ประโยคภาษาจีน- 我们和她一同分享第一次在纽约熙熙攘攘的街道上那种怦然心动的感觉中文句子 (607673) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 huò 和 tā 她 yì tóng 一同 fēn xiǎng 分享 dì yī cì 第一次 zài 在 niǔ yuē 纽约 xī xī rǎng rǎng 熙熙攘攘 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 nà zhǒng 那种 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 gǎn jué 感觉；
We all share her first exciting moments on the bustling streets of NYC.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 rú cǐ 如此 xí guàn 习惯 yú kàn 于看 diàn shì 电视， rú cǐ 如此 yī lài 依赖 tā 它 de 的 shǎn shuò 闪烁 bú dìng 不定 de 的 tú xiàng 图像， yǐ zhì 以致 tā 它 kāi shǐ 开始 zhī pèi 支配 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 le 了。
rén men 人们 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 fēng zi 疯子 zěn me le 怎么了， shì 是 mó guǐ 魔鬼 fù tǐ 附体 ne 呢， hái shi 还是 yīn 因 zuò 做 niè 孽 shòu dào 受到 shàng dì 上帝 de 的 chéng fá 惩罚 ne 呢？
rén men 人们 duì 对 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” de 的 jiē shòu 接受 hé 和 píng jià 评价 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 yóu 由 yì yuán 一元 dào 到 duō yuán 多元， yóu 由 zhèng zhì 政治 yì shí 意识 dào 到 yì shù 艺术 běn tǐ 本体 de 的 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yǒu xiàn 有限 zhàn zhēng 战争 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 bēi tòng 悲痛， wǒ men 我们 gǎn yú 敢于 fèng péi 奉陪 de 的 yì zhì 意志， zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 bāng 帮 wǒ men 我们 zhàn shèng 战胜 yǐ 已 qiǎo miào 巧妙 yǐn cáng 隐藏 le 了 qí 其 yì tú 意图 de 的 gé mìng xìng 革命性 lì liang 力量 — — ér 而 yī lǎng 伊朗 bìng 并 fēi wéi 非唯 yī 一 de 的。
rán ér 然而， xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 zhǐ shì 只是 pín qióng 贫穷 de 的 zhèng zhuàng 症状， ér 而 bú shi 不是 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 qǔ dì 取缔 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂， děng yú 等于 guān bì 关闭 le 了 yī 一 tiáo 条 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 de 的 dào lù 道路。
lì shǐ shàng 历史上 suī 虽 yǒu 有 shū yuǎn 疏远， dàn 但 liǎng gè 两个 mín zú 民族 guó jiā 国家 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 de 的 guān xi 关系 huí nuǎn 回暖。
zhè gēn 这根 shéng zi 绳子 shì yóu 是由 xǔ duō 许多 xiàn 线 cuō 搓 gě 合 ér 而 chéng 成 de 的。
rén men 人们 duì 对 yà dāng sī 亚当斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 guān yú 关于 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 de 的 jiě shì 解释 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 yì yì 异议。
wǒ men 我们 huó 和 fù mǔ 父母 qù guò 去过 hěn duō 很多 guó jiā 国家， suǒ dào zhī chù 所到之处 de 的 jiàn wén 见闻 shēn shēn 深深 de 地 dǎ dòng 打动 le 了 wǒ men 我们。
lì shǐ shàng 历史上， nǚ rén 女人 zài 在 zhǒng qún 种群 zhōng 中 gèng duō 更多 de 地 cān jiā 参加 dào 到 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 lí 犁 de 的 nóng yè 农业 zhōng 中。
zhè 这 zhuō zi 桌子 fàng zài 放在 mén kǒu 门口 tài 太 ài shì 碍事 le 了 .
rén men 人们 duì dà 对大 xī yáng 西洋 yǒu 有 xǔ duō 许多 wù jiě 误解， zhè 这 shǐ de 使得 zǎo qī 早期 de 的 hǎi yuán 海员 bù 不 yuàn yì 愿意 yuǎn háng 远航 shǐ rù 驶入 dà xī yáng 大西洋。
lì shǐ shàng 历史上， kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 xiān mín 先民 xìn yǎng 信仰 guò 过 sà mǎn jiào 萨满教 děng 等 yuán shǐ 原始 zōng jiào 宗教， hòu 后 xìn yǎng 信仰 yī sī lán jiào 伊斯兰教。
rán ér 然而， yào 要 tōng guò 通过 zài 在 běi bù dì qū 北部地区 tí gāo 提高 jià gé 价格 de 的 bàn fǎ 办法 mí hé 弥合 chā jù 差距， jué cè zhě 决策者 jiāng 将 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 zhěng gè 整个 Ōu yuán qū 欧元区 lín shí xìng 临时性 gāo tōng 高通 huò 货 péng zhàng 膨胀。
rén men 人们 duì 对 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 diàn yǐng 电影 qū zhī ruò wù 趋之若鹜； bèi 被 diàn tái 电台 jīn 禁 bō 播 de 的 yīn yuè 音乐 zǒng shì 总是 lì mǎ 立马 yí pào ér hóng 一炮而红。
lì shǐ 历史 huì 会 shàn dài 善待 Ān dé liè 安德烈 · sà hǎ luó fū 萨哈罗夫。
rén men 人们 duì 对 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 de 的 kàn fǎ 看法 cún zài 存在 zhū duō 诸多 qí jiàn 歧见， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 le 了 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 guān 观 zài 在 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 jī hū 几乎 rèn hé 任何 shì 事 — — chī fàn 吃饭， gòu wù 购物， dǔ bó 赌博， xìng ài 性爱 — — dōu 都 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn lǐ 心理 huò 和 shēng lǐ 生理 de 的 yī lài 依赖。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 yīn 因 tā men de 他们的 dà líng 大龄 yīng ér 婴儿 bù néng 不能 rù shuì 入睡 huò 或 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 shuì 睡 ér 而 gǎn dào 感到 fán nǎo 烦恼 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 dǐ zhì 抵制 zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 ér 而 qiáng xiào 强效 de 的 xī shǔn 吸吮 shuì mián 睡眠 fāng shì 方式。
zhè cì 这次 bù yú kuài 不愉快 de 的 jīng yàn 经验 ràng 让 wǒ 我 xué dào 学到 yí gè 一个 jiào xun 教训： dā 搭 jī 机 qián 前 yí dìng yào 一定要 jì de 记得 chī 吃 yùn jī 晕机 yào 药。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 yú lèi 鱼类 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yóu yǒng 游泳， jí shǐ 即使 dà bù fen 大部分 de 的 wěi qí 尾鳍 shì 是 yí gè 一个 yǎo shāng 咬伤 huò 或 qiē duàn 切断。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tán 谈 shén me 什么 qīng 轻 yǔ 与 zhòng 重， líng yǔ ròu 灵与肉； wǒ men 我们 zhěng tiān 整天 tīng dào 听到 de 的 yǔ huì 语汇 dōu 都 shì 是 gē gōng sòng dé 歌功颂德。
rén men 人们 xī wàng 希望 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 zhī 支 mó bàng 魔棒， néng 能 gǎi biàn 改变 zhè 这 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 hē chá 喝茶 shí 时， wǒ 我 bú zhù 不住 de 地 dǎ liang 打量 tā 她， kàn 看 tā 她 nà 那 xiān xiān 纤纤 xiǎo shǒu 小手、 liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 hēi yǎn zhū 黑眼珠、 diǎn yǎ 典雅 de 的 jǔ zhǐ 举止、 qīng xiù 清秀 ér 而 méi yǒu 没有 biǎo qíng 表情 de 的 liǎn 脸。
rén men 人们 cháng nián 常年 shǐ yòng 使用 yàn huǒ 焰火 zhè ge 这个 biǎo dá 表达。
wǒ men 我们 huí dào 回到 huǒ chē 火车 shàng 上 chōng liáng 冲凉， hē 喝 kā fēi 咖啡， xiàng shì 像是 kuài lè 快乐 de 的 yóu mù rén 游牧人。
lì shǐ 历史 zhèng zài 正在 bìng jiāng 并将 jì xù 继续 zhèng míng 证明， liǎng guó 两国 yuán shǒu 元首 zuò chū 作出 de 的 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 shì 是 yí gè 一个 shùn yìng 顺应 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 cháo liú 潮流、 zào fú 造福 yú 于 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 rén mín 人民、 zào fú 造福 yú 于 quán rén lèi 全人类 de 的 lì shǐ xìng 历史性 zhòng dà 重大 jué dìng 决定。
zhè cì 这次 yǐ 以 “ yí huā jiē mù 移花接木 ” wèi tí 为题 mù dì 目的 zhǎn lǎn 展览， shì 是 shì tú 试图 zài 在 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中 duì 对 lì yòng 利用 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 de 的 guān niàn 观念、 fāng shì 方式 de 的 chuàng zuò 创作 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理 yǔ 与 xiāng duì 相对 jí zhōng de 集中地 zhǎn shì 展示。
wǒ men 我们 yīn 因 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 ér 而 shòu zǔ 受阻 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
lì shǐ 历史 xióng biàn 雄辩 de 地 shuō míng 说明， zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 shì 是 zuì wéi 最为 hé lǐ 合理 hé 和 shí yòng 实用 de 的 guó jì guān xì 国际关系。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 rú cǐ 如此 xí guàn 习惯 yú kàn 于看 diàn shì 电视， rú cǐ 如此 yī lài 依赖 tā 它 de 的 shǎn shuò 闪烁 bú dìng 不定 de 的 tú xiàng 图像， yǐ zhì 以致 tā 它 kāi shǐ 开始 zhī pèi 支配 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 le 了。
rén men 人们 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 zhè ge 这个 fēng zi 疯子 zěn me le 怎么了， shì 是 mó guǐ 魔鬼 fù tǐ 附体 ne 呢， hái shi 还是 yīn 因 zuò 做 niè 孽 shòu dào 受到 shàng dì 上帝 de 的 chéng fá 惩罚 ne 呢？
rén men 人们 duì 对 “ yàng bǎn xì 样板戏 ” de 的 jiē shòu 接受 hé 和 píng jià 评价 jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 yóu 由 yì yuán 一元 dào 到 duō yuán 多元， yóu 由 zhèng zhì 政治 yì shí 意识 dào 到 yì shù 艺术 běn tǐ 本体 de 的 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程。
rán ér 然而， suī rán 虽然 yǒu xiàn 有限 zhàn zhēng 战争 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 bēi tòng 悲痛， wǒ men 我们 gǎn yú 敢于 fèng péi 奉陪 de 的 yì zhì 意志， zǒng yǒu 总有 yī 一 tiān huì 天会 bāng 帮 wǒ men 我们 zhàn shèng 战胜 yǐ 已 qiǎo miào 巧妙 yǐn cáng 隐藏 le 了 qí 其 yì tú 意图 de 的 gé mìng xìng 革命性 lì liang 力量 — — ér 而 yī lǎng 伊朗 bìng 并 fēi wéi 非唯 yī 一 de 的。
rán ér 然而， xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 zhǐ shì 只是 pín qióng 贫穷 de 的 zhèng zhuàng 症状， ér 而 bú shi 不是 yuán yīn 原因， ér qiě 而且 qǔ dì 取缔 zhè xiē 这些 gōng chǎng 工厂， děng yú 等于 guān bì 关闭 le 了 yī 一 tiáo 条 bǎi tuō 摆脱 pín kùn 贫困 de 的 dào lù 道路。
lì shǐ shàng 历史上 suī 虽 yǒu 有 shū yuǎn 疏远， dàn 但 liǎng gè 两个 mín zú 民族 guó jiā 国家 zài 在 guò qù 过去 shí nián 十年 de 的 guān xi 关系 huí nuǎn 回暖。
zhè gēn 这根 shéng zi 绳子 shì yóu 是由 xǔ duō 许多 xiàn 线 cuō 搓 gě 合 ér 而 chéng 成 de 的。
rén men 人们 duì 对 yà dāng sī 亚当斯 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 guān yú 关于 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 de 的 jiě shì 解释 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 yì yì 异议。
wǒ men 我们 huó 和 fù mǔ 父母 qù guò 去过 hěn duō 很多 guó jiā 国家， suǒ dào zhī chù 所到之处 de 的 jiàn wén 见闻 shēn shēn 深深 de 地 dǎ dòng 打动 le 了 wǒ men 我们。
lì shǐ shàng 历史上， nǚ rén 女人 zài 在 zhǒng qún 种群 zhōng 中 gèng duō 更多 de 地 cān jiā 参加 dào 到 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 lí 犁 de 的 nóng yè 农业 zhōng 中。
zhè 这 zhuō zi 桌子 fàng zài 放在 mén kǒu 门口 tài 太 ài shì 碍事 le 了 .
rén men 人们 duì dà 对大 xī yáng 西洋 yǒu 有 xǔ duō 许多 wù jiě 误解， zhè 这 shǐ de 使得 zǎo qī 早期 de 的 hǎi yuán 海员 bù 不 yuàn yì 愿意 yuǎn háng 远航 shǐ rù 驶入 dà xī yáng 大西洋。
lì shǐ shàng 历史上， kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 xiān mín 先民 xìn yǎng 信仰 guò 过 sà mǎn jiào 萨满教 děng 等 yuán shǐ 原始 zōng jiào 宗教， hòu 后 xìn yǎng 信仰 yī sī lán jiào 伊斯兰教。
rán ér 然而， yào 要 tōng guò 通过 zài 在 běi bù dì qū 北部地区 tí gāo 提高 jià gé 价格 de 的 bàn fǎ 办法 mí hé 弥合 chā jù 差距， jué cè zhě 决策者 jiāng 将 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 zhěng gè 整个 Ōu yuán qū 欧元区 lín shí xìng 临时性 gāo tōng 高通 huò 货 péng zhàng 膨胀。
rén men 人们 duì 对 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 diàn yǐng 电影 qū zhī ruò wù 趋之若鹜； bèi 被 diàn tái 电台 jīn 禁 bō 播 de 的 yīn yuè 音乐 zǒng shì 总是 lì mǎ 立马 yí pào ér hóng 一炮而红。
lì shǐ 历史 huì 会 shàn dài 善待 Ān dé liè 安德烈 · sà hǎ luó fū 萨哈罗夫。
rén men 人们 duì 对 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 de 的 kàn fǎ 看法 cún zài 存在 zhū duō 诸多 qí jiàn 歧见， zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 le 了 yǔ jìng 语境 jiào xué 教学 guān 观 zài 在 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 yùn yòng 运用。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 jī hū 几乎 rèn hé 任何 shì 事 — — chī fàn 吃饭， gòu wù 购物， dǔ bó 赌博， xìng ài 性爱 — — dōu 都 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 xīn lǐ 心理 huò 和 shēng lǐ 生理 de 的 yī lài 依赖。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 yīn 因 tā men de 他们的 dà líng 大龄 yīng ér 婴儿 bù néng 不能 rù shuì 入睡 huò 或 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 shuì 睡 ér 而 gǎn dào 感到 fán nǎo 烦恼 de 的 jiā zhǎng 家长 men 们 dǐ zhì 抵制 zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 ér 而 qiáng xiào 强效 de 的 xī shǔn 吸吮 shuì mián 睡眠 fāng shì 方式。
zhè cì 这次 bù yú kuài 不愉快 de 的 jīng yàn 经验 ràng 让 wǒ 我 xué dào 学到 yí gè 一个 jiào xun 教训： dā 搭 jī 机 qián 前 yí dìng yào 一定要 jì de 记得 chī 吃 yùn jī 晕机 yào 药。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 yú lèi 鱼类 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yóu yǒng 游泳， jí shǐ 即使 dà bù fen 大部分 de 的 wěi qí 尾鳍 shì 是 yí gè 一个 yǎo shāng 咬伤 huò 或 qiē duàn 切断。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 tán 谈 shén me 什么 qīng 轻 yǔ 与 zhòng 重， líng yǔ ròu 灵与肉； wǒ men 我们 zhěng tiān 整天 tīng dào 听到 de 的 yǔ huì 语汇 dōu 都 shì 是 gē gōng sòng dé 歌功颂德。
rén men 人们 xī wàng 希望 wǒ 我 yǒu 有 yī 一 zhī 支 mó bàng 魔棒， néng 能 gǎi biàn 改变 zhè 这 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 hē chá 喝茶 shí 时， wǒ 我 bú zhù 不住 de 地 dǎ liang 打量 tā 她， kàn 看 tā 她 nà 那 xiān xiān 纤纤 xiǎo shǒu 小手、 liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的 hēi yǎn zhū 黑眼珠、 diǎn yǎ 典雅 de 的 jǔ zhǐ 举止、 qīng xiù 清秀 ér 而 méi yǒu 没有 biǎo qíng 表情 de 的 liǎn 脸。
rén men 人们 cháng nián 常年 shǐ yòng 使用 yàn huǒ 焰火 zhè ge 这个 biǎo dá 表达。
wǒ men 我们 huí dào 回到 huǒ chē 火车 shàng 上 chōng liáng 冲凉， hē 喝 kā fēi 咖啡， xiàng shì 像是 kuài lè 快乐 de 的 yóu mù rén 游牧人。
lì shǐ 历史 zhèng zài 正在 bìng jiāng 并将 jì xù 继续 zhèng míng 证明， liǎng guó 两国 yuán shǒu 元首 zuò chū 作出 de 的 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定 shì 是 yí gè 一个 shùn yìng 顺应 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 cháo liú 潮流、 zào fú 造福 yú 于 zhōng měi 中美 liǎng guó 两国 rén mín 人民、 zào fú 造福 yú 于 quán rén lèi 全人类 de 的 lì shǐ xìng 历史性 zhòng dà 重大 jué dìng 决定。
zhè cì 这次 yǐ 以 “ yí huā jiē mù 移花接木 ” wèi tí 为题 mù dì 目的 zhǎn lǎn 展览， shì 是 shì tú 试图 zài 在 zhōng guó 中国 dāng dài yì shù 当代艺术 de 的 lì shǐ 历史 zhōng 中 duì 对 lì yòng 利用 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 de 的 guān niàn 观念、 fāng shì 方式 de 的 chuàng zuò 创作 jìn xíng 进行 shū lǐ 梳理 yǔ 与 xiāng duì 相对 jí zhōng de 集中地 zhǎn shì 展示。
wǒ men 我们 yīn 因 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 ér 而 shòu zǔ 受阻 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
lì shǐ 历史 xióng biàn 雄辩 de 地 shuō míng 说明， zhōng měi 中美 zhī jiān 之间 jiàn lì 建立 zài 在 píng děng hù lì 平等互利 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的 láo dòng 劳动 fēn gōng 分工 shì 是 zuì wéi 最为 hé lǐ 合理 hé 和 shí yòng 实用 de 的 guó jì guān xì 国际关系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子