō 说 yào 要 bái 白 mǐ zhōu 米粥。
zhè 这 zuì zhōng 最终 de 的 guī dìng 规定 gèng jìn yī bù 更进一步 de 地 bǎo hù 保护 dòng wù 动物 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者， yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 niú mián zhuàng 牛绵状 nǎo bìng 脑病 ( yě 也 chēng 称： fēng niú bìng 疯牛病 ) de 的 qīn xí 侵袭。
yú cǐ tóng shí 于此同时， yǔ 与 nǐ de 你的 fà xíng shī 发型师 tàn tǎo 探讨 rú hé 如何 jiǎn 剪 chū ràng 出让 zàn shí 暂时 xī shū 稀疏 de 的 tóu fa 头发 kàn qǐ lai 看起来 bú yào 不要 nà me 那么 míng xiǎn 明显 de 的 fà xíng 发型。
zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。
yú 于 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 zhī wài 之外， yì 亦 yǒu 有 yī 一 kē 颗 rè ài 热爱 huā tuán jǐn cù 花团锦簇 de 的 líng hún 灵魂。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 péi yǎng 培养 yǔ gǎn 语感， zhè 这 zài 在 yīng yǔ xué xí 英语学习 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 guó jì guān xì 国际关系 mín zhǔ huà 民主化， rèn wéi 认为 guó jiā 国家 bù fēn 不分 dà xiǎo 大小、 qiáng ruò 强弱、 fù 富 pín 贫， dōu 都 shì 是 guó jì shè huì 国际社会 de 的 píng děng 平等 yī 一 yuán 员。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果， bǐ rú 比如 xiáng xì 详细 de 的 chǎn pǐn shè jì 产品设计 wén dàng 文档 luò rù 落入 le 了 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 shǒu zhōng 手中。
yún 云 yǐ hòu 以后 shì 是 guān jì xíng 关系型 de 的， hái shi 还是 miàn xiàng 面向 zī yuán 资源 de 的， hái shi 还是 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之 ne 呢？
kǎ sī tè 卡斯特 lā ní 拉尼 shuō 说， “ zài 在 yuē 约 huá shì 华氏 líng xià 零下 15 dù 度（ shè shì 摄氏 líng xià 零下 26.111 dù 度） de 的 fēng hán 风寒 wēn dù 温度， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 dòng chuāng 冻疮 bìng lì 病例 de 的 zēng jiā 增加。 ”
rán ér 然而， 2009 nián 年， zhè 这 yī 一 jìn lìng 禁令 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 yě 也 zuì zhōng 最终 bèi 被 tā men de 他们的 qī zǐ 妻子 zài 在 tóu shàng 头上 kuáng 狂 shān 扇， zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 yě 也 jiù cǐ 就此 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中。
wǒ men 我们 zhī qián 之前 yán jiū 研究 guò 过 jià zhí 价值 shèn wēi 甚微 de 的 fú wù qì 服务器， tā 它 shǐ yòng 使用 dìng zhì 定制 xié yì 协议 yǐ jí 以及 dìng zhì 定制 fú wù qì 服务器 huó 和 kè hù jī 客户机 lái 来 yuǎn chéng jiān kòng 远程监控 wǎng zhàn 网站 de 的 fǎng wèn lǜ 访问率。
zhè 这 qī jiān 期间， xiě chū 写出 de 的 dài mǎ 代码 “ duī jī rú shān 堆积如山 ” ― yǒu xiē 有些 hěn hǎo 很好， dàn 但 dà duō shù 大多数 hěn 很 zāo gāo 糟糕。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 chóng xīn 重新 fā xíng 发行《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》， tā 他 hái 还 kǎo lǜ 考虑 chóng xīn 重新 fā xíng 发行《 Ā fán dá 阿凡达》， lǐ yóu 理由 shì 是 hái yǒu 还有 guān zhòng 观众 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
zhè běn 这本 “ dì yī 第一 ” de 的 bǎi kē quán shū 百科全书 shì 是 shū 书 zhōng 中 zhēn pǐn 珍品， lì shí 历时 50 nián 年 wán chéng 完成， nèi róng fēng fù 内容丰富 yǒu qù 有趣。

ประโยคภาษาจีน
kǎ ěr méi 卡尔梅 kēi rén 克人 dà yuē 大约 400 nián qián 年前 cóng 从 zhǔn gá ěr 准噶尔 lái dào 来到 le 了 É luó sī 俄罗斯 de 的 dōng nán 东南 de 的 Ōu zhōu 欧洲 bù fen 部分。
kǎ ěr 卡尔 sǐ 死 yú 于 rú xià 如下 de 的 zhì mìng shāng 致命伤： mǒu gè 某个 wù tǐ 物体 cóng 从 tā 他 tóu gǔ 头骨 de 的 yī cè 一侧 shè rù 射入， cóng 从 lìng 另 yī cè 一侧 chuān 穿 chū 出。 xiǎn ér yì jiàn 显而易见， duì yú 对于 tā 他 de 的 sǐ wáng 死亡， rén men 人们 yǒu zhe 有着 bù tóng 不同 de 的 cāi cè 猜测 — — tā 他 dào dǐ 到底 shì 是 bèi 被 dí jūn 敌军 shè shā 射杀 de 的， hái shi 还是 mìng sāng 命丧 yú 于 jǐ fāng 己方 de 的 yīn móu 阴谋？
kǎ ěr 卡尔 cài sī 蔡司 1846 nián cheng 年成 lì yú 立于 Jena ， shì 是 yì jiā 一家 shēng chǎn 生产 jīng mì 精密 guāng jī 光机 de 的 gōng chǎng 工厂。
zhè 这 xiǎn shì 显示 le 了 zhè wèi 这位 nán zǐ hàn 男子汉 de 的 jiān qiáng 坚强 yì zhì 意志 - tā 他 shī qù 失去 le 了 zhǎng shàng míng zhū 掌上明珠， dàn 但 què 却 nǔ lì 努力 bāng zhù 帮助 tā rén 他人。
tíng zhǐ 停止 yǐn jiǔ 饮酒 hòu 后 , bǎo chí 保持 nǐ de 你的 páng guāng 膀胱 pái kōng 排空。
tíng chē wèi 停车位 shàng 上 tíng fàng 停放 zhe 着 gōng 供 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 shǐ yòng 使用 de 的 bái sè 白色 dà shǐ 大使 jiào zi 轿子。
kǎ ěr 卡尔： wǒ 我 jiǎn zhí 简直 wú dì zì róng 无地自容。 bǐ 比 wǒ 我 nián líng 年龄 hái 还 xiǎo de 小的 nà ge 那个 tóng shì 同事 yào 要 shēng zhí 升职 le 了。
wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 de 的 kāng kǎi 慷慨 xiāng zhù 相助 xiàng 向 tā 他 dào 道 le 了 xiè 谢 rán hòu 然后 lí kāi 离开 le 了。
rán ér 然而 zhè cì 这次 bào fā 暴发 yī rán 依然 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚、 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 shǐ 使 300 rén 人 sǐ wáng 死亡， tā 它 běn lái 本来 kě néng 可能 shì 是 gèng 更 zāo 糟 de 的。
zhè 这 gèng 更 xiàng shì 像是 yí xiàng 一项 yí shì 仪式， huò 或 xǔ shì 许是 yì zhǒng 一种 jì diàn 祭奠 yí shì 仪式。
kǎ ní 卡尼 shuō 说： “ bú yòng 不用 zài 再 qù 去 kàn 看 rén men 人们 duì 对 yī 一 zhī 支 yuè duì 乐队 de 的 pǐn píng 品评， nǐ 你 kě yǐ 可以 yǒu 有 nèi zhì 内置 de 的 yīn pín 音频 hé 和 shì pín 视频， nǐ 你 kě yǐ 可以 tīng 听 zhe 着、 kàn zhe 看着 tā men 他们 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访。 ”
rán ér 然而 zhè zhǒng 这种 huī hēi 灰黑 xiāng jiàn 相间， wài ké 外壳 chéng 呈 lèi dī 泪滴 xíng zhuàng 形状 de 的 xiān xiǎo 纤小 guǒ shí 果实 zhèng 正 yīn wèi 因为 zì shēn 自身 gōng xiào 功效 ér 而 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目。
yú shì 于是， zhè 这 jiù shì 就是 wèi shén me 为什么 zhè ge 这个 huì qī 会期 bú shi 不是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī yī 星期一 ér shì 而是 fā shēng 发生 zài 在 xīng qī sān 星期三。
zhè 这 zuì hòu 最后 gōng 工 xiàng 项 — — tòng kǔ 痛苦 de 的 jīng lì 经历 shì 是 shén 神 zuì 最 cháng 常 yòng lái 用来 yù bèi 预备 nǐ 你 cóng shì 从事 shì 事 gōng 工 de 的 jīng lì 经历。
wǒ men 我们 wèi 为 hūn lǐ 婚礼 zhǔn bèi 准备 le 了 shèng yàn 盛宴。
yú shì 于是， mǎ pǔ 马普 Ān 安 zài 在 dì èr tiān 第二天 dì 第 sān tiān 三天 yòu 又 yī 一 cì cì 次次 de 地 shuō 说 yào 要 bái 白 mǐ zhōu 米粥。
zhè 这 zuì zhōng 最终 de 的 guī dìng 规定 gèng jìn yī bù 更进一步 de 地 bǎo hù 保护 dòng wù 动物 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者， yǐ 以 dǐ kàng 抵抗 niú mián zhuàng 牛绵状 nǎo bìng 脑病 ( yě 也 chēng 称： fēng niú bìng 疯牛病 ) de 的 qīn xí 侵袭。
yú cǐ tóng shí 于此同时， yǔ 与 nǐ de 你的 fà xíng shī 发型师 tàn tǎo 探讨 rú hé 如何 jiǎn 剪 chū ràng 出让 zàn shí 暂时 xī shū 稀疏 de 的 tóu fa 头发 kàn qǐ lai 看起来 bú yào 不要 nà me 那么 míng xiǎn 明显 de 的 fà xíng 发型。
zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 dà bù liǎo 大不了 de 的。
yú 于 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 zhī wài 之外， yì 亦 yǒu 有 yī 一 kē 颗 rè ài 热爱 huā tuán jǐn cù 花团锦簇 de 的 líng hún 灵魂。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 péi yǎng 培养 yǔ gǎn 语感， zhè 这 zài 在 yīng yǔ xué xí 英语学习 zhōng 中 zhì guān zhòng yào 至关重要。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 guó jì guān xì 国际关系 mín zhǔ huà 民主化， rèn wéi 认为 guó jiā 国家 bù fēn 不分 dà xiǎo 大小、 qiáng ruò 强弱、 fù 富 pín 贫， dōu 都 shì 是 guó jì shè huì 国际社会 de 的 píng děng 平等 yī 一 yuán 员。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果， bǐ rú 比如 xiáng xì 详细 de 的 chǎn pǐn shè jì 产品设计 wén dàng 文档 luò rù 落入 le 了 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 shǒu zhōng 手中。
yún 云 yǐ hòu 以后 shì 是 guān jì xíng 关系型 de 的， hái shi 还是 miàn xiàng 面向 zī yuán 资源 de 的， hái shi 还是 liǎng zhě 两者 jiān ér yǒu zhī 兼而有之 ne 呢？
kǎ sī tè 卡斯特 lā ní 拉尼 shuō 说， “ zài 在 yuē 约 huá shì 华氏 líng xià 零下 15 dù 度（ shè shì 摄氏 líng xià 零下 26.111 dù 度） de 的 fēng hán 风寒 wēn dù 温度， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 dòng chuāng 冻疮 bìng lì 病例 de 的 zēng jiā 增加。 ”
rán ér 然而， 2009 nián 年， zhè 这 yī 一 jìn lìng 禁令 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 yě 也 zuì zhōng 最终 bèi 被 tā men de 他们的 qī zǐ 妻子 zài 在 tóu shàng 头上 kuáng 狂 shān 扇， zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 yě 也 jiù cǐ 就此 tāi sǐ fù zhōng 胎死腹中。
wǒ men 我们 zhī qián 之前 yán jiū 研究 guò 过 jià zhí 价值 shèn wēi 甚微 de 的 fú wù qì 服务器， tā 它 shǐ yòng 使用 dìng zhì 定制 xié yì 协议 yǐ jí 以及 dìng zhì 定制 fú wù qì 服务器 huó 和 kè hù jī 客户机 lái 来 yuǎn chéng jiān kòng 远程监控 wǎng zhàn 网站 de 的 fǎng wèn lǜ 访问率。
zhè 这 qī jiān 期间， xiě chū 写出 de 的 dài mǎ 代码 “ duī jī rú shān 堆积如山 ” ― yǒu xiē 有些 hěn hǎo 很好， dàn 但 dà duō shù 大多数 hěn 很 zāo gāo 糟糕。
kǎ 卡 méi lóng 梅隆 bù 不 mǎn zú 满足 yú 于 chóng xīn 重新 fā xíng 发行《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》， tā 他 hái 还 kǎo lǜ 考虑 chóng xīn 重新 fā xíng 发行《 Ā fán dá 阿凡达》， lǐ yóu 理由 shì 是 hái yǒu 还有 guān zhòng 观众 méi yǒu 没有 kàn guò 看过 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影。
zhè běn 这本 “ dì yī 第一 ” de 的 bǎi kē quán shū 百科全书 shì 是 shū 书 zhōng 中 zhēn pǐn 珍品， lì shí 历时 50 nián 年 wán chéng 完成， nèi róng fēng fù 内容丰富 yǒu qù 有趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子