ประโยคภาษาจีน- 亲爱的孩子这些重担不是我给你的你用不着去背它们中文句子 (603379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīn ài de 亲爱的 hái zi 孩子， zhè xiē 这些 zhòng dàn 重担 bú shi 不是 wǒ 我 gěi 给 nǐ de 你的， nǐ 你 yòng bù zháo 用不着 qù 去 bèi 背 tā men 它们。
My dear child, I did not give you these loads; you have no need of them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： nín 您 xiě 写 guò 过 yì piān 一篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章， nèi róng 内容 shì 是 duō nián 多年 zài jiā 在家 xiàng fū jiào zǐ 相夫教子 de 的 quán zhí 全职 mā ma 妈妈 rú hé 如何 chóng fǎn 重返 zhí chǎng 职场。
qīn ài de 亲爱的 xiǎo péng yǒu 小朋友， duō xiè 多谢 nǐ 你 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 xī 锡 bīng 兵！
jí shǐ 即使 shēng zhǎng 生长 zài 在 xuán yá jué bì 悬崖绝壁， shù 树 de 的 jiǎo xià 脚下， yě 也 yí dìng 一定 yǒu 有 yī 一 póu 抔 wú sī fèng xiàn 无私奉献 de 的 ní tǔ 泥土。
jí shǐ 即使 kàn sì 看似 tǔ qì 土气， dàn 但 réng 仍 shì 是 shí shàng 时尚 hé 和 bié zhì 别致 de 的。
rán ér 然而， huò xǔ 或许 zhí de 值得 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， tài yáng bào 太阳报 bìng bù 并不 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 huì 会 fā bù 发布 yán zhòng 严重 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 xīn wén 新闻 tuán tǐ 团体。
wǒ men 我们 zhī 只 zhī dào 知道 zhàn sǐ shā chǎng 战死沙场 shì 是 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 róng yù 荣誉。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jí shí 及时 de 地 fā xiàn 发现， dàn shì 但是 BIS běn zhōu 本周 zuò chū 作出 de 的 ràng bù 让步 què shì 却是 gè 个 bù hǎo 不好 de 的 zhào tou 兆头。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 yuè duō 越多 cì 次， zǎo xiè 早泄 yuè lái yuè 越来越 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 guàn cháng 惯常 fǎn yìng 反应。
qīn ài de 亲爱的 nín hǎo 您好！ yuè dú 阅读 nín de 您的 yóu jiàn 邮件 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， huān yíng 欢迎 nín 您 lái 来 liǔ zhōu shì 柳州市。
rán ér 然而， dǎ 打 nà 那 qǐ 起 guò 过 le 了 130 duō nián 多年， zhí dào 直到 1685 nián 年， tā 它 “ piān xīn 偏心 ” de 的 yì si 意思 cái 才 bèi 被 yòng lái 用来 xíng 形 róng rén 容人 de 的 gè xìng 个性， ér qiě 而且 yī 一 kāi shǐ 开始， rén men 人们 yǐ 以 qīn qiè 亲切 de 的 kǒu wěn 口吻 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 xíng róng 形容 gǔ guài 古怪 de 的 lǎo tóu 老头。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 gēn jù 根据 shǒu tóu 手头 shàng 上 yào 要 zuò 做 de 的 shì wù 事务 qù 去 huò qǔ 获取 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， ér 而 bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 shì wù 事物 shì 是 duì 对 yào 要 xǐ 洗 de 的 yī wù 衣物 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， hái shi 还是 qù 去 pān dēng 攀登 shān fēng 山峰。
qīn ài de 亲爱的 lái xìn zhě 来信者： nǐ 你 cāi 猜 de 的 méi cuò 没错， què shí 确实 hái yǒu 还有 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 gēn 跟 nǐ 你 tóng bìng xiāng lián 同病相怜。
zhè yàng 这样 de 的 chéng gōng 成功 bèi hòu 背后 shì 是 shén me 什么？
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 kào 靠 wǎng 往 hú lǐ 湖里 shū sòng 输送 xiè miáo 蟹苗 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 lǎo shī 老师 huò 或 fù mǔ 父母 bù 不 tí dào 提到 fū sè 肤色， ér tóng 儿童 yě 也 jiāng 将 yòng dào 用到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fū sè 肤色， tóng 同 tā men 他们 huì 会 yòng dào 用到 T xíng 型 shān 衫 de 的 yán sè 颜色 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 yì diǎn diǎn 一点点 féi ròu 肥肉 hé 和 táng 糖。
rán ér 然而， zhèng zhì 政治 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 de 的 biàn dòng 变动 — — rú tóng 如同 yī 一 wèi 位 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá jiā 观察家 suǒ 所 yán 言， shì 是 cháng 场 “ xiǎo xíng 小型 dì zhèn 地震， ér 而 bú shi 不是 hǎi xiào 海啸 ” — — bìng bù 并不 xiàng 像 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 nà yàng 那样 hùn luàn 混乱。
zhè yàng 这样 de 的 jiào yù 教育 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 jiù shì 就是 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 qù 去 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光。
jí shǐ 即使 mài rù 迈入 20 shì jì 世纪， hěn duō 很多 rén 人 réng 仍 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 shàng 上 yǒu 有 liú shuǐ 流水 hé 和 mào lín 茂林。
rán ér 然而， zhěng tiān 整天 yǔ 与 nián jì 年纪 bǐ 比 zì jǐ 自己 dà 大 de 的 tóng xué 同学 zài yì qǐ 在一起， huò zhě 或者 shì 是 cān jiā 参加 xiàng 像 tǐ yù huó dòng 体育活动 zhī lèi 之类 yǔ 与 nián líng 年龄 xiāng guān 相关 de 的 kè wài huó dòng 课外活动， kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 hái zi 孩子 jué de 觉得 chú le 除了 xué xí 学习 zhī wài 之外 zì jǐ 自己 yì wú suǒ cháng 一无所长。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 zhe 着 wǒ 我 zhí dào 直到 hǎi kū shí làn 海枯石烂。
rán ér 然而， wú lùn 无论 qù 去 dào 到 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角， xīn zhōng 心中 de 的 bāo fu 包袱 fàng bú xià 放不下， tā 他 biàn 便 bù dé 不得 kuài lè 快乐， ér 而 zhù dìng 注定 zhǐ néng 只能 bú duàn 不断 de 地 děng dài 等待， děng dài 等待 kuài lè 快乐， děng dài 等待 shēng huó 生活 de 的 qǐ háng 起航， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 kě yǐ 可以 jìng jìng 静静 de Ān 地安 zuò zài 坐在 zì wǒ 自我 shēn biān 身边。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， tā 她 yě 也 biǎo shì 表示 huì 会 yǒng yuǎn 永远 de 的 ài 爱 zhe 着 mài kè ěr 迈克尔。 luò kuǎn 落款 shì 是 hàn nà 汉娜。
zhè yàng 这样 de 的 tè quán 特权 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 hù kǒu 户口 dǎo mài 倒卖 shì chǎng 市场。
qīn ài de 亲爱的， dá àn 答案 jiù shì 就是 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yǒu 有 cǐ 此 xìn niàn 信念 bìng 并 zhī xiǎo 知晓 tā men 它们 shì 是 gēn 跟 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 de 的。
qīn yǎn 亲眼 kàn jiàn 看见 zhè 这 yī pài 一派 xīng wàng 兴旺 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象 de 的 qióng 穷 rén men 人们 yě 也 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 zhān guāng 沾光 fā cái 发财 le 了。
rán ér 然而， gèng duō 更多 lái zì 来自 liǎng 两 dǎng 党 de 的 huǎn hé 缓和 shù jù 数据 dà duō 大多 dōu 都 zhèng shì 正式 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 de 的 guān diǎn 观点： chéng fá 惩罚 zhōng guó 中国 cāo zòng 操纵 huò bì 货币 de 的 cuò shī 措施 dé dào 得到 liǎng 两 dǎng 党 zhī chí 支持， jiāng 将 tōng guò 通过 zhòng yì yuàn 众议院 hé 和 chóu kuǎn 筹款 wěi yuán huì 委员会。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 yí gè 一个 quán qiú 全球 shí pǐn 食品 zhèng cè 政策 xīn zhèng 新政 .
rén 人 bù 不 zhì fú 制伏 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心， hǎo xiàng 好像 huǐ huài 毁坏 de 的 chéng yì 城邑， méi yǒu 没有 chéng yuán 城垣。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， rèn hé 任何 yí gè 一个 liú 流 zhòng dì 中的 xiāo xi 消息 diū shī 丢失 zuì chū 最初 zhǐ 只 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zhè ge 这个 liú 流 běn shēn 本身， ér 而 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 qí tā de 其他的 liú 流。

ประโยคภาษาจีน
qīn ài de 亲爱的 Ān nī 安妮： nín 您 xiě 写 guò 过 yì piān 一篇 zhuān lán 专栏 wén zhāng 文章， nèi róng 内容 shì 是 duō nián 多年 zài jiā 在家 xiàng fū jiào zǐ 相夫教子 de 的 quán zhí 全职 mā ma 妈妈 rú hé 如何 chóng fǎn 重返 zhí chǎng 职场。
qīn ài de 亲爱的 xiǎo péng yǒu 小朋友， duō xiè 多谢 nǐ 你 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 xī 锡 bīng 兵！
jí shǐ 即使 shēng zhǎng 生长 zài 在 xuán yá jué bì 悬崖绝壁， shù 树 de 的 jiǎo xià 脚下， yě 也 yí dìng 一定 yǒu 有 yī 一 póu 抔 wú sī fèng xiàn 无私奉献 de 的 ní tǔ 泥土。
jí shǐ 即使 kàn sì 看似 tǔ qì 土气， dàn 但 réng 仍 shì 是 shí shàng 时尚 hé 和 bié zhì 别致 de 的。
rán ér 然而， huò xǔ 或许 zhí de 值得 zhǐ chū 指出 de 的 shì 是， tài yáng bào 太阳报 bìng bù 并不 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 huì 会 fā bù 发布 yán zhòng 严重 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 xīn wén 新闻 tuán tǐ 团体。
wǒ men 我们 zhī 只 zhī dào 知道 zhàn sǐ shā chǎng 战死沙场 shì 是 yì shēng 一生 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 róng yù 荣誉。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 jí shí 及时 de 地 fā xiàn 发现， dàn shì 但是 BIS běn zhōu 本周 zuò chū 作出 de 的 ràng bù 让步 què shì 却是 gè 个 bù hǎo 不好 de 的 zhào tou 兆头。
zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 yuè duō 越多 cì 次， zǎo xiè 早泄 yuè lái yuè 越来越 biàn chéng 变成 yì zhǒng 一种 guàn cháng 惯常 fǎn yìng 反应。
qīn ài de 亲爱的 nín hǎo 您好！ yuè dú 阅读 nín de 您的 yóu jiàn 邮件 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴， huān yíng 欢迎 nín 您 lái 来 liǔ zhōu shì 柳州市。
rán ér 然而， dǎ 打 nà 那 qǐ 起 guò 过 le 了 130 duō nián 多年， zhí dào 直到 1685 nián 年， tā 它 “ piān xīn 偏心 ” de 的 yì si 意思 cái 才 bèi 被 yòng lái 用来 xíng 形 róng rén 容人 de 的 gè xìng 个性， ér qiě 而且 yī 一 kāi shǐ 开始， rén men 人们 yǐ 以 qīn qiè 亲切 de 的 kǒu wěn 口吻 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 xíng róng 形容 gǔ guài 古怪 de 的 lǎo tóu 老头。
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 gēn jù 根据 shǒu tóu 手头 shàng 上 yào 要 zuò 做 de 的 shì wù 事务 qù 去 huò qǔ 获取 suǒ xū 所需 de 的 xìn xī 信息， ér 而 bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 shì wù 事物 shì 是 duì 对 yào 要 xǐ 洗 de 的 yī wù 衣物 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， hái shi 还是 qù 去 pān dēng 攀登 shān fēng 山峰。
qīn ài de 亲爱的 lái xìn zhě 来信者： nǐ 你 cāi 猜 de 的 méi cuò 没错， què shí 确实 hái yǒu 还有 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 gēn 跟 nǐ 你 tóng bìng xiāng lián 同病相怜。
zhè yàng 这样 de 的 chéng gōng 成功 bèi hòu 背后 shì 是 shén me 什么？
wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 kào 靠 wǎng 往 hú lǐ 湖里 shū sòng 输送 xiè miáo 蟹苗 lái 来 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
jí shǐ 即使 lǎo shī 老师 huò 或 fù mǔ 父母 bù 不 tí dào 提到 fū sè 肤色， ér tóng 儿童 yě 也 jiāng 将 yòng dào 用到 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 fū sè 肤色， tóng 同 tā men 他们 huì 会 yòng dào 用到 T xíng 型 shān 衫 de 的 yán sè 颜色 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 zhǐ 只 xū yào 需要 yì diǎn diǎn 一点点 féi ròu 肥肉 hé 和 táng 糖。
rán ér 然而， zhèng zhì 政治 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 de 的 biàn dòng 变动 — — rú tóng 如同 yī 一 wèi 位 mǐn ruì 敏锐 de 的 guān chá jiā 观察家 suǒ 所 yán 言， shì 是 cháng 场 “ xiǎo xíng 小型 dì zhèn 地震， ér 而 bú shi 不是 hǎi xiào 海啸 ” — — bìng bù 并不 xiàng 像 biǎo miàn 表面 kàn shang qu 看上去 nà yàng 那样 hùn luàn 混乱。
zhè yàng 这样 de 的 jiào yù 教育 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 jiù shì 就是 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 qù 去 shǔ mù cùn guāng 鼠目寸光。
jí shǐ 即使 mài rù 迈入 20 shì jì 世纪， hěn duō 很多 rén 人 réng 仍 rèn wéi 认为 huǒ xīng 火星 shàng 上 yǒu 有 liú shuǐ 流水 hé 和 mào lín 茂林。
rán ér 然而， zhěng tiān 整天 yǔ 与 nián jì 年纪 bǐ 比 zì jǐ 自己 dà 大 de 的 tóng xué 同学 zài yì qǐ 在一起， huò zhě 或者 shì 是 cān jiā 参加 xiàng 像 tǐ yù huó dòng 体育活动 zhī lèi 之类 yǔ 与 nián líng 年龄 xiāng guān 相关 de 的 kè wài huó dòng 课外活动， kě néng 可能 huì 会 shǐ 使 hái zi 孩子 jué de 觉得 chú le 除了 xué xí 学习 zhī wài 之外 zì jǐ 自己 yì wú suǒ cháng 一无所长。
qīn ài de 亲爱的， nǐ 你 kě yǐ 可以 yī kào 依靠 zhe 着 wǒ 我 zhí dào 直到 hǎi kū shí làn 海枯石烂。
rán ér 然而， wú lùn 无论 qù 去 dào 到 tiān yá hǎi jiǎo 天涯海角， xīn zhōng 心中 de 的 bāo fu 包袱 fàng bú xià 放不下， tā 他 biàn 便 bù dé 不得 kuài lè 快乐， ér 而 zhù dìng 注定 zhǐ néng 只能 bú duàn 不断 de 地 děng dài 等待， děng dài 等待 kuài lè 快乐， děng dài 等待 shēng huó 生活 de 的 qǐ háng 起航， zhí dào 直到 yǒu 有 yì tiān 一天 tā 他 kě yǐ 可以 jìng jìng 静静 de Ān 地安 zuò zài 坐在 zì wǒ 自我 shēn biān 身边。
jí shǐ 即使 zhè yàng 这样， tā 她 yě 也 biǎo shì 表示 huì 会 yǒng yuǎn 永远 de 的 ài 爱 zhe 着 mài kè ěr 迈克尔。 luò kuǎn 落款 shì 是 hàn nà 汉娜。
zhè yàng 这样 de 的 tè quán 特权 chǎn shēng 产生 le 了 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 hù kǒu 户口 dǎo mài 倒卖 shì chǎng 市场。
qīn ài de 亲爱的， dá àn 答案 jiù shì 就是 nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 yǒu 有 cǐ 此 xìn niàn 信念 bìng 并 zhī xiǎo 知晓 tā men 它们 shì 是 gēn 跟 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起 de 的。
qīn yǎn 亲眼 kàn jiàn 看见 zhè 这 yī pài 一派 xīng wàng 兴旺 fán róng 繁荣 jǐng xiàng 景象 de 的 qióng 穷 rén men 人们 yě 也 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 zhān guāng 沾光 fā cái 发财 le 了。
rán ér 然而， gèng duō 更多 lái zì 来自 liǎng 两 dǎng 党 de 的 huǎn hé 缓和 shù jù 数据 dà duō 大多 dōu 都 zhèng shì 正式 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 de 的 guān diǎn 观点： chéng fá 惩罚 zhōng guó 中国 cāo zòng 操纵 huò bì 货币 de 的 cuò shī 措施 dé dào 得到 liǎng 两 dǎng 党 zhī chí 支持， jiāng 将 tōng guò 通过 zhòng yì yuàn 众议院 hé 和 chóu kuǎn 筹款 wěi yuán huì 委员会。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zhì dìng 制定 yí gè 一个 quán qiú 全球 shí pǐn 食品 zhèng cè 政策 xīn zhèng 新政 .
rén 人 bù 不 zhì fú 制伏 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心， hǎo xiàng 好像 huǐ huài 毁坏 de 的 chéng yì 城邑， méi yǒu 没有 chéng yuán 城垣。
zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是， rèn hé 任何 yí gè 一个 liú 流 zhòng dì 中的 xiāo xi 消息 diū shī 丢失 zuì chū 最初 zhǐ 只 huì 会 yǐng xiǎng 影响 zhè ge 这个 liú 流 běn shēn 本身， ér 而 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 qí tā de 其他的 liú 流。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子