ประโยคภาษาจีน- 然而如果您碰巧需要刚才删除意外删除的文件或目录您可以在存档中查找原始副本中文句子 (599667) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nín 您 pèng qiǎo 碰巧 xū yào 需要 gāng cái 刚才 shān chú 删除（ yì wài 意外 shān chú 删除？） de 的 wén jiàn 文件 huò 或 mù lù 目录， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 cún dàng 存档 zhōng 中 chá zhǎo 查找 yuán shǐ 原始 fù běn 副本。
However, if you happen to need the file or directory you just deleted (by accident?), you can look in your archive for a pristine copy!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 ràng 让 zì jǐ 自己 tuō lí 脱离 jì mò 寂寞， jué 绝 bù zhǐ 不止 shì 是 rèn qīng 认清 chǔ 楚 yì zhāng 一张 yǒu hǎo 友好 de 的 liǎn kǒng 脸孔 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiān dìng 坚定 de 的 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 de 的 dòng lì 动力， jí shǐ 即使 dà 大 shuāi tuì 衰退 yě 也 zhǐ 只 dài biǎo 代表 zhe 着 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 xiū zhǐ fú 休止符。
zhè yàng 这样 zuò 做 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo chu 好处 , hé bì 何必 yōng rén zì rǎo 庸人自扰 ?
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于， zhí xíng qī 执行期 jiān 间 xiàn chéng 线程 kě yǐ 可以 cóng 从 qí 其 zhàn 栈 zhòng dàn 中弹 chū rèn 出任 yì 意 shù liàng 数量 de 的 yǐn yòng 引用 — — zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhōng 中 kě néng 可能 cún chǔ 存储 zài 在 qí tā 其他 wèi zhi 位置 de 的 yǐn yòng 引用。
jí shǐ 即使 fā shēng 发生 hé bào zhà 核爆炸 , xiàng 像 mǒu xiē 某些 lí qí 离奇 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 lǐ 里 miáo shù 描述 de 的， de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 nà yàng 那样， yí qiè 一切 dōu 都 huǐ miè 毁灭 le 了 , diàn yǐng 电影 lǐ 里 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 chǎng miàn 场面。
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 měi tiān 每天 bù xíng 步行 30 fēn zhōng 分钟， nà xiē 那些 nèi fēi tài 内啡肽 yě 也 jiāng huì 将会 bèi 被 pái chú 排除， cóng ér 从而 shǐ 使 nǐ 你 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好。
wǒ men 我们 zài cì 再次 huí yì 回忆 qǐ 起 jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 zài 在 ào mén huí guī 澳门回归 yì zhōu 一周 nián shí 年时 duì 对 wǒ men de 我们的 gǔ lì 鼓励 zhǔ 嘱 tuō 讬；
jí shǐ 即使 hé 和 xīn ài 心爱 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起， wǒ men 我们 yě 也 hái shi 还是 wǒ men zì jǐ 我们自己， yě 也 hái shi 还是 gū dān 孤单 de 的。
jiāo tōng 交通 lùn tán 论坛 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 què dìng 确定 jiāo tōng yùn shū 交通运输 jī chǔ shè shī 基础设施 fāng miàn 方面 de 的 xū qiú 需求 bìng 并 zhǎo dào 找到 píng jǐng 瓶颈 huán jié 环节， yǐ 以 què bǎo 确保 měi 美 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 zì yóu 自由 tōng chàng 通畅。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 nǐ 你 bú zài 不在 měi guó 美国， nà 那 wǒ men 我们 huì 会 tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 bǎ 把 nǐ de 你的 gōng sī 公司 shè zài 设在 měi guó 美国 hé 和 shè zài 设在 nǐ 你 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 shén me 什么 yōu liè 优劣 diǎn 点 hé 和 xiàn zhì 限制。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 kòng 空 shù jù 数据 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 sǐ suǒ 死锁。
jiāo tōng bù 交通部 yǐ jīng 已经 mìng lìng 命令 63 liàng 辆 liè chē 列车 rào guò 绕过 tíng yùn 停运 xiàn lù 线路， gǎi 改 zǒu 走 jīng jiǔ xiàn 京九线 huò 或 hù 沪 kūn 昆 xiàn 线。
jí shǐ 即使 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 yǒu xiē rén 有些人 fàng qì 放弃 xī wàng 希望 de 的 qíng kuàng xià 情况下， shì 是 lì bǐ yà 利比亚 huó dòng rén shì 活动人士 yī rán 依然 zài dì xià 在地下、 zài 在 liáo tiān shì 聊天室、 zài 在 qīng zhēn sì 清真寺 jì xù 继续 bǎo chí 保持 gé mìng 革命 de 的 huó lì 活力。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shuāi tuì 衰退 zuì zhōng 最终 yī rán 依然 cháng shí 长时 jiān 间 chí xù 持续 xià qù 下去 de huà 的话， “ yí xiàn xī wàng 一线希望 ” yī yǔ 一语， dǎo tóu 倒头 lái 来 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 kùn rǎo 困扰。
jí shǐ 即使 zài 在 rén shì jiān 人世间， wěi dà 伟大 jié chū 杰出 de 的 rén wù 人物， yě 也 shì 是 yǒng shēng 永生 bù 不 miè 灭 de 的， tā men de 他们的 jīng shén 精神 zǎi rù 载入 shū cè 书册， chuán 传 zhī 之 sì hǎi 四海。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 bú yào 不要 zì dòng 自动 jìn xíng 进行 gù zhàng 故障 huī fù 恢复 dào 到 chū shǐ 初始 fú wù qì 服务器。
rán ér 然而， méi tǐ 媒体 gěi 给 wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 de 的 què shì 却是 yī 一 fù 副 nóng mín 农民 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 地 gòu mǎi 购买 cǎi diàn 彩电 bīng xiāng 冰箱 de 的 qíng jǐng 情景。
jí shǐ 即使 zài 在 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 de 的 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 qì 器 chí xù 持续 bù kě 不可 yòng shí 用时， nín 您 néng gòu 能够 zài 在 shì wù guǎn lǐ 事务管理 qì 器 zhōng 中 tí jiāo 提交 xià yì ge 下一个 shì wù 事务 ér 而 bù 不 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 ma 吗？
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 le 了 guǎng gào 广告 jù běn 剧本， rán hòu 然后 zài 在 wǔ yè 午夜 qián 前 dà yuē 大约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 qù 去 jiàn 见 dài wéi 戴维。
zhè yàng 这样 zuò 做， nín 您 jiù 就 huì 会 yòng dào 用到 zì dìng yì 自定义 dài mǎ 代码 mó kuài 模块。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 píng guǒ 苹果 quán bù 全部 sòng rén 送人。
chǎn yè 产业 guān chá jiā 观察家 biǎo shì 表示 , ruò 若 huì pǔ 惠普 hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 chí xù 持续 è huà 恶化 , jiāng 将 bō jí 波及 liǎng 两 gōng sī 公司 zài 在 chǎn pǐn 产品 zhěng hé 整合 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò 合作 , wēi ruǎn 微软 ( MSFT . O : háng qíng 行情 ) hé 和 IBM ( IBM . N : háng qíng 行情 ) děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 kě néng 可能 huì 会 yú wēng dé lì 渔翁得利 .
wǒ men 我们 jī hū 几乎 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 guān yú 关于 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 shí ròu 食肉 zhí wù 植物 de 的 wén jiàn 文件 cái liào 材料， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 duō yàng 多样 de 的 zhè lèi 这类 zhí wù 植物。
chǎn chū 产出 yú běi 于北 huái yáng 淮阳 dì qū 地区 xiǎo tiān 晓天 pén dì 盆地 de 的 zǎo 早 bái è shì 白垩世 xuán wǔ yán 玄武岩 de 的 zhǔ 主 liáng 量 yuán sù 元素 jù yǒu 具有 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列 hé 和 yà 亚 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列 guò dù 过渡 de 的 tè zhēng 特征。
jí shǐ 即使 zài 在 qì tuán 气团 yuǎn lí 远离 qí 其 yuán lái 原来 de 的 shēng chéng 生成 yuán de 源地 yǐ hòu 以后， tā men 它们 réng rán 仍然 kě 可 gēn jù 根据 qí 其 shǔ xìng 属性 ér 而 bèi 被 shí bié 识别 chū lái 出来。
wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 huān xiào 欢笑 yǔ 与 lèi shuǐ 泪水， wǒ men 我们 qīn pèi 钦佩 tā men de 他们的 cái néng 才能 yǔ 与 fēng cǎi 风采。
rán ér 然而， duì yú 对于 xǐ huan 喜欢 zài shì nèi 在室内 huó dòng 活动 de 的 lǎo nián rén 老年人， shuāng 双 jìng 镜 lǎo huā jìng 老花镜 réng rán 仍然 shì 是 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时 rén men 人们 yǐ 已 dǒng de 懂得， duì 对 dé guó 德国 rén lì 人力 hé 和 gōng yè 工业 zī yuán 资源 de 的 kòng zhì 控制 jiāng duì 将对 zhàn hòu 战后 de 的 lì liàng jūn héng 力量均衡 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， duì yú 对于 wǔ huì 舞会 páo 袍 lái shuō 来说， cái jiǎn 裁剪 zǒng shì 总是 yán zhe 沿着 gèng jiā 更加 jīng diǎn 经典 fù gǔ 复古 de 的 lù xiàn 路线。
rán ér 然而， duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， wǒ de 我的 yōu xiān 优先 xuǎn zé 选择 bú shi 不是 pī chǔ lǐ 批处理 jiè miàn 界面。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 ràng 让 zì jǐ 自己 tuō lí 脱离 jì mò 寂寞， jué 绝 bù zhǐ 不止 shì 是 rèn qīng 认清 chǔ 楚 yì zhāng 一张 yǒu hǎo 友好 de 的 liǎn kǒng 脸孔 nà me 那么 jiǎn dān 简单。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiān dìng 坚定 de 的 bǎo chí 保持 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 de 的 dòng lì 动力， jí shǐ 即使 dà 大 shuāi tuì 衰退 yě 也 zhǐ 只 dài biǎo 代表 zhe 着 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yí gè 一个 duǎn zàn 短暂 xiū zhǐ fú 休止符。
zhè yàng 这样 zuò 做 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo chu 好处 , hé bì 何必 yōng rén zì rǎo 庸人自扰 ?
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于， zhí xíng qī 执行期 jiān 间 xiàn chéng 线程 kě yǐ 可以 cóng 从 qí 其 zhàn 栈 zhòng dàn 中弹 chū rèn 出任 yì 意 shù liàng 数量 de 的 yǐn yòng 引用 — — zhí xíng 执行 guò chéng 过程 zhōng 中 kě néng 可能 cún chǔ 存储 zài 在 qí tā 其他 wèi zhi 位置 de 的 yǐn yòng 引用。
jí shǐ 即使 fā shēng 发生 hé bào zhà 核爆炸 , xiàng 像 mǒu xiē 某些 lí qí 离奇 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 lǐ 里 miáo shù 描述 de 的， de 的 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应 nà yàng 那样， yí qiè 一切 dōu 都 huǐ miè 毁灭 le 了 , diàn yǐng 电影 lǐ 里 jīng cháng 经常 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 chǎng miàn 场面。
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 měi tiān 每天 bù xíng 步行 30 fēn zhōng 分钟， nà xiē 那些 nèi fēi tài 内啡肽 yě 也 jiāng huì 将会 bèi 被 pái chú 排除， cóng ér 从而 shǐ 使 nǐ 你 gǎn jué 感觉 gèng hǎo 更好。
wǒ men 我们 zài cì 再次 huí yì 回忆 qǐ 起 jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 zài 在 ào mén huí guī 澳门回归 yì zhōu 一周 nián shí 年时 duì 对 wǒ men de 我们的 gǔ lì 鼓励 zhǔ 嘱 tuō 讬；
jí shǐ 即使 hé 和 xīn ài 心爱 de 的 rén 人 zài yì qǐ 在一起， wǒ men 我们 yě 也 hái shi 还是 wǒ men zì jǐ 我们自己， yě 也 hái shi 还是 gū dān 孤单 de 的。
jiāo tōng 交通 lùn tán 论坛 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 què dìng 确定 jiāo tōng yùn shū 交通运输 jī chǔ shè shī 基础设施 fāng miàn 方面 de 的 xū qiú 需求 bìng 并 zhǎo dào 找到 píng jǐng 瓶颈 huán jié 环节， yǐ 以 què bǎo 确保 měi 美 zhōng guó 中国 zhī jiān 之间 de 的 mào yì 贸易 zì yóu 自由 tōng chàng 通畅。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 nǐ 你 bú zài 不在 měi guó 美国， nà 那 wǒ men 我们 huì 会 tàn tǎo 探讨 yí xià 一下 bǎ 把 nǐ de 你的 gōng sī 公司 shè zài 设在 měi guó 美国 hé 和 shè zài 设在 nǐ 你 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方 xiāng bǐ 相比 yǒu 有 shén me 什么 yōu liè 优劣 diǎn 点 hé 和 xiàn zhì 限制。
zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 mù dì 目的 shì 是 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 kòng 空 shù jù 数据 shí chū 时出 xiàn 现 de 的 sǐ suǒ 死锁。
jiāo tōng bù 交通部 yǐ jīng 已经 mìng lìng 命令 63 liàng 辆 liè chē 列车 rào guò 绕过 tíng yùn 停运 xiàn lù 线路， gǎi 改 zǒu 走 jīng jiǔ xiàn 京九线 huò 或 hù 沪 kūn 昆 xiàn 线。
jí shǐ 即使 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 yǒu xiē rén 有些人 fàng qì 放弃 xī wàng 希望 de 的 qíng kuàng xià 情况下， shì 是 lì bǐ yà 利比亚 huó dòng rén shì 活动人士 yī rán 依然 zài dì xià 在地下、 zài 在 liáo tiān shì 聊天室、 zài 在 qīng zhēn sì 清真寺 jì xù 继续 bǎo chí 保持 gé mìng 革命 de 的 huó lì 活力。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 shuāi tuì 衰退 zuì zhōng 最终 yī rán 依然 cháng shí 长时 jiān 间 chí xù 持续 xià qù 下去 de huà 的话， “ yí xiàn xī wàng 一线希望 ” yī yǔ 一语， dǎo tóu 倒头 lái 来 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 tā 他 dài lái 带来 kùn rǎo 困扰。
jí shǐ 即使 zài 在 rén shì jiān 人世间， wěi dà 伟大 jié chū 杰出 de 的 rén wù 人物， yě 也 shì 是 yǒng shēng 永生 bù 不 miè 灭 de 的， tā men de 他们的 jīng shén 精神 zǎi rù 载入 shū cè 书册， chuán 传 zhī 之 sì hǎi 四海。
wǒ men 我们 jué dìng 决定 bú yào 不要 zì dòng 自动 jìn xíng 进行 gù zhàng 故障 huī fù 恢复 dào 到 chū shǐ 初始 fú wù qì 服务器。
rán ér 然而， méi tǐ 媒体 gěi 给 wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 de 的 què shì 却是 yī 一 fù 副 nóng mín 农民 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 地 gòu mǎi 购买 cǎi diàn 彩电 bīng xiāng 冰箱 de 的 qíng jǐng 情景。
jí shǐ 即使 zài 在 fā shēng 发生 gù zhàng 故障 de 的 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 qì 器 chí xù 持续 bù kě 不可 yòng shí 用时， nín 您 néng gòu 能够 zài 在 shì wù guǎn lǐ 事务管理 qì 器 zhōng 中 tí jiāo 提交 xià yì ge 下一个 shì wù 事务 ér 而 bù 不 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 ma 吗？
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 le 了 guǎng gào 广告 jù běn 剧本， rán hòu 然后 zài 在 wǔ yè 午夜 qián 前 dà yuē 大约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 qù 去 jiàn 见 dài wéi 戴维。
zhè yàng 这样 zuò 做， nín 您 jiù 就 huì 会 yòng dào 用到 zì dìng yì 自定义 dài mǎ 代码 mó kuài 模块。
wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 píng guǒ 苹果 quán bù 全部 sòng rén 送人。
chǎn yè 产业 guān chá jiā 观察家 biǎo shì 表示 , ruò 若 huì pǔ 惠普 hé 和 jiǎ gǔ wén 甲骨文 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 chí xù 持续 è huà 恶化 , jiāng 将 bō jí 波及 liǎng 两 gōng sī 公司 zài 在 chǎn pǐn 产品 zhěng hé 整合 fāng miàn 方面 de 的 hé zuò 合作 , wēi ruǎn 微软 ( MSFT . O : háng qíng 行情 ) hé 和 IBM ( IBM . N : háng qíng 行情 ) děng 等 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 kě néng 可能 huì 会 yú wēng dé lì 渔翁得利 .
wǒ men 我们 jī hū 几乎 zhǎo bú dào 找不到 rèn hé 任何 guān yú 关于 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 shí ròu 食肉 zhí wù 植物 de 的 wén jiàn 文件 cái liào 材料， jǐn guǎn 尽管 tā men 它们 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 duō yàng 多样 de 的 zhè lèi 这类 zhí wù 植物。
chǎn chū 产出 yú běi 于北 huái yáng 淮阳 dì qū 地区 xiǎo tiān 晓天 pén dì 盆地 de 的 zǎo 早 bái è shì 白垩世 xuán wǔ yán 玄武岩 de 的 zhǔ 主 liáng 量 yuán sù 元素 jù yǒu 具有 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列 hé 和 yà 亚 jiǎn xìng 碱性 xì liè 系列 guò dù 过渡 de 的 tè zhēng 特征。
jí shǐ 即使 zài 在 qì tuán 气团 yuǎn lí 远离 qí 其 yuán lái 原来 de 的 shēng chéng 生成 yuán de 源地 yǐ hòu 以后， tā men 它们 réng rán 仍然 kě 可 gēn jù 根据 qí 其 shǔ xìng 属性 ér 而 bèi 被 shí bié 识别 chū lái 出来。
wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 huān xiào 欢笑 yǔ 与 lèi shuǐ 泪水， wǒ men 我们 qīn pèi 钦佩 tā men de 他们的 cái néng 才能 yǔ 与 fēng cǎi 风采。
rán ér 然而， duì yú 对于 xǐ huan 喜欢 zài shì nèi 在室内 huó dòng 活动 de 的 lǎo nián rén 老年人， shuāng 双 jìng 镜 lǎo huā jìng 老花镜 réng rán 仍然 shì 是 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
jí shǐ 即使 zài 在 nà shí 那时 rén men 人们 yǐ 已 dǒng de 懂得， duì 对 dé guó 德国 rén lì 人力 hé 和 gōng yè 工业 zī yuán 资源 de 的 kòng zhì 控制 jiāng duì 将对 zhàn hòu 战后 de 的 lì liàng jūn héng 力量均衡 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
rán ér 然而， duì yú 对于 wǔ huì 舞会 páo 袍 lái shuō 来说， cái jiǎn 裁剪 zǒng shì 总是 yán zhe 沿着 gèng jiā 更加 jīng diǎn 经典 fù gǔ 复古 de 的 lù xiàn 路线。
rán ér 然而， duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， wǒ de 我的 yōu xiān 优先 xuǎn zé 选择 bú shi 不是 pī chǔ lǐ 批处理 jiè miàn 界面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子