ประโยคภาษาจีน- 然而自相矛盾却毫不让人吃惊的是恰恰在铸币原料短缺或正在急剧贬值时不论是当地或国家政府都特别渴望发行纸币中文句子 (607440) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zì xiāng máo dùn 自相矛盾 què 却 háo bù 毫不 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， qià qià 恰恰 zài 在 zhù bì 铸币 yuán liào 原料 duǎn quē 短缺 huò 或 zhèng zài 正在 jí jù 急剧 biǎn zhí 贬值 shí 时， bú lùn 不论 shì 是 dāng dì 当地 huò 或 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 dōu 都 tè bié 特别 kě wàng 渴望 fā xíng 发行 zhǐ bì 纸币。
Yet, paradoxically but unsurprisingly, governments both local and national longed to issue it precisely when physical coinage was at its scarcest or was collapsing in value.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhì jīn 至今 shàng wú 尚无 sī háo 丝毫 zhèng jù 证据 zú yǐ 足以 zhī chí 支持 tā men 他们 cōng máng 匆忙 zuò chū 做出 de 的 pàn duàn 判断。
rán ér 然而， bā bā lā 芭芭拉 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhǐ shì 只是 diǎn xíng 典型 de 的 nǚ xìng 女性 jiǎng huà 讲话 tè zhēng 特征： guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角。
lì shǐ 历史 shàng yī 上一 cì 次 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 — — kā lā 喀拉 kā tuō 喀托（ Krakatoa ） huǒ shān bào fā 火山爆发， jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 qún dǎo 群岛 zhī jiān 之间 de 的 xùn 巽 tā 他 hǎi xiá 海峡（ SundaStrait ）。
lì shǐ shàng 历史上 nán sòng 南宋 míng jiàng 名将 yuè fēi 岳飞 shì 是 mín zú yīng xióng 民族英雄、 rén mín 人民 yīng xióng 英雄， gè xìng 个性 xiān míng 鲜明， bìng bù 并不 yú zhōng 愚忠。
zhè yàng 这样， suī rán 虽然 dāng 当 yí gè rén 一个人 chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步 shí 时 yǐ jīng 已经 gǎi 改 biàn chéng 变成 le 了 qián 前 jiǎo zhǎng 脚掌 pǎo bù 跑步 de 的 zī shì 姿势， huì 会 yí dìng 一定 chéng dù 程度 jiǎn qīng 减轻 gǔ zhé 骨折 de 的 wēi xiǎn 危险， dàn shì 但是 huì 会 xiāng yìng 相应 de 的 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉 lā shāng 拉伤 huò zhě 或者 jī jiàn 肌腱 yán 炎 de 的 jī lǜ 几率。
wǒ men 我们 xī qǔ 吸取 de 的 jiào xun 教训 shì 是， wǒ men 我们 bì xū 必须 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 tán lùn 谈论 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
rén men 人们 zài 在 shì yī jiān 试衣间 lǐ 里 zuò 做 de 的 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？ jiāng 将 kǒu xiāng táng 口香糖 nián 黏 zài 在 qiáng shàng 墙上， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiāng 将 zāng 脏 de 的 niào bù 尿布 rēng 扔 zài 在 nà li 那里。
rán ér 然而， bèi 苝 qiáo 桥 lián běn bìng 连苯并 fēi 菲 èr 二 jù 聚 tǐ 体 bù 不 jù yǒu 具有 yè jīng 液晶 xiàng 相， zài 在 qí 其 shēng wēn 升温 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 xiān 先 fā shēng 发生 jīng xíng 晶形 de 的 zhuǎn biàn 转变 rán hòu 然后 zài 再 cóng 从 jīng 晶 xiàng 相 róng jiě 熔解 chéng 成 yè xiàng 液相。
zhè yàng 这样， ruǎn jiàn 软件 cóng 从 chuán tǒng 传统 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 chǎn pǐn 产品 tuì huà 蜕化 wèi 为 mǎn zú 满足 tè dìng 特定 xū qiú 需求 de 的 yì zhǒng 一种 fú wù xiàng mù 服务项目。
lì shǐ shàng 历史上 bǎ 把 xiān hòu 先后 chēng bà 称霸 de 的 wǔ gè 五个 zhū hóu 诸侯 jiào zuò 叫做 “ chūn qiū wǔ bà 春秋五霸 ” 。
wǒ men 我们 hū yù 呼吁 chū xí 出席 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 de 的 suǒ yǒu 所有 dài biǎo 代表 zuò chū 作出 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 miǎn diàn 缅甸 jūn 军 zhèng quán 政权 duì 对 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 tòng kǔ 痛苦 mò bù guān xīn 漠不关心， dàn 但 quán shì jiè 全世界 jué fēi 绝非 rú cǐ 如此。
rán ér 然而， sà ěr kē qí 萨尔科齐 de 的 gǎi gé 改革 zài 在 fǎ guó 法国 bìng 并 bú shòu huān yíng 不受欢迎， quán guó gè dì 全国各地 de 的 jiào shī 教师、 xué sheng 学生 hé 和 gōng wù yuán 公务员 dōu 都 fēn fēn 纷纷 shàng jiē 上街 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 zhèng fǔ 政府 cái jiǎn 裁减 jiào zhí yuán gōng 教职员工 hé 和 qí tā 其他 jǐn suō 紧缩 cuò shī 措施。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 què 榷 gū 酤， jí 即 shì 是 fēng jiàn 封建 guó jiā 国家 duì 对 jiǔ lèi 酒类 de 的 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售、 fēn pèi 分配 děng 等 huán jié 环节 jìn xíng 进行 gān yù 干预 de 的 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策。
wǒ men 我们 huó 和 É guó rén 俄国人 yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒 hē 喝 dào 到 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， huó 和 rì běn rén 日本人 yì qǐ 一起 jìn cān 进餐；
rán ér 然而， suī rán 虽然 lā bā tè 拉巴特 jǐ yǔ 给予 le 了 fēi jī 飞机 shǐ yòng 使用 mó luò gē 摩洛哥 lǐng kōng 领空 de 的 xǔ kě 许可， dàn shì 但是 xī bān yá 西班牙 hái shi 还是 jù jué 拒绝 le 了 tā men 他们 jìn rù 进入 gāi 该 lǐng yù 领域。
zhè 这 gēn běn 根本 shì 是 pì huà 屁话！
wǒ men 我们 hé 和 yīng ér 婴儿 de 的 hù dòng 互动 hé 和 tóng líng rén 同龄人 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 hěn 很 bù tóng 不同。
rán ér 然而， luǒ tǐ 裸体 yī rán 依然 zài 在 huà jiā 画家 hé 和 diāo sù jiā 雕塑家 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 zhàn jù 占据 bàn bì jiāng shān 半壁江山。 shè yǐng jiā 摄影家 gèng shì 更是 yòng jìn 用尽 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法 wèi 为 luǒ tǐ 裸体 pāi 拍 xià 下 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 gǎn jué 感觉。
rén men 人们 duì 对 chéng zhèn huà 城镇化 lán tú 蓝图 de 的 gòu zhù 构筑 fàn wéi 范围 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， cóng xīn 从新 de 的 shāng yè qū 商业区 fā zhǎn 发展 dào 到 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， zài 再 fā zhǎn 发展 dào 到 dì tú 地图 shàng 上 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 xīn chéng shì 新城市。
lì shǐ 历史 bú shi 不是 yí gè 一个 yāo qiú 要求 zhè ge 这个 lián bāng 联邦 kǎo shì 考试 shí 时 bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 de 的 kē mù 科目， suǒ yǐ 所以 tā 它 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视， lǎo shī 老师 men 们 shuō 说。
rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 yǎn jiǎng 演讲 fǎn yìng 反应 bú cuò 不错， dàn shì 但是 nà tiān 那天 de 的 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻 què shì 却是 xī lā lǐ 希拉里 fā biǎo 发表 de 的 yí gè 一个 shēng míng 声明， tā 她 shēng chēng 声称 jiāng 将 cǎi yòng 采用 wǒ de 我的 xìng shì 姓氏。
lì shǐ 历史 fǎn fù 反复 zhèng míng 证明， guó jiā 国家 tǒng yī 统一、 mín zú tuán jié 民族团结， zé 则 zhèng tōng rén hé 政通人和、 bǎi yè xīng wàng 百业兴旺。
zhè 这 kē 棵 sǐ 死 shù gēn 树根 bèi 被 mǎ yǐ 蚂蚁 shǎ 唼 le 了。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 duì 对 zhè xiē 这些 diào chá 调查 de 的 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 gāi fǎ 该法 lǜ 律 de 的 shí jì 实际 zuò yòng 作用 cún yǒu 存有 zhì yí 质疑。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 cháng guī 常规。
rán ér 然而， chéng rú 诚如 jié fěi xùn 杰斐逊 zhī qián 之前 de 的 fā xiàn 发现， jiù xí 旧习 nán 难 gǎi 改。
zhè cì 这次 shì jiàn 事件 tū xiǎn 凸显 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 hēi kè 黑客 — — hěn 很 kě néng 可能 jiē shòu 接受 le 了 zhōng guó 中国 tóng xíng 同行 de 的 péi xùn 培训 — — duì 对 hán guó 韩国 jūn shì 军事 jī gòu 机构 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 shì chǎng 市场 hái yǒu 还有 qí tā 其他 lǐ yóu 理由。
rén men 人们 cháng cháng 常常 zhāi 摘 zhǐ 指 shí shàng 时尚 de 的 qīng tiāo 轻佻 shì 是 tā 它 tōng xiàng 通向 yàn 艳 sú 俗 zhī 之 mén 门， shì shí shàng 事实上， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 pī píng 批评 māo 猫 zài 在 bái tiān 白天 shuì jiào 睡觉 huò zhě 或者 shì 是 mǒu zhǒng 某种 gā lí 咖喱 xiāng liào 香料 de 的 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 huí dào 回到 xiǎo hái 小孩 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， nín de 您的 huǒ bàn 伙伴 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā 他 de 的 sī 私 yuè 钥 lái 来 jiā mì 加密 jìn gōng 进攻 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhì jīn 至今 shàng wú 尚无 sī háo 丝毫 zhèng jù 证据 zú yǐ 足以 zhī chí 支持 tā men 他们 cōng máng 匆忙 zuò chū 做出 de 的 pàn duàn 判断。
rán ér 然而， bā bā lā 芭芭拉 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 zhǐ shì 只是 diǎn xíng 典型 de 的 nǚ xìng 女性 jiǎng huà 讲话 tè zhēng 特征： guǎi wān mò jiǎo 拐弯抹角。
lì shǐ 历史 shàng yī 上一 cì 次 zuì 最 yǒu míng 有名 de 的 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 — — kā lā 喀拉 kā tuō 喀托（ Krakatoa ） huǒ shān bào fā 火山爆发， jiù 就 fā shēng 发生 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 qún dǎo 群岛 zhī jiān 之间 de 的 xùn 巽 tā 他 hǎi xiá 海峡（ SundaStrait ）。
lì shǐ shàng 历史上 nán sòng 南宋 míng jiàng 名将 yuè fēi 岳飞 shì 是 mín zú yīng xióng 民族英雄、 rén mín 人民 yīng xióng 英雄， gè xìng 个性 xiān míng 鲜明， bìng bù 并不 yú zhōng 愚忠。
zhè yàng 这样， suī rán 虽然 dāng 当 yí gè rén 一个人 chì jiǎo 赤脚 pǎo bù 跑步 shí 时 yǐ jīng 已经 gǎi 改 biàn chéng 变成 le 了 qián 前 jiǎo zhǎng 脚掌 pǎo bù 跑步 de 的 zī shì 姿势， huì 会 yí dìng 一定 chéng dù 程度 jiǎn qīng 减轻 gǔ zhé 骨折 de 的 wēi xiǎn 危险， dàn shì 但是 huì 会 xiāng yìng 相应 de 的 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉 lā shāng 拉伤 huò zhě 或者 jī jiàn 肌腱 yán 炎 de 的 jī lǜ 几率。
wǒ men 我们 xī qǔ 吸取 de 的 jiào xun 教训 shì 是， wǒ men 我们 bì xū 必须 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 tán lùn 谈论 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
rén men 人们 zài 在 shì yī jiān 试衣间 lǐ 里 zuò 做 de 的 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？ jiāng 将 kǒu xiāng táng 口香糖 nián 黏 zài 在 qiáng shàng 墙上， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiāng 将 zāng 脏 de 的 niào bù 尿布 rēng 扔 zài 在 nà li 那里。
rán ér 然而， bèi 苝 qiáo 桥 lián běn bìng 连苯并 fēi 菲 èr 二 jù 聚 tǐ 体 bù 不 jù yǒu 具有 yè jīng 液晶 xiàng 相， zài 在 qí 其 shēng wēn 升温 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 xiān 先 fā shēng 发生 jīng xíng 晶形 de 的 zhuǎn biàn 转变 rán hòu 然后 zài 再 cóng 从 jīng 晶 xiàng 相 róng jiě 熔解 chéng 成 yè xiàng 液相。
zhè yàng 这样， ruǎn jiàn 软件 cóng 从 chuán tǒng 传统 shēng chǎn 生产 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 chǎn pǐn 产品 tuì huà 蜕化 wèi 为 mǎn zú 满足 tè dìng 特定 xū qiú 需求 de 的 yì zhǒng 一种 fú wù xiàng mù 服务项目。
lì shǐ shàng 历史上 bǎ 把 xiān hòu 先后 chēng bà 称霸 de 的 wǔ gè 五个 zhū hóu 诸侯 jiào zuò 叫做 “ chūn qiū wǔ bà 春秋五霸 ” 。
wǒ men 我们 hū yù 呼吁 chū xí 出席 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 de 的 suǒ yǒu 所有 dài biǎo 代表 zuò chū 作出 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 miǎn diàn 缅甸 jūn 军 zhèng quán 政权 duì 对 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 tòng kǔ 痛苦 mò bù guān xīn 漠不关心， dàn 但 quán shì jiè 全世界 jué fēi 绝非 rú cǐ 如此。
rán ér 然而， sà ěr kē qí 萨尔科齐 de 的 gǎi gé 改革 zài 在 fǎ guó 法国 bìng 并 bú shòu huān yíng 不受欢迎， quán guó gè dì 全国各地 de 的 jiào shī 教师、 xué sheng 学生 hé 和 gōng wù yuán 公务员 dōu 都 fēn fēn 纷纷 shàng jiē 上街 yóu xíng 游行， kàng yì 抗议 zhèng fǔ 政府 cái jiǎn 裁减 jiào zhí yuán gōng 教职员工 hé 和 qí tā 其他 jǐn suō 紧缩 cuò shī 措施。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 què 榷 gū 酤， jí 即 shì 是 fēng jiàn 封建 guó jiā 国家 duì 对 jiǔ lèi 酒类 de 的 shēng chǎn 生产、 xiāo shòu 销售、 fēn pèi 分配 děng 等 huán jié 环节 jìn xíng 进行 gān yù 干预 de 的 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策。
wǒ men 我们 huó 和 É guó rén 俄国人 yì qǐ 一起 hē jiǔ 喝酒 hē 喝 dào 到 lěng zhàn 冷战 jié shù 结束， huó 和 rì běn rén 日本人 yì qǐ 一起 jìn cān 进餐；
rán ér 然而， suī rán 虽然 lā bā tè 拉巴特 jǐ yǔ 给予 le 了 fēi jī 飞机 shǐ yòng 使用 mó luò gē 摩洛哥 lǐng kōng 领空 de 的 xǔ kě 许可， dàn shì 但是 xī bān yá 西班牙 hái shi 还是 jù jué 拒绝 le 了 tā men 他们 jìn rù 进入 gāi 该 lǐng yù 领域。
zhè 这 gēn běn 根本 shì 是 pì huà 屁话！
wǒ men 我们 hé 和 yīng ér 婴儿 de 的 hù dòng 互动 hé 和 tóng líng rén 同龄人 zhī jiān 之间 de 的 hù dòng 互动 hěn 很 bù tóng 不同。
rán ér 然而， luǒ tǐ 裸体 yī rán 依然 zài 在 huà jiā 画家 hé 和 diāo sù jiā 雕塑家 de 的 zuò pǐn 作品 zhōng 中 zhàn jù 占据 bàn bì jiāng shān 半壁江山。 shè yǐng jiā 摄影家 gèng shì 更是 yòng jìn 用尽 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法 wèi 为 luǒ tǐ 裸体 pāi 拍 xià 下 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 gǎn jué 感觉。
rén men 人们 duì 对 chéng zhèn huà 城镇化 lán tú 蓝图 de 的 gòu zhù 构筑 fàn wéi 范围 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， cóng xīn 从新 de 的 shāng yè qū 商业区 fā zhǎn 发展 dào 到 jīng jì kāi fā qū 经济开发区， zài 再 fā zhǎn 发展 dào 到 dì tú 地图 shàng 上 cóng wèi yǒu guò 从未有过 de 的 xīn chéng shì 新城市。
lì shǐ 历史 bú shi 不是 yí gè 一个 yāo qiú 要求 zhè ge 这个 lián bāng 联邦 kǎo shì 考试 shí 时 bù ràng 不让 yí gè 一个 hái zi 孩子 diào duì 掉队 de 的 kē mù 科目， suǒ yǐ 所以 tā 它 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 zú gòu 足够 de 的 zhòng shì 重视， lǎo shī 老师 men 们 shuō 说。
rén men 人们 duì 对 wǒ de 我的 yǎn jiǎng 演讲 fǎn yìng 反应 bú cuò 不错， dàn shì 但是 nà tiān 那天 de 的 zhòng bàng 重磅 xīn wén 新闻 què shì 却是 xī lā lǐ 希拉里 fā biǎo 发表 de 的 yí gè 一个 shēng míng 声明， tā 她 shēng chēng 声称 jiāng 将 cǎi yòng 采用 wǒ de 我的 xìng shì 姓氏。
lì shǐ 历史 fǎn fù 反复 zhèng míng 证明， guó jiā 国家 tǒng yī 统一、 mín zú tuán jié 民族团结， zé 则 zhèng tōng rén hé 政通人和、 bǎi yè xīng wàng 百业兴旺。
zhè 这 kē 棵 sǐ 死 shù gēn 树根 bèi 被 mǎ yǐ 蚂蚁 shǎ 唼 le 了。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhuān jiā 专家 duì 对 zhè xiē 这些 diào chá 调查 de 的 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 yǐ jí 以及 gāi fǎ 该法 lǜ 律 de 的 shí jì 实际 zuò yòng 作用 cún yǒu 存有 zhì yí 质疑。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 cháng guī 常规。
rán ér 然而， chéng rú 诚如 jié fěi xùn 杰斐逊 zhī qián 之前 de 的 fā xiàn 发现， jiù xí 旧习 nán 难 gǎi 改。
zhè cì 这次 shì jiàn 事件 tū xiǎn 凸显 le 了 cháo xiǎn 朝鲜 hēi kè 黑客 — — hěn 很 kě néng 可能 jiē shòu 接受 le 了 zhōng guó 中国 tóng xíng 同行 de 的 péi xùn 培训 — — duì 对 hán guó 韩国 jūn shì 军事 jī gòu 机构 zào chéng 造成 de 的 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 shì chǎng 市场 hái yǒu 还有 qí tā 其他 lǐ yóu 理由。
rén men 人们 cháng cháng 常常 zhāi 摘 zhǐ 指 shí shàng 时尚 de 的 qīng tiāo 轻佻 shì 是 tā 它 tōng xiàng 通向 yàn 艳 sú 俗 zhī 之 mén 门， shì shí shàng 事实上， zhè 这 jiù 就 xiàng 像 pī píng 批评 māo 猫 zài 在 bái tiān 白天 shuì jiào 睡觉 huò zhě 或者 shì 是 mǒu zhǒng 某种 gā lí 咖喱 xiāng liào 香料 de 的 wèi dao 味道。
wǒ men 我们 huí dào 回到 xiǎo hái 小孩 de 的 lì zi 例子 zhōng 中， nín de 您的 huǒ bàn 伙伴 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 tā 他 de 的 sī 私 yuè 钥 lái 来 jiā mì 加密 jìn gōng 进攻 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子