ประโยคภาษาจีน- 然而媒体给我们呈现的却是一副农民满心欢喜地购买彩电冰箱的情景中文句子 (599991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， méi tǐ 媒体 gěi 给 wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 de 的 què shì 却是 yī 一 fù 副 nóng mín 农民 mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 地 gòu mǎi 购买 cǎi diàn 彩电 bīng xiāng 冰箱 de 的 qíng jǐng 情景。
Yet the media show pictures of gleeful farmers buying televisions and fridges.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 yào bù de 要不得。
zhè yàng 这样 zuò 做 xū yào 需要 ná chū 拿出 zuì dà 最大 de 的 yǒng qì 勇气， yīn wèi 因为 zài 在 bǎ 把 wèn tí 问题 “ mái cáng 埋藏 ” zài xīn 在心 lǐ 里 hé 和 jiē shòu 接受、 liàng jiě 谅解 bìng 并 diū kāi 丢开 wèn tí 问题 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 jù dà 巨大 chā yì 差异。
zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 guāng gùn r 光棍儿 dì wèi 地位， dàn 但 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 nǐ 你 zhī pèi 支配 zì jǐ 自己 shí jiān 时间 de 的 fāng shì 方式。
jí shǐ 即使 zài 在 dōng jì 冬季， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 xīn xiān 新鲜 de 的 dòng zi 洞子 cài 菜。
jí shǐ 即使 zài 在 fā xiàn 发现 lè qù 乐趣 fāng miàn 方面， tā 他 yě 也 shì 是 yǒu 有 yuán chuàng xìng 原创性 de 的。
yì 亦 huò shì 或是 shuō 说 tǎng ruò 倘若 yī rén 伊人 réng 仍 zài 在 rén shì 人世， dà gài 大概 bù 不 lè yì 乐意 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 gōng gòng 公共 jiān chá 监察 de 的 jiāo diǎn 焦点？
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源、 qīng jié néng yuán 清洁能源 hé zuò 合作， tuò zhǎn 拓展 hǎi yáng 海洋 kē yán 科研 hé 和 yú yè 渔业 hé zuò 合作。
rán ér 然而， xué zhě 学者 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zuò chū 作出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论， máo 毛 lǐng dǎo 领导 de 的 zhè wèi 这位 shēn cái 身材 ǎi xiǎo 矮小， cháng qī 长期 shòu dào 受到 biǎn chì 贬斥 de 的 zhōng wèi 中尉 dèng xiǎo píng 邓小平， chēng de shàng 称得上 zhēn zhèng 真正 chóng xīn 重新 gòu zào 构造 máo hòu 毛后 zhōng guó 中国 de 的 měi yù 美誉。
jí shǐ 即使 zài 在 guó wài 国外， tā men 它们 yě 也 hěn 很 chū míng 出名， hěn duō 很多 wài guó 外国 yóu kè 游客 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
zhè yàng 这样 yǔn xǔ 允许 nín 您 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 rèn yì 任意 fù zá 复杂 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构， bìng jiāng 并将 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhǐ zhēn 指针 chuán 传 sòng gěi 送给 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 shǔ jū jiē gòu 数据结构 shàng jìn 上进 xíng 行 cāo zuò 操作 de 的 xiàn chéng 线程。
chǎn yè 产业 jù tóu 巨头， yīng tè ěr 英特尔 hé 和 wēi ruǎn 微软， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 shì yìng 适应 le 了 shàng wǎng běn 上网本 de 的 tiǎo zhàn 挑战， xī shōu 吸收 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 yè wù 业务 zhōng 中， bǎo cún 保存 le 了 tā men de 他们的 bào lì 暴利。
rán ér 然而， tā 它 què 却 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 gōng yìng 供应 dà dì 大地 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 dòng lì 动力。
jí shǐ 即使 zài 在 wēi xiǎo 微小 biàn xíng 变形 tiáo jiàn 条件 xià 下， tóng 砼 cái liào 材料 yě 也 jù yǒu 具有 fēi xiàn xìng 非线性 xìng zhì 性质， bú shi 不是 lǐ xiǎng 理想 de 的 tán xìng 弹性 cái liào 材料。
zhè yàng 这样 zhì kǎ 制卡 shàng qù 上去 de 的 wén zì 文字 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 máo cì 毛刺。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 nào fān 闹翻， jiù 就 yīn wèi 因为 zài 在 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 shì fǒu 是否 shāng hài 伤害 le 了 lín dài yù 林黛玉 de 的 wèn tí 问题 shàng dá 上达 bù chéng 不成 gòng shí 共识。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng xing 情形 xià 下， fǎ guān 法官 zhǐ néng 只能 tiáo jiě 调解 tā men 他们 zhí jiē 直接 miàn duì 面对 de 的 dāng shì rén 当事人 zhī jiān 之间 de 的 tè dìng 特定 chōng tū 冲突。
zhè yàng 这样 gǔ guài 古怪 rú 如 hún 魂 de 的 běi jí guāng 北极光 kě yǐ 可以 zài 在 ruì diǎn 瑞典（ rú tú 如图）， jiā ná dà 加拿大 hé 和 qí tā 其它 xiē 些 běi jí quān 北极圈 nèi 内 de 的 dì qū 地区 kàn dào 看到。
jí shǐ 即使 zài 在 jié hūn 结婚 nà tiān 那天 — — bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 nǚ xìng 女性 yì shēng 一生 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 yì tiān 一天， 36% de 的 xīn niáng zi 新娘子 yě 也 huì 会 duì 对 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 jìng tóu 镜头 de 的 jiāo diǎn 焦点 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑。
wǒ men 我们 chū xíng 出行 qián 前 de 的 dǎ bāo 打包 guò chéng 过程 dà zhì 大致 rú cǐ 如此： wǒ 我 xū yào 需要 róng bù 绒布 cháng xiù 长袖 shān 衫 ma 吗？
jí shǐ 即使 zài 在 zhè ge 这个 háng dang 行当 lǐ 里 gàn 干 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， měi cì 每次 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 jiē chù 接触， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 gǎn dào 感到 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐。
chǎn pǐn 产品 nèi róng 内容 guǎng nà 广纳 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 shì jiè 世界 qí guān 奇观、 rén lèi 人类 wén míng 文明 yí jì 遗迹、 mín zú wén huà 民族文化 yí chǎn 遗产、 gè dì 各地 fēng guāng 风光 jǐng zhì 景致 děng 等。
chǎn pǐn 产品 fēn wéi 分为 sì dà 四大 lèi 类： dì 第 yí lèi 一类， yǐ 以 dí mián 涤棉 wéi zhǔ 为主 de 的 dí kǎ 涤卡、 shā kǎ 纱卡、 fān bù 帆布 děng 等 gōng zhuāng 工装 miàn liào 面料；
rán ér 然而， duì yú 对于 wǔ huì 舞会 páo 袍 lái shuō 来说， cái jiǎn 裁剪 zǒng shì 总是 yán zhe 沿着 gèng jiā 更加 jīng diǎn 经典 fù gǔ 复古 de 的 lù xiàn 路线。
chǎn pǐn 产品 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng 应 fáng zhǐ 防止 rì shài yǔ lín 日晒雨淋、 wēn dù 温度 guò gāo 过高， fáng zhǐ 防止 zá zhì 杂质 jìn rù 进入 bāo zhuāng tǒng 包装桶 nèi 内；
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zǒu jìn 走进 nà 那 zuò 座 wū zi 屋子 de 的 shí chen 时辰， wǒ 我 zǐ xì 仔细 dào 到 wū zi 屋子 lǐ 里 xī shù 悉数 fáng jiān 房间 de 的 qiáng shàng 墙上 dōu 都 guà 挂 zhe 着 hěn 很 shì 是 bān lán 斑斓 de 的 shuǐ mò huà 水墨画。
rán ér 然而， duì 对 xiàn zài 现在 de 的 qì hòu 气候 yán jiū 研究 ér yán 而言， huí gù 回顾 guò qù 过去 wǎng wǎng 往往 cái 才 shì 是 zhēn dì 真谛 suǒ zài 所在， ér 而 fēi 非 zhǎn wàng 展望 shén me 什么 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 de 的 wèi lái 未来。
zhè yàng 这样 guó jì 国际 zī běn jiā 资本家 yōng yǒu 拥有 zhī pèi quán 支配权， ér 而 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 lún wéi 沦为 kuǐ lěi 傀儡。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yì shù 艺术 xíng shì 形式 yí yàng 一样（ bāo kuò 包括 xī fāng yīn lè 西方音乐 hé 和 xiàn dài wǔ 现代舞） zài 在 zhī hòu 之后 dōu 都 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 fù sū 复苏。
jí shǐ 即使 tā 它 huì 会 zhù 助 nǐ 你 chéng zhǎng 成长， yě 也 huì 会 xiàng 像 xiū jiǎn 修剪 huā mù 花木 yì bān 一般 duì 对 nǐ 你。
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 yǒu 有 bì dēng 壁灯、 tái dēng 台灯、 diào dēng 吊灯、 xī dǐng dēng 吸顶灯、 shí tóu dēng 石头灯， luò dì dēng 落地灯 jí 及 gōng chéng 工程 dēng 灯 děng 等， duō nián lái 多年来 shēn shòu 深受 guó nèi wài 国内外 yòng hù 用户 de 的 qīng lài 青睐。

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 zuò 做 yào bù de 要不得。
zhè yàng 这样 zuò 做 xū yào 需要 ná chū 拿出 zuì dà 最大 de 的 yǒng qì 勇气， yīn wèi 因为 zài 在 bǎ 把 wèn tí 问题 “ mái cáng 埋藏 ” zài xīn 在心 lǐ 里 hé 和 jiē shòu 接受、 liàng jiě 谅解 bìng 并 diū kāi 丢开 wèn tí 问题 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 jù dà 巨大 chā yì 差异。
zhè yàng 这样 zuò 做， nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 guāng gùn r 光棍儿 dì wèi 地位， dàn 但 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 nǐ 你 zhī pèi 支配 zì jǐ 自己 shí jiān 时间 de 的 fāng shì 方式。
jí shǐ 即使 zài 在 dōng jì 冬季， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 chī 吃 dào 到 xīn xiān 新鲜 de 的 dòng zi 洞子 cài 菜。
jí shǐ 即使 zài 在 fā xiàn 发现 lè qù 乐趣 fāng miàn 方面， tā 他 yě 也 shì 是 yǒu 有 yuán chuàng xìng 原创性 de 的。
yì 亦 huò shì 或是 shuō 说 tǎng ruò 倘若 yī rén 伊人 réng 仍 zài 在 rén shì 人世， dà gài 大概 bù 不 lè yì 乐意 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 gōng gòng 公共 jiān chá 监察 de 的 jiāo diǎn 焦点？
wǒ men 我们 jué dìng 决定 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源、 qīng jié néng yuán 清洁能源 hé zuò 合作， tuò zhǎn 拓展 hǎi yáng 海洋 kē yán 科研 hé 和 yú yè 渔业 hé zuò 合作。
rán ér 然而， xué zhě 学者 men 们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zuò chū 作出 zhè yàng 这样 de 的 jié lùn 结论， máo 毛 lǐng dǎo 领导 de 的 zhè wèi 这位 shēn cái 身材 ǎi xiǎo 矮小， cháng qī 长期 shòu dào 受到 biǎn chì 贬斥 de 的 zhōng wèi 中尉 dèng xiǎo píng 邓小平， chēng de shàng 称得上 zhēn zhèng 真正 chóng xīn 重新 gòu zào 构造 máo hòu 毛后 zhōng guó 中国 de 的 měi yù 美誉。
jí shǐ 即使 zài 在 guó wài 国外， tā men 它们 yě 也 hěn 很 chū míng 出名， hěn duō 很多 wài guó 外国 yóu kè 游客 zàn tàn bù yǐ 赞叹不已。
zhè yàng 这样 yǔn xǔ 允许 nín 您 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 rèn yì 任意 fù zá 复杂 de 的 shǔ jū jiē gòu 数据结构， bìng jiāng 并将 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhǐ zhēn 指针 chuán 传 sòng gěi 送给 xū yào 需要 zài 在 zhè ge 这个 shǔ jū jiē gòu 数据结构 shàng jìn 上进 xíng 行 cāo zuò 操作 de 的 xiàn chéng 线程。
chǎn yè 产业 jù tóu 巨头， yīng tè ěr 英特尔 hé 和 wēi ruǎn 微软， yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 shì yìng 适应 le 了 shàng wǎng běn 上网本 de 的 tiǎo zhàn 挑战， xī shōu 吸收 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 yè wù 业务 zhōng 中， bǎo cún 保存 le 了 tā men de 他们的 bào lì 暴利。
rán ér 然而， tā 它 què 却 yuán yuán bù jué 源源不绝 de 地 gōng yìng 供应 dà dì 大地 shēng shēng bù xī 生生不息 de 的 dòng lì 动力。
jí shǐ 即使 zài 在 wēi xiǎo 微小 biàn xíng 变形 tiáo jiàn 条件 xià 下， tóng 砼 cái liào 材料 yě 也 jù yǒu 具有 fēi xiàn xìng 非线性 xìng zhì 性质， bú shi 不是 lǐ xiǎng 理想 de 的 tán xìng 弹性 cái liào 材料。
zhè yàng 这样 zhì kǎ 制卡 shàng qù 上去 de 的 wén zì 文字 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 máo cì 毛刺。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 nào fān 闹翻， jiù 就 yīn wèi 因为 zài 在 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 shì fǒu 是否 shāng hài 伤害 le 了 lín dài yù 林黛玉 de 的 wèn tí 问题 shàng dá 上达 bù chéng 不成 gòng shí 共识。
jí shǐ 即使 zài 在 zuì hǎo 最好 de 的 qíng xing 情形 xià 下， fǎ guān 法官 zhǐ néng 只能 tiáo jiě 调解 tā men 他们 zhí jiē 直接 miàn duì 面对 de 的 dāng shì rén 当事人 zhī jiān 之间 de 的 tè dìng 特定 chōng tū 冲突。
zhè yàng 这样 gǔ guài 古怪 rú 如 hún 魂 de 的 běi jí guāng 北极光 kě yǐ 可以 zài 在 ruì diǎn 瑞典（ rú tú 如图）， jiā ná dà 加拿大 hé 和 qí tā 其它 xiē 些 běi jí quān 北极圈 nèi 内 de 的 dì qū 地区 kàn dào 看到。
jí shǐ 即使 zài 在 jié hūn 结婚 nà tiān 那天 — — bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 nǚ xìng 女性 yì shēng 一生 zuì 最 xìng fú 幸福 de 的 yì tiān 一天， 36% de 的 xīn niáng zi 新娘子 yě 也 huì 会 duì 对 chéng wéi 成为 zhòng duō 众多 jìng tóu 镜头 de 的 jiāo diǎn 焦点 ér 而 gǎn dào 感到 jiāo lǜ 焦虑。
wǒ men 我们 chū xíng 出行 qián 前 de 的 dǎ bāo 打包 guò chéng 过程 dà zhì 大致 rú cǐ 如此： wǒ 我 xū yào 需要 róng bù 绒布 cháng xiù 长袖 shān 衫 ma 吗？
jí shǐ 即使 zài 在 zhè ge 这个 háng dang 行当 lǐ 里 gàn 干 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年， měi cì 每次 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 rú cǐ 如此 jìn jù lí 近距离 de 的 jiē chù 接触， wǒ 我 hái shi 还是 huì 会 gǎn dào 感到 chéng huáng chéng kǒng 诚惶诚恐。
chǎn pǐn 产品 nèi róng 内容 guǎng nà 广纳 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 shì jiè 世界 qí guān 奇观、 rén lèi 人类 wén míng 文明 yí jì 遗迹、 mín zú wén huà 民族文化 yí chǎn 遗产、 gè dì 各地 fēng guāng 风光 jǐng zhì 景致 děng 等。
chǎn pǐn 产品 fēn wéi 分为 sì dà 四大 lèi 类： dì 第 yí lèi 一类， yǐ 以 dí mián 涤棉 wéi zhǔ 为主 de 的 dí kǎ 涤卡、 shā kǎ 纱卡、 fān bù 帆布 děng 等 gōng zhuāng 工装 miàn liào 面料；
rán ér 然而， duì yú 对于 wǔ huì 舞会 páo 袍 lái shuō 来说， cái jiǎn 裁剪 zǒng shì 总是 yán zhe 沿着 gèng jiā 更加 jīng diǎn 经典 fù gǔ 复古 de 的 lù xiàn 路线。
chǎn pǐn 产品 zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng 应 fáng zhǐ 防止 rì shài yǔ lín 日晒雨淋、 wēn dù 温度 guò gāo 过高， fáng zhǐ 防止 zá zhì 杂质 jìn rù 进入 bāo zhuāng tǒng 包装桶 nèi 内；
wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 zǒu jìn 走进 nà 那 zuò 座 wū zi 屋子 de 的 shí chen 时辰， wǒ 我 zǐ xì 仔细 dào 到 wū zi 屋子 lǐ 里 xī shù 悉数 fáng jiān 房间 de 的 qiáng shàng 墙上 dōu 都 guà 挂 zhe 着 hěn 很 shì 是 bān lán 斑斓 de 的 shuǐ mò huà 水墨画。
rán ér 然而， duì 对 xiàn zài 现在 de 的 qì hòu 气候 yán jiū 研究 ér yán 而言， huí gù 回顾 guò qù 过去 wǎng wǎng 往往 cái 才 shì 是 zhēn dì 真谛 suǒ zài 所在， ér 而 fēi 非 zhǎn wàng 展望 shén me 什么 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 de 的 wèi lái 未来。
zhè yàng 这样 guó jì 国际 zī běn jiā 资本家 yōng yǒu 拥有 zhī pèi quán 支配权， ér 而 guó jiā 国家 zhǔ quán 主权 lún wéi 沦为 kuǐ lěi 傀儡。
rán ér 然而， jiù 就 xiàng 像 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yì shù 艺术 xíng shì 形式 yí yàng 一样（ bāo kuò 包括 xī fāng yīn lè 西方音乐 hé 和 xiàn dài wǔ 现代舞） zài 在 zhī hòu 之后 dōu 都 dé dào 得到 le 了 hěn hǎo 很好 de 的 fù sū 复苏。
jí shǐ 即使 tā 它 huì 会 zhù 助 nǐ 你 chéng zhǎng 成长， yě 也 huì 会 xiàng 像 xiū jiǎn 修剪 huā mù 花木 yì bān 一般 duì 对 nǐ 你。
chǎn pǐn zhòng lèi 产品种类 yǒu 有 bì dēng 壁灯、 tái dēng 台灯、 diào dēng 吊灯、 xī dǐng dēng 吸顶灯、 shí tóu dēng 石头灯， luò dì dēng 落地灯 jí 及 gōng chéng 工程 dēng 灯 děng 等， duō nián lái 多年来 shēn shòu 深受 guó nèi wài 国内外 yòng hù 用户 de 的 qīng lài 青睐。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子