ประโยคภาษาจีน- 我们对平山先生的逝世深感痛惜并表示沉痛哀悼中文句子 (615628) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 duì 对 píng shān 平山 xiān sheng 先生 de 的 shì shì 逝世 shēn gǎn 深感 tòng xī 痛惜， bìng 并 biǎo shì 表示 chén tòng 沉痛 āi dào 哀悼。
We deeply regret the untimely passing away of Mr. Hirayama and offer our deep condolences.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 duì 对 wǒ 我 zhǔ 主 shuō 说， wǒ men 我们 yǒu 有 fù qīn 父亲， yǐ jīng 已经 nián lǎo 年老， hái yǒu 还有 tā 他 lǎo nián 老年 suǒ shēng 所生 de 的 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子。 tā 他 gē ge 哥哥 sǐ 死 le 了， tā 他 mǔ qīn 母亲 zhǐ 只 piē xia 撇下 tā 他 yī rén 一人， tā 他 fù qīn 父亲 téng ài 疼爱 tā 他。
wǒ men 我们 duì 对 fáng zi 房子 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 gǎi jiàn 改建。
ài 爱 tā men 他们 zú yǐ 足以 ràng 让 tā men 他们 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 chǎn shēng 产生 de 的 hòu guǒ 后果。
ài lún 爱伦 ‧ pō 坡 bī 逼 zhēn de 真地 miáo shù 描述 le 了 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗 de 的 měi guó 美国 mèng 梦 de 的 yīn àn miàn 阴暗面， jiē shì 揭示 le 了 wù zī 物资 zhǔ yì 主义 hé 和 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 de 的 dài jià 代价 : gū dú 孤独、 yì huà 异化 hé 和 mìng ruò xuán sī 命若悬丝 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhè 这 piàn 片 wèi yú 位于 mǐ 米 dá ěr sī 达尔斯 bīng gài 冰盖 běi bù 北部 de 的 róng yán 熔岩 yuán 原 shì 是 yòng lái 用来 zhuī zōng 追踪 dì miàn 地面 xíng biàn 形变 de 的 jiān cè diǎn 监测点 zhī yī 之一， zhè lǐ 这里 de 地 miàn dī 面的 xíng biàn 形变 kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 kǎ tè lā 卡特拉 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 de 的 qián zhào 前兆。
zhè 这 piàn 片 dì qū 地区 xiàn zài 现在 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 tān yù 贪欲 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品， ér 而 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 mò xǔ 默许 zé 则 chéng le 成了 bāng xiōng 帮凶。
qù nián 去年 de 的 tōu qíng 偷情 chǒu wén 丑闻， bù shí 不时 de 的 huì 会 yǒu 有 jǐ ge 几个 fěn sī 粉丝 qǐ hòng 起哄， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 yí gè 一个 cóng 从 shéng 绳 xià 下 wān 弯 shēn 身 jìn rù 进入 qiú chǎng 球场 jiē jìn 接近 tā 他。
wǒ men 我们 duì 对 zǎo qī 早期 yǔ zhòu 宇宙 de 的 guān chá 观察 yě xǔ 也许 chōng mǎn 充满 le 了 shén mì 神秘 de 的 yuán huán 圆环 — — shèn zhì 甚至 shì 是 sān jiǎo xíng 三角形 — — dàn 但 nà 那 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 zhī qián 之前 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 de 的 zhèng jù 证据。
ài nǐ 爱你 hái zi 孩子 shèng guò 胜过 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gēn shēn dì gù 根深蒂固 xiǎng fǎ 想法， gěi 给 qīn zú 亲族 xuǎn zé 选择 lǐ lùn 理论 tí gōng 提供 le 了 kě xìn xìng 可信性。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 lǐ yàn bó 李彦博 zhòng 种 le 了 liǎng 两 mǔ 亩 cán dòu 蚕豆， dàn 但 yóu yú 由于 gān hàn 干旱 kē lì wú shōu 颗粒无收。
zhè 这 piàn 片 xīng yún 星云 yě 也 shì 是 duō shù 多数 dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 de 的 jiā yuán 家园， mù qián 目前 jǐn 仅 yǒu de 有的 bèi 被 “ chēng 称 chū 出 zhòng liàng 重量 ” de 的 héng xīng 恒星 jiù 就 zài 在 zhè 这 yī 一 qū yù 区域， zhè 这 kē 颗 jù dà 巨大 de 的 héng xīng 恒星 shì 是 yí gè 一个 bèi 被 chēng wéi 称为 A1 de 的 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 de 的 zhì liàng 质量 dà yuē 大约 wèi 为 tài yang 太阳 de 的 116 bèi 倍。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 zhòng 种 de 的 huáng shuǐ 黄水 xiān huā 仙花 wā diào 挖掉 le 了， bú guò 不过， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 yù jīn xiāng 郁金香 hé 和 nà 那 kā suǒ sī 喀索斯 shuǐ xiān 水仙 liú gěi 留给 yě shēng dòng wù 野生动物 qù 去 xiǎng shòu 享受， tā men 它们 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 wǒ men 我们 xià gè yuè 下个月 huí lai 回来 shí lái 时来 zhè r 这儿。
rén 人 huó zhe 活着 shì 是 wèi le 为了 xī wàng 希望， huó zhe 活着 biàn 便 yǒu xī wàng 有希望， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 wán quán 完全 méi 没 bì yào 必要 xiǎng bù kāi 想不开。
zhè 这 piàn 片 rè dài 热带 sēn lín 森林 sè cǎi fēn chéng 色彩纷呈 de 的 zhí bèi 植被 shǐ 使 jiào shòu 教授 jīng yà 惊讶。
qù nián 去年 píng guǒ 苹果 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shè 开设 le 了 líng shòu diàn 零售店， zhè shì 这是 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 yà zhōu 亚洲 chú 除 rì běn 日本 zhī wài 之外 kāi shè 开设 de 的 shǒu jiā 首家。
zhè 这 piàn 片 fēng jǐng 风景 bèi 被 fēng jǐng 风景 huà jiā 画家 xī ní 希尼 . láo lún sī 劳伦斯 suǒ 所 bǔ huò 捕获， tā 他 de 的 yóu huà 油画 yǒu 有 jǐ 几 fú 幅 bèi 被 Ān kè léi qí 安克雷奇 bó wù guǎn 博物馆 suǒ 所 shōu cáng 收藏。
wǒ men 我们 duì 对 nà xiē 那些 néng 能 shú liàn 熟练 shǐ yòng 使用 quán lì 权力 de 的 rén 人 chōng mǎn 充满 jìng wèi 敬畏， ér 而 duì 对 làn yòng 滥用 quán lì 权利 de 的 rén 人 zé 则 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng jù 恐惧。
rén shēng 人生 bú shi 不是 shàng dì 上帝 wèi 为 qiǎn zé 谴责 wǒ men de 我们的 quē xiàn 缺陷 ér 而 gěi 给 wǒ men 我们 bù xià 布下 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
zhè 这 dú tè 独特 de 的 biǎo yǎn 表演 jié mù 节目 dà bù fen 大部分 shì 是 gē chàng 歌唱， hái 还 bù shí 不时 chuān chā 穿插 shì jí 市集 shàng 上 yǐ jí 以及 fù nǚ 妇女 xián liáo 闲聊 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 dì dào 地道 de 的 gé lè 格勒 yǔ 语。
rén shēng 人生 qí shí 其实 bù 不 quán 全 shì 是 měi hǎo 美好 de 的 shì 事， dàn 但 yǐ 以 wǒ 我 mù qián 目前 huàn shàng 患上 zì 自 zhè 这 suǒ 所 jīng yīng 精英 de 的 hóng 黉 shè 舍 de 的 dǐng jiān 顶尖 lǎo shī 老师 suǒ 所 shī 施 de 的 jiào huà 教化， wǒ 我 kěn dìng 肯定 yǒu 有 gè 个 guāng míng 光明 de 的 chū xī 出息。
zhè 这 xiàn xiàng 现象 dǎo zhì 导致 dòng tài 动态 biàn xíng 变形， huò zhě 或者 dāng shí 当时 yā suō 压缩 huò zhě 或者 kuò dà 扩大 yī lài 依赖 lèi xíng 类型 bìng qiě 并且 lián hé 连合。
rén shēng zài shì 人生在世 bù 不 chèn yì 称意， míng cháo 明朝 sàn fā 散发 nòng 弄 piān zhōu 扁舟。
wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 tí gōng 提供 xiǎng shòu 享受 dài xīn 带薪 bìng jià 病假 hé 和 shì jià 事假 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 zài 在 měi guó 美国， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bú bì 不必 zài 在 liú zhù 留住 gōng zuò 工作 hé 和 zhào gu 照顾 shēng bìng 生病 de 的 hái zi 孩子 huò 或 fù mǔ 父母 zhī jiān 之间 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
ài 爱 yīn 因 xiào 笑 ér 而 shēng 生， yīn 因 wěn 吻 ér 而 zī zhǎng 滋长， yīn 因 lèi shuǐ 泪水 ér 而 zhōng jié 终结。
rén shēng 人生 jiù shì 就是 yī 一 tiáo 条 chōng xiàng 冲向 gāo kōng 高空 de 的 háng xiàn 航线， zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 jiào zuò 叫做 “ jìn bù 进步 ” ， yǔ 与 huò jīn 霍金 tí chū 提出 de 的 “ jìn bù 进步 ” de 的 gài niàn 概念 wán quán 完全 yí zhì 一致。
zhè 这 nán hái 男孩 tiān shēng 天生 lóng yǎ 聋哑。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 lián jià 廉价 ròu 肉 de 的 míng yì 名义 duì 对 zì shēn 自身 zào chéng 造成 duō dà 多大 de 的 wēi hài 危害？
zhè 这 nán hái 男孩 dǎ chì bó 打赤膊。
rén shēng 人生 zuì zhòng yào 最重要 de 的 kè chéng 课程 zhī yī 之一 jiù shì 就是 xué xí 学习 rú hé 如何 fǎn bài wéi shèng 反败为胜。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jì xù 继续 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 qián 前 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 rén quán 人权 duì huà 对话 shí 时 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 duì 对 wǒ 我 zhǔ 主 shuō 说， wǒ men 我们 yǒu 有 fù qīn 父亲， yǐ jīng 已经 nián lǎo 年老， hái yǒu 还有 tā 他 lǎo nián 老年 suǒ shēng 所生 de 的 yí gè 一个 xiǎo hái zi 小孩子。 tā 他 gē ge 哥哥 sǐ 死 le 了， tā 他 mǔ qīn 母亲 zhǐ 只 piē xia 撇下 tā 他 yī rén 一人， tā 他 fù qīn 父亲 téng ài 疼爱 tā 他。
wǒ men 我们 duì 对 fáng zi 房子 jìn xíng 进行 le 了 yì xiē 一些 gǎi jiàn 改建。
ài 爱 tā men 他们 zú yǐ 足以 ràng 让 tā men 他们 gǎn shòu 感受 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 chǎn shēng 产生 de 的 hòu guǒ 后果。
ài lún 爱伦 ‧ pō 坡 bī 逼 zhēn de 真地 miáo shù 描述 le 了 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗 de 的 měi guó 美国 mèng 梦 de 的 yīn àn miàn 阴暗面， jiē shì 揭示 le 了 wù zī 物资 zhǔ yì 主义 hé 和 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 de 的 dài jià 代价 : gū dú 孤独、 yì huà 异化 hé 和 mìng ruò xuán sī 命若悬丝 de 的 jǐng xiàng 景象。
zhè 这 piàn 片 wèi yú 位于 mǐ 米 dá ěr sī 达尔斯 bīng gài 冰盖 běi bù 北部 de 的 róng yán 熔岩 yuán 原 shì 是 yòng lái 用来 zhuī zōng 追踪 dì miàn 地面 xíng biàn 形变 de 的 jiān cè diǎn 监测点 zhī yī 之一， zhè lǐ 这里 de 地 miàn dī 面的 xíng biàn 形变 kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 kǎ tè lā 卡特拉 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 de 的 qián zhào 前兆。
zhè 这 piàn 片 dì qū 地区 xiàn zài 现在 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 tān yù 贪欲 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品， ér 而 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 mò xǔ 默许 zé 则 chéng le 成了 bāng xiōng 帮凶。
qù nián 去年 de 的 tōu qíng 偷情 chǒu wén 丑闻， bù shí 不时 de 的 huì 会 yǒu 有 jǐ ge 几个 fěn sī 粉丝 qǐ hòng 起哄， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 yí gè 一个 cóng 从 shéng 绳 xià 下 wān 弯 shēn 身 jìn rù 进入 qiú chǎng 球场 jiē jìn 接近 tā 他。
wǒ men 我们 duì 对 zǎo qī 早期 yǔ zhòu 宇宙 de 的 guān chá 观察 yě xǔ 也许 chōng mǎn 充满 le 了 shén mì 神秘 de 的 yuán huán 圆环 — — shèn zhì 甚至 shì 是 sān jiǎo xíng 三角形 — — dàn 但 nà 那 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 zhī qián 之前 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 de 的 zhèng jù 证据。
ài nǐ 爱你 hái zi 孩子 shèng guò 胜过 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 gēn shēn dì gù 根深蒂固 xiǎng fǎ 想法， gěi 给 qīn zú 亲族 xuǎn zé 选择 lǐ lùn 理论 tí gōng 提供 le 了 kě xìn xìng 可信性。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 lǐ yàn bó 李彦博 zhòng 种 le 了 liǎng 两 mǔ 亩 cán dòu 蚕豆， dàn 但 yóu yú 由于 gān hàn 干旱 kē lì wú shōu 颗粒无收。
zhè 这 piàn 片 xīng yún 星云 yě 也 shì 是 duō shù 多数 dà 大 zhì liàng 质量 héng xīng 恒星 de 的 jiā yuán 家园， mù qián 目前 jǐn 仅 yǒu de 有的 bèi 被 “ chēng 称 chū 出 zhòng liàng 重量 ” de 的 héng xīng 恒星 jiù 就 zài 在 zhè 这 yī 一 qū yù 区域， zhè 这 kē 颗 jù dà 巨大 de 的 héng xīng 恒星 shì 是 yí gè 一个 bèi 被 chēng wéi 称为 A1 de 的 shuāng xīng 双星 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， tā 它 de 的 zhì liàng 质量 dà yuē 大约 wèi 为 tài yang 太阳 de 的 116 bèi 倍。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 zhòng 种 de 的 huáng shuǐ 黄水 xiān huā 仙花 wā diào 挖掉 le 了， bú guò 不过， wǒ men 我们 huì 会 bǎ 把 yù jīn xiāng 郁金香 hé 和 nà 那 kā suǒ sī 喀索斯 shuǐ xiān 水仙 liú gěi 留给 yě shēng dòng wù 野生动物 qù 去 xiǎng shòu 享受， tā men 它们 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 wǒ men 我们 xià gè yuè 下个月 huí lai 回来 shí lái 时来 zhè r 这儿。
rén 人 huó zhe 活着 shì 是 wèi le 为了 xī wàng 希望， huó zhe 活着 biàn 便 yǒu xī wàng 有希望， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 wán quán 完全 méi 没 bì yào 必要 xiǎng bù kāi 想不开。
zhè 这 piàn 片 rè dài 热带 sēn lín 森林 sè cǎi fēn chéng 色彩纷呈 de 的 zhí bèi 植被 shǐ 使 jiào shòu 教授 jīng yà 惊讶。
qù nián 去年 píng guǒ 苹果 zài 在 zhōng guó 中国 kāi shè 开设 le 了 líng shòu diàn 零售店， zhè shì 这是 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 yà zhōu 亚洲 chú 除 rì běn 日本 zhī wài 之外 kāi shè 开设 de 的 shǒu jiā 首家。
zhè 这 piàn 片 fēng jǐng 风景 bèi 被 fēng jǐng 风景 huà jiā 画家 xī ní 希尼 . láo lún sī 劳伦斯 suǒ 所 bǔ huò 捕获， tā 他 de 的 yóu huà 油画 yǒu 有 jǐ 几 fú 幅 bèi 被 Ān kè léi qí 安克雷奇 bó wù guǎn 博物馆 suǒ 所 shōu cáng 收藏。
wǒ men 我们 duì 对 nà xiē 那些 néng 能 shú liàn 熟练 shǐ yòng 使用 quán lì 权力 de 的 rén 人 chōng mǎn 充满 jìng wèi 敬畏， ér 而 duì 对 làn yòng 滥用 quán lì 权利 de 的 rén 人 zé 则 chōng mǎn 充满 le 了 kǒng jù 恐惧。
rén shēng 人生 bú shi 不是 shàng dì 上帝 wèi 为 qiǎn zé 谴责 wǒ men de 我们的 quē xiàn 缺陷 ér 而 gěi 给 wǒ men 我们 bù xià 布下 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
zhè 这 dú tè 独特 de 的 biǎo yǎn 表演 jié mù 节目 dà bù fen 大部分 shì 是 gē chàng 歌唱， hái 还 bù shí 不时 chuān chā 穿插 shì jí 市集 shàng 上 yǐ jí 以及 fù nǚ 妇女 xián liáo 闲聊 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 dì dào 地道 de 的 gé lè 格勒 yǔ 语。
rén shēng 人生 qí shí 其实 bù 不 quán 全 shì 是 měi hǎo 美好 de 的 shì 事， dàn 但 yǐ 以 wǒ 我 mù qián 目前 huàn shàng 患上 zì 自 zhè 这 suǒ 所 jīng yīng 精英 de 的 hóng 黉 shè 舍 de 的 dǐng jiān 顶尖 lǎo shī 老师 suǒ 所 shī 施 de 的 jiào huà 教化， wǒ 我 kěn dìng 肯定 yǒu 有 gè 个 guāng míng 光明 de 的 chū xī 出息。
zhè 这 xiàn xiàng 现象 dǎo zhì 导致 dòng tài 动态 biàn xíng 变形， huò zhě 或者 dāng shí 当时 yā suō 压缩 huò zhě 或者 kuò dà 扩大 yī lài 依赖 lèi xíng 类型 bìng qiě 并且 lián hé 连合。
rén shēng zài shì 人生在世 bù 不 chèn yì 称意， míng cháo 明朝 sàn fā 散发 nòng 弄 piān zhōu 扁舟。
wǒ men 我们 jiāng 将 wèi 为 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 tí gōng 提供 xiǎng shòu 享受 dài xīn 带薪 bìng jià 病假 hé 和 shì jià 事假 de 的 jī huì 机会， yīn wèi 因为 zài 在 měi guó 美国， rèn hé rén 任何人 dōu 都 bú bì 不必 zài 在 liú zhù 留住 gōng zuò 工作 hé 和 zhào gu 照顾 shēng bìng 生病 de 的 hái zi 孩子 huò 或 fù mǔ 父母 zhī jiān 之间 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择。
ài 爱 yīn 因 xiào 笑 ér 而 shēng 生， yīn 因 wěn 吻 ér 而 zī zhǎng 滋长， yīn 因 lèi shuǐ 泪水 ér 而 zhōng jié 终结。
rén shēng 人生 jiù shì 就是 yī 一 tiáo 条 chōng xiàng 冲向 gāo kōng 高空 de 的 háng xiàn 航线， zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 jiào zuò 叫做 “ jìn bù 进步 ” ， yǔ 与 huò jīn 霍金 tí chū 提出 de 的 “ jìn bù 进步 ” de 的 gài niàn 概念 wán quán 完全 yí zhì 一致。
zhè 这 nán hái 男孩 tiān shēng 天生 lóng yǎ 聋哑。
wǒ men 我们 jiāng 将 yǐ 以 lián jià 廉价 ròu 肉 de 的 míng yì 名义 duì 对 zì shēn 自身 zào chéng 造成 duō dà 多大 de 的 wēi hài 危害？
zhè 这 nán hái 男孩 dǎ chì bó 打赤膊。
rén shēng 人生 zuì zhòng yào 最重要 de 的 kè chéng 课程 zhī yī 之一 jiù shì 就是 xué xí 学习 rú hé 如何 fǎn bài wéi shèng 反败为胜。
wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jì xù 继续 biǎo dá 表达 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 kàn fǎ 看法， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 qián 前 zài 在 běi jīng 北京 jǔ xíng 举行 rén quán 人权 duì huà 对话 shí 时 yí yàng 一样。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子