ประโยคภาษาจีน- 燃放烟花辟邪曾是中国农历新年传统但最近却成了全国各地区火灾频发的罪魁祸首中文句子 (614013) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán fàng 燃放 yān huā 烟花 bì xié 辟邪 céng 曾 shì 是 zhōng guó 中国 nóng lì xīn nián 农历新年 chuán tǒng 传统， dàn 但 zuì jìn 最近 què 却 chéng le 成了 quán guó 全国 gè dì 各地 qū 区 huǒ zāi 火灾 pín fā 频发 de 的 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首。
BEIJING - Setting off fireworks, a Chinese New Year holiday tradition to ward off evil spirits, has been blamed for the increasing number of fires across the country during the festive season.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán liào 燃料 wēi jī 危机 sì 肆 lüè 掠 rì běn 日本 de 的 běi fāng de qū 北方地区， ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shí yóu 石油 gōng sī 公司 què 却 jǐn jǐn 紧紧 de 的 bǎ chí 把持 zhe 着 shù liàng 数量 jù dà 巨大 de 的 néng yuán 能源 bù 不 fàng 放， yīn wèi 因为 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 tā men 他们 chǔ bèi 储备 néng yuán 能源。
rán liào 燃料 bàng 棒 zhōng jiān 中间 mì fēng 密封 zhe 着 zhēn zhèng 真正 de 的 rán liào 燃料 — — yǎng huà yóu 氧化铀 de 的 táo cí 陶瓷 xīn 芯。
wǒ men 我们 rú hé 如何 chōu qiān 抽签？
wǒ men 我们 rú hé 如何 cè liáng 测量 zhāng lì 张力？
zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的 - wǒ men de 我们的 xiàn chéng 线程 měi 每 10 háo miǎo 毫秒 chá xún 查询 jiāo huàn 交换 huǎn chōng qū 缓冲区。
rén gōng 人工 gǎn rǎn 感染 jī 鸡 bái lì 白痢 shā mén shì jūn 沙门氏菌 hòu 后， sì wéi 饲喂 rǔ 乳 gǎn jūn 杆菌 zǔ 组 sǐ wáng lǜ 死亡率 tóng 同 wèi 未 sì wéi 饲喂 rǔ 乳 gǎn jūn 杆菌 zǔ 组 xiāng bǐ 相比， sǐ wáng lǜ 死亡率 jiàng dī 降低 le 了 20 ％（ P ＜ 0 ． 01 ）。
rén gōng 人工 cè liáng 测量 de 的 xuè yā jì 血压计 shì 是 shuǐ yín zhù 水银柱 xuè yā jì 血压计 hè 和 qì yā biǎo 气压表 shì 式 xuè yā jì 血压计。
wǒ men 我们 rú hé 如何 néng 能 què 确 zhī 知 zú gòu 足够 de 的 duō yàng xìng 多样性 shén me shí hou 什么时候 cái 才 suàn 算 gòu 够？
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 bǎ 把 guò qù 过去 yì zhōu 一周 de 的 zhǎn lǎn huì 展览会 cān guān 参观 rén shù 人数 jiā 加 qǐ lai 起来 , wǒ men 我们 huì 会 dé chū 得出 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 zǒng shù 总数。
rén gōng 人工 de 的 shì nèi 室内 dēng guāng 灯光 kě néng 可能 shǐ 使 zhào piàn 照片 lóng 笼 shàng yī 上一 céng 层 chéng sè 橙色， zhè 这 kě néng 可能 duì 对 yì xiē 一些 shè yǐng 摄影 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 nà zhǒng 那种 ài mèi 暧昧 de 的 nuǎn sè diào 暖色调 kě yǐ 可以 huǎn hé 缓和 ròu gǎn 肉感， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 yǎn shì 掩饰 zhī fáng 脂肪。
zhè 这 duàn 段 duì huà 对话 jì lù 记录 biāo zhì 标志 zhe 着 jí ān 吉安 xīng 星 zhì néng 智能 gù wèn 顾问 de 的 huó dòng 活动 rì zhì 日志 shǒu cì 首次 chéng gōng 成功 de 的 cóng 从 fēi chuán 飞船 cán hái 残骸 zhōng 中 qiǎng jiù 抢救 chū lái 出来。
qù nián 去年 7 yuè 月 lì tuò 力拓 ( RIO . AX : háng qíng 行情 ) ( RIO . L : háng qíng 行情 ) gāo guǎn 高管 hú shì 胡士 tài hé 泰和 qí tā 其他 sān 三 wèi 位 yuán gōng 员工 bèi 被 jū bǔ 拘捕 yī 一 àn 案 lìng 令 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 chéng wéi 成为 guān zhù 关注 jiāo diǎn 焦点 , gāi àn 该案 běn zhōu 本周 yǐ jīng 已经 yí jiāo 移交 jiǎn chá yuàn 检察院 .
rán shāo qì 燃烧器 rán shāo 燃烧 hòu 后 tōng guò 通过 rán shāo 燃烧 dào 道 jiā rè 加热 shuǐ píng 水平 róng qì 容器 nèi bù 内部 de 的 shuǐ 水， rán hòu 然后 lì yòng 利用 fàng zhì 放置 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 gāo yā 高压 pán guǎn 盘管 huò 或 guǎn shù 管束 jiā rè 加热 qí zhōng 其中 de 的 tiān rán qì 天然气 huò 或 yuán yóu 原油。
rén 人 wǎng wǎng 往往 jiāng 将 zì wǒ 自我 de 的 shēn fèn 身分 jiàn lì 建立 zài 在 tā men de 他们的 duǎn chù 短处 shàng 上。
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， wǒ 我 yù jiàn 遇见 guò 过 tā 他 xǔ duō 许多 cì 次， yīn ér 因而 dé yǐ 得以 fā xiàn 发现 tā 他 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 lìng rén tàn fú 令人叹服 de 的 tè zhì 特质， tè bié shì 特别是 tā 他 zuò wéi 作为 yán tǎo huì 研讨会 huò 或 zuò tán huì 座谈会 zhǔ xí 主席 de 的 cái néng 才能。
fán 燔 jì tán 祭坛， hé 和 tán 坛 de 的 yí qiè 一切 qì jù 器具， xǐ zhuó 洗濯 pén 盆 hé 和 pén 盆 zuò 座。
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 shī yè 失业 rén shù 人数 yòu 又 dá dào 达到 le 了 chuàng jì lù 创纪录 shuǐ píng 水平。
yàn zi 燕子 yǐ 以 chóng 虫 wèi 为 shí 食。
rén xìng 人性 shǐ rán 使然， bìng qiě 并且， zhè 这 yě 也 shì 是 shēng huó 生活 de 的 bì xiū kè 必修课。
zhè 这 duàn 段 tán huà 谈话 bèi 被 lù xiàng 录像 pāi shè 拍摄 xià lai 下来， bìng 并 bèi 被 bǎo shǒu pài 保守派 de 的 fú kēi sī diàn shì tái 福克斯电视台 bō fàng 播放。 fú kēi sī 福克斯 hái 还 cǎi fǎng 采访 le 了 zhè wèi 这位 shuǐ nuǎn gōng 水暖工。
rén 人 zǒng shì 总是 tíng liú 停留 zài 在 qīng xǐng 清醒 yǔ 与 hú tu 糊涂 zhī jiān 之间， xīn 心 zǒng shì 总是 hū lěng hū rè 忽冷忽热， yǒu shí hou 有时候 xiǎng xiàng 想像 shuǐ 水 yǒu shí hou 有时候 xiàng 像 bīng 冰。
wǒ men 我们 nìng yuàn 宁愿 tā men 他们 duì 对 wǒ men 我们 shuō 说， ér 而 bú yuàn 不愿 tā men 他们 tóu rù 投入 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 zhāng kāi 张开 de 的 shuāng bì 双臂。
rén cái 人才 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ jīng 已经 wú yōng 无庸 zhuì yán 赘言。
zhè 这 bǐ 比 tā 他 kě néng 可能 shuō chū 说出 de 的 bié de 别的 huà 话 gèng 更 yǒu shāng 有伤 hài 害 lì 力， yīn wèi 因为 zhè 这 shǐ 使 Àì 艾 měi lián 美联 xiǎng dào 想到 le 了 yí gè 一个 chǒu lòu 丑陋 de 的 yǐn yù 隐喻。
bào zhá shēng 爆炸声 bǎ 把 shù shàng 树上 de 的 niǎo 鸟 jīng fēi 惊飞 le 了。
rén 人 shì 是 mí xìn 迷信 de 的， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 dǎo zhì 导致 le 了 rén men 人们 duì 对 xìn yǎng 信仰、 gé yán 格言、 xí sú 习俗 děng 等 jìn xíng 进行 dà fàn wéi 大范围 de 的 guān chá 观察 yán jiū 研究， yě 也 kāi tuò 开拓 chū 出 mín sú xué 民俗学 yán jiū 研究 de 的 yǒu qù 有趣 tú jìng 途径。
wǒ men 我们 shí jì shàng 实际上 huí dào 回到 le 了 méi yǒu 没有 kàng shēng sù 抗生素 de 的 shí dài 时代。
qù nián 去年 sì yuè 四月， guǎng dōng shěng 广东省 pǔ níng xiàn 普宁县 dà yuē 大约 1300 míng 名 qún zhòng 群众 bèi 被 zhèng fǔ 政府 kòu yā 扣押， zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 de 的 yì tú 意图 shì 是 pò shǐ 迫使 nà xiē 那些 shēng yù 生育 guò 过 dì 第 èr tāi 二胎 de 的 nǚ xìng 女性 jìn xíng 进行 jué yù 绝育 shǒu shù 手术。
qù nián 去年 shèng dàn jié 圣诞节 dàng tiān 当天， yī míng 一名 nán zǐ 男子 shì tú 试图 yǐn bào 引爆 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 yī 一 jià 架 zhǔn bèi 准备 zài 在 mì xī gēn zhōu 密西根州 dǐ tè lǜ shì 底特律市 jiàng luò 降落 de 的 kè jī 客机。 zài 在 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhōng 中， duì 对 zhèng fǔ 政府 fǎn kǒng 反恐 zhèng cè 政策 de 的 pī píng 批评 shēng làng 声浪 rì jiàn 日渐 gāo zhǎng 高涨。
rén quán guān chá 人权观察 fā xiàn 发现， jiè dú zhōng xīn 戒毒中心 jí 及 láo dòng 劳动 zài jiāo yù 再教育 zhōng xīn 中心 de 的 xī dú zhě 吸毒者 shòu dào 受到 nüè dài 虐待、 bù rén dào 不人道 de 的 hé 和 yǒu 有 rǔ 辱 rén gé 人格 de 的 dài yù 待遇。

ประโยคภาษาจีน
rán liào 燃料 wēi jī 危机 sì 肆 lüè 掠 rì běn 日本 de 的 běi fāng de qū 北方地区， ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shí yóu 石油 gōng sī 公司 què 却 jǐn jǐn 紧紧 de 的 bǎ chí 把持 zhe 着 shù liàng 数量 jù dà 巨大 de 的 néng yuán 能源 bù 不 fàng 放， yīn wèi 因为 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 tā men 他们 chǔ bèi 储备 néng yuán 能源。
rán liào 燃料 bàng 棒 zhōng jiān 中间 mì fēng 密封 zhe 着 zhēn zhèng 真正 de 的 rán liào 燃料 — — yǎng huà yóu 氧化铀 de 的 táo cí 陶瓷 xīn 芯。
wǒ men 我们 rú hé 如何 chōu qiān 抽签？
wǒ men 我们 rú hé 如何 cè liáng 测量 zhāng lì 张力？
zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码 shì 是 xiǎn rán 显然 de 的 - wǒ men de 我们的 xiàn chéng 线程 měi 每 10 háo miǎo 毫秒 chá xún 查询 jiāo huàn 交换 huǎn chōng qū 缓冲区。
rén gōng 人工 gǎn rǎn 感染 jī 鸡 bái lì 白痢 shā mén shì jūn 沙门氏菌 hòu 后， sì wéi 饲喂 rǔ 乳 gǎn jūn 杆菌 zǔ 组 sǐ wáng lǜ 死亡率 tóng 同 wèi 未 sì wéi 饲喂 rǔ 乳 gǎn jūn 杆菌 zǔ 组 xiāng bǐ 相比， sǐ wáng lǜ 死亡率 jiàng dī 降低 le 了 20 ％（ P ＜ 0 ． 01 ）。
rén gōng 人工 cè liáng 测量 de 的 xuè yā jì 血压计 shì 是 shuǐ yín zhù 水银柱 xuè yā jì 血压计 hè 和 qì yā biǎo 气压表 shì 式 xuè yā jì 血压计。
wǒ men 我们 rú hé 如何 néng 能 què 确 zhī 知 zú gòu 足够 de 的 duō yàng xìng 多样性 shén me shí hou 什么时候 cái 才 suàn 算 gòu 够？
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 bǎ 把 guò qù 过去 yì zhōu 一周 de 的 zhǎn lǎn huì 展览会 cān guān 参观 rén shù 人数 jiā 加 qǐ lai 起来 , wǒ men 我们 huì 会 dé chū 得出 yí gè 一个 jīng rén 惊人 de 的 zǒng shù 总数。
rén gōng 人工 de 的 shì nèi 室内 dēng guāng 灯光 kě néng 可能 shǐ 使 zhào piàn 照片 lóng 笼 shàng yī 上一 céng 层 chéng sè 橙色， zhè 这 kě néng 可能 duì 对 yì xiē 一些 shè yǐng 摄影 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 nà zhǒng 那种 ài mèi 暧昧 de 的 nuǎn sè diào 暖色调 kě yǐ 可以 huǎn hé 缓和 ròu gǎn 肉感， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 yǎn shì 掩饰 zhī fáng 脂肪。
zhè 这 duàn 段 duì huà 对话 jì lù 记录 biāo zhì 标志 zhe 着 jí ān 吉安 xīng 星 zhì néng 智能 gù wèn 顾问 de 的 huó dòng 活动 rì zhì 日志 shǒu cì 首次 chéng gōng 成功 de 的 cóng 从 fēi chuán 飞船 cán hái 残骸 zhōng 中 qiǎng jiù 抢救 chū lái 出来。
qù nián 去年 7 yuè 月 lì tuò 力拓 ( RIO . AX : háng qíng 行情 ) ( RIO . L : háng qíng 行情 ) gāo guǎn 高管 hú shì 胡士 tài hé 泰和 qí tā 其他 sān 三 wèi 位 yuán gōng 员工 bèi 被 jū bǔ 拘捕 yī 一 àn 案 lìng 令 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 chéng wéi 成为 guān zhù 关注 jiāo diǎn 焦点 , gāi àn 该案 běn zhōu 本周 yǐ jīng 已经 yí jiāo 移交 jiǎn chá yuàn 检察院 .
rán shāo qì 燃烧器 rán shāo 燃烧 hòu 后 tōng guò 通过 rán shāo 燃烧 dào 道 jiā rè 加热 shuǐ píng 水平 róng qì 容器 nèi bù 内部 de 的 shuǐ 水， rán hòu 然后 lì yòng 利用 fàng zhì 放置 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 gāo yā 高压 pán guǎn 盘管 huò 或 guǎn shù 管束 jiā rè 加热 qí zhōng 其中 de 的 tiān rán qì 天然气 huò 或 yuán yóu 原油。
rén 人 wǎng wǎng 往往 jiāng 将 zì wǒ 自我 de 的 shēn fèn 身分 jiàn lì 建立 zài 在 tā men de 他们的 duǎn chù 短处 shàng 上。
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后， wǒ 我 yù jiàn 遇见 guò 过 tā 他 xǔ duō 许多 cì 次， yīn ér 因而 dé yǐ 得以 fā xiàn 发现 tā 他 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 lìng rén tàn fú 令人叹服 de 的 tè zhì 特质， tè bié shì 特别是 tā 他 zuò wéi 作为 yán tǎo huì 研讨会 huò 或 zuò tán huì 座谈会 zhǔ xí 主席 de 的 cái néng 才能。
fán 燔 jì tán 祭坛， hé 和 tán 坛 de 的 yí qiè 一切 qì jù 器具， xǐ zhuó 洗濯 pén 盆 hé 和 pén 盆 zuò 座。
zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 shī yè 失业 rén shù 人数 yòu 又 dá dào 达到 le 了 chuàng jì lù 创纪录 shuǐ píng 水平。
yàn zi 燕子 yǐ 以 chóng 虫 wèi 为 shí 食。
rén xìng 人性 shǐ rán 使然， bìng qiě 并且， zhè 这 yě 也 shì 是 shēng huó 生活 de 的 bì xiū kè 必修课。
zhè 这 duàn 段 tán huà 谈话 bèi 被 lù xiàng 录像 pāi shè 拍摄 xià lai 下来， bìng 并 bèi 被 bǎo shǒu pài 保守派 de 的 fú kēi sī diàn shì tái 福克斯电视台 bō fàng 播放。 fú kēi sī 福克斯 hái 还 cǎi fǎng 采访 le 了 zhè wèi 这位 shuǐ nuǎn gōng 水暖工。
rén 人 zǒng shì 总是 tíng liú 停留 zài 在 qīng xǐng 清醒 yǔ 与 hú tu 糊涂 zhī jiān 之间， xīn 心 zǒng shì 总是 hū lěng hū rè 忽冷忽热， yǒu shí hou 有时候 xiǎng xiàng 想像 shuǐ 水 yǒu shí hou 有时候 xiàng 像 bīng 冰。
wǒ men 我们 nìng yuàn 宁愿 tā men 他们 duì 对 wǒ men 我们 shuō 说， ér 而 bú yuàn 不愿 tā men 他们 tóu rù 投入 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 zhāng kāi 张开 de 的 shuāng bì 双臂。
rén cái 人才 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ jīng 已经 wú yōng 无庸 zhuì yán 赘言。
zhè 这 bǐ 比 tā 他 kě néng 可能 shuō chū 说出 de 的 bié de 别的 huà 话 gèng 更 yǒu shāng 有伤 hài 害 lì 力， yīn wèi 因为 zhè 这 shǐ 使 Àì 艾 měi lián 美联 xiǎng dào 想到 le 了 yí gè 一个 chǒu lòu 丑陋 de 的 yǐn yù 隐喻。
bào zhá shēng 爆炸声 bǎ 把 shù shàng 树上 de 的 niǎo 鸟 jīng fēi 惊飞 le 了。
rén 人 shì 是 mí xìn 迷信 de 的， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 dǎo zhì 导致 le 了 rén men 人们 duì 对 xìn yǎng 信仰、 gé yán 格言、 xí sú 习俗 děng 等 jìn xíng 进行 dà fàn wéi 大范围 de 的 guān chá 观察 yán jiū 研究， yě 也 kāi tuò 开拓 chū 出 mín sú xué 民俗学 yán jiū 研究 de 的 yǒu qù 有趣 tú jìng 途径。
wǒ men 我们 shí jì shàng 实际上 huí dào 回到 le 了 méi yǒu 没有 kàng shēng sù 抗生素 de 的 shí dài 时代。
qù nián 去年 sì yuè 四月， guǎng dōng shěng 广东省 pǔ níng xiàn 普宁县 dà yuē 大约 1300 míng 名 qún zhòng 群众 bèi 被 zhèng fǔ 政府 kòu yā 扣押， zhè 这 yì xíng 一行 wèi 为 de 的 yì tú 意图 shì 是 pò shǐ 迫使 nà xiē 那些 shēng yù 生育 guò 过 dì 第 èr tāi 二胎 de 的 nǚ xìng 女性 jìn xíng 进行 jué yù 绝育 shǒu shù 手术。
qù nián 去年 shèng dàn jié 圣诞节 dàng tiān 当天， yī míng 一名 nán zǐ 男子 shì tú 试图 yǐn bào 引爆 xī běi háng kōng gōng sī 西北航空公司 yī 一 jià 架 zhǔn bèi 准备 zài 在 mì xī gēn zhōu 密西根州 dǐ tè lǜ shì 底特律市 jiàng luò 降落 de 的 kè jī 客机。 zài 在 zhè 这 yī 一 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 hòu 后 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhōng 中， duì 对 zhèng fǔ 政府 fǎn kǒng 反恐 zhèng cè 政策 de 的 pī píng 批评 shēng làng 声浪 rì jiàn 日渐 gāo zhǎng 高涨。
rén quán guān chá 人权观察 fā xiàn 发现， jiè dú zhōng xīn 戒毒中心 jí 及 láo dòng 劳动 zài jiāo yù 再教育 zhōng xīn 中心 de 的 xī dú zhě 吸毒者 shòu dào 受到 nüè dài 虐待、 bù rén dào 不人道 de 的 hé 和 yǒu 有 rǔ 辱 rén gé 人格 de 的 dài yù 待遇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子