ประโยคภาษาจีน- 我们家里的传统要求我们要到瑞典去学习这个国家的语言这也是可以让我离开贝尔莫的绝好理由因为贝尔莫是个很小的城镇中文句子 (614957) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 jiā lǐ 家里 de 的 chuán tǒng 传统 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 yào 要 dào 到 ruì diǎn 瑞典 qù 去 xué xí 学习 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 yǔ yán 语言， zhè 这 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ 我 lí kāi 离开 bèi ěr mò 贝尔莫 de 的 jué hǎo 绝好 lǐ yóu 理由， yīn wèi 因为 bèi ěr mò 贝尔莫 shì 是 gè 个 hěn xiǎo 很小 de 的 chéng zhèn 城镇。
It was a tradition at home that we should go to Sweden to learn the language and it was also a great reason for leaving Bergamo, a very small town, very provincial.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 róng xǔ 容许 zài 在 gòu wù 购物 shí 时 de 的 biàn lùn 辩论 bèi 被 wū xiàn 诬陷： wǒ men 我们 yīng gāi 应该 mǎi 买 yǒu jī 有机 de 的 hái shi 还是 xiāng tǔ 乡土 de 的？
rén quán 人权 zǔ zhī 组织 biǎo shì 表示 gèng hǎo 更好 de 地 bào dào 报道 nà xiē 那些 cháng cháng 常常 bèi 被 niǔ qū 扭曲 de 的 shì jiàn 事件 yǒu zhù yú 有助于 gào su 告诉 rén men 人们 yǒu guān 有关 tóng gōng 童工 de 的 zhēn xiàng 真相。
rén quán guān chá 人权观察 jí qí 及其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 cǎi fǎng 采访 de 的 rén zhōng 人中， zhǐ yǒu 只有 38% céng 曾 jiàn guò 见过 cái pàn guān 裁判官 huò 或 fǎ guān 法官。
zhǎo wā 爪哇 gēn 根 jiē 结 xiàn chóng 线虫 shì yǐ 是以 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 fāng shì 方式 fán zhí 繁殖 de 的 nóng zuò wù 农作物 zhòng yào 重要 bìng yuán 病原 wù 物。
pá shàng 爬上 zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 yán zhe 沿着 tā 它 zǒu 走 dào 到 fù jìn 附近 de 的 hǎi tān 海滩。
zhè 这 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ 我 dà wéi 大为 jīng huāng 惊慌。
qù nián 去年 zài 在 měi guó 美国， lè gāo 乐高 gōng sī 公司 tuī chū 推出 le 了 kě yǐ 可以 yòng 用 mù bǎn 木板 dā jiàn 搭建 de 的 jiā tíng 家庭 qí lèi yóu xì 棋类游戏， shèn zhì 甚至 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiàn zào 建造 de 的 tóu zi 骰子。
wǒ men 我们 duì 对 2003 zhì 至 2007 nián 年 liáo yuán 辽源 dì qū 地区 chū shēng quē xiàn 出生缺陷 jiān cè 监测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
rén quán guān chá 人权观察 zǔ zhī 组织 céng jīng 曾经 diào chá 调查 2010 nián 年 5 yuè 月 yì qǐ 一起 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 shì jiàn 事件， shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 de 的 nán gé hā ěr shěng 楠格哈尔省（ Nangarhar ）， dāng shí 当时 9 míng 名 píng mín 平民 zài 在 měi jūn 美军 yè xí 夜袭 xíng dòng 行动 zhōng 中 sàng shēng 丧生。
pá shān 爬山 shǐ 使 nǐ de 你的 jǐ bèi 脊背 kuān hòu 宽厚， zhè bu 这不 shì 是 dà zì rán 大自然 cì gěi 赐给 měi ge rén 每个人 de 的 dōng xi 东西。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， jiǔ hàn wú yǔ 久旱无雨， chí xù 持续 de 的 gāo wēn 高温 shǐ 使 wǒ jiā 我家 yáng tái 阳台 shàng 上 de 的 huā mù 花木 biàn chéng 变成 le 了 kū zhī 枯枝 cán 残 yè 叶， wéi dú 唯独 nǐ 你 ào 傲 hàn 旱 dǒu 斗 zào 燥， qīng sè 青色 yī jiù 依旧。
zhè 这 xiāo xi 消息 yóu rú 犹如 qíng tiān pī lì 晴天霹雳。
rén mín 人民 wèi 为 hǎo péng you 好朋友、 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴、 hǎo 好 xiōng dì 兄弟， wèi 为 nǐ men 你们 zài 在 fā zhǎn dào lù 发展道路 shàng 上 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 měi 每 yí gè 一个 chéng jiù 成就 gǎn dào 感到 yóu zhōng 由衷 de 的 gāo xìng 高兴， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺！
qù nián 去年 xià tiān 夏天， wǒ men 我们 chéng chē 乘车 qù 去 běi jīng 北京 yóu 游 cháng chéng 长城。
zhè 这 qīng dān 清单 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 hěn duō 很多 nèi róng 内容， zhè lǐ 这里 zhǐ 只 liè jǔ 列举 yí bù fèn 一部分： hái zi 孩子、 zōng jiào 宗教、 yīn qīn 姻亲 / fù mǔ 父母 / qīn qi 亲戚、 jiā wù 家务 guǎn lǐ 管理、 wàng xiǎng 妄想、 xìng ài 性爱、 xìn rèn 信任。
ài 爱 yí gè rén 一个人， shì 是 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来 de 的。
rén mín dà huì táng 人民大会堂 yàn huì tīng 宴会厅 nèi 内 bīn péng 宾朋 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， qì fēn 气氛 xǐ qìng 喜庆 rè liè 热烈。
qù nián dǐ 去年底， háng yùn 航运 jīng jì shāng 经纪商 BRS qiǎo miào 巧妙 yìng duì 应对 le 了 yì jiā 一家 tiě kuàng shí 铁矿石 jìn kǒu shāng 进口商 de 的 yāo qiú 要求， gāi 该 jìn kǒu 进口 shāng céng 商曾 biǎo shì 表示 2007 nián 年 yǔ 与 yì jiā 一家 chuán dōng 船东 xié shāng 协商 de 的 fèi lǜ 费率 tài guì 太贵 le 了， měi nián 每年 zū lìn 租赁 liù 六 sōu 艘 bā xī 巴西 zhì 至 zhōng guó 中国 de 的 huò chuán 货船、 měi 每 dūn 吨 huò wù 货物 yào 要 30 měi yuán 美元。
ài 爱 bù 不 shì cóng 是从 xiāng hù 相互 zhù shì 注视 zhī zhōng 之中 huò dé 获得 de 的， dào shi 倒是 kě yǐ 可以 yóu 由 tóng 同 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yuǎn wàng 远望 ér 而 chǎn shēng 产生。 zhè shì 这是 shēng huó 生活 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训。
qù nián 去年 pāi shè 拍摄 de 的《 biān fú xiá 蝙蝠侠》 yě 也 shì zài 是在 zhè dòng 这栋 dà shà 大厦 shàng 上 shè zhì 摄制 de 的。
ài 爱 zhǔ 主 de 的 mén tú 门徒 shì 是 bǐ dé 彼得， guān yú 关于 bǐ dé 彼得 de 的 jīng lì 经历 hé 和 shì fèng 事奉， quán néng 全能 shén 神 dōu 都 xiě 写 zài 在 le 了 hé dìng běn 合订本 shàng 上。
Àì lì sī 爱丽丝： kǒng pà 恐怕 shì de 是的。 nǐ 你 zhǐ shì 只是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 de 的 yí gè rén 一个人， wǒ 我 zǒng shì 总是 huì 会 mèng 梦 dào 到 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 rén 人。
qù nián 去年 céng jīng 曾经 bài fǎng 拜访 guò 过 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 fǎn kǒng 反恐 zhuān jiā 专家 jié 杰 ruì tè 瑞特 . bù lā 布拉 hè màn 赫曼 jiě shì 解释 shuō 说： “ zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上 tā 他 kě yǐ 可以 cóng 从 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词 shùn jiān 瞬间 guò dù 过渡 dào 到 huāng miù 荒谬 de 的 wēi xié 威胁。
rén mín 人民 de 的 rén shù 人数 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhèng fǔ 政府。 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 - shèn zhì 甚至 dāng zhèng 当政 fǔ 府 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 shí 时 - měi gè 每个 zhèng fǔ 政府 dōu 都 bì xū 必须 yī lài 依赖 yú 于 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 rén mín 人民 tóng yì 同意， cái néng 才能 jì xù 继续 qí 其 tǒng zhì 统治。
wǒ men 我们 duì 对 wǒ men de 我们的 zhì dù 制度 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zì háo 自豪， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yě 也 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 dǎ suàn 打算， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起。
rén mín 人民 qún zhòng 群众 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 chuàng zào lì 创造力。
qù nián 去年 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 jiāng 将 240 gè 个 qián bāo 钱包 diū 丢 zài 在 le 了 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 dà jiē 大街 shàng 上， lái 来 cè shì 测试 yǒu 有 duō shǎo 多少 kě yǐ 可以 wù guī yuán zhǔ 物归原主。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 jīn róng 金融 wēi jī 危机 bào fā 爆发 zhī jì 之际，卡尔·马克思 de 的《 zī běn lùn 资本论》（ 1867 nián chū 年初 bǎn 版） yí dù 一度 cuān shēng 蹿升 zhì 至 chàng xiāo shū bǎng 畅销书榜 dān 单。
zhè 这 piàn 片 lǜ zhōu 绿洲 shì 是 fēn huá 分划 sāi nà hé 塞纳河 de 的 liǎng gè 两个 zì rán 自然 dǎo yǔ 岛屿 zhōng 中 zhī yī 之一， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shì qū 市区 guī huà 规划 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 chū bù 初步 cháng shì 尝试 de 的 bǎng yàng 榜样， zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 shè jì 设计 guī huà 规划 dé 得 tíng dàng 停当， nǐ 你 zài 在 jiàn dào 见到 zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 de shí hòu 的时候 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 kàn 看 chū lái 出来 le 了。
zhè 这 niú nǎi 牛奶 yǐ 已 sōu 馊 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 róng xǔ 容许 zài 在 gòu wù 购物 shí 时 de 的 biàn lùn 辩论 bèi 被 wū xiàn 诬陷： wǒ men 我们 yīng gāi 应该 mǎi 买 yǒu jī 有机 de 的 hái shi 还是 xiāng tǔ 乡土 de 的？
rén quán 人权 zǔ zhī 组织 biǎo shì 表示 gèng hǎo 更好 de 地 bào dào 报道 nà xiē 那些 cháng cháng 常常 bèi 被 niǔ qū 扭曲 de 的 shì jiàn 事件 yǒu zhù yú 有助于 gào su 告诉 rén men 人们 yǒu guān 有关 tóng gōng 童工 de 的 zhēn xiàng 真相。
rén quán guān chá 人权观察 jí qí 及其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 cǎi fǎng 采访 de 的 rén zhōng 人中， zhǐ yǒu 只有 38% céng 曾 jiàn guò 见过 cái pàn guān 裁判官 huò 或 fǎ guān 法官。
zhǎo wā 爪哇 gēn 根 jiē 结 xiàn chóng 线虫 shì yǐ 是以 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 fāng shì 方式 fán zhí 繁殖 de 的 nóng zuò wù 农作物 zhòng yào 重要 bìng yuán 病原 wù 物。
pá shàng 爬上 zhè 这 tiáo 条 xiǎo lù 小路 yán zhe 沿着 tā 它 zǒu 走 dào 到 fù jìn 附近 de 的 hǎi tān 海滩。
zhè 这 xiāo xi 消息 shǐ 使 wǒ 我 dà wéi 大为 jīng huāng 惊慌。
qù nián 去年 zài 在 měi guó 美国， lè gāo 乐高 gōng sī 公司 tuī chū 推出 le 了 kě yǐ 可以 yòng 用 mù bǎn 木板 dā jiàn 搭建 de 的 jiā tíng 家庭 qí lèi yóu xì 棋类游戏， shèn zhì 甚至 yǒu 有 kě yǐ 可以 jiàn zào 建造 de 的 tóu zi 骰子。
wǒ men 我们 duì 对 2003 zhì 至 2007 nián 年 liáo yuán 辽源 dì qū 地区 chū shēng quē xiàn 出生缺陷 jiān cè 监测 zī liào 资料 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 fēn xī 分析。
rén quán guān chá 人权观察 zǔ zhī 组织 céng jīng 曾经 diào chá 调查 2010 nián 年 5 yuè 月 yì qǐ 一起 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 shì jiàn 事件， shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 de 的 nán gé hā ěr shěng 楠格哈尔省（ Nangarhar ）， dāng shí 当时 9 míng 名 píng mín 平民 zài 在 měi jūn 美军 yè xí 夜袭 xíng dòng 行动 zhōng 中 sàng shēng 丧生。
pá shān 爬山 shǐ 使 nǐ de 你的 jǐ bèi 脊背 kuān hòu 宽厚， zhè bu 这不 shì 是 dà zì rán 大自然 cì gěi 赐给 měi ge rén 每个人 de 的 dōng xi 东西。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， jiǔ hàn wú yǔ 久旱无雨， chí xù 持续 de 的 gāo wēn 高温 shǐ 使 wǒ jiā 我家 yáng tái 阳台 shàng 上 de 的 huā mù 花木 biàn chéng 变成 le 了 kū zhī 枯枝 cán 残 yè 叶， wéi dú 唯独 nǐ 你 ào 傲 hàn 旱 dǒu 斗 zào 燥， qīng sè 青色 yī jiù 依旧。
zhè 这 xiāo xi 消息 yóu rú 犹如 qíng tiān pī lì 晴天霹雳。
rén mín 人民 wèi 为 hǎo péng you 好朋友、 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴、 hǎo 好 xiōng dì 兄弟， wèi 为 nǐ men 你们 zài 在 fā zhǎn dào lù 发展道路 shàng 上 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 měi 每 yí gè 一个 chéng jiù 成就 gǎn dào 感到 yóu zhōng 由衷 de 的 gāo xìng 高兴， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺！
qù nián 去年 xià tiān 夏天， wǒ men 我们 chéng chē 乘车 qù 去 běi jīng 北京 yóu 游 cháng chéng 长城。
zhè 这 qīng dān 清单 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 hěn duō 很多 nèi róng 内容， zhè lǐ 这里 zhǐ 只 liè jǔ 列举 yí bù fèn 一部分： hái zi 孩子、 zōng jiào 宗教、 yīn qīn 姻亲 / fù mǔ 父母 / qīn qi 亲戚、 jiā wù 家务 guǎn lǐ 管理、 wàng xiǎng 妄想、 xìng ài 性爱、 xìn rèn 信任。
ài 爱 yí gè rén 一个人， shì 是 kǔ jìn gān lái 苦尽甘来 de 的。
rén mín dà huì táng 人民大会堂 yàn huì tīng 宴会厅 nèi 内 bīn péng 宾朋 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， qì fēn 气氛 xǐ qìng 喜庆 rè liè 热烈。
qù nián dǐ 去年底， háng yùn 航运 jīng jì shāng 经纪商 BRS qiǎo miào 巧妙 yìng duì 应对 le 了 yì jiā 一家 tiě kuàng shí 铁矿石 jìn kǒu shāng 进口商 de 的 yāo qiú 要求， gāi 该 jìn kǒu 进口 shāng céng 商曾 biǎo shì 表示 2007 nián 年 yǔ 与 yì jiā 一家 chuán dōng 船东 xié shāng 协商 de 的 fèi lǜ 费率 tài guì 太贵 le 了， měi nián 每年 zū lìn 租赁 liù 六 sōu 艘 bā xī 巴西 zhì 至 zhōng guó 中国 de 的 huò chuán 货船、 měi 每 dūn 吨 huò wù 货物 yào 要 30 měi yuán 美元。
ài 爱 bù 不 shì cóng 是从 xiāng hù 相互 zhù shì 注视 zhī zhōng 之中 huò dé 获得 de 的， dào shi 倒是 kě yǐ 可以 yóu 由 tóng 同 cháo 朝 yí gè 一个 fāng xiàng 方向 yuǎn wàng 远望 ér 而 chǎn shēng 产生。 zhè shì 这是 shēng huó 生活 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 jiào xun 教训。
qù nián 去年 pāi shè 拍摄 de 的《 biān fú xiá 蝙蝠侠》 yě 也 shì zài 是在 zhè dòng 这栋 dà shà 大厦 shàng 上 shè zhì 摄制 de 的。
ài 爱 zhǔ 主 de 的 mén tú 门徒 shì 是 bǐ dé 彼得， guān yú 关于 bǐ dé 彼得 de 的 jīng lì 经历 hé 和 shì fèng 事奉， quán néng 全能 shén 神 dōu 都 xiě 写 zài 在 le 了 hé dìng běn 合订本 shàng 上。
Àì lì sī 爱丽丝： kǒng pà 恐怕 shì de 是的。 nǐ 你 zhǐ shì 只是 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 chū lái 出来 de 的 yí gè rén 一个人， wǒ 我 zǒng shì 总是 huì 会 mèng 梦 dào 到 fēng feng diān diān 疯疯癫癫 de 的 rén 人。
qù nián 去年 céng jīng 曾经 bài fǎng 拜访 guò 过 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 fǎn kǒng 反恐 zhuān jiā 专家 jié 杰 ruì tè 瑞特 . bù lā 布拉 hè màn 赫曼 jiě shì 解释 shuō 说： “ zài 在 yàn huì 宴会 shàng 上 tā 他 kě yǐ 可以 cóng 从 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词 shùn jiān 瞬间 guò dù 过渡 dào 到 huāng miù 荒谬 de 的 wēi xié 威胁。
rén mín 人民 de 的 rén shù 人数 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 zhèng fǔ 政府。 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因 - shèn zhì 甚至 dāng zhèng 当政 fǔ 府 shì 是 quán fù wǔ zhuāng 全副武装 shí 时 - měi gè 每个 zhèng fǔ 政府 dōu 都 bì xū 必须 yī lài 依赖 yú 于 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 rén mín 人民 tóng yì 同意， cái néng 才能 jì xù 继续 qí 其 tǒng zhì 统治。
wǒ men 我们 duì 对 wǒ men de 我们的 zhì dù 制度 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zì háo 自豪， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yě 也 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 dǎ suàn 打算， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起。
rén mín 人民 qún zhòng 群众 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 chuàng zào lì 创造力。
qù nián 去年 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 jiāng 将 240 gè 个 qián bāo 钱包 diū 丢 zài 在 le 了 Àì dīng bǎo 爱丁堡 de 的 dà jiē 大街 shàng 上， lái 来 cè shì 测试 yǒu 有 duō shǎo 多少 kě yǐ 可以 wù guī yuán zhǔ 物归原主。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 jīn róng 金融 wēi jī 危机 bào fā 爆发 zhī jì 之际，卡尔·马克思 de 的《 zī běn lùn 资本论》（ 1867 nián chū 年初 bǎn 版） yí dù 一度 cuān shēng 蹿升 zhì 至 chàng xiāo shū bǎng 畅销书榜 dān 单。
zhè 这 piàn 片 lǜ zhōu 绿洲 shì 是 fēn huá 分划 sāi nà hé 塞纳河 de 的 liǎng gè 两个 zì rán 自然 dǎo yǔ 岛屿 zhōng 中 zhī yī 之一， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shì qū 市区 guī huà 规划 xíng dòng 行动 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 chū bù 初步 cháng shì 尝试 de 的 bǎng yàng 榜样， zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 cóng tóu dào wěi 从头到尾 dōu 都 shè jì 设计 guī huà 规划 dé 得 tíng dàng 停当， nǐ 你 zài 在 jiàn dào 见到 zhè 这 piàn 片 dì fāng 地方 de shí hòu 的时候 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 kàn 看 chū lái 出来 le 了。
zhè 这 niú nǎi 牛奶 yǐ 已 sōu 馊 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子