ประโยคภาษาจีน- 这样就简化了许多并发算法的开发中文句子 (601434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 jiù 就 jiǎn huà 简化 le 了 xǔ duō 许多 bìng fā 并发 suàn fǎ 算法 de 的 kāi fā 开发。
This simplifies the development of many concurrent algorithms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 yí cì xìng 一次性 de 地 zǔ zhuāng 组装 duō céng 多层 cái liào 材料， rán hòu 然后 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 jiā rè 加热 hé 和 lā shēn 拉伸， jiù 就 xiàng 像 hǎi biān 海边 de 的 yán shí 岩石 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 xǔ duō 许多 wū 屋 zhǔ 主 zài 在 cái wù 财务 shàng 上 de 的 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境， yīn wèi 因为 jǐn guǎn 尽管 liáng hǎo 良好 de 的 gé rè 隔热 hè 和 guǎn dào 管道 mì fēng 密封 cuò shī 措施 zài 在 cháng qī 长期 néng gòu 能够 shōu huí 收回 chéng běn 成本， dàn 但 qí 其 qián zhì 前置 fèi yòng 费用 jí 极 gāo 高。
jí shǐ 即使 wǒ 我 hái 还 jì de 记得 nà 那 fēng 封 yóu jiàn 邮件， wǒ 我 shǒu tóu 手头 shàng 上 yě 也 méi yǒu 没有 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 huì yì 会议 de 的 xiáng qíng 详情。
jí shǐ 即使 chéng rèn 承认 zhè 这 yī 一 kàn fǎ 看法， xī fāng 西方 zuì zǎo 最早 gěi chū 给出 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 zhèng míng 证明 de 的 shí jiān 时间 yě 也 bú huì 不会 zǎo 早 yú 于 gōng yuán qián 公元前 585 nián 年， jí 即 xiāng chuán 相传 bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 chū shēng 出生 de 的 nà 那 yī nián 一年。
chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 nán tí 难题 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 zhè xiē 这些 fā diàn 发电 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 yī lài 依赖 yú 于 tiān qì 天气， wǎng wǎng 往往 shì 是 shí duàn shí xù 时断时续 de 的。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ 所 yǒu fāng 有方 fǎ dōu 法都 fǎn huí 返回 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用。
jí shǐ 即使 bǎ 把 xiāng duì lùn 相对论 gē 搁 zài 在 yì biān 一边， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 gōng zuò 工作 dé 得 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好， suǒ yǐ 所以 tā 它 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 de 地 xiāo shī 消失。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 ǒu rán 偶然 de 地 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 shí kū 石窟。
zhè yàng 这样 píng jūn 平均 xià lai 下来 jiù shì 就是 6 fēn 分（ zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中）， zhè 这 jiù 就 biǎo shì 表示 nǐ 你 yīng gāi 应该 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 zhí 值 6 fēn 分 de 的 bàn lǚ 伴侣。
chǎn 产 zì 自 nán fēi 南非， hěn duō 很多 yòng 用 cháng zi 肠子 sāi 塞 qǐ lai 起来 de 的 féi 肥 nóng 浓 xiāng cháng 香肠， hùn zá 混杂 le 了 ròu 肉 kuài 块， hái yǒu 还有 xiāng cǎo 香草 hé 和 shāo kǎo 烧烤 tiáo liào 调料 de 的 suì mò 碎末。
rán ér 然而， dāng 当 yí gè 一个 měi jí 美籍 mù sī lín 穆斯林 nán xìng 男性 xiàn yú 陷于 yí zhèn 一阵 yǐ sè liè 以色列 de 的 qiāng 枪 huǒ zhōng 火中 shí 时 què shì 却是 bù yí yàng 不一样 de 的。
wǒ men 我们 mài 卖 dào 到 xī bān yá 西班牙 de 的 dà bù fen 大部分 zhào zi 罩子 dōu 都 shì 是 yòng 用 tú yín 涂银 miàn liào 面料 hé 和 wú fǎng bù 无纺布 miàn liào 面料。
hēng lì 亨利 - fú tè 福特 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǐn dǎo 引导 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 de 的 rén 人， duì 对 dèng níng 邓宁 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 zhù zài 住在 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 lù chéng 路程 zhī nèi 之内 de 的 péng you 朋友 hé 和 lín jū 邻居。
rán ér 然而， dāng 当 tā men 他们 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 de shí hòu 的时候， què 却 zǒng shì 总是 hěn 很 kāi xīn 开心。
wǒ men 我们 chǎng 厂 rì yè 日夜 sān bān dǎo 三班倒。
rán ér 然而， dāng qián 当前 lái 来 zuò zhèng 作证 de 的 liǎng wèi 两位 zhēn zhèng 真正 de 的 kē xué jiā 科学家 zhī yī 之一 tuō kāi 脱开 le 了 jiǎo běn 脚本 shí 时， gòng hé dǎng rén 共和党人 què 却 chéng wéi 成为 shí jì shàng 实际上 zuì hòu 最后 bèi 被 cháo nòng 嘲弄 de 的 duì xiàng 对象。
jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 zhuāng 桩 hūn yīn 婚姻 zhù dìng 注定 yào 要 zāo shòu 遭受 shī bài 失败， zài jiā 在家 tíng 庭 fǎ 法 zhōng 中 yě 也 jiāng 将 shì 是 qū xiàng 趋向 yú 于 zài 在 fǎ tíng 法庭 wài 外 jiě jué 解决 zhēng zhí 争执， diǎn xíng 典型 de 的 shì 是 tōng guò 通过 tiáo jiě 调解。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 cuò shī 措施 gǒng gù 巩固 jūn zhǔ zhì 君主制。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 dé dào 得到 jiāng 将 shì 是 yí xì liè 一系列 huó shēng shēng 活生生 de 的 bó wù guǎn 博物馆， jiù suàn 就算 zhōu wéi 周围 chéng shì 城市 de 的 huán jìng 环境 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 gǎi biàn 改变， zhè lǐ 这里 yǒng yuǎn 永远 dìng gé 定格 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 de 的 nà 那 yī kè 一刻。
wǒ men 我们 qù 去 huá chuán 划船 ba 吧。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 bìng fáng 病房 mén kǒu 门口 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 zhàn lì 站立 zhe 着， mā ma 妈妈 lā 拉 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手， tā 他 zhèng 正 mài chū 迈出 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 的 bù zi 步子 chuān guò 穿过 fáng jiān 房间。
hēng lì 亨利 shì 是 wǒ men 我们 bān shàng 班上 zuì 最 yòng gōng 用功 de 的 xué sheng 学生。
rán ér 然而， dāng 当 mǎ gé lì tè 玛格丽特 yì shí 意识 dào 到 rú guǒ 如果 tā 她 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 lí hūn zhě 离婚者， jiù 就 bì xū 必须 fàng qì 放弃 tā 她 de 的 wáng shì 王室 shēn fèn 身份， yú shì 于是 tā 她 tuì suō 退缩 le 了。
hēng lì 亨利， xiàn nián 现年 30 suì 岁， lái zì 来自 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 táo dùn 陶顿。 bú guò 不过 jìn rì 近日， jǐ wèi 几位 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 sōu 艘 háo huá yóu tǐng 豪华游艇 jiā lè bǐ 加勒比 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 pì yáo 辟谣 shuō 说， hēng lì 亨利 huó 和 kǎi tè 凯特 dāng shí 当时 zhǐ shì 只是 ” hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友 “ 。
wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 qí 其 qí xià 旗下 de 的 tóng chuān 铜川 shēng wù 生物 chái yóu 柴油 chǎng 厂（ xiàn 现 yǒu de 有的 hé 和 xīn jiàn 新建 de 的）， tā 它 de 的 yí gè 一个 pī fā zhàn 批发站 jiā yóu 加油， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 yí gè 一个 líng shòu 零售 jiā yóu zhàn 加油站。
jí shǐ 即使 shì 是 dà bù fen 大部分 de 的 yíng jiā 赢家， yào 要 huí dào 回到 tā men 它们 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 qián 前 de 的 shuǐ píng 水平 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
hēng dé lǐ kè sēn 亨德里克森 shuō 说， tā 他 yǒu shí 有时 gǎn jué 感觉 wǒ men 我们 quán rán 全然 hū shì 忽视 le 了 zhè ge 这个 nán rén 男人 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， yóu yú 由于 shǐ yòng 使用 lù dì 陆地 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 shǐ yòng 使用， huì 会 yǒu 有 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 pái xiè wù 排泄物 jī cún 积存 zài 在 dà qì 大气 zhōng 中， yú zhě 余者 zé 则 bèi 被 lù dì 陆地 hé 和 hǎi yáng 海洋 xī shōu 吸收。
xiǎng shòu 享受 biàn huà 变化 huó 和 duì bǐ 对比， tā men 他们 zào jiù 造就 le 了 yī 一 cháng 场 yǒu qù 有趣 de 的 bǐ sài 比赛。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者， zhǐ yào 只要 yī 一 kàn dào 看到 WTS xī pán 吸盘 hé 和 dǎo guǎn 导管 jué duì 绝对 huì 会 qiào 翘 zhe 着 èr láng tuǐ 二郎腿 wèn 问 kòng zhì shì 控制室： “ wǒ men 我们 dào liǎo 到了 ma 吗？ ”

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 jiù 就 néng 能 yí cì xìng 一次性 de 地 zǔ zhuāng 组装 duō céng 多层 cái liào 材料， rán hòu 然后 duì 对 tā men 它们 jìn xíng 进行 jiā rè 加热 hé 和 lā shēn 拉伸， jiù 就 xiàng 像 hǎi biān 海边 de 的 yán shí 岩石 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样 jiù 就 jiě jué 解决 le 了 xǔ duō 许多 wū 屋 zhǔ 主 zài 在 cái wù 财务 shàng 上 de 的 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境， yīn wèi 因为 jǐn guǎn 尽管 liáng hǎo 良好 de 的 gé rè 隔热 hè 和 guǎn dào 管道 mì fēng 密封 cuò shī 措施 zài 在 cháng qī 长期 néng gòu 能够 shōu huí 收回 chéng běn 成本， dàn 但 qí 其 qián zhì 前置 fèi yòng 费用 jí 极 gāo 高。
jí shǐ 即使 wǒ 我 hái 还 jì de 记得 nà 那 fēng 封 yóu jiàn 邮件， wǒ 我 shǒu tóu 手头 shàng 上 yě 也 méi yǒu 没有 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 huì yì 会议 de 的 xiáng qíng 详情。
jí shǐ 即使 chéng rèn 承认 zhè 这 yī 一 kàn fǎ 看法， xī fāng 西方 zuì zǎo 最早 gěi chū 给出 gōu gǔ dìng lǐ 勾股定理 zhèng míng 证明 de 的 shí jiān 时间 yě 也 bú huì 不会 zǎo 早 yú 于 gōng yuán qián 公元前 585 nián 年， jí 即 xiāng chuán 相传 bì dá gē lā sī 毕达哥拉斯 chū shēng 出生 de 的 nà 那 yī nián 一年。
chǎn shēng 产生 zhè xiē 这些 nán tí 难题 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 zhè xiē 这些 fā diàn 发电 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 yī lài 依赖 yú 于 tiān qì 天气， wǎng wǎng 往往 shì 是 shí duàn shí xù 时断时续 de 的。
rán ér 然而， bìng fēi 并非 suǒ 所 yǒu fāng 有方 fǎ dōu 法都 fǎn huí 返回 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用。
jí shǐ 即使 bǎ 把 xiāng duì lùn 相对论 gē 搁 zài 在 yì biān 一边， Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 de 的 lǐ lùn 理论 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 gōng zuò 工作 dé 得 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 liáng hǎo 良好， suǒ yǐ 所以 tā 它 shì 是 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 de 地 xiāo shī 消失。
wǒ men 我们 shí fēn 十分 ǒu rán 偶然 de 地 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 shí kū 石窟。
zhè yàng 这样 píng jūn 平均 xià lai 下来 jiù shì 就是 6 fēn 分（ zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中）， zhè 这 jiù 就 biǎo shì 表示 nǐ 你 yīng gāi 应该 xún zhǎo 寻找 yí gè 一个 zhí 值 6 fēn 分 de 的 bàn lǚ 伴侣。
chǎn 产 zì 自 nán fēi 南非， hěn duō 很多 yòng 用 cháng zi 肠子 sāi 塞 qǐ lai 起来 de 的 féi 肥 nóng 浓 xiāng cháng 香肠， hùn zá 混杂 le 了 ròu 肉 kuài 块， hái yǒu 还有 xiāng cǎo 香草 hé 和 shāo kǎo 烧烤 tiáo liào 调料 de 的 suì mò 碎末。
rán ér 然而， dāng 当 yí gè 一个 měi jí 美籍 mù sī lín 穆斯林 nán xìng 男性 xiàn yú 陷于 yí zhèn 一阵 yǐ sè liè 以色列 de 的 qiāng 枪 huǒ zhōng 火中 shí 时 què shì 却是 bù yí yàng 不一样 de 的。
wǒ men 我们 mài 卖 dào 到 xī bān yá 西班牙 de 的 dà bù fen 大部分 zhào zi 罩子 dōu 都 shì 是 yòng 用 tú yín 涂银 miàn liào 面料 hé 和 wú fǎng bù 无纺布 miàn liào 面料。
hēng lì 亨利 - fú tè 福特 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yǐn dǎo 引导 zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 de 的 rén 人， duì 对 dèng níng 邓宁 lái shuō 来说， tā 他 shì 是 zhù zài 住在 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 lù chéng 路程 zhī nèi 之内 de 的 péng you 朋友 hé 和 lín jū 邻居。
rán ér 然而， dāng 当 tā men 他们 láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽 de 地 chī 吃 qiǎo kè lì 巧克力 de shí hòu 的时候， què 却 zǒng shì 总是 hěn 很 kāi xīn 开心。
wǒ men 我们 chǎng 厂 rì yè 日夜 sān bān dǎo 三班倒。
rán ér 然而， dāng qián 当前 lái 来 zuò zhèng 作证 de 的 liǎng wèi 两位 zhēn zhèng 真正 de 的 kē xué jiā 科学家 zhī yī 之一 tuō kāi 脱开 le 了 jiǎo běn 脚本 shí 时， gòng hé dǎng rén 共和党人 què 却 chéng wéi 成为 shí jì shàng 实际上 zuì hòu 最后 bèi 被 cháo nòng 嘲弄 de 的 duì xiàng 对象。
jí shǐ 即使 shì 是 yī 一 zhuāng 桩 hūn yīn 婚姻 zhù dìng 注定 yào 要 zāo shòu 遭受 shī bài 失败， zài jiā 在家 tíng 庭 fǎ 法 zhōng 中 yě 也 jiāng 将 shì 是 qū xiàng 趋向 yú 于 zài 在 fǎ tíng 法庭 wài 外 jiě jué 解决 zhēng zhí 争执， diǎn xíng 典型 de 的 shì 是 tōng guò 通过 tiáo jiě 调解。
hēng lì 亨利 èr shì 二世 cǎi qǔ 采取 le 了 yì xiē 一些 cuò shī 措施 gǒng gù 巩固 jūn zhǔ zhì 君主制。
zhè yàng 这样 wǒ men 我们 dé dào 得到 jiāng 将 shì 是 yí xì liè 一系列 huó shēng shēng 活生生 de 的 bó wù guǎn 博物馆， jiù suàn 就算 zhōu wéi 周围 chéng shì 城市 de 的 huán jìng 环境 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 de 的 gǎi biàn 改变， zhè lǐ 这里 yǒng yuǎn 永远 dìng gé 定格 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 de 的 nà 那 yī kè 一刻。
wǒ men 我们 qù 去 huá chuán 划船 ba 吧。
rán ér 然而， dāng 当 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 bìng fáng 病房 mén kǒu 门口 de shí hòu 的时候， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 zhàn lì 站立 zhe 着， mā ma 妈妈 lā 拉 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手， tā 他 zhèng 正 mài chū 迈出 xiǎo xiǎo 小小 de 的 chàn wēi wēi 颤巍巍 de 的 bù zi 步子 chuān guò 穿过 fáng jiān 房间。
hēng lì 亨利 shì 是 wǒ men 我们 bān shàng 班上 zuì 最 yòng gōng 用功 de 的 xué sheng 学生。
rán ér 然而， dāng 当 mǎ gé lì tè 玛格丽特 yì shí 意识 dào 到 rú guǒ 如果 tā 她 jià 嫁 gěi 给 yí gè 一个 lí hūn zhě 离婚者， jiù 就 bì xū 必须 fàng qì 放弃 tā 她 de 的 wáng shì 王室 shēn fèn 身份， yú shì 于是 tā 她 tuì suō 退缩 le 了。
hēng lì 亨利， xiàn nián 现年 30 suì 岁， lái zì 来自 sà mò sāi tè jùn 萨默塞特郡 de 的 táo dùn 陶顿。 bú guò 不过 jìn rì 近日， jǐ wèi 几位 yōng yǒu 拥有 shǔ 数 sōu 艘 háo huá yóu tǐng 豪华游艇 jiā lè bǐ 加勒比 de 的 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 pì yáo 辟谣 shuō 说， hēng lì 亨利 huó 和 kǎi tè 凯特 dāng shí 当时 zhǐ shì 只是 ” hěn hǎo 很好 de 的 péng you 朋友 “ 。
wǒ men 我们 cān guān 参观 le 了 qí 其 qí xià 旗下 de 的 tóng chuān 铜川 shēng wù 生物 chái yóu 柴油 chǎng 厂（ xiàn 现 yǒu de 有的 hé 和 xīn jiàn 新建 de 的）， tā 它 de 的 yí gè 一个 pī fā zhàn 批发站 jiā yóu 加油， yǐ jí 以及 tā 它 de 的 yí gè 一个 líng shòu 零售 jiā yóu zhàn 加油站。
jí shǐ 即使 shì 是 dà bù fen 大部分 de 的 yíng jiā 赢家， yào 要 huí dào 回到 tā men 它们 zài 在 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 qián 前 de 的 shuǐ píng 水平 réng rán 仍然 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn lù yào 段路要 zǒu 走。
hēng dé lǐ kè sēn 亨德里克森 shuō 说， tā 他 yǒu shí 有时 gǎn jué 感觉 wǒ men 我们 quán rán 全然 hū shì 忽视 le 了 zhè ge 这个 nán rén 男人 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁。
rán ér 然而， zǒng de lái shuō 总的来说， yóu yú 由于 shǐ yòng 使用 lù dì 陆地 huà shí rán liào 化石燃料 de 的 shǐ yòng 使用， huì 会 yǒu 有 jiāng jìn 将近 yí bàn 一半 de 的 pái xiè wù 排泄物 jī cún 积存 zài 在 dà qì 大气 zhōng 中， yú zhě 余者 zé 则 bèi 被 lù dì 陆地 hé 和 hǎi yáng 海洋 xī shōu 吸收。
xiǎng shòu 享受 biàn huà 变化 huó 和 duì bǐ 对比， tā men 他们 zào jiù 造就 le 了 yī 一 cháng 场 yǒu qù 有趣 de 的 bǐ sài 比赛。
jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 yǒng gǎn 勇敢 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者， zhǐ yào 只要 yī 一 kàn dào 看到 WTS xī pán 吸盘 hé 和 dǎo guǎn 导管 jué duì 绝对 huì 会 qiào 翘 zhe 着 èr láng tuǐ 二郎腿 wèn 问 kòng zhì shì 控制室： “ wǒ men 我们 dào liǎo 到了 ma 吗？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子