ประโยคภาษาจีน- 这样的措施暗示了在将来他们不会找到更多的金矿中文句子 (603658) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng 这样 de 的 cuò shī 措施 àn shì 暗示 le 了 zài 在 jiāng lái 将来 tā men 他们 bú huì 不会 zhǎo dào 找到 gèng duō 更多 de 的 jīn kuàng 金矿。
That makes it even less likely that they will find much more gold.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 gǎi biàn 改变 jiù 就 néng 能 gěi 给 bā sī 巴斯 hè 和 Ān dé 安德 sēn bǐ 森比 shàng sài jì 上赛季 gèng duō 更多 de 的 chū chǎng 出场 shí jiān 时间， dàn shì 但是 jù tǐ 具体 shí jiān 时间 hái 还 dé 得 qǔ jué yú 取决于 duì shǒu 对手 shì 是 shéi 谁。
zhè yàng 这样 de 的 xiào guǒ 效果 huì 会 bǐ jiào 比较 xì jù huà 戏剧化， bìng qiě 并且 bǎo liú 保留 guāng zhù 光柱 běn shēn 本身 de 的 bù fen 部分 xì jié 细节。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 cǎi 采 shàng lái 上来， guò lǜ 过滤， yòng 用 bù tóng 不同 de 的 guò lǜ qì 过滤器 shōu jí 收集 bù tóng 不同 tǐ jī 体积 de 的 shēng wù tǐ 生物体。
wǒ men 我们 jiào 叫 liàng 辆 chū zū qì chē 出租汽车 hǎo 好 ma 吗？
rán ér 然而， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 nèi bù 内部 rén yuán 人员 chēng 称， zì yíng 自营 yè wù bù 业务部 yǔ 与 gāi 该 jiāo yì 交易 wú guān 无关， zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 shì 是 dài biǎo 代表 kè hù 客户 zhuó shǒu 着手 jìn xíng 进行 de 的。
qīn ài de 亲爱的 jiù mǔ 舅母， nǐ 你 zhēn shi 真是 zhèng zhòng qí shì 郑重其事。
jí shǐ 即使 xíng xīng jì 行星际 de 的 wēi 微 liú xīng tǐ 流星体 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 cí céng 磁层 lí zǐ 离子 tǐ 体 méi 没 bǎ 把 tā men 它们 xiāo miè 消灭， fú shè 辐射 de 的 xì wēi 细微 yǐng xiǎng 影响 yě 也 huì 会 ràng 让 xiǎo 小 lì zǐ 粒子 huí xuán 迴旋 diào xià 掉下。
zhè yàng 这样 de 的 jiào yù 教育 qiān chě 牵扯 le 了 zhī shi 知识、 jì néng 技能 jí 及 zhǔn zé 准则 de 的 jiào yù 教育。
wǒ men 我们 kě bù kě yǐ 可不可以 sōu xún 搜寻 yí xià 一下 zhè xiē 这些 shí xiàng 识相， yì bān 一般 shí xiàng 识相 shì 是 yǒu 有 yǔ yīn 语音 de 的， nà 那 jiù 就 zuò 做 yǔ yīn 语音 de 的 biàn rèn 辨认。
jí shǐ 即使 mài rù 迈入 20 shì jì 世纪， hěn duō 很多 rén 人 réng 仍 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 shàng 上 yǒu 有 liú shuǐ 流水 hé 和 mào lín 茂林。
qīn ài de 亲爱的 gù kè 顾客 men 们， běn 本 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 ān pái 安排 lǜ shī 律师 jí 及 yín háng 银行 gù wèn 顾问 zài dì xià 在地下 shòu lóu chù 售楼处， tā men 他们 huì 会 wèi 为 gé xià 阁下 jiě dá 解答 yǒu guān 有关 mǎi mài 买卖 shǒu xù 手续 jí 及 yín háng 银行 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 de 的 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 de 的 yuè lì 月历 zhǐ shì 只是 yào 要 ràng 让 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 néng gòu 能够 nài xīn 耐心 de 的 děng dài 等待 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 dào lái 到来。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng 乘 dì tiě 地铁 qù 去 chē zhàn 车站。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 bǔ xí bān 补习班 de 的 shì yè 事业 fěi rán 斐然， réng rán 仍然 cún zài 存在 zhù 著 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 de 的 mín zhǔ 民主 fāng shì 方式 yǔ 与 wǒ men 我们 fēi zhōu rén 非洲人 zì shēn 自身 de 的 chuán tǒng 传统 shì 是 xiàng 相 fú hé 符合 de 的。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 de 的 shì yàn 试验 shù nián 数年 nèi 内 jiàn 见 bú dào 不到 jiē guǒ 结果， rú 如 xī yān zhě 吸烟者 jiāng 将 lè jiàn 乐见 de 的， rèn hé 任何 zhè yàng 这样 de 的 jìn zhǎn 进展 duì yú 对于 jiè chú 戒除 zhè ge 这个 xí guàn 习惯 jiāng 将 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yí bù 一步。
rán ér 然而， wú lùn 无论 shì 是 jiàn 健 pí 脾 hái shi 还是 bǔ shèn 补肾， dān wèi yào 单味药 hái shi 还是 fù fāng 复方， zhǐ yào 只要 biàn 辨 bìng 病 hé 和 biàn zhèng 辨证 xiàng 相 jié hé 结合， zhōng yī 中医 yào dōu 药都 néng 能 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 yè yán 页岩 zhōng 中 tí qǔ 提取 shí yóu 石油。
qīn ài de 亲爱的， guò 过 jiē 街 dào 到 nà ge 那个 shāng diàn 商店 qù 去 mǎi 买 xiē 些 jiàng yóu 酱油。
jí shǐ 即使 suān nǎi 酸奶， nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 jì de 记得， shì 是 cǎi sè 彩色 de 的 kūn chóng 昆虫 yuán 源 xìng 性 tiān rán sè sù 天然色素 chēng wéi 称为 yān zhī 胭脂， zhè 这 shì yóu 是由 dì miàn 地面 xíng dòng 行动， hóng sè 红色 yān zhī 胭脂 jiǎ chóng 甲虫 jīng cháng 经常 jìn kǒu 进口 cóng 从 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛。
zhè yàng 这样 de 的 yǎn guāng 眼光， shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 shǎo shù 少数 jǐ wèi 几位 kāi lù xiān fēng 开路先锋 zhī yī 之一， bǎ 把 nài mǐ 奈米 kē jì 科技 cóng 从 yuán lái 原来 zhǐ shì 只是 huà 画 dà bǐng 大饼 niǔ zhuǎn 扭转 chéng 成 zhēn shí 真实 de 的 jì shù 技术。
jí shǐ 即使 fēi 非 zhuǎn ràng 转让 hǎi yùn 海运 dān shàng yǐ 单上已 zhù míng 注明 yìn 印 jiù 就 de 的 “ yǐ 已 zhuāng chuán 装船 ” huò 或 “ yǐ 已 zhuāng jù 装具 míng 名 chuán zhī 船只 ” cuò cí 措词， běn 本 guī dìng 规定 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
rán ér 然而， zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 zhàng ài 障碍 hái shi 还是 gài cí bǐ 盖茨比 běn rén 本人。
rén 人 bú zài 不在 fáng jiān 房间 shí 时， zài 在 fáng mén 房门 qián 前 guà 挂 shàng 上 “ qǐng wù dǎ rǎo 请勿打扰 ” de 的 pái zi 牌子， zhè yàng 这样 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 xíng qiè 行窃 de 的 zéi 贼 jiù 就 huì 会 yǐ wéi 以为 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu rén 有人 zài 在。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù 就 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 yì tiān 一天 de 的 kāi shǐ 开始 bù fen 部分 dōu 都 gǎn dào 感到 lèi 累 hé 和 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiàng 向 nǐ men 你们 bǎo zhèng 保证 wǒ fāng 我方 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 shì 是 hěn 很 yǒu jīng yàn 有经验 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 ràng 让 yí dòng 移动 yùn yíng shāng 运营商 yù kū wú lèi 欲哭无泪 , yóu qí shì 尤其是 kè hù 客户 gòu mǎi 购买 de 的 hái shi 还是 bāo yuè 包月 gù dìng 固定 fèi lǜ 费率 zhì 制 de 的 fú wù 服务 tào cān 套餐 .
rán ér 然而， yǒu guān 有关 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， gāi chǎng 该厂 de 的 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 shè bèi 设备 méi yǒu 没有 wán quán 完全 qù chú 去除 fèi shuǐ 废水 zhòng dì 中的 zhòng jīn shǔ 重金属 hé 和 huà xué wù 化学物， zhè xiē 这些 dōu 都 jiāng huì 将会 bèi 被 pái rù 排入 hé liú 河流 zhōng 中。
rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 wéi rén 为人 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǔ 与 jī qì 机器 xiāng bǐ 相比 yōng yǒu 拥有 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 — — rén 人 yǒu 有 xiǎng xiàng lì 想象力、 zhí jué 直觉、 gǎn jué 感觉， huì 会 xué xí 学习、 chuàng zào 创造、 shì yìng 适应， néng 能 jí xìng fā huī 即兴发挥、 néng 能 suí jī yìng biàn 随机应变。
zhè yàng de huà 这样的话 , rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 děng 等 , wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 qí tā 其他 lián suǒ diàn 连锁店 bāng 帮 nǐ 你 diào 调 yī 一 jiàn 件 .

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng 这样 de 的 gǎi biàn 改变 jiù 就 néng 能 gěi 给 bā sī 巴斯 hè 和 Ān dé 安德 sēn bǐ 森比 shàng sài jì 上赛季 gèng duō 更多 de 的 chū chǎng 出场 shí jiān 时间， dàn shì 但是 jù tǐ 具体 shí jiān 时间 hái 还 dé 得 qǔ jué yú 取决于 duì shǒu 对手 shì 是 shéi 谁。
zhè yàng 这样 de 的 xiào guǒ 效果 huì 会 bǐ jiào 比较 xì jù huà 戏剧化， bìng qiě 并且 bǎo liú 保留 guāng zhù 光柱 běn shēn 本身 de 的 bù fen 部分 xì jié 细节。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 bǎ 把 hǎi shuǐ 海水 cǎi 采 shàng lái 上来， guò lǜ 过滤， yòng 用 bù tóng 不同 de 的 guò lǜ qì 过滤器 shōu jí 收集 bù tóng 不同 tǐ jī 体积 de 的 shēng wù tǐ 生物体。
wǒ men 我们 jiào 叫 liàng 辆 chū zū qì chē 出租汽车 hǎo 好 ma 吗？
rán ér 然而， mó gēn 摩根 dà tōng 大通 nèi bù 内部 rén yuán 人员 chēng 称， zì yíng 自营 yè wù bù 业务部 yǔ 与 gāi 该 jiāo yì 交易 wú guān 无关， zhè 这 yī 一 jiāo yì 交易 shì 是 dài biǎo 代表 kè hù 客户 zhuó shǒu 着手 jìn xíng 进行 de 的。
qīn ài de 亲爱的 jiù mǔ 舅母， nǐ 你 zhēn shi 真是 zhèng zhòng qí shì 郑重其事。
jí shǐ 即使 xíng xīng jì 行星际 de 的 wēi 微 liú xīng tǐ 流星体 hé 和 měng liè 猛烈 de 的 cí céng 磁层 lí zǐ 离子 tǐ 体 méi 没 bǎ 把 tā men 它们 xiāo miè 消灭， fú shè 辐射 de 的 xì wēi 细微 yǐng xiǎng 影响 yě 也 huì 会 ràng 让 xiǎo 小 lì zǐ 粒子 huí xuán 迴旋 diào xià 掉下。
zhè yàng 这样 de 的 jiào yù 教育 qiān chě 牵扯 le 了 zhī shi 知识、 jì néng 技能 jí 及 zhǔn zé 准则 de 的 jiào yù 教育。
wǒ men 我们 kě bù kě yǐ 可不可以 sōu xún 搜寻 yí xià 一下 zhè xiē 这些 shí xiàng 识相， yì bān 一般 shí xiàng 识相 shì 是 yǒu 有 yǔ yīn 语音 de 的， nà 那 jiù 就 zuò 做 yǔ yīn 语音 de 的 biàn rèn 辨认。
jí shǐ 即使 mài rù 迈入 20 shì jì 世纪， hěn duō 很多 rén 人 réng 仍 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 shàng 上 yǒu 有 liú shuǐ 流水 hé 和 mào lín 茂林。
qīn ài de 亲爱的 gù kè 顾客 men 们， běn 本 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 ān pái 安排 lǜ shī 律师 jí 及 yín háng 银行 gù wèn 顾问 zài dì xià 在地下 shòu lóu chù 售楼处， tā men 他们 huì 会 wèi 为 gé xià 阁下 jiě dá 解答 yǒu guān 有关 mǎi mài 买卖 shǒu xù 手续 jí 及 yín háng 银行 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款 de 的 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 de 的 yuè lì 月历 zhǐ shì 只是 yào 要 ràng 让 xiǎo péng yǒu 小朋友 men 们 néng gòu 能够 nài xīn 耐心 de 的 děng dài 等待 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 dào lái 到来。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng 乘 dì tiě 地铁 qù 去 chē zhàn 车站。
jí shǐ 即使 zhè xiē 这些 bǔ xí bān 补习班 de 的 shì yè 事业 fěi rán 斐然， réng rán 仍然 cún zài 存在 zhù 著 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
zhè yàng 这样 de 的 mín zhǔ 民主 fāng shì 方式 yǔ 与 wǒ men 我们 fēi zhōu rén 非洲人 zì shēn 自身 de 的 chuán tǒng 传统 shì 是 xiàng 相 fú hé 符合 de 的。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样 de 的 shì yàn 试验 shù nián 数年 nèi 内 jiàn 见 bú dào 不到 jiē guǒ 结果， rú 如 xī yān zhě 吸烟者 jiāng 将 lè jiàn 乐见 de 的， rèn hé 任何 zhè yàng 这样 de 的 jìn zhǎn 进展 duì yú 对于 jiè chú 戒除 zhè ge 这个 xí guàn 习惯 jiāng 将 shì 是 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yí bù 一步。
rán ér 然而， wú lùn 无论 shì 是 jiàn 健 pí 脾 hái shi 还是 bǔ shèn 补肾， dān wèi yào 单味药 hái shi 还是 fù fāng 复方， zhǐ yào 只要 biàn 辨 bìng 病 hé 和 biàn zhèng 辨证 xiàng 相 jié hé 结合， zhōng yī 中医 yào dōu 药都 néng 能 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 zhì liáo 治疗 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cóng 从 yè yán 页岩 zhōng 中 tí qǔ 提取 shí yóu 石油。
qīn ài de 亲爱的， guò 过 jiē 街 dào 到 nà ge 那个 shāng diàn 商店 qù 去 mǎi 买 xiē 些 jiàng yóu 酱油。
jí shǐ 即使 suān nǎi 酸奶， nǐ 你 yě xǔ 也许 hái 还 jì de 记得， shì 是 cǎi sè 彩色 de 的 kūn chóng 昆虫 yuán 源 xìng 性 tiān rán sè sù 天然色素 chēng wéi 称为 yān zhī 胭脂， zhè 这 shì yóu 是由 dì miàn 地面 xíng dòng 行动， hóng sè 红色 yān zhī 胭脂 jiǎ chóng 甲虫 jīng cháng 经常 jìn kǒu 进口 cóng 从 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛。
zhè yàng 这样 de 的 yǎn guāng 眼光， shǐ 使 tā 他 chéng wéi 成为 shǎo shù 少数 jǐ wèi 几位 kāi lù xiān fēng 开路先锋 zhī yī 之一， bǎ 把 nài mǐ 奈米 kē jì 科技 cóng 从 yuán lái 原来 zhǐ shì 只是 huà 画 dà bǐng 大饼 niǔ zhuǎn 扭转 chéng 成 zhēn shí 真实 de 的 jì shù 技术。
jí shǐ 即使 fēi 非 zhuǎn ràng 转让 hǎi yùn 海运 dān shàng yǐ 单上已 zhù míng 注明 yìn 印 jiù 就 de 的 “ yǐ 已 zhuāng chuán 装船 ” huò 或 “ yǐ 已 zhuāng jù 装具 míng 名 chuán zhī 船只 ” cuò cí 措词， běn 本 guī dìng 规定 réng rán 仍然 shì yòng 适用。
rán ér 然而， zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 zhàng ài 障碍 hái shi 还是 gài cí bǐ 盖茨比 běn rén 本人。
rén 人 bú zài 不在 fáng jiān 房间 shí 时， zài 在 fáng mén 房门 qián 前 guà 挂 shàng 上 “ qǐng wù dǎ rǎo 请勿打扰 ” de 的 pái zi 牌子， zhè yàng 这样 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 xíng qiè 行窃 de 的 zéi 贼 jiù 就 huì 会 yǐ wéi 以为 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu rén 有人 zài 在。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 jiù 就 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 zài 在 yì tiān 一天 de 的 kāi shǐ 开始 bù fen 部分 dōu 都 gǎn dào 感到 lèi 累 hé 和 hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xiàng 向 nǐ men 你们 bǎo zhèng 保证 wǒ fāng 我方 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 shì 是 hěn 很 yǒu jīng yàn 有经验 de 的。
zhè yàng 这样 de 的 xíng wéi 行为 ràng 让 yí dòng 移动 yùn yíng shāng 运营商 yù kū wú lèi 欲哭无泪 , yóu qí shì 尤其是 kè hù 客户 gòu mǎi 购买 de 的 hái shi 还是 bāo yuè 包月 gù dìng 固定 fèi lǜ 费率 zhì 制 de 的 fú wù 服务 tào cān 套餐 .
rán ér 然而， yǒu guān 有关 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， gāi chǎng 该厂 de 的 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 shè bèi 设备 méi yǒu 没有 wán quán 完全 qù chú 去除 fèi shuǐ 废水 zhòng dì 中的 zhòng jīn shǔ 重金属 hé 和 huà xué wù 化学物， zhè xiē 这些 dōu 都 jiāng huì 将会 bèi 被 pái rù 排入 hé liú 河流 zhōng 中。
rén 人 zhī suǒ yǐ 之所以 wéi rén 为人 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 yǔ 与 jī qì 机器 xiāng bǐ 相比 yōng yǒu 拥有 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 — — rén 人 yǒu 有 xiǎng xiàng lì 想象力、 zhí jué 直觉、 gǎn jué 感觉， huì 会 xué xí 学习、 chuàng zào 创造、 shì yìng 适应， néng 能 jí xìng fā huī 即兴发挥、 néng 能 suí jī yìng biàn 随机应变。
zhè yàng de huà 这样的话 , rú guǒ 如果 nǐ 你 néng 能 děng 等 , wǒ 我 kě yǐ 可以 cóng 从 qí tā 其他 lián suǒ diàn 连锁店 bāng 帮 nǐ 你 diào 调 yī 一 jiàn 件 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子