ประโยคภาษาจีน- 历经了磨难慢慢变得成熟老到但做事容易出现圆滑萎缩优柔寡断中文句子 (608791) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì jīng 历经 le 了 mó nàn 磨难， màn màn 慢慢 biàn de 变得 chéng shú 成熟 lǎo dao 老到， dàn 但 zuò shì 做事 róng yì 容易 chū xiàn 出现 yuán huá 圆滑 wěi suō 萎缩， yōu róu guǎ duàn 优柔寡断。
Through hardships, slowly become mature enough to appear sleek, but things, soft decision.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì jīng 历经 sì 四 rèn zǒng 任总 tǒng 统 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 zhòu yǔ 咒语 réng rán 仍然 yǒu xiào 有效 — — jǐn guǎn 尽管 huá shèng dùn 华盛顿 běn zhōu 本周 xún qiú 寻求 yǔ 与 mò sī kē 莫斯科 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 kāi shǐ 开始。
rán ér 然而， zhè bu 这不 huì 会 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 zhǔ guān xìng 主观性， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 , tā men de 他们的 shǒu duàn 手段 shì 是 shè jiāo 社交 de 的， shì 是 chuán tǒng 传统 de 的。
rán ér 然而， zhè ge 这个 liǎng 两 bù fǎ 步法 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 dá 达 bù chéng 不成 xié yì 协议， nà me 那么， shén me shí hou 什么时候 néng dá 能达 chéng 成 xié yì 协议？
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 nǐ 你 dú tè 独特 de 的 qì zhì 气质 suō 唆 xī yǐn 吸引， dàn shì 但是 què 却 zài 在 nǐ 你 lěng mò 冷漠 de 的 wài biǎo 外表 xià 下 wàng ér què bù 望而却步！
rén men 人们 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 zhè ge 这个 chǔ zài 处在 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 yī jiǎo 一角 de 的 guó jiā 国家 jìng rán 竟然 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 mù guāng 目光， zhēn shi 真是 chū rén yì liào 出人意料。
zhè cì 这次 bàn 办 xǐ shì 喜事， wǒ 我 méi 没 qù xiàng 去向 tā 他 huó 和 āi ěr dùn 埃尔顿 tài tai 太太 dào xǐ 道喜， wǒ 我 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 le 了 zhēn chéng 真诚 de 的 qiàn yì 歉意， shuō 说 xià tiān 夏天 yí dìng 一定 huì 会 qù 去。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 rì zi 日子 qù 去 yě cān 野餐。
lì jīng 历经 jiān xiǎn 艰险， jiǔ sǐ yì shēng 九死一生 zuì zhōng 最终 jiāng 将 yǔ 与 fěi shǒu 匪首 hé 和 tā 他 de 的 wán gù 顽固 zhuī suí zhě 追随者 yǒu 有 yī 一 cháng 场 shū sǐ bó dǒu 殊死搏斗。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shí jiān 时间 de 的 cháng dù 长度 yǔ 与 guān cè 观测 dào 到 de 的 xiàn shí 现实 wú fǎ 无法 duì yìng 对应 qǐ lai 起来， tā 它 kě néng 可能 shì 是 wǔ nián 五年， yě 也 kě néng 可能 shì 是 wǔ shí 五十 nián 年。
rén men 人们 wàng 忘 le 了， qián xué sēn 钱学森 de 的 tiān cái 天才 chéng zhǎng 成长 yú 于 tā 他 zài 在 měi guó 美国 wán chéng 完成 bó shì 博士， zuò 做 le 了 hěn duō 很多 shí yàn 实验 de 的 de 的 èr shí 二十 nián 年。
zhè cì 这次 lì shí 历时 yì tiān 一天 de 的 bì mén 闭门 huì yì 会议 de 的 yì tí 议题 gū jì 估计 bāo kuò 包括 yòng 用 shén me 什么 xīn 新 de 的 jī lì 激励 shǒu duàn 手段 néng gòu 能够 quàn shuō 劝说 yī lǎng 伊朗 tóng yì 同意 huí dào 回到 tán pàn zhuō 谈判桌 qián 前。
yā zhì 压制 kuài 块 yā 压 zhà 搾 jiē duàn 阶段 zhī hòu 之后 de 的 cán zhā 残渣， shì 是 jù 具 zhī fáng 脂肪 de 的 yú lái 鱼来 zhì zào 制造 yú fěn 鱼粉 yǔ 与 yóu 油 de 的 chǎn pǐn 产品 de 的 cán zhā 残渣； dà yuē 大约 bāo hán 包含 60% de 的 shuǐ 水 yǔ 与 4 - 5% de 的 yóu zhì 油质。
rán ér 然而， zhè ge 这个 cè shì 测试 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 duì yú 对于 lìng rén 令人 hào qí 好奇 de 的 àn 暗 néng liàng 能量 xiàn xiàng 现象 de 的 xīn 新 tàn suǒ 探索， bìng qiě 并且 gāi 该 fā xiàn 发现 tóng 同 yǐ wǎng 以往 dà liàng 大量 de 的 bù tóng 不同 guān cè 观测 shù jù 数据 wěn hé 吻合 de 的 hěn hǎo 很好。
yā lì 压力 hé 和 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò 工作 yǐ 已 chéng wéi 成为 měi gè 每个 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， zhè xiē 这些 jīng lǐ 经理 yào 要 jìn lì 尽力 ān pái 安排 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 zī yuán 资源 yǐ 以 wán chéng 完成 mǒu xiē 某些 hóng tú 宏图 dà lüè 大略。
zhè cì 这次 fā qǐ 发起 de 的 yà zhōu 亚洲 dà 大 liú gǎn 流感 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴 jì huà 计划 jiāng huì 将会 yán jiū 研究 zhū rú 诸如 shì fǒu 是否 zài 在 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 爆发 zhī jì 之际 gěi 给 qín lèi 禽类 jiē zhòng 接种 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shàng 上 sōu 艘 yǒu yì xiē 有一些 shèn zhì 甚至 lián 连 zuì 最 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友 yě 也 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 de 的 mì mì 秘密， dàn shì 但是 què 却 jí shǎo 极少 yǒu rén 有人 yǒu 有 chú 橱 zhōng 中 kū lóu 骷髅。
rán ér 然而， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qián tí 前提 shì 是 jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 huò 或 pàn duàn 判断 néng lì 能力 de 的 jī qì rén 机器人 — — ， sān 三 gè rén 个人 zài 在 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里， yào shi 要是 xiǎng 想 zuò lè 作乐 de huà 的话， jiù suàn 就算 chuān 穿 le 了 25 céng 层 hòu 厚 de 的 yī fu 衣服 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
rén men 人们 zǒng 总 jué de 觉得 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 wán nòng 玩弄 shì chǎng 市场 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 zài 在 zhǔ kē 主科 fāng miàn 方面 yǒu 有 yǔ wén 语文、 shù xué 数学 hé 和 yīng yǔ 英语， fù kē 副科 yǒu 有 xìn xī 信息、 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 hé 和 tǐ yù 体育。
rén men 人们 chéng qún 成群 zǒu jìn 走进 dà tīng 大厅。
yā suō 压缩 wán chéng 完成 hòu 后， zhè ge 这个 guò lǜ 过滤 qì yòng 器用 yǐ 已 yā suō 压缩 bǎn běn 版本 dài tì 代替 qǐng qiú 请求 zhōng 中 chuán rù 传入 de 的 fú hào 符号。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gù shì 故事 zhōng 中 xī yǐn 吸引 wǒ men de 我们的 bú shi 不是 ròu tǐ 肉体 de 的 tòng kǔ 痛苦， ér shì 而是 qí tā de 其他的 suǒ 所 chù 处 de 的 huán jìng 环境。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì 是 duì 对 gōng zhèng 公正 de 的 yí cì 一次 zhuō liè 拙劣 de 的 mó nǐ 模拟
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gù yōng 雇佣 yuán gōng 员工 dà duō shù 大多数 méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权， tè bié shì 特别是 dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 Ān 安 quán shí 全时。
zhè cì 这次 jiāng huì 将会 gēn suí 跟随 chū fǎng 出访 de 的 sī tè ēn 斯特恩 shàng zhōu 上周 shuō 说， xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 wèi 为 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 duì tán 对谈 kāi qǐ 开启 xīn piān zhāng 新篇章 de shí hòu 的时候 le 了。
hòu 厚 — tè 特 hòu 厚 méi céng 煤层 dōu 都 yǔ 与 hú pō 湖泊 sān jiǎo zhōu 三角洲 chōng jī píng yuán 冲积平原 dà miàn jī 大面积 zhǎo zé 沼泽 huà 化 yǒu guān 有关。
zhè cì 这次 píng bǎn 平板 jì suàn 计算 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， yào 要 tóng shí 同时 diān fù 颠覆 sān gè 三个 chǎn yè 产业 — — jì suàn 计算、 diàn xìn 电信 hé 和 méi tǐ 媒体。
rén men 人们 shì 是 nà yàng de 那样的 xǐ ài 喜爱 tā 它， lí bù kāi 离不开 tā 它， yǐ zhì yú 以至于 bǎ 把 bǐ 比 huáng jīn 黄金 zūn guì 尊贵 de 的 yù 玉 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 míng zi 名字， wēn wēn 温温 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 jiào 叫 tā 它 yù mǐ 玉米。
yuán 原 shàng hǎi 上海 yí hé 怡和 shā chǎng 纱厂 chǎng fáng 厂房 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 lì shǐ 历史 bǎo hù 保护 jiàn zhù 建筑， wèi 为 shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 jì xù 继续 shǐ yòng 使用， xū yào 需要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 gǎi zào 改造。
yuán wèi 原为 qīng dài 清代 dì hòu 帝后 yǐn 饮 shǎng 赏 xì qǔ 戏曲 yīn yuè 音乐 hé 和 yàn yǐn 宴饮 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
lì jīng 历经 sì 四 rèn zǒng 任总 tǒng 统 zhī hòu 之后， tā 他 de 的 zhòu yǔ 咒语 réng rán 仍然 yǒu xiào 有效 — — jǐn guǎn 尽管 huá shèng dùn 华盛顿 běn zhōu 本周 xún qiú 寻求 yǔ 与 mò sī kē 莫斯科 yǒu 有 yí gè 一个 xīn 新 kāi shǐ 开始。
rán ér 然而， zhè bu 这不 huì 会 shǐ 使 wǒ 我 yǒu 有 zhǔ guān xìng 主观性， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 , tā men de 他们的 shǒu duàn 手段 shì 是 shè jiāo 社交 de 的， shì 是 chuán tǒng 传统 de 的。
rán ér 然而， zhè ge 这个 liǎng 两 bù fǎ 步法 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 dá 达 bù chéng 不成 xié yì 协议， nà me 那么， shén me shí hou 什么时候 néng dá 能达 chéng 成 xié yì 协议？
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 nǐ 你 dú tè 独特 de 的 qì zhì 气质 suō 唆 xī yǐn 吸引， dàn shì 但是 què 却 zài 在 nǐ 你 lěng mò 冷漠 de 的 wài biǎo 外表 xià 下 wàng ér què bù 望而却步！
rén men 人们 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 zhè ge 这个 chǔ zài 处在 bā ěr gān bàn dǎo 巴尔干半岛 yī jiǎo 一角 de 的 guó jiā 国家 jìng rán 竟然 kě yǐ 可以 xī yǐn 吸引 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 mù guāng 目光， zhēn shi 真是 chū rén yì liào 出人意料。
zhè cì 这次 bàn 办 xǐ shì 喜事， wǒ 我 méi 没 qù xiàng 去向 tā 他 huó 和 āi ěr dùn 埃尔顿 tài tai 太太 dào xǐ 道喜， wǒ 我 yǐ jīng 已经 biǎo shì 表示 le 了 zhēn chéng 真诚 de 的 qiàn yì 歉意， shuō 说 xià tiān 夏天 yí dìng 一定 huì 会 qù 去。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 qiū gāo qì shuǎng 秋高气爽 de 的 rì zi 日子 qù 去 yě cān 野餐。
lì jīng 历经 jiān xiǎn 艰险， jiǔ sǐ yì shēng 九死一生 zuì zhōng 最终 jiāng 将 yǔ 与 fěi shǒu 匪首 hé 和 tā 他 de 的 wán gù 顽固 zhuī suí zhě 追随者 yǒu 有 yī 一 cháng 场 shū sǐ bó dǒu 殊死搏斗。
rán ér 然而， zhè ge 这个 shí jiān 时间 de 的 cháng dù 长度 yǔ 与 guān cè 观测 dào 到 de 的 xiàn shí 现实 wú fǎ 无法 duì yìng 对应 qǐ lai 起来， tā 它 kě néng 可能 shì 是 wǔ nián 五年， yě 也 kě néng 可能 shì 是 wǔ shí 五十 nián 年。
rén men 人们 wàng 忘 le 了， qián xué sēn 钱学森 de 的 tiān cái 天才 chéng zhǎng 成长 yú 于 tā 他 zài 在 měi guó 美国 wán chéng 完成 bó shì 博士， zuò 做 le 了 hěn duō 很多 shí yàn 实验 de 的 de 的 èr shí 二十 nián 年。
zhè cì 这次 lì shí 历时 yì tiān 一天 de 的 bì mén 闭门 huì yì 会议 de 的 yì tí 议题 gū jì 估计 bāo kuò 包括 yòng 用 shén me 什么 xīn 新 de 的 jī lì 激励 shǒu duàn 手段 néng gòu 能够 quàn shuō 劝说 yī lǎng 伊朗 tóng yì 同意 huí dào 回到 tán pàn zhuō 谈判桌 qián 前。
yā zhì 压制 kuài 块 yā 压 zhà 搾 jiē duàn 阶段 zhī hòu 之后 de 的 cán zhā 残渣， shì 是 jù 具 zhī fáng 脂肪 de 的 yú lái 鱼来 zhì zào 制造 yú fěn 鱼粉 yǔ 与 yóu 油 de 的 chǎn pǐn 产品 de 的 cán zhā 残渣； dà yuē 大约 bāo hán 包含 60% de 的 shuǐ 水 yǔ 与 4 - 5% de 的 yóu zhì 油质。
rán ér 然而， zhè ge 这个 cè shì 测试 réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 duì yú 对于 lìng rén 令人 hào qí 好奇 de 的 àn 暗 néng liàng 能量 xiàn xiàng 现象 de 的 xīn 新 tàn suǒ 探索， bìng qiě 并且 gāi 该 fā xiàn 发现 tóng 同 yǐ wǎng 以往 dà liàng 大量 de 的 bù tóng 不同 guān cè 观测 shù jù 数据 wěn hé 吻合 de 的 hěn hǎo 很好。
yā lì 压力 hé 和 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 gōng zuò 工作 yǐ 已 chéng wéi 成为 měi gè 每个 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， zhè xiē 这些 jīng lǐ 经理 yào 要 jìn lì 尽力 ān pái 安排 shǒu tóu 手头 shàng 上 de 的 zī yuán 资源 yǐ 以 wán chéng 完成 mǒu xiē 某些 hóng tú 宏图 dà lüè 大略。
zhè cì 这次 fā qǐ 发起 de 的 yà zhōu 亚洲 dà 大 liú gǎn 流感 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴 jì huà 计划 jiāng huì 将会 yán jiū 研究 zhū rú 诸如 shì fǒu 是否 zài 在 qín liú gǎn 禽流感 bào fā 爆发 zhī jì 之际 gěi 给 qín lèi 禽类 jiē zhòng 接种 de 的 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 zài 在 bù tóng 不同 chéng dù 程度 shàng 上 sōu 艘 yǒu yì xiē 有一些 shèn zhì 甚至 lián 连 zuì 最 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友 yě 也 bù xiǎng 不想 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 de 的 mì mì 秘密， dàn shì 但是 què 却 jí shǎo 极少 yǒu rén 有人 yǒu 有 chú 橱 zhōng 中 kū lóu 骷髅。
rán ér 然而， zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 qián tí 前提 shì 是 jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 dōu 都 shì 是 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择 huò 或 pàn duàn 判断 néng lì 能力 de 的 jī qì rén 机器人 — — ， sān 三 gè rén 个人 zài 在 yī 一 jiān 间 wū zi 屋子 lǐ 里， yào shi 要是 xiǎng 想 zuò lè 作乐 de huà 的话， jiù suàn 就算 chuān 穿 le 了 25 céng 层 hòu 厚 de 的 yī fu 衣服 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
rén men 人们 zǒng 总 jué de 觉得 zì jǐ 自己 néng gòu 能够 wán nòng 玩弄 shì chǎng 市场 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 zài 在 zhǔ kē 主科 fāng miàn 方面 yǒu 有 yǔ wén 语文、 shù xué 数学 hé 和 yīng yǔ 英语， fù kē 副科 yǒu 有 xìn xī 信息、 měi shù 美术、 yīn yuè 音乐 hé 和 tǐ yù 体育。
rén men 人们 chéng qún 成群 zǒu jìn 走进 dà tīng 大厅。
yā suō 压缩 wán chéng 完成 hòu 后， zhè ge 这个 guò lǜ 过滤 qì yòng 器用 yǐ 已 yā suō 压缩 bǎn běn 版本 dài tì 代替 qǐng qiú 请求 zhōng 中 chuán rù 传入 de 的 fú hào 符号。
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gù shì 故事 zhōng 中 xī yǐn 吸引 wǒ men de 我们的 bú shi 不是 ròu tǐ 肉体 de 的 tòng kǔ 痛苦， ér shì 而是 qí tā de 其他的 suǒ 所 chù 处 de 的 huán jìng 环境。
zhè cì 这次 shěn pàn 审判 shì 是 duì 对 gōng zhèng 公正 de 的 yí cì 一次 zhuō liè 拙劣 de 的 mó nǐ 模拟
rán ér 然而， zhè xiē 这些 gù yōng 雇佣 yuán gōng 员工 dà duō shù 大多数 méi yǒu 没有 fā yán quán 发言权， tè bié shì 特别是 dāng 当 shè jí 涉及 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 Ān 安 quán shí 全时。
zhè cì 这次 jiāng huì 将会 gēn suí 跟随 chū fǎng 出访 de 的 sī tè ēn 斯特恩 shàng zhōu 上周 shuō 说， xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 wèi 为 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 duì tán 对谈 kāi qǐ 开启 xīn piān zhāng 新篇章 de shí hòu 的时候 le 了。
hòu 厚 — tè 特 hòu 厚 méi céng 煤层 dōu 都 yǔ 与 hú pō 湖泊 sān jiǎo zhōu 三角洲 chōng jī píng yuán 冲积平原 dà miàn jī 大面积 zhǎo zé 沼泽 huà 化 yǒu guān 有关。
zhè cì 这次 píng bǎn 平板 jì suàn 计算 chóu chú mǎn zhì 踌躇满志， yào 要 tóng shí 同时 diān fù 颠覆 sān gè 三个 chǎn yè 产业 — — jì suàn 计算、 diàn xìn 电信 hé 和 méi tǐ 媒体。
rén men 人们 shì 是 nà yàng de 那样的 xǐ ài 喜爱 tā 它， lí bù kāi 离不开 tā 它， yǐ zhì yú 以至于 bǎ 把 bǐ 比 huáng jīn 黄金 zūn guì 尊贵 de 的 yù 玉 zuò wéi 作为 tā 它 de 的 míng zi 名字， wēn wēn 温温 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的 jiào 叫 tā 它 yù mǐ 玉米。
yuán 原 shàng hǎi 上海 yí hé 怡和 shā chǎng 纱厂 chǎng fáng 厂房 shì 是 yī 一 zhuàng 幢 lì shǐ 历史 bǎo hù 保护 jiàn zhù 建筑， wèi 为 shǐ 使 qí 其 néng gòu 能够 jì xù 继续 shǐ yòng 使用， xū yào 需要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 hé lǐ 合理 gǎi zào 改造。
yuán wèi 原为 qīng dài 清代 dì hòu 帝后 yǐn 饮 shǎng 赏 xì qǔ 戏曲 yīn yuè 音乐 hé 和 yàn yǐn 宴饮 de 的 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子