ประโยคภาษาจีน- 这段录像被泄露给亚桑杰并在互联网上公布录像来源是他所说的许多军方揭发者中文句子 (614164) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 duàn 段 lù xiàng 录像 bèi 被 xiè lù 泄露 gěi 给 yà sāng jié 亚桑杰， bìng 并 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 gōng bù 公布， lù xiàng 录像 lái yuán 来源 shì 是 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 “ xǔ duō 许多 jūn fāng 军方 jiē fā zhě 揭发者 ” 。
The video was leaked to Assange from what he said was “a number of military whistleblowers” and published on the Internet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duàn 段 qíng jié 情节 bèi 被 pāi shè 拍摄 le 了 - - - - yǒu 有 yī 一 zǔ 组 zhào piàn 照片 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lú kè 卢克 de 的 liǎn 脸 bèi 被 jué 诀 yì dé 义德 ( Droid ) bāo qǐ 包起 - - - dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 bèi 被 cái 裁 diào 掉 le 了。
qù nián 去年 2 yuè 月 28 hào 号， dāng 当 zhè 这 míng 名 jūn shì 军事 zhù shǒu 助手 zài 在 bàn lǐ 办理 cóng 从 dí bài 迪拜 fēi wǎng 飞往 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 dēng jī shǒu xù 登机手续 shí 时， zài 在 jì cún 寄存 shuāng jiān bāo 双肩包 zhī qián 之前， tā 他 jiāng 将 zhè ge 这个 U盘 fàng zài 放在 shuāng jiān bāo 双肩包 de 的 yí gè 一个 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
qù nián 去年 6 yuè 月 30 rì 日 zài 在 luó zī 罗兹 wēi ěr 威尔 jǔ xíng 举行 de 的 2006 nián 年 yōu fú 幽浮 jié qī 节期 jiān 间， yóu kè 游客 cān guān 参观 guó jì 国际 yōu fú 幽浮 bó wù guǎn 博物馆 jì 暨 yán jiū zhōng xīn 研究中心。（ zhào piàn 照片： měi lián shè 美联社）
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 zhēn 真 yào 要 chéng fá 惩罚 tā 她， zuì 最 lì 历 hài 害 de 的 yī 一 zhe 着 jiù shì 就是 bǎ 把 tā liǎ 他俩 fēn kāi 分开， kě shì 可是 tā 她 bǐ 比 wǒ men 我们 gèng 更 cháng 常 wèi le 为了 tā 他 ér 而 ái mà 挨骂。
wǒ men 我们 shǐ zhōng 始终 xī wàng 希望 kàn dào 看到 tā men 他们 jiān qiáng 坚强 de 地 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 - ér qiě 而且 yào 要 jì zhu 记住， zài 在 lì shǐ shàng 历史上， fán 凡 yú chǔn 愚蠢 de 地 hú jiǎ hǔ wēi 狐假虎威 zhě 者， zhōng 终 bì 必 zàng shēn 葬身 hǔ kǒu 虎口。
rán shāo 燃烧 mù cái 木材 shì fàng 释放 yì qún 一群 qì tǐ 气体 hé 和 kē lì 颗粒 jìn rù 进入 kōng qì 空气 zhōng 中。 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 bāo kuò 包括 cì jī 刺激 de 的 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 qì tǐ 气体， lì rú 例如 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 hé 和 yì yǎng huà tàn 一氧化碳。
rén nián 人年 jì yuè dà 纪越大， kàn 看 shāng gǎn 伤感 diàn yǐng 电影 yuè 越 róng yì 容易 gǎn shāng 感伤。
qù nián 去年 9 yuè 月， fǔ zhōu 抚州 yí huáng 宜黄 de 的 dāng dì jū mín 当地居民 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， yǐn qǐ 引起 quán guó 全国 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
zhè 这 duàn 段 lǚ chéng 旅程 bú guò 不过 èr shí sì 二十四 yīng lǐ 英里 lù 路， tā men 他们 qǐ chéng 启程 hěn zǎo 很早， wèi de shì 为的是 yào 要 zài 在 zhèng wǔ 正午 gǎn dào 赶到 tiān ēn 天恩 sì 寺 jiē 街。
wǒ men 我们 cún zài 存在 yú 于 qián shì 前世， huò 或 zhēn de 真的 yǒu 有 shàng dì 上帝 de 的 cún zài 存在， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuō fǎ 说法 nǎ yì ge 哪一个 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 gèng 更 kě xìn 可信 ne 呢？
yān jīng 燕京 shì 是 2008 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zàn zhù shāng 赞助商， zhè jiā 这家 wèi yú 位于 běi jīng 北京 de 的 pí jiǔ 啤酒 chǎng shāng 厂商 shì 是 quán 全 zhōng guó 中国 zuì 最 lián jià 廉价、 kè hù qún 客户群 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 pǐn pái 品牌 zhī yī 之一， tè bié 特别 shì zài 是在 huá běi de qū 华北地区 zhàn jù 占据 lǐng xiān dì wèi 领先地位。
rén 人 bì 必 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧 bèi 被 chēng zàn 称赞， xīn zhōng 心中 guāi miù 乖谬 de 的， bì 必 bèi 被 miǎo shì 藐视。
wǒ men 我们 xué huì 学会 ài 爱 bié ren 别人， yě 也 xué huì 学会 rú hé 如何 jiē shòu 接受 bié ren 别人 huí kuì 回馈 de 的 ài 爱。
yān shān 燕山 dōng fēng 东风 xiǎo xué 小学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师 wáng 王 yù jié 玉洁（ yīn 音） shuō 说， zhè xiē 这些 péi xùn 培训 ràng 让 tā 她 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 le 了 Ào lín pǐ kè 奥林匹克。
rén xìng 人性 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， suǒ yǐ 所以 zài chǎng 在场 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 gǎn dòng 感动 dé 得 liú xià 流下 yǎn lèi 眼泪。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 xǔ duō 许多 lǎo shī 老师 jí qí 及其 jiā tíng 家庭 dōu 都 24 xiǎo shí 小时 zài xiào 在校， sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 jiào shī 教师 zhuī 隹 zài 在 xué xiào 学校 fù jìn 附近。
yàn mài 燕麦 hé 和 dà mài 大麦 fù hán 富含 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi sù 纤维素， kě 可 jiàng dī 降低 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 hé 和 huài 坏 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 wéi shēng sù 维生素 B ， bìng 并 yě 也 duì 对 qián liè xiàn 前列腺 jiàn kāng 健康 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处。
qù nián 去年 quán kuàng 全矿 hái 还 kāi zhǎn 开展 le 了 ān quán 安全 shēng chǎn dà 生产大 jiǎn chá 检查， měi 每 xún 旬 dōu 都 jìn xíng 进行 “ de tǎn shì 地毯式 ” de 的 ān quán 安全 yǐn huàn 隐患 zhì lǐ 治理 pái chá 排查， jiān jué 坚决 zuò dào 做到 bù ān quán 不安全 bù 不 shēng chǎn 生产。
zhè 这 měi cì 每次 dōu 都 fā shēng 发生 — — dú lì rì 独立日、 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日、 zǒng tǒng 总统 rì 日 — — méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西 shì 是 shén shèng 神圣 de 的。
qù nián 去年 bā yuè 八月， tōng guò 通过 zài 在 wǒ men de 我们的 qíng bào bù mén 情报部门 jǐ nián 几年 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， wǒ 我 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 kě néng 可能 zhuā 抓 dào 到 běn lā dēng 本拉登 de 的 jiǎn bào 简报。
zhè 这 bǐ 比 nà ge 那个 dà yī 大一 bèi 倍。（ zhù yì 注意： as large again as shì 是 … de 的 liǎng bèi 两倍， bǐ 比 … dà yī 大一 bèi 倍）
qù nián 去年 dōng tiān 冬天， yóu yú 由于 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 měi guó 美国 jiù 就 rú hé 如何 zhí xíng 执行 shāng dìng 商定 cuò shī 措施 bìng 并 hé shí 核实 qí 其 xíng wéi 行为 ér 而 jī liè 激烈 zhēng zhí 争执， tán pàn 谈判 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局。
rén 人 shì 是 yào yǒu 要有 yì diǎn 一点 jīng shén 精神 de 的。
qù nián 去年 shí yuè 十月， yìn dù 印度 mèng jiā lā 孟加拉 xī bù 西部 de 的 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备 gào 告 jié 竭， hěn duō 很多 rén 人 dé bú dào 得不到 shí wù 食物， shàng 上 bǎi jiā 百家 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 diàn 店 bèi 被 kàng yì zhě 抗议者 shāo huǐ 烧毁。
zhè 这 méi guān xi 没关系； wǒ men 我们 zhī 只 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 fēn mǔ 分母 lái 来 jì suàn 计算 píng jūn zhí 平均值。
rén quán 人权 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， cǐ àn 此案 de 的 wǔ míng 五名 guó jì 国际 jiǎn chá guān 检察官 zhōng 中， dà duō shù rén 大多数人 bìng 并 bù liǎo 不了 jiě 解 àn juàn 案卷 de 的 xiáng xì 详细 nèi róng 内容， qí zhōng 其中 yī míng 一名 jiǎn chá guān 检察官 yǒu 有 gāo céng 高层 shěn pàn 审判 jīng yàn 经验。
wǒ men 我们 jiā de 家的 fáng zi 房子 zài 在 wǒ men 我们 xiǎo qū 小区 shì 是 zuì 最 guì 贵 de 的。
zhè 这 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 jīng yì 惊异。
rén quán guān chá 人权观察 hái 还 shōu dào 收到 bào gào 报告 chēng 称， yì xiē 一些 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 zài jiā 在家 yuán lǐ 园里 xiě 写 le 了 " SOS " （ guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 hū jiù 呼救 xìn hào 信号）， xī wàng 希望 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 gōng jī zhě 攻击者。
zhè 这 xiāo xi 消息 jī qǐ 激起 le 了 jí dà 极大 de 的 yì fèn 义愤。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 duàn 段 qíng jié 情节 bèi 被 pāi shè 拍摄 le 了 - - - - yǒu 有 yī 一 zǔ 组 zhào piàn 照片 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 lú kè 卢克 de 的 liǎn 脸 bèi 被 jué 诀 yì dé 义德 ( Droid ) bāo qǐ 包起 - - - dàn 但 zuì hòu 最后 hái shi 还是 bèi 被 cái 裁 diào 掉 le 了。
qù nián 去年 2 yuè 月 28 hào 号， dāng 当 zhè 这 míng 名 jūn shì 军事 zhù shǒu 助手 zài 在 bàn lǐ 办理 cóng 从 dí bài 迪拜 fēi wǎng 飞往 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 dēng jī shǒu xù 登机手续 shí 时， zài 在 jì cún 寄存 shuāng jiān bāo 双肩包 zhī qián 之前， tā 他 jiāng 将 zhè ge 这个 U盘 fàng zài 放在 shuāng jiān bāo 双肩包 de 的 yí gè 一个 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
qù nián 去年 6 yuè 月 30 rì 日 zài 在 luó zī 罗兹 wēi ěr 威尔 jǔ xíng 举行 de 的 2006 nián 年 yōu fú 幽浮 jié qī 节期 jiān 间， yóu kè 游客 cān guān 参观 guó jì 国际 yōu fú 幽浮 bó wù guǎn 博物馆 jì 暨 yán jiū zhōng xīn 研究中心。（ zhào piàn 照片： měi lián shè 美联社）
wǒ men 我们 rú guǒ 如果 zhēn 真 yào 要 chéng fá 惩罚 tā 她， zuì 最 lì 历 hài 害 de 的 yī 一 zhe 着 jiù shì 就是 bǎ 把 tā liǎ 他俩 fēn kāi 分开， kě shì 可是 tā 她 bǐ 比 wǒ men 我们 gèng 更 cháng 常 wèi le 为了 tā 他 ér 而 ái mà 挨骂。
wǒ men 我们 shǐ zhōng 始终 xī wàng 希望 kàn dào 看到 tā men 他们 jiān qiáng 坚强 de 地 wéi hù 维护 zì jǐ 自己 de 的 - ér qiě 而且 yào 要 jì zhu 记住， zài 在 lì shǐ shàng 历史上， fán 凡 yú chǔn 愚蠢 de 地 hú jiǎ hǔ wēi 狐假虎威 zhě 者， zhōng 终 bì 必 zàng shēn 葬身 hǔ kǒu 虎口。
rán shāo 燃烧 mù cái 木材 shì fàng 释放 yì qún 一群 qì tǐ 气体 hé 和 kē lì 颗粒 jìn rù 进入 kōng qì 空气 zhōng 中。 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 bāo kuò 包括 cì jī 刺激 de 的 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 qì tǐ 气体， lì rú 例如 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 hé 和 yì yǎng huà tàn 一氧化碳。
rén nián 人年 jì yuè dà 纪越大， kàn 看 shāng gǎn 伤感 diàn yǐng 电影 yuè 越 róng yì 容易 gǎn shāng 感伤。
qù nián 去年 9 yuè 月， fǔ zhōu 抚州 yí huáng 宜黄 de 的 dāng dì jū mín 当地居民 yǔ 与 zhèng fǔ 政府 fā shēng 发生 chōng tū 冲突， yǐn qǐ 引起 quán guó 全国 de 的 guǎng fàn 广泛 guān zhù 关注。
zhè 这 duàn 段 lǚ chéng 旅程 bú guò 不过 èr shí sì 二十四 yīng lǐ 英里 lù 路， tā men 他们 qǐ chéng 启程 hěn zǎo 很早， wèi de shì 为的是 yào 要 zài 在 zhèng wǔ 正午 gǎn dào 赶到 tiān ēn 天恩 sì 寺 jiē 街。
wǒ men 我们 cún zài 存在 yú 于 qián shì 前世， huò 或 zhēn de 真的 yǒu 有 shàng dì 上帝 de 的 cún zài 存在， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shuō fǎ 说法 nǎ yì ge 哪一个 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 gèng 更 kě xìn 可信 ne 呢？
yān jīng 燕京 shì 是 2008 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 de 的 zàn zhù shāng 赞助商， zhè jiā 这家 wèi yú 位于 běi jīng 北京 de 的 pí jiǔ 啤酒 chǎng shāng 厂商 shì 是 quán 全 zhōng guó 中国 zuì 最 lián jià 廉价、 kè hù qún 客户群 zuì 最 guǎng fàn 广泛 de 的 pǐn pái 品牌 zhī yī 之一， tè bié 特别 shì zài 是在 huá běi de qū 华北地区 zhàn jù 占据 lǐng xiān dì wèi 领先地位。
rén 人 bì 必 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧 bèi 被 chēng zàn 称赞， xīn zhōng 心中 guāi miù 乖谬 de 的， bì 必 bèi 被 miǎo shì 藐视。
wǒ men 我们 xué huì 学会 ài 爱 bié ren 别人， yě 也 xué huì 学会 rú hé 如何 jiē shòu 接受 bié ren 别人 huí kuì 回馈 de 的 ài 爱。
yān shān 燕山 dōng fēng 东风 xiǎo xué 小学 tǐ yù 体育 jiào shī 教师 wáng 王 yù jié 玉洁（ yīn 音） shuō 说， zhè xiē 这些 péi xùn 培训 ràng 让 tā 她 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 le 了 Ào lín pǐ kè 奥林匹克。
rén xìng 人性 jiù shì 就是 zhè yàng 这样， suǒ yǐ 所以 zài chǎng 在场 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 gǎn dòng 感动 dé 得 liú xià 流下 yǎn lèi 眼泪。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 xǔ duō 许多 lǎo shī 老师 jí qí 及其 jiā tíng 家庭 dōu 都 24 xiǎo shí 小时 zài xiào 在校， sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 jiào shī 教师 zhuī 隹 zài 在 xué xiào 学校 fù jìn 附近。
yàn mài 燕麦 hé 和 dà mài 大麦 fù hán 富含 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi sù 纤维素， kě 可 jiàng dī 降低 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 hé 和 huài 坏 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 wéi shēng sù 维生素 B ， bìng 并 yě 也 duì 对 qián liè xiàn 前列腺 jiàn kāng 健康 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处。
qù nián 去年 quán kuàng 全矿 hái 还 kāi zhǎn 开展 le 了 ān quán 安全 shēng chǎn dà 生产大 jiǎn chá 检查， měi 每 xún 旬 dōu 都 jìn xíng 进行 “ de tǎn shì 地毯式 ” de 的 ān quán 安全 yǐn huàn 隐患 zhì lǐ 治理 pái chá 排查， jiān jué 坚决 zuò dào 做到 bù ān quán 不安全 bù 不 shēng chǎn 生产。
zhè 这 měi cì 每次 dōu 都 fā shēng 发生 — — dú lì rì 独立日、 zhèn wáng 阵亡 jiàng shì 将士 jì niàn rì 纪念日、 zǒng tǒng 总统 rì 日 — — méi yǒu shén me 没有什么 dōng xi 东西 shì 是 shén shèng 神圣 de 的。
qù nián 去年 bā yuè 八月， tōng guò 通过 zài 在 wǒ men de 我们的 qíng bào bù mén 情报部门 jǐ nián 几年 de 的 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作， wǒ 我 dé dào 得到 yī 一 fèn 份 kě néng 可能 zhuā 抓 dào 到 běn lā dēng 本拉登 de 的 jiǎn bào 简报。
zhè 这 bǐ 比 nà ge 那个 dà yī 大一 bèi 倍。（ zhù yì 注意： as large again as shì 是 … de 的 liǎng bèi 两倍， bǐ 比 … dà yī 大一 bèi 倍）
qù nián 去年 dōng tiān 冬天， yóu yú 由于 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 měi guó 美国 jiù 就 rú hé 如何 zhí xíng 执行 shāng dìng 商定 cuò shī 措施 bìng 并 hé shí 核实 qí 其 xíng wéi 行为 ér 而 jī liè 激烈 zhēng zhí 争执， tán pàn 谈判 xiàn rù jiāng jú 陷入僵局。
rén 人 shì 是 yào yǒu 要有 yì diǎn 一点 jīng shén 精神 de 的。
qù nián 去年 shí yuè 十月， yìn dù 印度 mèng jiā lā 孟加拉 xī bù 西部 de 的 liáng shi 粮食 chǔ bèi 储备 gào 告 jié 竭， hěn duō 很多 rén 人 dé bú dào 得不到 shí wù 食物， shàng 上 bǎi jiā 百家 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 diàn 店 bèi 被 kàng yì zhě 抗议者 shāo huǐ 烧毁。
zhè 这 méi guān xi 没关系； wǒ men 我们 zhī 只 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhèng què 正确 de 的 fēn mǔ 分母 lái 来 jì suàn 计算 píng jūn zhí 平均值。
rén quán 人权 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， cǐ àn 此案 de 的 wǔ míng 五名 guó jì 国际 jiǎn chá guān 检察官 zhōng 中， dà duō shù rén 大多数人 bìng 并 bù liǎo 不了 jiě 解 àn juàn 案卷 de 的 xiáng xì 详细 nèi róng 内容， qí zhōng 其中 yī míng 一名 jiǎn chá guān 检察官 yǒu 有 gāo céng 高层 shěn pàn 审判 jīng yàn 经验。
wǒ men 我们 jiā de 家的 fáng zi 房子 zài 在 wǒ men 我们 xiǎo qū 小区 shì 是 zuì 最 guì 贵 de 的。
zhè 这 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 jīng yì 惊异。
rén quán guān chá 人权观察 hái 还 shōu dào 收到 bào gào 报告 chēng 称， yì xiē 一些 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 zài jiā 在家 yuán lǐ 园里 xiě 写 le 了 " SOS " （ guó jì 国际 tōng yòng 通用 de 的 hū jiù 呼救 xìn hào 信号）， xī wàng 希望 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 gōng jī zhě 攻击者。
zhè 这 xiāo xi 消息 jī qǐ 激起 le 了 jí dà 极大 de 的 yì fèn 义愤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子