ประโยคภาษาจีน- 然而我拒绝说它是悲剧我们的喇嘛桑将此坛城带给大家及所有无数的众有情们在凡尘的解脱中文句子 (603174) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， wǒ 我 jù jué 拒绝 shuō 说 tā 它 shì 是 bēi jù 悲剧， wǒ men de 我们的 lǎ ma 喇嘛 sāng 桑 jiàng 将 cǐ 此 tán 坛 chéng 城 dài gěi 带给 dà jiā 大家 jí 及 suǒ yǒu 所有 wú shù 无数 de 的 zhòng 众 yǒu qíng 有情 men 们 zài 在 fán chén 凡尘 de 的 jiě tuō 解脱。
However, I refuse to call it tragic, for he, Lamasang, has brought to us and many countless sentient beings salvation from samsara, salvation from this harsh reality we call life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 rèn yóu 任由 tā men 他们 jiǎn 捡 qǐ 起 dài bì 代币 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 hè 和 jīn gē 金戈、 shā 莎 qí 琪 hè 和 sī tú yà tè 斯图亚特 . pí ěr sēn 皮尔森 tā men 他们 qiē cuō 切磋 qiē cuō 切磋。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 yǔ yán 语言 jiào xué 教学 de 的 fāng fǎ 方法。
qīn ài de 亲爱的 zhǔ xí 主席 xiān sheng 先生， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 wěi yuán 委员， péng you 朋友 men 们： wǒ 我 shì 是 dèng yà píng 邓亚萍， sì cì 四次 Ào yùn huì 奥运会 pīng pāng qiú 乒乓球 guàn jūn 冠军。
qīn ài de nǐ 亲爱的你 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 rùn shī 润湿 wǒ 我 gān liè 干裂 de 的 chún 唇。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 duò 舵， chuán zhī 船只 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 xiǎn 险 àn biān 岸边 piāo yáo 漂摇 bú dìng 不定， ér 而 bú huì 不会 chén lún 沉沦 hǎi dǐ 海底。
zhè yàng 这样 de 的 hǎo yùn 好运， bàn suí 伴随 zhe 着 dà guī mó 大规模 de 的 cái zhèng 财政 cì jī 刺激， yǒu kě néng 有可能 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府 zài 在 2009 nián 年 dá dào 达到 8% de 的 zēng zhǎng 增长 mù biāo 目标。
rán ér 然而， wǒ cāi 我猜 xǔ duō 许多 yòu 又 huí dào 回到 méi ěr qiáo 梅尔乔 lǐ fà 理发 de 的 nà xiē 那些 rén 人 hái shi 还是 yīn wèi 因为 nà ge 那个 fǎ guó 法国 nǚ rén 女人 de 的 yuán yīn 原因； méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 nán rén 男人 néng gòu 能够 jīng shòu 经受 de 的 le 了 yí gè 一个 nǚ rén 女人 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 cháo fěng 嘲讽 hé 和 yú nòng 愚弄 de 的。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 bǎ 把 zhè ge 这个 qīn ài de 亲爱的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 fàng 放 huí 回 le 了 tā 它 xǐ huan 喜欢 shēng huó 生活 de 的 hú lǐ 湖里。
qīn ài de 亲爱的 tóng xué men 同学们， wǒ 我 wú fǎ 无法 xiàng 向 nǐ men 你们 miáo shù 描述 mǐ xiàn 米线 shì 是 duō me 多么 de 的 měi wèi 美味。
rán ér 然而， wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人， bāo kuò 包括 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 de 的 guān jū 鳏居 de 的 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 yòu 又 kāi shǐ 开始 yuē huì 约会 le 了， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén 令人 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集 de 的 huà tí 话题。
zhè yàng 这样 de 的 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 zài 在 duī zhàn 堆栈 shàng 上 ér 而 bù 不 shì zài 是在 duī 堆 shàng 上 fēn pèi 分配。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 ràng 让 wǒ men de 我们的 qí zhōng 其中 yī 一 yuán 员 jiù 就 zhè me 这么 zǒu 走 le 了。
jí shǐ 即使 tòng 痛 le 了， wǒ 我 yī rán rú gù 依然如故。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zhī dào 知道 nà xiē 那些 zuì zhōng 最终 yǒu suǒ chéng jiù 有所成就 de 的 “ dà qì wǎn chéng 大器晚成 zhě 者 ” ；
qīn ài de 亲爱的 shī fu 师父， nín 您 zài 在 nà li 那里？
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tiān jiā wù 添加物 bì xū 必须 shì 是 chún tiān rán 纯天然 de 的， bìng qiě 并且 bú huì 不会 zào chéng 造成 xīn xuè guǎn 心血管 shōu suō 收缩 huò 或 yǐng xiǎng 影响 qí tā de 其他的 shēn tǐ 身体 xì tǒng 系统。
qīn ài de 亲爱的 páng guān zhě 旁观者： yǒu 有 zhè ge 这个 yí huò 疑惑 de 的 kěn dìng 肯定 bù zhǐ 不止 nǐ 你 yī rén 一人。
zhè yàng 这样 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的， wǒ men de 我们的 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快， shǒu zhǎng 手掌 liú hàn 流汗， wǒ men 我们 jué de 觉得 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险 huò 或 jǐn kuài 尽快 de 地 táo lí 逃离 tā 它。
wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jiāng 将 suǒ zhī 所知 fù zhū shí jiàn 付诸实践， zuò 做 gè 个 zhēn zhèng 真正 de 的 shí gàn jiā 实干家。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 àn shì 暗示 le 了 zài 在 jiāng lái 将来 tā men 他们 bú huì 不会 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 de 的 jīn kuàng 金矿。
rán ér 然而， zhèng zhì 政治 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 de 的 biàn dòng 变动 — — rú tóng 如同 yī 一 wèi 位 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá jiā 观察家 suǒ 所 yán 言， shì 是 cháng 场 “ xiǎo xíng 小型 dì zhèn 地震， ér 而 bú shi 不是 hǎi xiào 海啸 ” — — bìng bù 并不 xiàng 像 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 nà yàng 那样 hùn luàn 混乱。
zhè yàng 这样 de 的 zǎo hūn 早婚 zài 在 yìn dù 印度 zì rán 自然 shì 是 dìng hūn 订婚， nǚ hái 女孩 dào liǎo 到了 qīng chūn qī 青春期 de shí hòu 的时候， hūn yīn 婚姻 zì rán 自然 jiù 就 yuán mǎn 圆满。
qīn ài de 亲爱的 nà wèi 那位， nǐ de 你的 xīn líng 心灵 hé 和 zhōu wéi 周围 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 hái zi men 孩子们 dǎo gào 祷告， shì 是 tā men 他们 gè zì 各自 dōu 都 jīng lì 经历 dào 到 tuán qì 团契 lǐ 里 de 的 guān xi 关系： “ shǐ 使 tā men dōu 他们都 hé ér wéi yī 合而为一。
rán ér 然而， shī 施 hóng 宏 ruì 睿 rèn wéi 认为， suī rán 虽然 “ qī fáng 期房 xiàn 限 zhuàn 转 ” zài 在 duǎn shí qī 短时期 nèi 内 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 fáng jià 房价， dàn 但 shì cóng 是从 cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， fáng jià 房价 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 huì 会 qǔ jué yú 取决于 gōng qiú 供求 guān xi 关系。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， wǒ 我 dé 得 shuō 说， suī rán 虽然 wǒ 我 dān xīn 担心 zhe 着 ài huá 爱华 xué xiào 学校 de 的 cún wáng 存亡， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 “ fēi diǎn 非典 ” de 的 nà duàn 那段 shí qī 时期。
zhè yàng 这样 de 的 bái là 白镴， yě 也 jiào zuò 叫做 hēi jīn shǔ 黑金属， yīn wèi 因为 qiān 铅 hé 和 suān xìng 酸性 shí wù 食物 jiē chù 接触 róng yì 容易 liú shī 流失， bái là 白镴 suí zhe 随着 nián yuè 年月 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 àn 暗。
rán ér 然而， míng tiān 明天 zài 在 yīng guó 英国 gé lā sī gē 格拉斯哥 jǔ xíng 举行 de 的 huáng jiā 皇家 tiān wén xué 天文学 huì 会 huì yì 会议 shàng 上， yī 一 zǔ 组 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng yào 将要 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 gū suàn 估算 wài tài kōng 外太空 cún zài 存在 duō shǎo 多少 yán shí 岩石 xíng xīng 行星 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiān 先 dā 搭 yí gè 一个 zhēn shí 真实 wǔ tái 舞台 de 的 dà yàng 大样 mó xíng 模型， hǎo 好 ràng 让 jù tuán 剧团 zài 在 shàng mian 上面 pái liàn 排练。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 rèn yóu 任由 tā men 他们 jiǎn 捡 qǐ 起 dài bì 代币 ér yǐ 而已。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 hè 和 jīn gē 金戈、 shā 莎 qí 琪 hè 和 sī tú yà tè 斯图亚特 . pí ěr sēn 皮尔森 tā men 他们 qiē cuō 切磋 qiē cuō 切磋。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 bì xū 必须 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 jìn xíng 进行 yǔ yán 语言 jiào xué 教学 de 的 fāng fǎ 方法。
qīn ài de 亲爱的 zhǔ xí 主席 xiān sheng 先生， guó jì Ào wěi huì 国际奥委会 wěi yuán 委员， péng you 朋友 men 们： wǒ 我 shì 是 dèng yà píng 邓亚萍， sì cì 四次 Ào yùn huì 奥运会 pīng pāng qiú 乒乓球 guàn jūn 冠军。
qīn ài de nǐ 亲爱的你 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 rùn shī 润湿 wǒ 我 gān liè 干裂 de 的 chún 唇。
jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 duò 舵， chuán zhī 船只 yě 也 zhǐ shì 只是 zài 在 xiǎn 险 àn biān 岸边 piāo yáo 漂摇 bú dìng 不定， ér 而 bú huì 不会 chén lún 沉沦 hǎi dǐ 海底。
zhè yàng 这样 de 的 hǎo yùn 好运， bàn suí 伴随 zhe 着 dà guī mó 大规模 de 的 cái zhèng 财政 cì jī 刺激， yǒu kě néng 有可能 bāng zhù 帮助 zhèng fǔ 政府 zài 在 2009 nián 年 dá dào 达到 8% de 的 zēng zhǎng 增长 mù biāo 目标。
rán ér 然而， wǒ cāi 我猜 xǔ duō 许多 yòu 又 huí dào 回到 méi ěr qiáo 梅尔乔 lǐ fà 理发 de 的 nà xiē 那些 rén 人 hái shi 还是 yīn wèi 因为 nà ge 那个 fǎ guó 法国 nǚ rén 女人 de 的 yuán yīn 原因； méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 nán rén 男人 néng gòu 能够 jīng shòu 经受 de 的 le 了 yí gè 一个 nǚ rén 女人 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 cháo fěng 嘲讽 hé 和 yú nòng 愚弄 de 的。
wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 jiǎn dān de 简单地 bǎ 把 zhè ge 这个 qīn ài de 亲爱的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 fàng 放 huí 回 le 了 tā 它 xǐ huan 喜欢 shēng huó 生活 de 的 hú lǐ 湖里。
qīn ài de 亲爱的 tóng xué men 同学们， wǒ 我 wú fǎ 无法 xiàng 向 nǐ men 你们 miáo shù 描述 mǐ xiàn 米线 shì 是 duō me 多么 de 的 měi wèi 美味。
rán ér 然而， wǒ 我 zhī dào 知道 yǒu 有 xǔ duō 许多 rén 人， bāo kuò 包括 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 de 的 guān jū 鳏居 de 的 fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 yòu 又 kāi shǐ 开始 yuē huì 约会 le 了， wǒ 我 zhī dào 知道 zhè shì 这是 yí gè 一个 lìng rén 令人 bǎi gǎn jiāo jí 百感交集 de 的 huà tí 话题。
zhè yàng 这样 de 的 duì xiàng 对象 kě yǐ 可以 ān quán 安全 de 地 zài 在 duī zhàn 堆栈 shàng 上 ér 而 bù 不 shì zài 是在 duī 堆 shàng 上 fēn pèi 分配。
wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 ràng 让 wǒ men de 我们的 qí zhōng 其中 yī 一 yuán 员 jiù 就 zhè me 这么 zǒu 走 le 了。
jí shǐ 即使 tòng 痛 le 了， wǒ 我 yī rán rú gù 依然如故。
wǒ men 我们 zhǐ 只 zhī dào 知道 nà xiē 那些 zuì zhōng 最终 yǒu suǒ chéng jiù 有所成就 de 的 “ dà qì wǎn chéng 大器晚成 zhě 者 ” ；
qīn ài de 亲爱的 shī fu 师父， nín 您 zài 在 nà li 那里？
rán ér 然而， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tiān jiā wù 添加物 bì xū 必须 shì 是 chún tiān rán 纯天然 de 的， bìng qiě 并且 bú huì 不会 zào chéng 造成 xīn xuè guǎn 心血管 shōu suō 收缩 huò 或 yǐng xiǎng 影响 qí tā de 其他的 shēn tǐ 身体 xì tǒng 系统。
qīn ài de 亲爱的 páng guān zhě 旁观者： yǒu 有 zhè ge 这个 yí huò 疑惑 de 的 kěn dìng 肯定 bù zhǐ 不止 nǐ 你 yī rén 一人。
zhè yàng 这样 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 hěn 很 tòng kǔ 痛苦 de 的， wǒ men de 我们的 xīn tiào 心跳 jiā kuài 加快， shǒu zhǎng 手掌 liú hàn 流汗， wǒ men 我们 jué de 觉得 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 miàn duì 面对 wēi xiǎn 危险 huò 或 jǐn kuài 尽快 de 地 táo lí 逃离 tā 它。
wǒ men 我们 zhǐ xū 只需 jiāng 将 suǒ zhī 所知 fù zhū shí jiàn 付诸实践， zuò 做 gè 个 zhēn zhèng 真正 de 的 shí gàn jiā 实干家。
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 àn shì 暗示 le 了 zài 在 jiāng lái 将来 tā men 他们 bú huì 不会 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 de 的 jīn kuàng 金矿。
rán ér 然而， zhèng zhì 政治 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 de 的 biàn dòng 变动 — — rú tóng 如同 yī 一 wèi 位 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá jiā 观察家 suǒ 所 yán 言， shì 是 cháng 场 “ xiǎo xíng 小型 dì zhèn 地震， ér 而 bú shi 不是 hǎi xiào 海啸 ” — — bìng bù 并不 xiàng 像 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 nà yàng 那样 hùn luàn 混乱。
zhè yàng 这样 de 的 zǎo hūn 早婚 zài 在 yìn dù 印度 zì rán 自然 shì 是 dìng hūn 订婚， nǚ hái 女孩 dào liǎo 到了 qīng chūn qī 青春期 de shí hòu 的时候， hūn yīn 婚姻 zì rán 自然 jiù 就 yuán mǎn 圆满。
qīn ài de 亲爱的 nà wèi 那位， nǐ de 你的 xīn líng 心灵 hé 和 zhōu wéi 周围 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间？
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 hái zi men 孩子们 dǎo gào 祷告， shì 是 tā men 他们 gè zì 各自 dōu 都 jīng lì 经历 dào 到 tuán qì 团契 lǐ 里 de 的 guān xi 关系： “ shǐ 使 tā men dōu 他们都 hé ér wéi yī 合而为一。
rán ér 然而， shī 施 hóng 宏 ruì 睿 rèn wéi 认为， suī rán 虽然 “ qī fáng 期房 xiàn 限 zhuàn 转 ” zài 在 duǎn shí qī 短时期 nèi 内 kě yǐ 可以 yì zhì 抑制 fáng jià 房价， dàn 但 shì cóng 是从 cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， fáng jià 房价 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 huì 会 qǔ jué yú 取决于 gōng qiú 供求 guān xi 关系。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， wǒ 我 dé 得 shuō 说， suī rán 虽然 wǒ 我 dān xīn 担心 zhe 着 ài huá 爱华 xué xiào 学校 de 的 cún wáng 存亡， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 “ fēi diǎn 非典 ” de 的 nà duàn 那段 shí qī 时期。
zhè yàng 这样 de 的 bái là 白镴， yě 也 jiào zuò 叫做 hēi jīn shǔ 黑金属， yīn wèi 因为 qiān 铅 hé 和 suān xìng 酸性 shí wù 食物 jiē chù 接触 róng yì 容易 liú shī 流失， bái là 白镴 suí zhe 随着 nián yuè 年月 huì 会 biàn de 变得 hěn 很 àn 暗。
rán ér 然而， míng tiān 明天 zài 在 yīng guó 英国 gé lā sī gē 格拉斯哥 jǔ xíng 举行 de 的 huáng jiā 皇家 tiān wén xué 天文学 huì 会 huì yì 会议 shàng 上， yī 一 zǔ 组 yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng yào 将要 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 gū suàn 估算 wài tài kōng 外太空 cún zài 存在 duō shǎo 多少 yán shí 岩石 xíng xīng 行星 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiān 先 dā 搭 yí gè 一个 zhēn shí 真实 wǔ tái 舞台 de 的 dà yàng 大样 mó xíng 模型， hǎo 好 ràng 让 jù tuán 剧团 zài 在 shàng mian 上面 pái liàn 排练。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子