ประโยคภาษาจีน- 去年二月把他的个人马拉松纪录提高了分钟在小时分秒跑完了在伯明翰举行的国内马拉松冠军赛中文句子 (614396) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qù nián 去年 Èr yuè 二月， Strand bǎ 把 tā 他 de 的 gè rén 个人 mǎ lā sōng 马拉松 jì lù 纪录 tí gāo 提高 le 了 4 fēn zhōng 分钟， zài 在 2 xiǎo shí 小时 16 fēn 分 52 miǎo 秒 pǎo 跑 wán le 完了 zài 在 bó míng hàn 伯明翰 jǔ xíng 举行 de 的 guó nèi 国内 mǎ lā sōng 马拉松 guàn jūn sài 冠军赛。
Last February, Strand improved his marathon personal record by more than 4 minutes with a 2:16:52 in the National Championship Marathon right there in downtown Birmingham.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 wǔ yuè 五月 dào 到 qī yuè 七月 jiān 间， yǔ yàn 雨燕 wèi xīng 卫星 gòng 共 wèi 为 jù lí 距离 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 de 的 xīng xì 星系 — — lái zì 来自 xiān nǚ zuò 仙女座 de 的 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 M31 ， pāi shè 拍摄 le 了 330 zhāng 张 zǐ wài xiàn 紫外线 tú xiàng 图像。
qù nián 去年 wǔ yuè 五月， nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 tǎ bó 塔博 · mǔ bèi jī 姆贝基 de 的 nèi gé 内阁 pī zhǔn 批准 le 了 yí gè 一个 lǐng dǎo 领导 nán fēi 南非 rén mín 人民 duì kàng 对抗 ài zī bìng 艾滋病 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划。
rén xìng 人性 zhōng 中 zǒng yǒu 总有 piān sī 偏私 de 的 yí miàn 一面， wèi cǐ 为此 yǐ 以 què dìng xìng 确定性、 kè guān xìng 客观性、 xíng shì 形式 xìng 性、 kē xué xìng 科学性 de 的 fǎ lǜ 法律 lái 来 xiàn zhì 限制 xíng wéi 行为 mó shì 模式 zhōng 中 rèn yì xìng 任意性 de 的 yí miàn 一面， kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 huà shí dài 划时代 de 的 zhì huì 智慧 jié jīng 结晶。
rén xìng 人性 è 恶 lǐ lùn 理论 cóng 从 xué lǐ 学理 shàng 上 hé 和 shí jiàn 实践 shàng dū 上都 cún yǒu 存有 bèi miù 悖谬 yǔ 与 wēi hài 危害。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 jiāng biān 江边 yǒu 有 yí gè 一个 “ xī wàng 希望 zhī xīng 之星 ” de 的 diāo sù 雕塑。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 wǔ huì 舞会 chuán tǒng 传统 shì 是， nǐ 你 bì xū 必须 tóng 同 nǐ de 你的 péng you 朋友 zài wài 在外 miàn 面 dài 待 shàng yī 上一 zhěng yè 整夜。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 fù jìn 附近 zhèng zài 正在 jiàn qǐ 建起 yī zuò 一座 mó tiān dà lóu 摩天大楼。
qù nián 去年 tā 他 bèi 被 pàn 判 yǒu 有 zhà piàn zuì 诈骗罪 huó 和 nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 zuì 罪， pàn 判 liǎng 两 nián 年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑， huǎn xíng 缓刑 sān nián 三年。
rén 人 zǒng shì 总是 xí guàn 习惯 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 sī wéi 思维 chuǎi duó 揣度 qí tā de 其他的 shēng mìng 生命， píng 凭 gè rén 个人 xǐ hào 喜好 shè dìng 设定 mù biāo 目标， bú yuàn 不愿 duō 多 zǒu wān lù 走弯路。
qù nián 去年 yǐ lái 以来， gāi xíng 该行 gè xiàng 各项 yè wù 业务 jīng yíng 经营 zhǐ biāo 指标 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， wèi cì 位次 zài 在 quán shì 全市 nóng xíng 农行 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升。
wǒ men 我们 nìng kě 宁可 jiē shòu 接受 qián ér 钱而 bù 不 xī wàng 希望 shòu dào 受到 tōng cháng 通常 de 的 lǐ wù 礼物。
zhè 这 bǐ 比 “ jì chéng shì shí 既成事实 ” de 的 yuán zé 原则 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多， “ jì chéng shì shí 既成事实 ” zài 在 fù mǔ 父母 yì fāng 一方 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 hái zi 孩子 de 的 qíng kuàng xià 情况下， lìng 另 yì fāng 一方 yào 要 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 màn cháng 漫长 ér 而 áng guì 昂贵 de 的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼。
rén 人 bǎ 把 tóng qíng 同情、 shàn xīn 善心 jǐ yǔ 给予 fēi rén 非人 cún zài wù 存在物 shì 是 rén xìng 人性 zhī 之 bì xū 必须， bìng fēi 并非 chū yú 出于 fēi rén 非人 cún zài wù 存在物 de 的 nèi zài 内在 jià zhí 价值 huò 或 rén 人 de 的 gōng lì 功利。
wǒ men 我们 shǒu wàng 守望 yě niú 野牛， yǎng wàng 仰望 màn tiān 漫天 fán xīng 繁星， zài 在 nà 那 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 zì bá 自拔 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中 dú bù 独步 lǚ xíng 旅行。
zhè 这 háo bù 毫不 qí guài 奇怪， zài xià 在下 miàn dī 面的 wǎng zhàn 网站 zhōng 中 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 qí tā 其他 bù liào 布料 xiāng guān 相关 de 的 yuán sù 元素， bāo kuò 包括 xì wēi 细微 kǎo jiū 考究 de 的 pīn jiē 拼接， wén lǐ 纹理 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yǒu jī 有机 yuán sù 元素。
bào zhà 爆炸 fā 发 shēng shí 生时， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zhōng dà 中大 bù fen 部分 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开， dàn 但 yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 rén 人 liú xià lái 留下来 shè fǎ 设法 zài 在 cūn mín 村民 tuī sǎng 推搡 shí 时 wéi chí 维持 diǎn r 点儿 zhì xù 秩序。
wǒ men 我们 shí shī 实施 de 的 shì 是 rén cí 仁慈 de 的 diàn xíng 电刑 hé 和 zhù shè 注射 sǐ wáng 死亡。
zhè 这 yǒng yuǎn 永远 shì 是 wǒ men 我们 cái fù 财富 de 的 yí bù fèn 一部分， jiù shì 就是 lǎo liàn 老练 de 地 bǎ 把 jīn qián 金钱 yòng yú 用于 bǎo chí 保持 zhù 住 wǒ men de 我们的 gè rén 个人 xìng fú 幸福， yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 zhè shì 这是 huā qián 花钱 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 shí jì shàng 实际上 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bāo zǔ 包组， tā 它 yóu 由 sān gè 三个 chǎn pǐn 产品 gòng xiǎng 共享。
zhè 这 méi shén me 没什么。 tā 她 xiàn zài 现在 zěn me yàng 怎么样 le 了？
wǒ men 我们 jiā 家 zhù zài 住在 hǎi nán 海南 líng shuǐ 陵水 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 shān qū 山区。
qù nián 去年 zài 在 dé guó 德国 chéng tiě 城铁 shàng 上 ān zhì 安置 zhà dàn 炸弹（ méi yǒu 没有 bào zhà 爆炸） de 的 liǎng gè 两个 rén 人 yuán jí 原籍 wèi 为 lí bā nèn 黎巴嫩。
rén quán guān chá 人权观察 yě 也 zhǐ zé 指责 qīn 亲 kǎ zhā fēi 卡扎菲 bù duì 部队 zài 在 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 shǐ yòng 使用 wēi xiǎn 危险 de 的 jí shù zhà dàn 集束炸弹。 zhè zhǒng 这种 wǔ qì 武器 zài 在 duō shù 多数 guó jiā 国家 dōu 都 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止。
qù nián 去年 zài 在 měi guó 美国， lè gāo 乐高 gōng sī 公司 tuī chū 推出 le 了 kě yǐ 可以 yòng 用 mù bǎn 木板 dā jiàn 搭建 de 的 jiā tíng 家庭 qí lèi yóu xì 棋类游戏， shèn zhì 甚至 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiàn zào 建造 de 的 tóu zi 骰子。
pá 爬 dào 到 huà láng 画廊 lǚ diàn 旅店 de 的 gāo chù 高处， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shèng hú ān 圣胡安 suǒ yǒu 所有 zhí de 值得 róng yào 荣耀 de 的 dì diǎn 地点。
zhè 这 xiāo xi 消息 jī qǐ 激起 le 了 jí dà 极大 de 的 yì fèn 义愤。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， zài 在 yī 一 fēng zhì 封致 xiāng gǎng zhèng quàn jiāo yì suǒ 香港证券交易所 de 的 xìn hán 信函 zhōng 中， jí lì 吉利 qì chē 汽车 gōng kāi 公开 duì 对 qí 其 shǎo shù 少数 de 的 tóu zī zhě 投资者 bǎo zhèng 保证： tā 它 jiāng 将 bú huì 不会 gòu mǎi 购买 wò ěr wò 沃尔沃。
wǒ men 我们 duì yú 对于 zhēn shí 真实 zì wǒ 自我 de 的 yì bān 一般 lǐ jiě 理解 shì cóng 是从 wǒ men 我们 tóu nǎo 头脑 de 的 mǒu 某 yí bù fèn 一部分 bèng chū lai 蹦出来 de 的 ma 吗？
zhè 这 yàng 漾 dé chū 得出 xiào shēng 笑声 de 的 qīng chūn 青春 zhī liú 之流
ài 爱 bù 不 shì cóng 是从 xiāng hù 相互 zhù shì 注视 zhī zhōng 之中 huò dé 获得 de 的， dào shi 倒是 kě yǐ 可以 yóu 由 tóng 同 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yuǎn wàng 远望 ér 而 chǎn shēng 产生。 zhè shì 这是 shēng huó 生活 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训。

ประโยคภาษาจีน
qù nián 去年 wǔ yuè 五月 dào 到 qī yuè 七月 jiān 间， yǔ yàn 雨燕 wèi xīng 卫星 gòng 共 wèi 为 jù lí 距离 wǒ men 我们 zuì jìn 最近 de 的 xīng xì 星系 — — lái zì 来自 xiān nǚ zuò 仙女座 de 的 luó xuán 螺旋 xīng xì 星系 M31 ， pāi shè 拍摄 le 了 330 zhāng 张 zǐ wài xiàn 紫外线 tú xiàng 图像。
qù nián 去年 wǔ yuè 五月， nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 tǎ bó 塔博 · mǔ bèi jī 姆贝基 de 的 nèi gé 内阁 pī zhǔn 批准 le 了 yí gè 一个 lǐng dǎo 领导 nán fēi 南非 rén mín 人民 duì kàng 对抗 ài zī bìng 艾滋病 de 的 wǔ nián jì huà 五年计划。
rén xìng 人性 zhōng 中 zǒng yǒu 总有 piān sī 偏私 de 的 yí miàn 一面， wèi cǐ 为此 yǐ 以 què dìng xìng 确定性、 kè guān xìng 客观性、 xíng shì 形式 xìng 性、 kē xué xìng 科学性 de 的 fǎ lǜ 法律 lái 来 xiàn zhì 限制 xíng wéi 行为 mó shì 模式 zhōng 中 rèn yì xìng 任意性 de 的 yí miàn 一面， kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 huà shí dài 划时代 de 的 zhì huì 智慧 jié jīng 结晶。
rén xìng 人性 è 恶 lǐ lùn 理论 cóng 从 xué lǐ 学理 shàng 上 hé 和 shí jiàn 实践 shàng dū 上都 cún yǒu 存有 bèi miù 悖谬 yǔ 与 wēi hài 危害。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 jiāng biān 江边 yǒu 有 yí gè 一个 “ xī wàng 希望 zhī xīng 之星 ” de 的 diāo sù 雕塑。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 de 的 wǔ huì 舞会 chuán tǒng 传统 shì 是， nǐ 你 bì xū 必须 tóng 同 nǐ de 你的 péng you 朋友 zài wài 在外 miàn 面 dài 待 shàng yī 上一 zhěng yè 整夜。
wǒ men 我们 xué xiào 学校 fù jìn 附近 zhèng zài 正在 jiàn qǐ 建起 yī zuò 一座 mó tiān dà lóu 摩天大楼。
qù nián 去年 tā 他 bèi 被 pàn 判 yǒu 有 zhà piàn zuì 诈骗罪 huó 和 nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 zuì 罪， pàn 判 liǎng 两 nián 年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑， huǎn xíng 缓刑 sān nián 三年。
rén 人 zǒng shì 总是 xí guàn 习惯 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 sī wéi 思维 chuǎi duó 揣度 qí tā de 其他的 shēng mìng 生命， píng 凭 gè rén 个人 xǐ hào 喜好 shè dìng 设定 mù biāo 目标， bú yuàn 不愿 duō 多 zǒu wān lù 走弯路。
qù nián 去年 yǐ lái 以来， gāi xíng 该行 gè xiàng 各项 yè wù 业务 jīng yíng 经营 zhǐ biāo 指标 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 qiáng jìng 强劲 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， wèi cì 位次 zài 在 quán shì 全市 nóng xíng 农行 zhí xiàn 直线 shàng shēng 上升。
wǒ men 我们 nìng kě 宁可 jiē shòu 接受 qián ér 钱而 bù 不 xī wàng 希望 shòu dào 受到 tōng cháng 通常 de 的 lǐ wù 礼物。
zhè 这 bǐ 比 “ jì chéng shì shí 既成事实 ” de 的 yuán zé 原则 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多， “ jì chéng shì shí 既成事实 ” zài 在 fù mǔ 父母 yì fāng 一方 yǐ 已 yōng yǒu 拥有 hái zi 孩子 de 的 qíng kuàng xià 情况下， lìng 另 yì fāng 一方 yào 要 zài 在 yáo yuǎn 遥远 de 的 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 màn cháng 漫长 ér 而 áng guì 昂贵 de 的 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼。
rén 人 bǎ 把 tóng qíng 同情、 shàn xīn 善心 jǐ yǔ 给予 fēi rén 非人 cún zài wù 存在物 shì 是 rén xìng 人性 zhī 之 bì xū 必须， bìng fēi 并非 chū yú 出于 fēi rén 非人 cún zài wù 存在物 de 的 nèi zài 内在 jià zhí 价值 huò 或 rén 人 de 的 gōng lì 功利。
wǒ men 我们 shǒu wàng 守望 yě niú 野牛， yǎng wàng 仰望 màn tiān 漫天 fán xīng 繁星， zài 在 nà 那 ràng 让 rén 人 wú fǎ 无法 zì bá 自拔 de 的 jǐng sè 景色 zhōng 中 dú bù 独步 lǚ xíng 旅行。
zhè 这 háo bù 毫不 qí guài 奇怪， zài xià 在下 miàn dī 面的 wǎng zhàn 网站 zhōng 中 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 qí tā 其他 bù liào 布料 xiāng guān 相关 de 的 yuán sù 元素， bāo kuò 包括 xì wēi 细微 kǎo jiū 考究 de 的 pīn jiē 拼接， wén lǐ 纹理 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yǒu jī 有机 yuán sù 元素。
bào zhà 爆炸 fā 发 shēng shí 生时， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 zhōng dà 中大 bù fen 部分 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开， dàn 但 yě 也 yǒu 有 shǎo shù 少数 rén 人 liú xià lái 留下来 shè fǎ 设法 zài 在 cūn mín 村民 tuī sǎng 推搡 shí 时 wéi chí 维持 diǎn r 点儿 zhì xù 秩序。
wǒ men 我们 shí shī 实施 de 的 shì 是 rén cí 仁慈 de 的 diàn xíng 电刑 hé 和 zhù shè 注射 sǐ wáng 死亡。
zhè 这 yǒng yuǎn 永远 shì 是 wǒ men 我们 cái fù 财富 de 的 yí bù fèn 一部分， jiù shì 就是 lǎo liàn 老练 de 地 bǎ 把 jīn qián 金钱 yòng yú 用于 bǎo chí 保持 zhù 住 wǒ men de 我们的 gè rén 个人 xìng fú 幸福， yě 也 kě yǐ 可以 shuō 说 zhè shì 这是 huā qián 花钱 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 shí jì shàng 实际上 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 bāo zǔ 包组， tā 它 yóu 由 sān gè 三个 chǎn pǐn 产品 gòng xiǎng 共享。
zhè 这 méi shén me 没什么。 tā 她 xiàn zài 现在 zěn me yàng 怎么样 le 了？
wǒ men 我们 jiā 家 zhù zài 住在 hǎi nán 海南 líng shuǐ 陵水 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 de 的 shān qū 山区。
qù nián 去年 zài 在 dé guó 德国 chéng tiě 城铁 shàng 上 ān zhì 安置 zhà dàn 炸弹（ méi yǒu 没有 bào zhà 爆炸） de 的 liǎng gè 两个 rén 人 yuán jí 原籍 wèi 为 lí bā nèn 黎巴嫩。
rén quán guān chá 人权观察 yě 也 zhǐ zé 指责 qīn 亲 kǎ zhā fēi 卡扎菲 bù duì 部队 zài 在 mǐ sū 米苏 lā tǎ 拉塔 shǐ yòng 使用 wēi xiǎn 危险 de 的 jí shù zhà dàn 集束炸弹。 zhè zhǒng 这种 wǔ qì 武器 zài 在 duō shù 多数 guó jiā 国家 dōu 都 míng lìng jīn zhǐ 明令禁止。
qù nián 去年 zài 在 měi guó 美国， lè gāo 乐高 gōng sī 公司 tuī chū 推出 le 了 kě yǐ 可以 yòng 用 mù bǎn 木板 dā jiàn 搭建 de 的 jiā tíng 家庭 qí lèi yóu xì 棋类游戏， shèn zhì 甚至 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiàn zào 建造 de 的 tóu zi 骰子。
pá 爬 dào 到 huà láng 画廊 lǚ diàn 旅店 de 的 gāo chù 高处， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shèng hú ān 圣胡安 suǒ yǒu 所有 zhí de 值得 róng yào 荣耀 de 的 dì diǎn 地点。
zhè 这 xiāo xi 消息 jī qǐ 激起 le 了 jí dà 极大 de 的 yì fèn 义愤。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， zài 在 yī 一 fēng zhì 封致 xiāng gǎng zhèng quàn jiāo yì suǒ 香港证券交易所 de 的 xìn hán 信函 zhōng 中， jí lì 吉利 qì chē 汽车 gōng kāi 公开 duì 对 qí 其 shǎo shù 少数 de 的 tóu zī zhě 投资者 bǎo zhèng 保证： tā 它 jiāng 将 bú huì 不会 gòu mǎi 购买 wò ěr wò 沃尔沃。
wǒ men 我们 duì yú 对于 zhēn shí 真实 zì wǒ 自我 de 的 yì bān 一般 lǐ jiě 理解 shì cóng 是从 wǒ men 我们 tóu nǎo 头脑 de 的 mǒu 某 yí bù fèn 一部分 bèng chū lai 蹦出来 de 的 ma 吗？
zhè 这 yàng 漾 dé chū 得出 xiào shēng 笑声 de 的 qīng chūn 青春 zhī liú 之流
ài 爱 bù 不 shì cóng 是从 xiāng hù 相互 zhù shì 注视 zhī zhōng 之中 huò dé 获得 de 的， dào shi 倒是 kě yǐ 可以 yóu 由 tóng 同 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yuǎn wàng 远望 ér 而 chǎn shēng 产生。 zhè shì 这是 shēng huó 生活 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子